{"id":1706,"date":"2009-11-03T05:09:15","date_gmt":"2009-11-03T07:09:15","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1706"},"modified":"2026-08-10T22:16:06","modified_gmt":"2026-08-11T01:16:06","slug":"i-adjectifs-en-japonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/adjetivos-i-em-japones\/","title":{"rendered":"Adjectifs i en japonais : flexions, usages et exemples"},"content":{"rendered":"<p>Vous <strong>adjectifs i en japonais<\/strong>, \u00e9galement appel\u00e9s <strong>adjectifs \u3044<\/strong>, peuvent appara\u00eetre directement avant un nom et aussi terminer une phrase. Pour les fl\u00e9chir, la r\u00e8gle principale est de retirer le <strong>\u3044 final<\/strong> et d'ajouter la terminaison n\u00e9cessaire : <strong>\uff5e\u304f\u306a\u3044<\/strong> \u00e0 la forme n\u00e9gative, <strong>\uff5e\u304b\u3063\u305f<\/strong> au pass\u00e9 et <strong>\uff5e\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong> au pass\u00e9 n\u00e9gatif.<\/p>\n\n<p>Cette transformation appartient \u00e0 l'adjectif lui-m\u00eame. <strong>??<\/strong> peut rendre la phrase polie, mais ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9 comme s'il \u00e9tait la seule partie responsable du temps ou de la n\u00e9gation.<\/p>\n\n<h2>Que sont les adjectifs i en japonais ?<\/h2>\n\n<p>Les adjectifs \u3044 d\u00e9crivent des qualit\u00e9s, des \u00e9tats, des sensations ou des \u00e9valuations. La forme de base se termine g\u00e9n\u00e9ralement par <strong>??<\/strong>, Comme <strong>\u9ad8\u3044<\/strong> (<em>takai<\/em>, haut ou cher), <strong>??<\/strong> (<em>atarashii<\/em>, nouveau) et <strong>\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044<\/strong> (<em>omoshiroi<\/em>, int\u00e9ressant).<\/p>\n\n<p>Ils ont deux usages centraux :<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Avant un nom :<\/strong> \u65b0\u3057\u3044\u672c (<em>atarashii hon<\/em>) \u2014 livre neuf.<\/li>\n<li><strong>Comme pr\u00e9dicat :<\/strong> \u3053\u306e\u672c\u306f\u65b0\u3057\u3044\u3067\u3059 (<em>Kono hon wa atarashii desu<\/em>) \u2014 Ce livre est nouveau.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Tous les mots qui se terminent graphiquement par \u3044 n'appartiennent pas \u00e0 ce groupe. <strong>\u304d\u308c\u3044<\/strong> (<em>kirei<\/em>, beau ou propre) et <strong>\u6709\u540d<\/strong> (<em>y\u016bmei<\/em>, c\u00e9l\u00e8bre), par exemple, sont des adjectifs \u306a. En cas de doute, v\u00e9rifiez la classe du mot dans le dictionnaire et consultez le guide g\u00e9n\u00e9ral de <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/comment-utiliser-les-adjectifs-en-japonais\/\">adjectifs en japonais<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Les quatre formes principales des adjectifs i<\/h2>\n\n<p>Au lieu de m\u00e9moriser \u201c seize flexions \u201d, commencez par croiser deux choix: <strong>non pass\u00e9 ou pass\u00e9<\/strong> et <strong>affirmatif ou n\u00e9gatif<\/strong>. La forme polie peut \u00eatre ajout\u00e9e ensuite.<\/p>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>Fonction<\/th><th>Forme simple<\/th><th>Forme polie fr\u00e9quente<\/th><th>Exemple avec \u9ad8\u3044<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Pass\u00e9 non affirmatif<\/td><td>\uff5e\u3044<\/td><td>\uff5e\u3044\u3067\u3059<\/td><td>\u9ad8\u3044\uff0f\u9ad8\u3044\u3067\u3059<\/td><\/tr>\n<tr><td>Pass\u00e9 n\u00e9gatif<\/td><td>\uff5e\u304f\u306a\u3044<\/td><td>\uff5e\u304f\u306a\u3044\u3067\u3059\uff0f\uff5e\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/td><td>\u9ad8\u304f\u306a\u3044\uff0f\u9ad8\u304f\u306a\u3044\u3067\u3059<\/td><\/tr>\n<tr><td>Pass\u00e9 affirmatif<\/td><td>\uff5e\u304b\u3063\u305f<\/td><td>\uff5e\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059<\/td><td>\u9ad8\u304b\u3063\u305f\uff0f\u9ad8\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059<\/td><\/tr>\n<tr><td>pass\u00e9 n\u00e9gatif<\/td><td>\uff5e\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f<\/td><td>\uff5e\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\uff0f\uff5e\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f<\/td><td>\u9ad8\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f\uff0f\u9ad8\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>Le tableau de formation du style simple et du style poli dans <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/pre-intermediate\/pdf\/ZZ_L09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Irodori de la Japan Foundation<\/a> enregistre ces quatre oppositions. Le mat\u00e9riel d'introduction pr\u00e9sente \u00e9galement <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/starter\/pdf\/X_L07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\uff5e\u304f\u306a\u3044\u3067\u3059 et l'alternative \uff5e\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/a>.<\/p>\n\n<!--Ads10-->\n\n<h2>Comment former le n\u00e9gatif et le pass\u00e9<\/h2>\n\n<h3>N\u00e9gatif : remplacez \u3044 par \u304f\u306a\u3044<\/h3>\n\n<p><strong>\u9ad8\u3044 \u2192 \u9ad8\u304f\u306a\u3044<\/strong><br \/>\u305f\u304b\u3044 \u2192 \u305f\u304b\u304f\u306a\u3044<br \/><em>Takai \u2192 takakunai<\/em><br \/>C'est cher\/\u00e9lev\u00e9 \u2192 Ce n'est pas cher\/\u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n<p><strong>\u3053\u306e\u5e97\u306f\u9ad8\u304f\u306a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\u3053\u306e \u307f\u305b\u306f \u305f\u304b\u304f\u306a\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/><em>Kono mise wa takakunai desu.<\/em><br \/>Ce magasin n'est pas cher.<\/p>\n\n<h3>Pass\u00e9 affirmatif : remplacez \u3044 par \u304b\u3063\u305f<\/h3>\n\n<p><strong>\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044 \u2192 \u304a\u3082\u3057\u308d\u304b\u3063\u305f<\/strong><br \/><em>Omoshiroi \u2192 omoshirokatta<\/em><br \/>C'est int\u00e9ressant \u2192 C'\u00e9tait int\u00e9ressant.<\/p>\n\n<p><strong>\u6620\u753b\u306f\u304a\u3082\u3057\u308d\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\u3048\u3044\u304c\u306f \u304a\u3082\u3057\u308d\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<br \/><em>Eiga wa omoshirokatta desu.<\/em><br \/>Le film \u00e9tait int\u00e9ressant.<\/p>\n\n<h3>Pass\u00e9 n\u00e9gatif : remplacez \u3044 par \u304f\u306a\u304b\u3063\u305f<\/h3>\n\n<p><strong>\u5fd9\u3057\u3044 \u2192 \u5fd9\u3057\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong><br \/>\u3044\u305d\u304c\u3057\u3044 \u2192 \u3044\u305d\u304c\u3057\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f<br \/><em>Isogashii \u2192 isogashikunakatta<\/em><br \/>C'est occup\u00e9 \u2192 Ce n'\u00e9tait pas occup\u00e9.<\/p>\n\n<p><strong>\u6628\u65e5\u306f\u5fd9\u3057\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\u304d\u306e\u3046\u306f \u3044\u305d\u304c\u3057\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<br \/><em>Kin\u014d wa isogashikunakatta desu.<\/em><br \/>Hier, je n'\u00e9tais pas occup\u00e9.<\/p>\n\n<p>Notez que <strong>\u9ad8\u3044\u3067\u3057\u305f<\/strong> et <strong>\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044\u3067\u3057\u305f<\/strong> ne sont pas les formes normales du pass\u00e9. Le pass\u00e9 appara\u00eet dans l'adjectif : <strong>\u9ad8\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059<\/strong> et <strong>\u304a\u3082\u3057\u308d\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059<\/strong>. Pour revoir le r\u00f4le de \u3067\u3059 sans le traiter comme un \u00e9quivalent parfait de \u201c \u00eatre \u201d, consultez l'article sur <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/desu-le-verbe-etre-en-japonais\/\">\u3067\u3059 en japonais<\/a>.<\/p>\n\n<h2>L'exception \u3044\u3044 : utilisez la base \u3088 dans les flexions<\/h2>\n\n<p><strong>??<\/strong> signifie \u201c bon \u201d et provient de <strong>\u3088\u3044<\/strong>. Dans la forme de base, \u3044\u3044 est tr\u00e8s courant ; dans les autres formes, utilisez la base <strong>??<\/strong>:<\/p>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>Fonction<\/th><th>Forme correcte<\/th><th>Forme \u00e0 \u00e9viter<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Pass\u00e9 non affirmatif<\/td><td>\u3044\u3044\uff0f\u3088\u3044<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr>\n<tr><td>Pass\u00e9 n\u00e9gatif<\/td><td>\u3088\u304f\u306a\u3044<\/td><td>\u3044\u3044\u304f\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>Pass\u00e9 affirmatif<\/td><td>\u3088\u304b\u3063\u305f<\/td><td>\u3044\u3044\u304b\u3063\u305f<\/td><\/tr>\n<tr><td>pass\u00e9 n\u00e9gatif<\/td><td>\u3088\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f<\/td><td>\u3044\u3044\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>Le mat\u00e9riel de la Japan Foundation sur les impressions au pass\u00e9 souligne que <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/starter\/pdf\/X_L17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u3044\u3044 forme le pass\u00e9 comme \u3088\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059<\/a>. Le m\u00eame mod\u00e8le s'applique aux compos\u00e9s se terminant par \u3044\u3044, comme <strong>\u304b\u3063\u3053\u3044\u3044 \u2192 \u304b\u3063\u3053\u3088\u304b\u3063\u305f<\/strong>.<\/p>\n\n<h2>Comment relier les adjectifs et indiquer un changement<\/h2>\n\n<h3>Utilisez \uff5e\u304f\u3066 pour relier des caract\u00e9ristiques<\/h3>\n\n<p>Remplacez le \u3044 final par <strong>\u304f\u3066<\/strong> pour relier un adjectif \u3044 \u00e0 la suite de la phrase :<\/p>\n\n<p><strong>\u3053\u306e\u90e8\u5c4b\u306f\u5e83\u304f\u3066\u3001\u660e\u308b\u3044\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\u3053\u306e \u3078\u3084\u306f \u3072\u308d\u304f\u3066\u3001\u3042\u304b\u308b\u3044\u3067\u3059\u3002<br \/><em>Kono heya wa hirokute, akarui desu.<\/em><br \/>Este quarto \u00e9 espa\u00e7oso e claro.<\/p>\n\n<p>LES <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/elementary01\/pdf\/Y_L05.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Japan Foundation apresenta \uff5e\u304f\u3066 como forma de conectar adjetivos \u3044<\/a>. Dependendo do contexto, a primeira caracter\u00edstica tamb\u00e9m pode funcionar como causa ou explica\u00e7\u00e3o da segunda parte.<\/p>\n\n<h3>Use \uff5e\u304f\u306a\u308b para \u201cficar\u201d ou \u201ctornar-se\u201d<\/h3>\n\n<p>Avec <strong>\u306a\u308b<\/strong>, a forma em \uff5e\u304f expressa mudan\u00e7a:<\/p>\n\n<p><strong>\u3060\u3093\u3060\u3093\u5bd2\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/strong><br \/>\u3060\u3093\u3060\u3093 \u3055\u3080\u304f\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/><em>Dandan samuku narimashita.<\/em><br \/>Foi ficando frio aos poucos.<\/p>\n\n<p>La norme <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/elementary01\/pdf\/Y_L03.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">adjetivo \u3044 sem o \u3044 final + \u304f\u306a\u308a\u307e\u3059<\/a> \u00e9 usado pelo Irodori para descrever mudan\u00e7as de clima. A mesma base em \uff5e\u304f tamb\u00e9m pode modificar uma a\u00e7\u00e3o: <strong>\u540d\u524d\u3092\u5927\u304d\u304f\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<\/strong> (<em>Namae o \u014dkiku kaite kudasai<\/em>) significa \u201cEscreva o nome em tamanho grande, por favor\u201d.<\/p>\n\n<h2>Diferen\u00e7a essencial entre adjetivos i e na<\/h2>\n\n<p>Antes de substantivos, o adjetivo \u3044 mant\u00e9m o \u3044: <strong>\u9759\u304b\u306a\u90e8\u5c4b<\/strong> \u00e9 \u201cquarto silencioso\u201d com adjetivo \u306a, enquanto <strong>\u5e83\u3044\u90e8\u5c4b<\/strong> \u00e9 \u201cquarto espa\u00e7oso\u201d com adjetivo \u3044. No predicado e nas flex\u00f5es, cada grupo segue seu pr\u00f3prio padr\u00e3o.<\/p>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>Uso<\/th><th>Adjectif \u3044<\/th><th>Adjectif \u306a<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Avant le nom<\/td><td>\u9ad8\u3044\u5e97<\/td><td>\u9759\u304b\u306a\u5e97<\/td><\/tr>\n<tr><td>Predicado polido<\/td><td>\u5e97\u306f\u9ad8\u3044\u3067\u3059<\/td><td>\u5e97\u306f\u9759\u304b\u3067\u3059<\/td><\/tr>\n<tr><td>N\u00e9gatif simple<\/td><td>\u9ad8\u304f\u306a\u3044<\/td><td>\u9759\u304b\u3058\u3083\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>L'article sur <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/adjectifs-en-japonais\/\">adjetivos \u306a em japon\u00eas<\/a> ser\u00e1 o pr\u00f3ximo aprofundamento do cluster. Para montar frases completas com essas formas, use tamb\u00e9m o m\u00e9todo de <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/comment-former-une-phrase-en-japonais\/\">formation de phrases en japonais<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Erros comuns com adjetivos i<\/h2>\n\n<ul>\n<li><strong>Chamar a forma em \uff5e\u3044 de infinitivo:<\/strong> \u201cforma b\u00e1sica\u201d ou \u201cforma n\u00e3o passada afirmativa\u201d \u00e9 mais preciso.<\/li>\n<li><strong>Tratar toda palavra terminada em \u3044 como adjetivo \u3044:<\/strong> \u304d\u308c\u3044 e \u6709\u540d s\u00e3o adjetivos \u306a.<\/li>\n<li><strong>Fazer o passado com \u3067\u3057\u305f:<\/strong> use \u9ad8\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059, n\u00e3o \u9ad8\u3044\u3067\u3057\u305f.<\/li>\n<li><strong>Flexionar \u3044\u3044 como um adjetivo regular:<\/strong> use \u3088\u304f\u306a\u3044, \u3088\u304b\u3063\u305f e \u3088\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f.<\/li>\n<li><strong>Retirar o \u3044 antes de um substantivo:<\/strong> diga \u65b0\u3057\u3044\u672c, n\u00e3o \u65b0\u3057\u672c.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Di\u00e1logo curto<\/h2>\n\n<p><strong>A :<\/strong> \u305d\u306e\u5e97\u306f\u3069\u3046\u3067\u3057\u305f\u304b\u3002<br \/>\u305d\u306e \u307f\u305b\u306f \u3069\u3046\u3067\u3057\u305f\u304b\u3002<br \/><em>Sono mise wa d\u014d deshita ka?<\/em><br \/>Como era o restaurante?<\/p>\n\n<p><strong>B :<\/strong> \u6599\u7406\u306f\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u5e97\u306f\u3042\u307e\u308a\u5e83\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<br \/>\u308a\u3087\u3046\u308a\u306f \u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002\u3067\u3082\u3001\u307f\u305b\u306f \u3042\u307e\u308a \u3072\u308d\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<br \/><em>Ry\u014dri wa oishikatta desu. Demo, mise wa amari hirokunakatta desu.<\/em><br \/>A comida estava gostosa. Mas o restaurante n\u00e3o era muito espa\u00e7oso.<\/p>\n\n<p><strong>A :<\/strong> \u5024\u6bb5\u306f\u9ad8\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u304b\u3002<br \/>\u306d\u3060\u3093\u306f \u305f\u304b\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u304b\u3002<br \/><em>Nedan wa takakatta desu ka?<\/em><br \/>O pre\u00e7o era alto?<\/p>\n\n<p><strong>B :<\/strong> \u3044\u3044\u3048\u3001\u5b89\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<br \/>\u3044\u3044\u3048\u3001\u3084\u3059\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059\u3002<br \/><em>Iie, yasukatta desu.<\/em><br \/>N\u00e3o, era barato.<\/p>\n\n<p>O di\u00e1logo combina passado afirmativo e passado negativo sem deslocar a flex\u00e3o para \u3067\u3059. Se a ordem dos elementos ainda causar d\u00favida, revise os <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/grammaire-japonaise-de-base\/\">les bases de la grammaire japonaise<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Exercice comment\u00e9<\/h2>\n\n<ol>\n<li><strong>\u9ad8\u3044<\/strong> no n\u00e3o passado negativo: <strong>\u9ad8\u304f\u306a\u3044<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>\u697d\u3057\u3044<\/strong> no passado afirmativo: <strong>\u697d\u3057\u304b\u3063\u305f<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>\u5fd9\u3057\u3044<\/strong> no passado negativo: <strong>\u5fd9\u3057\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>??<\/strong> no passado afirmativo: <strong>\u3088\u304b\u3063\u305f<\/strong>.<\/li>\n<li>Une <strong>\u5e83\u3044<\/strong> et <strong>\u660e\u308b\u3044<\/strong>: <strong>\u5e83\u304f\u3066\u3001\u660e\u308b\u3044<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>A regra mental \u00e9 simples: preserve o \u3044 na forma b\u00e1sica e antes de substantivos; para transformar o adjetivo, substitua esse \u3044 por <strong>??<\/strong>, <strong>??<\/strong>, <strong>??<\/strong> ou <strong>\u304f\u3066<\/strong>. Depois, confirme se a palavra \u00e9 realmente um adjetivo \u3044 e lembre-se da base \u3088 de \u3044\u3044.<\/p>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-8d459e5d628cf\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Tout adjectif se terminant par \u3044 est-il un adjectif en i ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Non. La terminaison graphique aide, mais des mots comme \u304d\u308c\u3044 et \u6709\u540d appartiennent au groupe des adjectifs en \u306a. En cas de doute, v\u00e9rifiez la classe dans le dictionnaire et observez comment le mot appara\u00eet avant un nom.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-4d0fc479976a4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Comment mettre un adjectif \u00e0 la forme n\u00e9gative ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Retirez le \u3044 final et ajoutez \u304f\u306a\u3044. \u9ad8\u3044 devient \u9ad8\u304f\u306a\u3044 ; \u00e0 la forme polie, utilisez \u9ad8\u304f\u306a\u3044\u3067\u3059 ou \u9ad8\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-48f66699a17eb\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Comment mettre un adjectif i au pass\u00e9 ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Retirez le \u3044 final et ajoutez \u304b\u3063\u305f : \u304a\u3082\u3057\u308d\u3044 devient \u304a\u3082\u3057\u308d\u304b\u3063\u305f. Dans la forme polie, dites \u304a\u3082\u3057\u308d\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059, et non \u304a\u3082\u3057\u308d\u3044\u3067\u3057\u305f.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-d880f76950411\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quelle est la diff\u00e9rence entre les adjectifs i et na ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Les adjectifs en \u3044 conservent le \u3044 avant le nom et se conjuguent en formes comme \u304f\u306a\u3044 et \u304b\u3063\u305f. Les adjectifs en \u306a utilisent \u306a avant le nom et suivent un autre mod\u00e8le dans le pr\u00e9dicat, comme \u9759\u304b\u3067\u3059 et \u9759\u304b\u3058\u3083\u306a\u3044.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-f8d466f77fff5\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Pourquoi \u3044\u3044 devient \u3088\u304b\u3063\u305f ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u3044\u3044 conserve une base historique li\u00e9e \u00e0 \u3088\u3044. C'est pourquoi ses formes d\u00e9riv\u00e9es utilisent \u3088 : \u3088\u304f\u306a\u3044, \u3088\u304b\u3063\u305f et \u3088\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f. Les compos\u00e9s comme \u304b\u3063\u3053\u3044\u3044 suivent le m\u00eame mod\u00e8le.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez \u00e0 identifier et \u00e0 fl\u00e9chir les adjectifs i en japonais aux formes n\u00e9gative et pass\u00e9e, \u00e0 utiliser \u3067\u3059 et \u00e0 comprendre l'exception \u3044\u3044.<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":1708,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76,49,70],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1706","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-adjetivos-japoneses","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1706"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4411,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1706\/revisions\/4411"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1706"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1706"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}