{"id":1610,"date":"2009-11-02T10:52:00","date_gmt":"2009-11-02T12:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1610"},"modified":"2018-03-06T17:34:36","modified_gmt":"2018-03-06T20:34:36","slug":"comment-sortir-du-cours-de-japonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/como-tirar-proveito-do-curso-de-japones\/","title":{"rendered":"Comment profiter du cours de japonais"},"content":{"rendered":"

Voir comment profiter du cours de japonais<\/strong> ici depuis le site internet !<\/em><\/p>\n

Comment profiter du cours de japonais<\/h2>\n

Le but de cette page est d'\u00eatre un petit manuel d'instructions sur la fa\u00e7on de tirer le meilleur parti du cours de japonais gratuit. Il existe de nombreuses fonctionnalit\u00e9s de navigateur que j'ai utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer la lecture et le d\u00e9veloppement des lecteurs de sites.<\/p>\n

Conseils de lecture Romaji<\/h2>\n

Tout au long du cours vous trouverez des mots et des phrases \u00e9crits en kanji, les caract\u00e8res japonais<\/a>, en suivant le format de l'exemple ci-dessous\u00a0:<\/p>\n

\u3053\u308c\u306f\u6f22\u5b57\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n

Si vous passez le curseur de la souris sur les symboles japonais soulign\u00e9s, une bo\u00eete jaune (info-bulle) appara\u00eetra indiquant la prononciation et la traduction de la phrase.<\/p>\n

\"Comment<\/p>\n

De nombreux navigateurs, ou navigateurs Internet, ne prennent pas en charge ce type de format de texte. Pour cette raison, je conseille d'utiliser tous les principaux navigateurs ou versions sup\u00e9rieures \u00e0 Internet Explorer 6.<\/p>\n

Pourquoi masquer les conseils de lecture<\/h2>\n

Le romaji, ou encore le furigana, sont des ressources int\u00e9ressantes pour les \u00e9tudiants en japonais, car ils facilitent la lecture des kanji et ont une structure plus proche de notre \u00e9criture phon\u00e9tique occidentale.<\/p>\n

Le gros probl\u00e8me est que les vrais textes japonais n'utilisent pas ce type de ressource. Le romaji et le furigana sont tr\u00e8s bons pour une lecture d\u00e9tendue ou pour les d\u00e9butants en japonais, mais il faut apprendre \u00e0 vivre sans eux.<\/p>\n

Comme les astuces de prononciation sont cach\u00e9es, il faut essayer de comprendre le sens du kanji et ensuite tenter de le lire sans furigana ni romaji. Si vous ne pouvez toujours pas lire ou comprendre la phrase, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 utiliser les conseils de lecture.<\/p>\n

L'objectif est de rendre le lecteur moins d\u00e9pendant du furigana et du romaji, en faisant en sorte que les lecteurs utilisent de plus en plus la langue japonaise de la m\u00eame mani\u00e8re que les Japonais l'utilisent au Japon.<\/p>\n

Exercices de calligraphie japonaise \u00e0 la fin de chaque article<\/h2>\n

\u00c0 la fin de chaque article, vous trouverez une liste de symboles japonais li\u00e9s au th\u00e8me du texte. Les exercices de calligraphie japonaise servent de guide pour apprendre les r\u00e8gles et l'ordre des traits des kanji, les symboles id\u00e9ographiques japonais.<\/p>\n

De cette fa\u00e7on, l'\u00e9tudiant apprend les nouveaux contenus et commence \u00e0 \u00e9crire et \u00e0 mettre en pratique tout ce qu'il a appris, de mani\u00e8re pratique et rapide. De plus, les \u00e9tudiants plus avanc\u00e9s pourront s\u00e9lectionner uniquement les symboles japonais qu'ils ne connaissent pas encore pour r\u00e9aliser les exercices de calligraphie, Cours de japonais<\/a>, un cours flexible pour les d\u00e9butants et les \u00e9tudiants plus avanc\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voici comment tirer le meilleur parti de votre cours de japonais ! Comment tirer le meilleur parti de votre cours de japonais Le but de cette page est d'\u00eatre un petit manuel d'instructions sur la mani\u00e8re de tirer le meilleur parti de votre cours de japonais.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1611,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49],"tags":[53,2,3],"class_list":["post-1610","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1610"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1610\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}