{"id":1230,"date":"2009-11-02T07:45:42","date_gmt":"2009-11-02T09:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1230"},"modified":"2018-03-15T01:09:12","modified_gmt":"2018-03-15T04:09:12","slug":"famille-de-r-en-hiragana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/famille-de-r-en-hiragana\/","title":{"rendered":"La famille de R en hiragana"},"content":{"rendered":"<div class=\"d5c332bdcbd3300d2a784003ec0610c8\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Rencontrez le <strong>Famille R en hiragana<\/strong> et apprenez \u00e0 \u00e9crire correctement vos traits !<\/em><\/p>\n<p>Avant de commencer \u00e0 \u00e9tudier les symboles de ce <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/hiragana-alphabet-japonais\/\">famille hiragana<\/a>, rappelez-vous que la famille hiragana &quot;R&quot; en japonais se lit comme le &quot;R&quot; de CARO et non comme le &quot;R&quot; de RADIUS.<\/p>\n<p>De plus, dans de nombreux cas, le &quot;R&quot; dans la langue japonaise est lu comme &quot;L&quot;. je l&#039;appelle\u00a0<em>syndrome de la ciboulette<\/em>. Il n&#039;y a pas de r\u00e8gle pour montrer quand changer le &quot;R&quot; pour le &quot;L&quot;, mais avec le temps on finit par apprendre quelques trucs.<\/p>\n<p>RA = \u3089<\/p>\n<p>Eh bien\u2026 La premi\u00e8re fois que j&#039;ai appris ce symbole, je l&#039;ai associ\u00e9 \u00e0 l&#039;image de \u00ab Rambo \u00bb, ce personnage bien connu des films de guerre. La premi\u00e8re ligne serait la bande rouge et la deuxi\u00e8me ligne serait le visage et le nez (tr\u00e8s exag\u00e9r\u00e9 d&#039;ailleurs. ). Pour lier le son au dessin, j&#039;ai d\u00e9form\u00e9 la lecture de \u00ab Rambo \u00bb pour ressembler \u00e0 la lecture japonaise. Imaginez si Galv\u00e3o Boeno (je ne sais pas si son nom s&#039;\u00e9crit comme \u00e7a de toute fa\u00e7on. ) criait &quot;Rambo\u00a0!&quot; au lieu de &quot;Ronaldinho!&quot;, poussant pour le &quot;R&quot; comme il le fait toujours.<\/p>\n<p>Si vous n&#039;\u00eates pas satisfait de cette association, vous pouvez en utiliser d&#039;autres. J&#039;ai vu des \u00e9tudiants associer RA avec un &quot;a&quot; \u00e0 l&#039;envers ou un &quot;b&quot; portant un chapeau. Utilisez votre imagination et laissez le reste \u00e0 votre cerveau, il fait tout correctement lorsqu&#039;il s&#039;agit de se souvenir du son et des traits de chaque symbole.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1231 size-full\" title=\"Ordre des traits en hiragana RA\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg?resize=216%2C95&#038;ssl=1\" alt=\"Ordre des traits en hiragana RA\" width=\"216\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg?w=216&amp;ssl=1 216w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg?resize=634%2C280&amp;ssl=1 634w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/p>\n<p>RI = \u308a<\/p>\n<p>Le hiragana &quot;RI&quot; me rappelle toujours un &quot;y&quot; Rire beaucoup. En fait, mourir de rire. L\u00e0 encore je d\u00e9forme le \u00ab R \u00bb du rire (rire) pour ressembler \u00e0 la lecture japonaise et ainsi me souvenir du son de cet hiragana.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1232 size-full\" title=\"Ordre des traits Hiragana RI\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos.jpg?resize=178%2C78&#038;ssl=1\" alt=\"Ordre des traits Hiragana RI\" width=\"178\" height=\"78\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos.jpg?w=178&amp;ssl=1 178w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos.jpg?resize=634%2C280&amp;ssl=1 634w\" sizes=\"(max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/p>\n<p>RU = \u308b<\/p>\n<p>Celui-ci est assez simple. Notez que la partie sup\u00e9rieure de l&#039;hiragana ressemble \u00e0 un &quot;7&quot; (num\u00e9ro sept) et la partie inf\u00e9rieure (en bas) ressemble \u00e0 un doigt \u00e0 l&#039;envers. Nous avons donc une main \u00e0 sept doigts avec des ongles rong\u00e9s. Le mutant, propri\u00e9taire de cette main, est tr\u00e8s nerveux et se ronge toujours les ongles.<\/p>\n<p>Comme pour tous les personnages de cette famille, je d\u00e9forme le son du \u00ab r \u00bb pour que le son soit similaire \u00e0 la lecture japonaise. Ensuite, lisez \u00ab ro\u00eddas \u00bb et \u00ab roendo \u00bb comme s&#039;il s&#039;agissait du son \u00ab ru \u00bb de caro, obtenant \u00ab noise \u00bb ou \u00ab ruendo \u00bb.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1233 size-full\" title=\"Ordre des traits hiragana RU\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ru-ordem-dos-tracos.jpg?resize=89%2C83&#038;ssl=1\" alt=\"Ordre des traits hiragana RU\" width=\"89\" height=\"83\" \/><\/p>\n<p><br \/>\nRE = \u308c<\/p>\n<p>Je ne sais pas si vous l&#039;avez remarqu\u00e9, mais chaque fois qu&#039;une ligne verticale appara\u00eet dans le <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais-hiragana-et-katakana\/\">symboles hiragana<\/a> Je l&#039;associe \u00e0 un ninja, comme dans \u306b. Rappelles toi? Ce cas ne sera pas diff\u00e9rent. Le premier trait est un ninja et le second est compos\u00e9 du chiffre \u00ab 7 \u00bb et du dessin d&#039;une vague. Nous avons donc un ninja, qui surfe en utilisant le chiffre &quot;7&quot; comme planche pour tenter de gagner une r\u00e9gate. Beaucoup de voyages n&#039;est-ce pas ? Plus l&#039;association de symboles est folle, plus il est facile pour le cerveau d&#039;apprendre et de se souvenir plus tard.<\/p>\n<p>Utilisez votre imagination pour voir la sc\u00e8ne dans votre esprit de la mani\u00e8re la plus exag\u00e9r\u00e9e possible, et vous verrez ce que je dis lorsque vous ferez les exercices. N&#039;oubliez pas de d\u00e9former le son du mot &quot;regatta&quot; pour le faire sonner comme le son &quot;re&quot; du mot &quot;pick&quot; qui, \u00e0 son tour, ressemblera au son de la lecture japonaise.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1234 size-full\" title=\"Ordre des traits en hiragana RE\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-re-ordem-dos-tracos.jpg?resize=187%2C89&#038;ssl=1\" alt=\"Ordre des traits en hiragana RE\" width=\"187\" height=\"89\" \/><\/p>\n<p>RO = \u308d<\/p>\n<p>Un autre symbole facile \u00e0 apprendre est le &quot;RO&quot;. Regardez-le attentivement et vous verrez le chiffre &quot;3&quot;. Imaginez maintenant Roberto Carlos portant une chemise blanche avec un grand chiffre bleu &quot;3&quot; dessus (hehe). De plus, il r\u00e9p\u00e8te trois fois chaque mot des paroles de ses chansons lorsqu&#039;il chante. Encore une fois, n&#039;oubliez pas de d\u00e9former le &quot;RO&quot; de &quot;Roberto&quot; pour ressembler \u00e0 la lecture japonaise.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1235 size-full\" title=\"Ordre des traits hiragana RO\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ro-ordem-dos-tracos.jpg?resize=91%2C85&#038;ssl=1\" alt=\"Ordre des traits hiragana RO\" width=\"91\" height=\"85\" \/><\/p>\n<p>Bravo personnel ! Nous sommes dans l&#039;avant-derni\u00e8re famille des hiragana. Apr\u00e8s cela, apprenons quatre autres symboles, faisons quelques remarques sur les extensions de voyelle, l&#039;accentuation et les doubles kanas utilisant les hiragana. Enfin, nous aurons une autre nouvelle batterie d&#039;exercices pour fixer tous les symboles \u00e9tudi\u00e9s.<\/p>\n<h2>Exercice de calligraphie japonaise<\/h2>\n<p>S\u00e9lectionnez le\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/hiragana-table-complet\/\">Symboles de l&#039;alphabet japonais<\/a>\u00a0et cliquez sur le bouton G\u00e9n\u00e9rer dans le\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Feuille de travail pour la pratique de Kana et Kanji<\/a>\u00a0. Ensuite, une nouvelle fen\u00eatre s&#039;ouvrira avec le fichier \u00e0 imprimer. Ensuite, imprimez-le, couvrez les symboles hiragana gris, puis essayez de l&#039;\u00e9crire vous-m\u00eame. Il suffit d&#039;imprimer et de pratiquer\u00a0!<\/p>\n<table style=\"height: 45px\" border=\"0\" width=\"452\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>??<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez la famille R en hiragana et apprenez \u00e0 \u00e9crire ses traits correctement ! Avant de commencer \u00e0 \u00e9tudier les symboles de cette famille de hiragana, rappelons que la famille de hiragana \"R\" en japonais est<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1236,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[16,54],"class_list":["post-1230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","tag-alfabeto-japones","tag-hiragana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Hiragana-RA-%E3%82%89.png?fit=325%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1240,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/famille-do-wea-consonne-n-in-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":0},"title":"La famille W et la consonne N en hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de f\u00e9vrier de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! A fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana O hiragana WA ( \u308f ) \u00e9 muito f\u00e1cil de ser confundido com o hiragana NE ( \u306d ) e com RE\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais\/"},"img":{"alt_text":"Ordem dos tra\u00e7os do hiragana WA - fam\u00edlia do W e a consoante N em hiragana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-wa-ordem-dos-tracos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1367,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/famille-de-r-en-katakana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":1},"title":"La famille de R en katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do R em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! A fam\u00edlia do R em katakana RA = \u30e9 Para mim, o katakana RA \u00e9 a metade de uma tigela cheia de macaxeira ( mandioca para alguns ). O primeiro tra\u00e7o \u00e9 a macaxeira e\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais\/"},"img":{"alt_text":"A fam\u00edlia do R em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/familia-do-r-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais-hiragana-katakana-guide-detude\/","url_meta":{"origin":1230,"position":2},"title":"Alphabet japonais Hiragana et Katakana - Guide d&#039;\u00e9tude","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/famille-de-t-en-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":3},"title":"La famille T \u00e0 Hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0a fam\u00edlia do T em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! A fam\u00edlia do T em hiragana \u305f = TA Na s\u00edlaba TA , encontramos dois s\u00edmbolos bem conhecidos: uma espada e uma copiadora. Quando uma espada \u00e9 usada numa copiadora, a espada \u00e9 clonada em v\u00e1rias outras\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais\/"},"img":{"alt_text":"Hiragana TA \u305f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/Hiragana-TA-%E3%81%9F.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1172,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/famille-de-s-en-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":4},"title":"La famille S en hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a a fam\u00edlia do S em hiragana\u00a0e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! Continuando os curso sobre hiragana, vamos prosseguir com a fam\u00edlia do S. Gostaria de deixar bem claro que, a grande maioria das hist\u00f3rias usadas para aprender os s\u00edmbolos japoneses s\u00e3o inventadas. A fam\u00edlia do S em\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais\/"},"img":{"alt_text":"hiragana S \u3055","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-S-%E3%81%95.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1222,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/famille-de-y-en-hiragana\/","url_meta":{"origin":1230,"position":5},"title":"La famille Y en hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do Y em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! A fam\u00edlia do Y em hiragana YA = \u3084 O hiragana YA me recorda a imagem de um japon\u00eas cortando um tronco de madeira ao meio com um machado. Como o japon\u00eas \u00e9 estudante de kendo,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/hiragana-YA-%E3%82%84.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}