{"id":1250,"date":"2009-11-02T07:52:52","date_gmt":"2009-11-02T09:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1250"},"modified":"2018-03-15T01:09:12","modified_gmt":"2018-03-15T04:09:12","slug":"accent-en-hiragana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/acentuacao-em-hiragana\/","title":{"rendered":"accent hiragana"},"content":{"rendered":"<div class=\"d5c332bdcbd3300d2a784003ec0610c8\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>En savoir plus sur les fonctionnalit\u00e9s de <strong>accent en hiragana<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Comme en portugais, le japonais a aussi des accents. Ces accents sont de deux types : consonne et voyelle.<span id=\"more-65\"><\/span><\/p>\n<h2>accent de consonne<\/h2>\n<p>L&#039;accent consonantique est caract\u00e9ris\u00e9 par l&#039;utilisation de deux lignes en haut des symboles hiragana. De plus, lors de l&#039;utilisation de l&#039;accent consonantique, le son des symboles devient plus &quot;\u00e9ventail&quot;. Par exemple:<\/p>\n<p>La famille de K (Ka\u304b, Ki\u304d, Ku\u304f, Ke\u3051, Ko\u3053) se transforme en G(Ga\u304c,Gi\u304e,Gu\u3050,Ge\u3052,Go\u3054) ; la famille S (Sa \u3055, Shi \u3057, Su \u3059, Se \u305b, So \u305d ) se transforme en famille Z ( Za \u3056, Ji \u3058, Zu \u305a, Ze \u305c, Zo \u305e ) ; La famille T (Ta \u305f, Tchi \u3061, Tsu \u3064, Te \u3066, To \u3068 ) se transforme en famille D ( Da \u3060, Ji \u3062, Zu \u3065, De \u3067, Do \u3069 ) et la famille H ( Ha \u306f ) , Hi \u3072, Fu\u3075, He \u3078, Ho \u307b ) devient la famille de B (Ba \u3070, Bi \u3073, Bu \u3076, Be \u3079, Bo \u307c ). Ce sont les seules familles qui peuvent utiliser l&#039;accent consonantique.<\/p>\n<p>Notez que dans la famille S comme dans la famille T, les syllabes SHI et TCHI deviennent JI, et les syllabes SU et TSU deviennent ZU. Alors vous me demandez : Et comment saurai-je quand un mot est \u00e9crit avec \u305a et \u3065 ? Ou avec \u3058 ou \u3062\u00a0? La r\u00e9ponse est simple. Vivre avec la langue japonaise.<\/p>\n<p>Ce n&#039;est qu&#039;avec la coexistence et l&#039;utilisation du japonais que nous apprenons \u00e0 diff\u00e9rencier correctement l&#039;orthographe des mots. Alors ne vous inqui\u00e9tez pas de confondre et d&#039;\u00e9changer ces syllabes au d\u00e9but. C&#039;est tout \u00e0 fait naturel.<\/p>\n<h2>accent de voyelle<\/h2>\n<p>L&#039;accent vocalique est caract\u00e9ris\u00e9 par l&#039;utilisation d&#039;un cercle en haut du symbole, qu&#039;il soit hiragana ou katakana. Il est \u00e9galement connu sous le nom d&#039;accent explosif car il transforme la famille H (Ha\u306f, Hi\u3072, Fu\u3075, He\u3078, Ho\u307b) en famille P (Pa\u3071, Pi\u3074, Pu\u3077, Pe\u307a, Po\u307d) . Et c&#039;est le seul cas o\u00f9 l&#039;accent vocalique est utilis\u00e9.<br \/>\n<\/p>\n<h2>Conclusion sur l&#039;emphase dans les hiragana<\/h2>\n<p>Les accents de consonnes et de voyelles sont tr\u00e8s simples \u00e0 utiliser et \u00e0 apprendre, car ils n&#039;ont pas autant de r\u00e8gles que les accents en portugais. Ainsi, nous n&#039;avons pas besoin de m\u00e9moriser, mais seulement de comprendre la transformation qui se produit d&#039;une famille \u00e0 l&#039;autre lors de l&#039;utilisation des accents.<\/p>\n<p>Ce serait bien si vous jetiez \u00e9galement un coup d&#039;\u0153il \u00e0 la liste compl\u00e8te des\u00a0<a title=\"Alphabet japonais Hiragana et Katakana\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais-hiragana-et-katakana\/\">alphabet japonais hiragana et katakana<\/a>\u00a0plac\u00e9s dans des articles d&#039;introduction \u00e0 l&#039;\u00e9criture japonaise pour en voir tous les symboles.<\/p>\n<p>L&#039;ordre des traits pour les symboles hiragana accentu\u00e9s reste le m\u00eame. Vous \u00e9crivez le symbole dans le m\u00eame ordre et, enfin, vous \u00e9crivez l&#039;accent (avec deux traits ou le cercle).<\/p>\n<p>Eh bien\u2026 je vais m&#039;arr\u00eater ici.<br \/>\nAu suivant.<\/p>\n<p>??<\/p>\n<h2>Exercice de calligraphie japonaise<\/h2>\n<p>S\u00e9lectionnez le\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais-hiragana-et-katakana\/\">Symboles de l&#039;alphabet japonais<\/a>\u00a0et cliquez sur le bouton G\u00e9n\u00e9rer dans le\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Feuille de travail pour la pratique de Kana et Kanji<\/a>\u00a0. Ensuite, une nouvelle fen\u00eatre s&#039;ouvrira avec le fichier \u00e0 imprimer. Ensuite, imprimez-le, couvrez les symboles hiragana gris, puis essayez de l&#039;\u00e9crire vous-m\u00eame. Il suffit d&#039;imprimer et de pratiquer\u00a0!<\/p>\n<table style=\"height: 164px\" border=\"0\" width=\"494\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">&lt;\u3062<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En savoir plus sur les caract\u00e9ristiques des accents en hiragana ! Comme le portugais, le japonais poss\u00e8de \u00e9galement des accents. Ces accents sont de deux types : consonantiques et vocaliques. Accent consonantique L'accent consonantique se caract\u00e9rise par<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1252,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[16,54],"class_list":["post-1250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","tag-alfabeto-japones","tag-hiragana","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}