{"id":1453,"date":"2009-11-05T07:13:12","date_gmt":"2009-11-05T09:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1453"},"modified":"2018-03-04T17:51:06","modified_gmt":"2018-03-04T20:51:06","slug":"quelles-sont-les-polices-de-caracteres-ou-les-lettres-de-lordinateur-japonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/o-que-sao-as-fontes-ou-letras-japonesas-do-computador\/","title":{"rendered":"Quelles sont les polices ou lettres informatiques japonaises"},"content":{"rendered":"<div class=\"d5c332bdcbd3300d2a784003ec0610c8\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Toutes les lettres ou caract\u00e8res disponibles sur notre ordinateur sont appel\u00e9s polices de caract\u00e8res. Mais en langue japonaise, je les appelle les lettres japonaises amicales.<\/p>\n<p>Ces polices, ou lettres japonaises, existent dans notre ordinateur afin que nous puissions taper ou \u00e9crire des textes dans les programmes Windows existants, tels que Microsoft Word, BrOffice, NotePed, etc.<\/p>\n<p>Sans eux, il serait impossible de lire un texte \u00e9crit sur l'ordinateur (comme les documents Word) ou sur une page web.\u00a0<strong>Par cons\u00e9quent, si nous \u00e9crivons un texte avec une certaine police, il est n\u00e9cessaire que l'ordinateur de ceux qui liront le texte ait \u00e9galement la m\u00eame police.<\/strong>. Si l'ordinateur du lecteur ne dispose pas de la police choisie, le texte peut s'afficher de mani\u00e8re inattendue.<\/p>\n<p>C'est le cas de nombreux utilisateurs qui visitent la langue japonaise. Ils entrent sur le site et ne voient pas les lettres japonaises. Cela signifie qu'ils n'ont pas install\u00e9 sur leur ordinateur les polices appropri\u00e9es pour ce type de caract\u00e8res.<\/p>\n<p>Normalement, chaque police a un style diff\u00e9rent et un nom qui l'identifie parmi les autres, par exemple\u00a0<strong>Times New Roman<\/strong>,\u00a0<strong>Arial<\/strong>\u00a0et<strong>Tahoma<\/strong>. Chacun a son propre style et son propre format.<\/p>\n<p>De m\u00eame, il existe diff\u00e9rents types de lettres japonaises telles que,\u00a0<strong>MS Mincho<\/strong>,\u00a0<strong>MS Gothic<\/strong>,\u00a0<strong>IPA Gothique<\/strong>\u00a0et bien d'autres. Chacun d'entre eux a son propre style et son propre format.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, pour visualiser et lire les textes \u00e9crits en japonais sur ce site, vous aurez besoin d'une ou plusieurs polices de caract\u00e8res japonaises install\u00e9es sur votre ordinateur.<\/p>\n<p><strong>Autres articles de cette s\u00e9rie sur les lettres japonaises<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>Que sont les lettres informatiques japonaises<\/li>\n<li><a title=\"Comment installer et supprimer des lettres japonaises de votre ordinateur.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/comment-installer-et-supprimer-les-lettres-japonaises-de-l-ordinateur\/\">Comment installer et supprimer des lettres japonaises sur votre ordinateur<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Les dangers d&#039;installer trop de lettres japonaises\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/les-dangers-de-linstallation-de-beaucoup-de-langues-japonaises-sur-un-ordinateur\/\">Les dangers d&#039;installer trop de lettres japonaises<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Comment utiliser les lettres japonaises sans installer\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/comment-utiliser-les-lettres-japonaises-sans-installer\/\">Comment utiliser une lettre japonaise sans installer<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Gestionnaires de polices et de lettres japonaises\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/les-gestionnaires-des-polices-et-lettres-japonaises\/\">gestionnaires de polices<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Toutes les lettres ou caract\u00e8res disponibles sur notre ordinateur sont appel\u00e9s polices. Mais dans la langue japonaise, je les appelle amicalement des lettres japonaises. Ces polices, ou lettres japonaises, existent sur notre ordinateur afin que<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1398,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[56,55],"tags":[53,57],"class_list":["post-1453","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fontes-japonesas","category-letras-japonesas","tag-escrever-em-japones","tag-letras-japonesas"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/consoantes-duplas-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1470,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/como-usar-letras-japonesas-sem-instalar\/","url_meta":{"origin":1453,"position":0},"title":"Comment utiliser les lettres japonaises sans installer","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba facilmente\u00a0como usar letras japonesas sem instalar passo a passo! Uma boa dica para quem deseja testar um arquivo de letra japonesa antes de decidir se vai realizar a instala\u00e7\u00e3o ou n\u00e3o, \u00e9 usar o arquivo sem instalar. Para demonstrar como fazer isso, vou usar a letra japonesa\u00a0IPAGothic. Esta letra\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fontes japonesas&quot;","block_context":{"text":"Fontes japonesas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/fontes-japonesas\/"},"img":{"alt_text":"janela visualizar fontes japonesas - Como usar letras japonesas sem instalar","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/janela-visualizar-fontes-japonesas.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1437,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/letras-japonesas-para-download-gratis\/","url_meta":{"origin":1453,"position":1},"title":"Paroles japonaises \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger gratuitement","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Segue abaixo, uma lista de muitas fontes ou letras japonesas para download gr\u00e1tis. Esta p\u00e1gina do site foi criada para pessoas que gostam de estilizar os seus textos em japon\u00eas com letras japonesas personalizadas. Assim, fiz uma sele\u00e7\u00e3o das fontes japonesas que mais gosto para deixar dispon\u00edvel nesta p\u00e1gina. Sempre\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fontes japonesas&quot;","block_context":{"text":"Fontes japonesas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/fontes-japonesas\/"},"img":{"alt_text":"letras japonesas ms mincho - Letras japonesas para download gr\u00e1tis","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/letra-japonesa-msmincho.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1451,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/como-usar-as-letras-japonesas-no-computador\/","url_meta":{"origin":1453,"position":2},"title":"Comment utiliser les lettres japonaises sur l&#039;ordinateur","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"N\u00e3o sei quantos de voc\u00eas s\u00e3o usu\u00e1rios iniciantes no ramo de tecnologia e computadores, mas como tenho recebido alguns e-mails perguntando como ver as letras japonesas no computador e como instalar estes tipos de arquivos. Ent\u00e3o resolvi escrever sobre o assunto, criando um guia com informa\u00e7\u00f5es gerais sobre como instalar,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fontes japonesas&quot;","block_context":{"text":"Fontes japonesas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/fontes-japonesas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2725,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/como-ver-as-letras-japonesas-no-computador\/","url_meta":{"origin":1453,"position":3},"title":"Comment afficher les lettres japonaises sur ordinateur","author":"Rafael Avelino","date":"2 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Como mencionado em outras p\u00e1ginas, quando decidimos aprender japon\u00eas usando o computador, \u00e9 necess\u00e1rio fazer uma prepara\u00e7\u00e3o, intalando alguns arquivos e pacotes de programas. Neste caso, podemos preparar o compudador somente para ver as letras japonesas ou ent\u00e3o preparar o PC para ler e escrever em japon\u00eas. Se voc\u00ea deseja\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1465,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/os-perigos-de-instalar-muitas-letras-japonesas-no-computador\/","url_meta":{"origin":1453,"position":4},"title":"Les dangers d&#039;installer trop de lettres japonaises sur votre ordinateur","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Fique atento com os perigos de instalar muitas letras japonesas no computador! Apesar de existirem v\u00e1rios problemas, vou relacionar alguns do que acredito serem os mais importantes e que mais causam dores de cabe\u00e7a para os usu\u00e1rios. Acredito que, como tamb\u00e9m fa\u00e7o trabalhos de design para a empresa onde trabalho,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fontes japonesas&quot;","block_context":{"text":"Fontes japonesas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/fontes-japonesas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pasta-fontes-windows-instalar-letras-japonesas.jpg?fit=496%2C327&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1455,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/como-instalar-e-remover-letras-japonesas-do-computador\/","url_meta":{"origin":1453,"position":5},"title":"Comment installer et supprimer des lettres japonaises de votre ordinateur","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda facilmente a\u00a0como instalar e remover letras japonesas do computador! Como instalar e remover letras japonesas do computador Um arquivo de letra japonesa pode possuir v\u00e1rios formatos, mas a maioria esmagadora \u00e9 o formato TTF (True Type Font). As letras japonesas que s\u00e3o criadas neste formato de arquivo aceitam acentos\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Fontes japonesas&quot;","block_context":{"text":"Fontes japonesas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/fontes-japonesas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/pasta-fontes-windows-instalar-letras-japonesas.jpg?fit=496%2C327&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1453\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}