{"id":1401,"date":"2009-11-02T09:54:37","date_gmt":"2009-11-02T11:54:37","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1401"},"modified":"2018-03-04T12:53:52","modified_gmt":"2018-03-04T15:53:52","slug":"allongement-voyelle-en-katakana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/prolongamento-de-vogais-em-katakana\/","title":{"rendered":"Prolongation des voyelles en katakana"},"content":{"rendered":"<div class=\"d5c332bdcbd3300d2a784003ec0610c8\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Apprendre encore plus <strong>les extensions de voyelles en katakana<\/strong> plus d&#039;exemples !<\/em><\/p>\n<h2>Prolongation des voyelles en katakana<\/h2>\n<p>L&#039;extension des voyelles en katakana est beaucoup plus simple qu&#039;en hiragana. Toutes les extensions sont effectu\u00e9es \u00e0 l&#039;aide de \u30fc. C&#039;est vrai, il suffit de mettre le \u30fc apr\u00e8s la voyelle (syllabe se terminant par la voyelle) que nous voulons \u00e9tendre. V\u00e9rifiez-le:<\/p>\n<p>\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf (conpyuuta - de l&#039;ordinateur anglais) - Ordinateur<br \/>\n\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb (teburu \u2013 du tableau anglais) \u2013 Tableau<br \/>\n\u30c1\u30fc\u30ba (chiizu \u2013 du fromage anglais) \u2013 Fromage<br \/>\n<br \/>\nComme les mots sont d&#039;origine \u00e9trang\u00e8re (hors du Japon), nous \u00e9crivons en katakana et utilisons \u30fc pour prolonger les voyelles. En katakana, il n&#039;y a pas d&#039;exception \u00e0 cette r\u00e8gle.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En savoir plus sur les extensions de voyelles en katakana plus d&#039;exemples\u00a0! Prolongement vocalique en katakana Le prolongement vocalique en katakana est beaucoup plus simple qu&#039;en hiragana. Toutes les extensions sont r\u00e9alis\u00e9es \u00e0 l&#039;aide<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1402,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,48],"tags":[16,52],"class_list":["post-1401","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-katakana","tag-alfabeto-japones","tag-katakana","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1401"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1401\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1401"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}