{"id":1586,"date":"2009-11-04T06:48:10","date_gmt":"2009-11-04T08:48:10","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1586"},"modified":"2018-03-06T01:29:46","modified_gmt":"2018-03-06T04:29:46","slug":"lingoes-dicionario-de-japones-gratis-offline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/lingoes-dicionario-de-japones-gratis-offline\/","title":{"rendered":"Lingos \u2013 Dictionnaire japonais hors ligne gratuit"},"content":{"rendered":"<div class=\"d5c332bdcbd3300d2a784003ec0610c8\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Apprendre \u00e0 conna\u00eetre <strong>Lingos \u2013 Dictionnaire japonais hors ligne gratuit<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1588 size-full\" title=\"Lingoes - Dictionnaire japonais hors ligne gratuit\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/lingoes-dicionario-de-japones-gratis.gif?resize=161%2C61&#038;ssl=1\" alt=\"Lingoes - Dictionnaire japonais hors ligne gratuit\" width=\"161\" height=\"61\" \/><a href=\"http:\/\/www.lingoes.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lingoes<\/a>\u00a0est un dictionnaire japonais gratuit qui fonctionne de la m\u00eame mani\u00e8re que le c\u00e9l\u00e8bre Babylon, en traduisant des mots entre diff\u00e9rentes langues, y compris le japonais.<\/p>\n<h2>Lingos \u2013 Dictionnaire japonais hors ligne gratuit<\/h2>\n<p>Bien qu'ils disposent d'un ordinateur \u00e0 la maison, de nombreux Br\u00e9siliens n'ont toujours pas acc\u00e8s \u00e0 un internet de qualit\u00e9 ou n'ont pas beaucoup de temps \u00e0 consacrer \u00e0 l'internet. Pour ce type de personnes, le <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dictionnaires-japonais-gratuits\/\">Dictionnaire japonais gratuit<\/a> Lingoes peut \u00eatre un outil incroyable pour apprendre le japonais.<\/p>\n<p>Il vous suffit de t\u00e9l\u00e9charger le programme d'installation de Lingoes et les dictionnaires que vous souhaitez utiliser. Vous pourrez alors l'utiliser dans le cadre de vos \u00e9tudes.<\/p>\n<h2>Quels sont les avantages du dictionnaire japonais lingoes ?<\/h2>\n<p>Les avantages que j'ai trouv\u00e9s \u00e0 utiliser Lingoes comme dictionnaire japonais sont nombreux. Quoi qu'il en soit, les principaux avantages de ce dictionnaire sont les suivants :\u00a0<strong>travaille hors ligne<\/strong>,\u00a0<strong>traduction des mots par clics<\/strong>,\u00a0<strong>grande vari\u00e9t\u00e9 et quantit\u00e9 de dictionnaires<\/strong>,\u00a0<strong>l'historique des termes de recherche<\/strong>\u00a0et\u00a0<strong>traduction en ligne avec votre traducteur de texte pr\u00e9f\u00e9r\u00e9<\/strong>.<\/p>\n<h3>Dictionnaire japonais hors ligne<\/h3>\n<p>La plupart des dictionnaires japonais que je trouve sur Internet fonctionnent en ligne, ce qui oblige l'\u00e9tudiant japonais \u00e0 rester connect\u00e9 \u00e0 Internet pendant qu'il \u00e9tudie.\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/\">langue japonaise<\/a>.<\/p>\n<p>Cela peut \u00eatre un grand avantage pour ceux qui disposent d'une connexion Internet \u00e0 haut d\u00e9bit et qui ont beaucoup de temps \u00e0 passer en ligne. Mais pour les autres apprenants de japonais, l'utilisation de dictionnaires en ligne, m\u00eame gratuits, n'est pas une tr\u00e8s bonne option.<\/p>\n<p>Le dictionnaire Lingoes r\u00e9sout ce probl\u00e8me, car il utilise des ressources hors ligne pour traduire les mots et les kanji japonais.<\/p>\n<h3>Traduction des mots et kanji en clics<\/h3>\n<p>Le dictionnaire japonais Lingoes poss\u00e8de une fonction tr\u00e8s similaire \u00e0 la fonction\u00a0<a title=\"rikaichan-japanese-dictionary-gratis\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/rikaichan-dicionario-de-japones-gratis-para-firefox\/\">Rikaichan<\/a>. Lorsque vous cliquez sur des mots dans le texte japonais, une fen\u00eatre contextuelle s'ouvre avec des informations provenant de tous les dictionnaires install\u00e9s sur le mot sur lequel vous avez cliqu\u00e9.<\/p>\n<p>Ainsi, vous n'avez pas besoin de copier un kanji, de quitter le texte que vous lisez et de le coller dans le traducteur de texte ou le dictionnaire japonais pour voir la traduction. La traduction peut \u00eatre effectu\u00e9e sans que vous ayez \u00e0 quitter le texte que vous lisez.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1590\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/dicionario-de-japones-gratis-popup.gif?resize=519%2C233&#038;ssl=1\" alt=\"dictionnaire japonais popup gratuit\" width=\"519\" height=\"233\" \/><\/p>\n<h3>Nombre et vari\u00e9t\u00e9 consid\u00e9rables de dictionnaires<\/h3>\n<p>La grande diff\u00e9rence entre Lingoes et d'autres dictionnaires japonais gratuits qui utilisent des fen\u00eatres contextuelles est le nombre de dictionnaires que vous pouvez utiliser. Lingoes propose des dictionnaires de mots, de noms, des encyclop\u00e9dies, des listes de phrases et des dictionnaires romanis\u00e9s. Ce n'est que pour le japonais, mais lorsqu'il s'agit de dictionnaires pour l'anglais, l'espagnol et d'autres langues, le nombre de dictionnaires gratuits que vous pouvez utiliser est beaucoup plus important.<\/p>\n<h3>Historique des termes de recherche<\/h3>\n<p>Une autre chose que j'appr\u00e9cie dans Lingoes est l'historique des termes recherch\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 cette fonction, vous pouvez parcourir les mots que vous avez d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9s dans le dictionnaire japonais. Pour ce faire, il vous suffit de cliquer sur les fl\u00e8ches sup\u00e9rieures de la fen\u00eatre du dictionnaire.<br \/>\n<\/p>\n<h3>Traduction en ligne avec votre traducteur de texte pr\u00e9f\u00e9r\u00e9<\/h3>\n<p>Un autre grand avantage de Lingoes par rapport \u00e0 ses concurrents est qu'il peut traduire des blocs entiers de texte en japonais ou dans n'importe quelle autre langue.<\/p>\n<p>Dans ce cas, il suffit de s\u00e9lectionner le texte et d'effectuer une traduction. Lingoes vous propose alors de traduire des textes en ligne. A partir de l\u00e0, il vous suffit de s\u00e9lectionner votre traducteur de texte pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 et de traduire le texte s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p>\n<p>La traduction de blocs de texte se fait uniquement en ligne. C'est donc un avantage pour ceux qui disposent de plus de temps sur Internet.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1591 size-full\" title=\"Dictionnaire japonais gratuit avec traducteur en ligne\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/dicionario-de-japones-gratis-com-traducao-online.gif?resize=519%2C233&#038;ssl=1\" alt=\"Dictionnaire japonais gratuit avec traducteur en ligne\" width=\"519\" height=\"233\" \/><\/p>\n<h2>Quels sont les inconv\u00e9nients du dictionnaire japonais lingoes ?<\/h2>\n<p>Comme tout dictionnaire japonais gratuit, Lingoes a aussi ses inconv\u00e9nients. Mais ces inconv\u00e9nients n'affectent pas trop son utilisation.<\/p>\n<p>Le principal inconv\u00e9nient de Lingoes est l'absence d'un dictionnaire portugais-japonais et japonais-portugais. Il semble que ce soit le probl\u00e8me de pratiquement tous les dictionnaires japonais que je trouve sur l'internet. Ils n'ont pas de dictionnaires japonais gratuits pour le portugais-japonais et vice-versa.<\/p>\n<p>Cependant, comme Lingoes affiche les traductions de tous les dictionnaires install\u00e9s dans le programme, vous pouvez traduire japonais-&gt;anglais-&gt;portugais ou l'inverse. Pour les personnes qui ne sont pas habitu\u00e9es \u00e0 la langue anglaise, cela peut \u00eatre un inconv\u00e9nient de Lingoes.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Malgr\u00e9 ses avantages et ses inconv\u00e9nients, Lingoes reste un excellent outil pour les \u00e9tudiants qui ont besoin d'un bon dictionnaire japonais gratuit sans avoir besoin d'\u00eatre en ligne en permanence.<\/p>\n<p>Visitez le site web de Lingoes pour en savoir plus sur le dictionnaire et sur la fa\u00e7on d'installer et de t\u00e9l\u00e9charger les paquets de dictionnaires.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lingoes.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour visiter le site web de Lingoes.<\/a><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontrez Lingoes - Dictionnaire japonais hors ligne gratuit\u00a0! Lingoes est un dictionnaire japonais gratuit qui fonctionne de mani\u00e8re tr\u00e8s similaire au c\u00e9l\u00e8bre Babylon, traduisant des mots entre plusieurs langues, dont le japonais. Lingotes \u2013 Dictionnaire<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1590,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51,67],"tags":[68,2,3],"class_list":["post-1586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-japones","category-dicionarios-de-japones-gratis","tag-dicionario-de-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/dicionario-de-japones-gratis-popup.gif?fit=519%2C233&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1598,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/rikaichan-dicionario-de-japones-gratis-para-firefox\/","url_meta":{"origin":1586,"position":0},"title":"Rikaichan \u2013 Dictionnaire japonais gratuit pour Firefox","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Comece a usar agora a extens\u00e3o Rikaichan - Dicion\u00e1rio de japon\u00eas gr\u00e1tis para Firefox! Rikaichan \u00e9 um dicion\u00e1rio de japon\u00eas muito divulgado na Internet. Para mim, ele \u00e9 um forte concorrente ao t\u00e3o conhecido dicion\u00e1rio de japon\u00eas do Babylon. Suas principais vantagens s\u00e3o: ser um \u00f3timo dicion\u00e1rio de japon\u00eas, ser\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Rikaichan \u2013 Dicion\u00e1rio de japon\u00eas gr\u00e1tis para Firefox","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/rikaichan-dicionario-de-japones-gratis-para-firefox.png?fit=700%2C419&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/rikaichan-dicionario-de-japones-gratis-para-firefox.png?fit=700%2C419&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/rikaichan-dicionario-de-japones-gratis-para-firefox.png?fit=700%2C419&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/rikaichan-dicionario-de-japones-gratis-para-firefox.png?fit=700%2C419&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":3612,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/jisho-dicionario-de-japones-gratis-e-online\/","url_meta":{"origin":1586,"position":1},"title":"Jisho \u2013 Dictionnaire japonais gratuit et en ligne","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Para quem entende um pouco de ingl\u00eas, ou n\u00e3o liga em se esfor\u00e7ar um pouco mais, o dicion\u00e1rio de japon\u00eas Jisho pode ser um bom lugar para encontrar o significado de kanjis e palavras em japon\u00eas. O Jisho \u00e9 um dicion\u00e1rio de japon\u00eas gr\u00e1tis e online baseado nos dicion\u00e1rios de\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Jisho dicion\u00e1rio de japon\u00eas gr\u00e1tis","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/jisho-dicionario-de-japones-gratis-no-mozilla-firefox.gif?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1511,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/jwpce-editor-de-textos-japones-para-escrever-em-japones\/","url_meta":{"origin":1586,"position":2},"title":"JWPCe - \u00e9diteur de texte japonais pour \u00e9crire en japonais","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Descubra mais sobre o\u00a0JWPCe - Editor de textos japon\u00eas para escrever em japon\u00eas! O JWPce \u00e9 um processador de textos japon\u00eas que permite escrever em japon\u00eas sem a necessidade de instalar o\u00a0Windows IME\u00a0no computador. JWPCe - Editor de textos japon\u00eas para escrever em japon\u00eas Para aquelas pessoas que n\u00e3o possuem\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"JWPce","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/JWPce.png?fit=1006%2C519&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1503,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wakan-ferramenta-para-aprender-japones-gratis\/","url_meta":{"origin":1586,"position":3},"title":"Wakan \u2013 Outil d&#039;apprentissage du japonais gratuit","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"O Wakan \u00e9 um conjunto de programas integrados com o objetivo de facilitar o aprendizado de l\u00ednguas ideogr\u00e1ficas. Mais especificadamente, ele ajuda estudantes de chin\u00eas e japon\u00eas, com dicion\u00e1rio, editor de textos, assistente de tradu\u00e7\u00e3o e muitos outros recursos. Principais recursos do Wakan Dicion\u00e1rio de Japon\u00eas e chin\u00eas Wakan possui\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/wakan-ferramenta-para-aprender-japones-gratis.png?fit=685%2C536&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/wakan-ferramenta-para-aprender-japones-gratis.png?fit=685%2C536&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/wakan-ferramenta-para-aprender-japones-gratis.png?fit=685%2C536&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2447,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/como-formar-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":1586,"position":4},"title":"Comment former des phrases en japonais","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"11 de octobre de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como formar frases em japon\u00eas! Formar frases em japon\u00eas\u00a0\u00e9 um processo simples do lado pr\u00e1tico, mas complexo do lado gramatical. Isso exige um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico e um conhecimento m\u00ednimo de gram\u00e1tica japonesa. Como formar frases em japon\u00eas Como muitos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0me enviam e-mails com d\u00favidas sobre como\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2229,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/download-gratis-caligrafia-japonesa-com-kanjis\/","url_meta":{"origin":1586,"position":5},"title":"T\u00e9l\u00e9chargement gratuit de calligraphie japonaise avec kanji","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"29 de mars de 2010","format":false,"excerpt":"Melhore sua escrita fazendo\u00a0download gr\u00e1tis de caligrafia japonesa com kanjis! Alguns leitores me pediram para disponibilizar a caligrafia japonesa online do site em forma de apostilas, para baixar e praticar em casa. Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m venho tendo problemas com o provedor onde o L\u00edngua Japonesa est\u00e1 hospedado, o que vem\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Quatro dicas para aprender a escrever em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1586\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}