{"id":1383,"date":"2009-11-02T09:45:06","date_gmt":"2009-11-02T11:45:06","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1383"},"modified":"2018-03-04T12:14:14","modified_gmt":"2018-03-04T15:14:14","slug":"accentuation-en-katakana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/acentuacao-em-katakana\/","title":{"rendered":"accent katakana"},"content":{"rendered":"<div class=\"d5c332bdcbd3300d2a784003ec0610c8\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>En savoir plus sur <strong>accent en katakana<\/strong> et l&#039;ordre des traits dans votre \u00e9criture\u00a0!<\/em><\/p>\n<h2>accent katakana<\/h2>\n<p>de la m\u00eame mani\u00e8re que le\u00a0<a title=\"Alphabet japonais Hiragana et Katakana\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais-hiragana-et-katakana\/\">alphabet japonais en hiragana<\/a>, le katakana a aussi des accents graphiques. Ces accents modifient les sons des syllabes de l&#039;alphabet japonais et ont la m\u00eame classification que nous avons \u00e9tudi\u00e9e en hiragana : consonne et voyelle.<span id=\"more-65\"><\/span><\/p>\n<h2>accent de consonne<\/h2>\n<p>L&#039;accent consonantique est caract\u00e9ris\u00e9 par l&#039;utilisation de deux lignes en haut des symboles katakana. De plus, lors de l&#039;utilisation de l&#039;accent consonantique, le son des symboles devient plus &quot;\u00e9ventail&quot;. Par example:<\/p>\n<p>La famille de K (Ka\u30ab, Ki\u30ad, Ku\u30af, Ke\u30b1, Ko\u30b3) se transforme en G(Ga\u30ac,Gi\u30ae,Gu\u30b0,Ge\u30b2,Go\u30b4); la famille des S (Sa \u30b5, Shi \u30b7, Su \u30b9, Se \u30bb, So \u30bd ) devient la famille des Z ( Za \u30b6, Ji \u30b8, Zu \u30ba, Ze \u30bc, Zo \u30be ) ; La famille T (Ta \u30bf, Tchi \u30c1, Tsu \u30c4, Te \u30c6, To \u30c8 ) se transforme en famille D ( Da \u30c0, Ji \u30c2, Zu \u30c5, De \u30c7, Do \u30c9 ) et la famille H ( Ha \u30cf, Hi \u30d2, Fu \u30d5, He\u30d8, Ho\u30db) devient la famille de B (Ba\u30d0, Bi\u30d3, Bu\u30d6, Be\u30d9, Bo\u30dc). Ce sont les seules familles qui peuvent utiliser l&#039;accent consonantique.<\/p>\n<p>Notez que dans la famille S comme dans la famille T, les syllabes SHI et TCHI deviennent JI, et les syllabes SU et TSU deviennent ZU. Comme dans les hiragana, ce n&#039;est qu&#039;avec le temps de se familiariser avec la langue japonaise que l&#039;on pourra distinguer l&#039;usage le plus appropri\u00e9 pour ces deux syllabes.<\/p>\n<h2>accent de voyelle<\/h2>\n<p>L&#039;accent vocalique est caract\u00e9ris\u00e9 par l&#039;utilisation d&#039;un cercle en haut du symbole katakana. Il est \u00e9galement connu sous le nom d&#039;accent explosif car il transforme la famille H (Ha\u30cf, Hi\u30d2, Fu\u30d5, He\u30d8, Ho\u30db) en famille P (Pa\u30d1, Pi\u30d4, Pu\u30d7, Pe\u30da, Po\u30dd) . Et c&#039;est le seul cas o\u00f9 l&#039;accent vocalique est utilis\u00e9.<br \/>\n<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Les accents de l&#039;alphabet en katakana sont tr\u00e8s faciles \u00e0 apprendre. Si vous vous souvenez des accents en hiragana, vous avez peut-\u00eatre remarqu\u00e9 qu&#039;en katakana, tout fonctionne de la m\u00eame mani\u00e8re. Donc, si vous savez comment fonctionne l&#039;accentuation en hiragana, vous savez aussi comment cela fonctionne en katakana.<\/p>\n<p>Ce serait bien si vous jetiez \u00e9galement un coup d&#039;\u0153il aux tableaux du\u00a0<a title=\"Alphabet japonais Hiragana et Katakana\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais-hiragana-et-katakana\/\" rel=\"nofollow\">alphabet japonais hiragana et katakana<\/a>\u00a0plac\u00e9s dans des articles d&#039;introduction \u00e0 l&#039;\u00e9criture japonaise pour en voir tous les symboles.<\/p>\n<p>L&#039;ordre des traits pour les symboles katakana accentu\u00e9s reste le m\u00eame. Vous \u00e9crivez le symbole dans le m\u00eame ordre et, enfin, vous \u00e9crivez l&#039;accent (avec deux traits ou le cercle).<\/p>\n<h2>Exercice de calligraphie japonaise<\/h2>\n<p>S\u00e9lectionnez le\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais-hiragana-et-katakana\/\">Symboles de l&#039;alphabet japonais<\/a>\u00a0et cliquez sur le bouton G\u00e9n\u00e9rer dans le\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Feuille de travail pour la pratique de Kana et Kanji<\/a>\u00a0. Ensuite, une nouvelle fen\u00eatre s&#039;ouvrira avec le fichier \u00e0 imprimer. Ensuite, imprimez-le, couvrez les symboles katakana gris, puis essayez de l&#039;\u00e9crire vous-m\u00eame. Il suffit d&#039;imprimer et de pratiquer\u00a0!<\/p>\n<table style=\"height: 169px\" border=\"0\" width=\"597\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez-en plus sur l&#039;accentuation des katakana et l&#039;ordre des traits dans votre \u00e9criture\u00a0! Accent katakana Comme l&#039;alphabet japonais en hiragana, le katakana a aussi des accents graphiques. Ces accents modifient le<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1385,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,48],"tags":[16,52],"class_list":["post-1383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-katakana","tag-alfabeto-japones","tag-katakana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/acentuacao-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1431,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/exercicios-de-caligrafia-japonesa-alfabeto-japones-katakana\/","url_meta":{"origin":1383,"position":0},"title":"Exercices de calligraphie japonaise de l&#039;alphabet katakana japonais","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de septembre de 2009","format":false,"excerpt":"Treine sua escrita com os exerc\u00edcios de caligrafia japonesa do alfabeto japon\u00eas katakana! O alfabeto japon\u00eas katakana \u00e9 o alfabeto fon\u00e9tico japon\u00eas usado para escrever palavras estrangeiras, que por empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, passaram a ser utilizadas no Jap\u00e3o. Com o alfabeto japon\u00eas katakana, \u00e9 poss\u00edvel escrever nomes de pessoas, lugares e\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Tabela Katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1098,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1383,"position":1},"title":"L&#039;alphabet japonais Hiragana et Katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Alfabeto Japon\u00eas O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana s\u00e3o os dois alfabetos fon\u00e9ticos da l\u00edngua japonesa. Com eles, \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever qualquer palavra em japon\u00eas, seja ela nativa do Jap\u00e3o ou empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, vindo de outros idiomas. Eles s\u00e3o a parte mais b\u00e1sica do aprendizado de qualquer estudante de japon\u00eas e\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":354,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/katakana-tabela-completa\/","url_meta":{"origin":1383,"position":2},"title":"Katakana : table compl\u00e8te","author":"Rafael Avelino","date":"4 de ao\u00fbt de 2015","format":false,"excerpt":"Aprenda o alfabeto japon\u00eas katakana com tabela completa! Quem come\u00e7a a despertar a curiosidade ou at\u00e9 objetivo de aprender japon\u00eas j\u00e1 encontra logo de in\u00edcio que precisamos aprender primeiro o hiragana, katakana e depois o kanji. Hoje vamos falar um pouco mais sobre o alfabeto katakana que assim como o\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/japones\/"},"img":{"alt_text":"Tabela Katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1291,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/familia-do-k-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1383,"position":3},"title":"La famille de K en katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre a fam\u00edlia do K em katakana e a ordem dos tra\u00e7os! A fam\u00edlia do K em katakana \u30ab = KA Para quem ainda n\u00e3o leu a s\u00e9rie aprendendo hiragana II, o s\u00edmbolo ka \u00e9 bem parecido com a asa de uma x\u00edcara de caf\u00e9. A diferen\u00e7a entre\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"a fam\u00edlia do K em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/familia-do-k-em-katakana-KA-%E3%82%AB.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1301,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/familia-do-s-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1383,"position":4},"title":"La famille S en katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0a fam\u00edlia do S em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! A fam\u00edlia do S em katakana \u30b5 = SA O s\u00edmbolo SA me lembra uma antiga hist\u00f3ria sobre o rei Salom\u00e3o. Dizem que duas mulheres brigavam por uma crian\u00e7a. Cada uma dizia que era a m\u00e3e\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"A fam\u00edlia do S em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/familia-do-s-em-katakana-SA-%E3%82%B5.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1383,"position":5},"title":"Alphabet japonais Hiragana et Katakana - Guide d&#039;\u00e9tude","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}