{"id":2132,"date":"2009-11-04T06:32:27","date_gmt":"2009-11-04T08:32:27","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2132"},"modified":"2018-03-18T21:18:41","modified_gmt":"2018-03-19T00:18:41","slug":"forme-potentielle-des-verbes-japonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/forme-potentielle-des-verbes-japonais\/","title":{"rendered":"La forme potentielle des verbes japonais"},"content":{"rendered":"<div class=\"d5c332bdcbd3300d2a784003ec0610c8\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>en savoir plus sur\u00a0<strong>la forme potentielle des verbes japonais<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>La strat\u00e9gie d&#039;utilisation de l&#039;expression\u00a0<acronym title=\"koto ga dekiru | Puissance\">\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0c&#039;est juste une fa\u00e7on d&#039;exprimer la capacit\u00e9 d&#039;exercer une comp\u00e9tence. Voil\u00e0 pourquoi,\u00a0<acronym title=\"koto ga dekiru | Puissance\">\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0il est consid\u00e9r\u00e9 comme une voie d&#039;utilisation routini\u00e8re et informelle, destin\u00e9e \u00e0 des conversations plus informelles.<\/p>\n<h2>La forme potentielle des verbes japonais<\/h2>\n<p>Dans les occasions o\u00f9 nous avons besoin d&#039;avoir une certaine formalit\u00e9, la meilleure fa\u00e7on est d&#039;utiliser la forme potentielle des verbes japonais. Le gros probl\u00e8me est que la forme potentielle g\u00e9n\u00e8re de nouveaux verbes dans la forme du dictionnaire. Cela signifie que ces nouveaux verbes, d\u00e9sormais au potentiel, peuvent \u00eatre conjugu\u00e9s au\u00a0<a title=\"Mode verbes informels en japonais\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/mode-verbes-informels-japonais\/\">forme de dictionnaire<\/a>\u00a0et sur\u00a0<a title=\"forme masu des verbes japonais\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/masu-forme-des-verbes-japonais\/\">forme masu<\/a>, ce qui est encore plus formel. J&#039;ai dit que c&#039;\u00e9tait la meilleure fa\u00e7on, je n&#039;ai pas dit que c&#039;\u00e9tait la plus facile.<\/p>\n<h3>Cr\u00e9er des verbes \u00e0 la forme potentielle<\/h3>\n<p>Quand je parle de &quot;cr\u00e9er des verbes \u00e0 la forme potentielle&quot;, je parle d&#039;utiliser des r\u00e8gles grammaticales existantes pour former ces verbes, et non de cr\u00e9er des verbes japonais \u00e0 partir de rien. Ne vous m\u00e9prenez pas, d&#039;accord ?<\/p>\n<p>La premi\u00e8re chose que nous devrons faire est de s\u00e9parer les verbes japonais en groupes, car la forme potentielle des verbes japonais est diff\u00e9rente pour chaque groupe.<\/p>\n<p>Si vous avez besoin de vous souvenir ou si vous ne connaissez pas les r\u00e8gles de division des verbes japonais en groupes, je vous sugg\u00e8re de lire l&#039;article &quot;<a title=\"groupes de verbes japonais\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/groupes-verbes-japonais\/\">Les verbes japonais et leurs groupes<\/a>&quot;.<\/p>\n<h3>La forme potentielle des verbes en u<\/h3>\n<p>Quand il s&#039;agit de verbes se terminant par\u00a0<acronym title=\"vous\">??<\/acronym>, le premier groupe de verbes, la formation du mode potentiel n&#039;est pas si compliqu\u00e9e, bien qu&#039;elle varie selon la terminaison de chaque verbe.<\/p>\n<p>Une r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale est de toujours remplacer la derni\u00e8re syllabe du verbe par la syllabe de la m\u00eame famille que le verbe.\u00a0<a title=\"Alphabet japonais Hiragana et Katakana\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/hiragana-table-complet\/\">hiragana<\/a>\u00a0contenant la lettre &quot;e&quot;, et en ajoutant l&#039;extension\u00a0<acronym title=\"ru\">??<\/acronym>\u00a0\u00e0 la fin.<\/p>\n<p>Ainsi, si le verbe se termine par la syllabe\u00a0<acronym title=\"mu\">??<\/acronym>, nous \u00e9changeons\u00a0<acronym title=\"mu\">??<\/acronym>\u00a0par\u00a0<acronym title=\"meru\">\u3081 \u308b<\/acronym>. si \u00e7a se termine par\u00a0<acronym title=\"tsu\">??<\/acronym>, nous \u00e9changeons le\u00a0<acronym title=\"tsu\">??<\/acronym>\u00a0par\u00a0<acronym title=\"as-tu\">\u3066\u308b<\/acronym>\u00a0etc.<\/p>\n<p><strong>Exemples:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"kaku | \u00e9crivez\">??\u00a0<\/acronym>viendra\u00a0<acronym title=\"kakeru | \u00eatre capable d&#039;\u00e9crire\">\u66f8 \u3051 \u308b<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"hanasu | parler\">??<\/acronym>\u00a0viendra\u00a0<acronym title=\"hanaseru | peut parler\">\u8a71\u305b\u308b<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kau | achat\">??<\/acronym>\u00a0viendra\u00a0<acronym title=\"kaeru | pouvoir acheter\">\u8cb7 \u3048 \u308b<\/acronym><\/p>\n<h3>La forme potentielle des verbes iru et eru<\/h3>\n<p>Pour les verbes se terminant par\u00a0<acronym title=\"iru\">??<\/acronym>\u00a0ou\u00a0<acronym title=\"eru\">??<\/acronym>, le deuxi\u00e8me groupe de verbes, la seule chose que nous devons faire est de remplacer la terminaison\u00a0<acronym title=\"ru\">??<\/acronym>\u00a0par r\u00e9siliation\u00a0<acronym title=\"rareru\">\u3089\u308c\u308b<\/acronym>.<\/p>\n<p><strong>Exemples:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"miru | voir\">??<\/acronym>\u00a0viendra\u00a0<acronym title=\"mirareru | pouvoir voir\">\u898b\u3089\u308c\u308b<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"taberu | manger\">??<\/acronym>\u00a0viendra\u00a0<acronym title=\" taberaru | pouvoir manger\">\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b<\/acronym><\/p>\n<h3>Fais attention<\/h3>\n<p>Dans de nombreux cas, la r\u00e9siliation\u00a0<acronym title=\"grenouille\">??<\/acronym>\u00a0ce groupe de verbes peut \u00eatre simplement ignor\u00e9. Ainsi, des verbes comme\u00a0<acronym title=\"miru | voir\">??<\/acronym>\u00a0peut prendre la forme\u00a0<acronym title=\"mireru | pouvoir voir\">\u898b\u308c\u308b<\/acronym>, \u00e0 la place de\u00a0<acronym title=\"mirareru | pouvoir voir\">\u898b\u3089\u308c\u308b<\/acronym>. Il convient de rappeler que ce type de modification se produit g\u00e9n\u00e9ralement dans des conversations informelles et occasionnellement.<\/p>\n<h3>La forme potentielle des verbes irr\u00e9guliers<\/h3>\n<p>Pour le groupe des verbes irr\u00e9guliers, comme toujours, il n&#039;y a pas de r\u00e8gle. Nous devons d\u00e9corer en cachette. Vous trouverez ci-dessous la conjugaison des deux verbes irr\u00e9guliers les plus courants.<\/p>\n<p><strong>Exemple:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"suru | faire\">??<\/acronym>\u00a0viendra\u00a0<acronym title=\"dekiru | pouvoir faire, pouvoir faire, avoir la capacit\u00e9 de faire\">\u3067\u304d\u308b<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kuru | venir\">??<\/acronym>\u00a0viendra\u00a0<acronym title=\"korareru | pouvoir venir\">\u6765\u3089\u308c\u308b<\/acronym><br \/>\n<\/p>\n<h2>Effectuer la conjugaison du verbe de la forme potentielle<\/h2>\n<p>Notez que la forme potentielle d\u00e9crite ci-dessus est \u00e9quivalente \u00e0 la forme simple du pr\u00e9sent des verbes japonais. Par cons\u00e9quent, ils peuvent \u00eatre conjugu\u00e9s \u00e0 la fois sous la forme simple et sous la forme masu des verbes japonais. Cela semble compliqu\u00e9\u00a0? Pas tellement.<\/p>\n<p>Suivez simplement les m\u00eames r\u00e8gles de conjugaison pour placer les verbes que nous apprenons aujourd&#039;hui dans d&#039;autres temps verbaux, soit sous forme masu, soit sous forme de dictionnaire. Par exemple, le verbe\u00a0<acronym title=\"hanaseru | peut parler\">\u8a71\u305b\u308b<\/acronym>\u00a0en mode n\u00e9gatif de forme simple tourne\u00a0<acronym title=\"hanasenai | ne peut pas parler\">\u8a71\u305b\u306a\u3044<\/acronym>\u00a0et dans le mode n\u00e9gatif de la forme masu, il devient\u00a0<acronym title=\"hanasemasen | ne peut pas parler\">\u8a71\u305b\u307e\u305b\u3093<\/acronym>.<\/p>\n<p>Je pense que c&#039;est \u00e0 cause de cette \u00e9norme variation dans les conjugaisons que la forme potentielle des verbes en japonais devient si d\u00e9routante. Pour moi aujourd&#039;hui, ce n&#039;est plus aussi compliqu\u00e9 qu&#039;avant. Et j&#039;esp\u00e8re pour toi aussi.<\/p>\n<p>Si c&#039;est int\u00e9ressant, consultez l&#039;article sur\u00a0<a title=\"Mode verbes informels en japonais\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/mode-verbes-informels-japonais\/\">Verbes japonais \u00e0 l&#039;informel<\/a>, et dans l&#039;article sur\u00a0<a title=\"Mode formel des verbes japonais.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/masu-forme-des-verbes-japonais\/\">la forme masu des verbes japonais<\/a>, et essayez de conjuguer certains des verbes de cet article \u00e0 la forme potentielle. Cela peut aider \u00e0 clarifier les id\u00e9es.<\/p>\n<h2>Utilisation de la forme potentielle des verbes japonais<\/h2>\n<p>Dans les phrases ci-dessous, notez qu&#039;il n&#039;y a pas de myst\u00e8re sur la fa\u00e7on d&#039;utiliser les verbes japonais dans la forme potentielle, exprimant la capacit\u00e9 de pouvoir faire quelque chose. Conjuguez simplement le verbe \u00e0 la forme appropri\u00e9e et ajoutez-le \u00e0 la fin des phrases japonaises.<\/p>\n<p>Parce qu&#039;elle exprime une capacit\u00e9 ou un \u00e9tat plut\u00f4t qu&#039;une action, de nombreuses grammaires enseignent que la forme potentielle n&#039;a pas d&#039;objet direct. Ainsi, la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale est d&#039;utiliser la particule\u00a0<acronym title=\"G\u00e9orgie\">??<\/acronym>\u00a0avant le verbe, o\u00f9 la particule serait g\u00e9n\u00e9ralement vue\u00a0<acronym title=\"\u00f4\">??<\/acronym>.<\/p>\n<p><strong>Exemple:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"sushi taberareru | Je peux (avoir la capacit\u00e9 de) manger des sushis.\">\u5bff\u53f8\u304c\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"eigo ga hanasemasu | Je peux (avoir la capacit\u00e9 de) parler anglais.\">\u6cd5\u8a9e\u304c\u8a71\u305b\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kanojo wa rokuji ni okiremasen | Elle ne peut pas (peut) se r\u00e9veiller \u00e0 six heures.\">\u5f7c\u5973\u306f\u516d\u6642\u306b\u8d77\u304d\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Bien que cette r\u00e8gle guide la non-utilisation de la particule\u00a0<acronym title=\"\u00f4\">??<\/acronym>, j&#039;ai fini par trouver des phrases avec elle dans mes \u00e9tudes. Gr\u00e2ce \u00e0 la contribution de lecteurs de langue japonaise, j&#039;ai fini par d\u00e9couvrir que ce cas pouvait \u00eatre li\u00e9 \u00e0 la syncope d&#039;aru.<\/p>\n<p>Je ne peux toujours pas expliquer comment cela se produit, mais lorsqu&#039;un verbe potentiel est le verbe principal de la phrase, il peut perdre le sens d&#039;avoir une capacit\u00e9, passant l&#039;id\u00e9e d&#039;un verbe commun. Dans des cas comme celui-ci, la particule\u00a0<acronym title=\"\u00f4\">??<\/acronym>\u00a0serait de nouveau utilis\u00e9 normalement.<\/p>\n<p>Attention ce n&#039;est qu&#039;une th\u00e9orie. Malheureusement, je n&#039;ai toujours pas \u00e9t\u00e9 en mesure de confirmer si cela est correct ou non. Par cons\u00e9quent, je vous conseille de continuer \u00e0 suivre la r\u00e8gle ci-dessus, en utilisant toujours la particule\u00a0<acronym title=\"G\u00e9orgie\">??<\/acronym>\u00a0devant les verbes \u00e0 la forme potentielle. Si tant de gens recommandent de ne pas utiliser la particule\u00a0<acronym title=\"\u00f4\">??<\/acronym>\u00a0dans les phrases avec ce type de verbes, c&#039;est parce qu&#039;il doit y avoir une raison, et c&#039;est la r\u00e8gle que je suis en ce moment.<\/p>\n<p>Si un lecteur conna\u00eet quelque chose qui peut clarifier ce probl\u00e8me, n&#039;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter et \u00e0 contribuer. \u00c0 droite? Aussi, si ce n&#039;est pas trop demander, j&#039;aimerais des r\u00e9f\u00e9rences ou des liens sur o\u00f9 trouver plus d&#039;informations sur le sujet. Au cours de mes \u00e9tudes, si je d\u00e9couvre quelque chose, je mettrai \u00e0 jour cet article \u00e0 nouveau.<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de phrases qui devraient \u00eatre fausses, mais que j&#039;ai trouv\u00e9es en recherchant la forme potentielle des verbes en japonais.<\/p>\n<p><strong>Exemples:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa pan o taberareru | Je peux (avoir la capacit\u00e9 de) manger du pain.\">\u79c1\u306f\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u3089\u308c\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi no tomodachi wa tegami o kakemasen. | Mon ami ne peut pas (peut) \u00e9crire la lettre.\">\u79c1\u306e\u53cb\u9054\u306f\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa nihongo o hanasenai | Il ne peut pas (peut) parler japonais.\">\u5f7c\u306f\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u8a71\u305b\u306a\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>J&#039;esp\u00e8re avoir \u00e9t\u00e9 clair dans cet article.<br \/>\n??<\/p>\n<p><strong>Plus d&#039;articles sur la forme potentielle des verbes japonais :<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ganbarouze.blogspot.com.br\/2014\/05\/licao-31-verbos-auxiliares-e.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0VERBES AUXILIAIRES \u2013 \u300c\u308c\u308b\u300d ET \u300c\u3089\u308c\u308b\u300d<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/skdesu.com\/verbos-forma-potencial-%E5%8F%AF%E8%83%BD%E5%BD%A2-kanou-kei\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verbes \u2013 Forme Potentielle \u2013 \u53ef\u80fd\u5f62 \u2013 Kanou Kei<\/a><\/p>\n<h2>Exercice de calligraphie Kanji<\/h2>\n<p>Ci-dessous se trouvent les\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/comment-ecrire-les-lettres-kanjis-japonais\/\">symboles id\u00e9ographiques japonais<\/a>\u00a0utilis\u00e9 dans cet article. S\u00e9lectionnez le kanji souhait\u00e9, copiez-le et collez-le dans\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Feuille de travail pour la pratique de Kana et Kanji<\/a>\u00a0, une nouvelle fen\u00eatre s&#039;ouvrira o\u00f9 vous pourrez visualiser le fichier imprimable et pratiquer la calligraphie japonaise en couvrant les symboles gris puis en essayant de vous \u00e9crire. Il suffit d&#039;imprimer et de pratiquer.<\/p>\n<table style=\"height: 152px\" border=\"0\" width=\"453\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bff<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u53f8<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6cd5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u53cb<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9054<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">??<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En savoir plus sur la forme potentielle des verbes japonais ! La strat\u00e9gie d&#039;utilisation de l&#039;expression \u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b n&#039;est qu&#039;un moyen d&#039;exprimer la capacit\u00e9 d&#039;exercer une comp\u00e9tence. Par cons\u00e9quent, \u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b est consid\u00e9r\u00e9 comme un chemin d&#039;utilisation routinier et informel,<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2134,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[69,2,3],"class_list":["post-2132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/forma-potencial-dos-verbos-japoneses.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2127,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/koto-ga-dekiru-can-and-cannot-en-japonais\/","url_meta":{"origin":2132,"position":0},"title":"Koto ga dekiru \u2013 Pouvoir et non pouvoir en japonais","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Fique por dentro e saiba mais sobre o Koto ga dekiru - Poder e n\u00e3o poder em japon\u00eas! A id\u00e9ia de poder e n\u00e3o poder fazer algo em japon\u00eas pode ser expressa de v\u00e1rias formas, indo do informal ao formal, e passando por express\u00f5es e conjuga\u00e7\u00f5es verbais. De in\u00edcio, me\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/cours-de-japonais-gratuit\/"},"img":{"alt_text":"Koto ga dekiru - Poder e n\u00e3o poder em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/koto-ga-dekiru-poder-e-nao-poder-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2144,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/forme-mashou-des-verbes-japonais\/","url_meta":{"origin":2132,"position":1},"title":"forme mashou des verbes japonais","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"No artigo de hoje, vamos conhecer a forma mashou dos verbos em japon\u00eas. Uma conjuga\u00e7\u00e3o verbal que j\u00e1 usei v\u00e1rias vezes neste site. Ela \u00e9 uma express\u00e3o muito comum na\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0e \u00e9 bastante usada para fazer convites ou sugest\u00f5es. Apesar de n\u00e3o estar diretamente ligada ao futuro, a forma mashou\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/cours-de-japonais-gratuit\/"},"img":{"alt_text":"Forma mashou dos verbos em japon\u00eas - \u307e\u3057\u3087\u3046","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/forma-mashou-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1741,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/verbes-aru-et-iru-en-japonais\/","url_meta":{"origin":2132,"position":2},"title":"Les verbes aru et iru en japonais","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais detalhes sobre\u00a0os verbos aru e iru em japon\u00eas! Os verbos\u00a0\u3042\u308b\u00a0e\u00a0\u3044\u308b\u00a0s\u00e3o dois verbos em japon\u00eas que possuem o mesmo significado e podem ser usados da mesma forma. A diferen\u00e7a b\u00e1sica entre estes dois verbos \u00e9 que\u00a0\u3044\u308b\u00a0\u00e9 usado quando o sujeito da frase \u00e9 uma pessoa ou animal (objeto animado\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/cours-de-japonais-gratuit\/"},"img":{"alt_text":"Os verbos aru e iru em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/verbos-aru-e-iru-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1785,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/formez-vous-verbes-en-japonais\/","url_meta":{"origin":2132,"position":3},"title":"La forme TE des verbes japonais","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre a forma TE dos verbos em japon\u00eas! Hoje vamos conhecer a forma\u00a0\u3066dos verbos em japon\u00eas. A forma\u00a0\u3066\u00a0\u00e9 interessante porque n\u00e3o indica um tempo verbal por si mesmo, mas combinado com outros verbos, pode criar express\u00f5es em tempos verbais diferentes do que vimos at\u00e9 agora. A forma TE\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/cours-de-japonais-gratuit\/"},"img":{"alt_text":"A forma TE dos verbos em japon\u00eas - \u3066","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/forma-te-%E3%81%A6-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2099,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/phrases-imperatives-en-japonais\/","url_meta":{"origin":2132,"position":4},"title":"Expressions japonaises imp\u00e9ratives","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre as\u00a0frases imperativas em japon\u00eas e amplie seu vocabul\u00e1rio! Apesar de ser um assunto destinado a estudantes de japon\u00eas em n\u00edvel intermedi\u00e1rio, acredito que j\u00e1 \u00e9 hora de falar um pouco sobre o modo imperativo em japon\u00eas. Num curso de japon\u00eas comum, talvez s\u00f3 visse essa mat\u00e9ria depois\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/cours-de-japonais-gratuit\/"},"img":{"alt_text":"Frases imperativas em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones.jpg?fit=1024%2C768&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2103,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/verbes-en-japonais-en-tai-forme\/","url_meta":{"origin":2132,"position":5},"title":"Verbes japonais \u00e0 la forme TAI","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Os verbos em japon\u00eas na forma TAI-\u00a0\u00a0\u305f\u3044\u00a0s\u00e3o usados para expressar o desejo de realizar uma atividade espec\u00edfica. Por causa disso, essa forma dos verbos em japon\u00eas se utiliza muito dos verbos de a\u00e7\u00e3o. Verbos em japon\u00eas na forma TAI O presente e os verbos na forma tai Para utilizar a\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/cours-de-japonais-gratuit\/"},"img":{"alt_text":"Verbos em japon\u00eas na forma TAI - \u8cb7\u3044\u305f\u3044","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/verbos-em-japones-na-forma-tai.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}