{"id":2290,"date":"2010-02-08T09:00:44","date_gmt":"2010-02-08T11:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2290"},"modified":"2018-04-06T01:50:50","modified_gmt":"2018-04-06T04:50:50","slug":"les-mots-les-plus-courants-dans-les-anime-et-les-mangas-iv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iv\/","title":{"rendered":"Les mots les plus courants dans l&#039;anime et le manga \u2013 IV"},"content":{"rendered":"<div class=\"d5c332bdcbd3300d2a784003ec0610c8\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>apprendre maintenant\u00a0<strong>les mots les plus courants dans les anime et les mangas - IV<\/strong> de cette s\u00e9rie d'articles !<\/em><\/p>\n<p>Tous les mots de cette s\u00e9rie d&#039;articles ont \u00e9t\u00e9 choisis au hasard. Par cons\u00e9quent, il n&#039;y a aucune base ou s\u00e9quence pour lire cet article ou de futurs articles sur ce sujet.<\/p>\n<p>N&#039;oubliez pas que l&#039;anime et le manga ont un langage compl\u00e8tement informel et, dans certains cas, un st\u00e9r\u00e9otype qui ne repr\u00e9sente pas la vie quotidienne des japonais.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, certains mots ou expressions peuvent ne pas \u00eatre bien compris ou largement utilis\u00e9s dans la vie r\u00e9elle de nos amis orientaux.<\/p>\n<p>Comme je ne suis pas un expert en anime et manga, il peut y avoir des imperfections dans la traduction ou la fa\u00e7on d&#039;utiliser certains mots.<\/p>\n<p>Lorsque cela se produit, je demande votre aide pour me le faire savoir et me corriger si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>Enfin, dans la mesure du possible, j&#039;ajouterai <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/vocabulaire-de-base-japonais-pour-debutants\/\">Phrases japonaises \u00e0 titre d'exemple<\/a> d'utilisation des mots comment\u00e9s.<\/p>\n<p>De plus, les traductions de phrases et de mots ne sont pas n\u00e9cessairement litt\u00e9rales. Par cons\u00e9quent, il peut y avoir des diff\u00e9rences dans les phrases japonaises et leurs traductions portugaises respectives.<\/p>\n<h2>Ne manquez pas les articles sur les mots les plus courants dans les anime et les mangas<\/h2>\n<p>Si vous ne voulez manquer aucun des articles publi\u00e9s sur ce site avec des conseils sur\u00a0<a title=\"Les mots les plus courants dans les animes et les mangas\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/mots-les-plus-courants-dans-lanime-et-le-manga\/\">mots trouv\u00e9s dans l&#039;anime et le manga<\/a>, je vous recommande de vous abonner au flux RSS gratuit en japonais.<\/p>\n<p>Avec lui, vous saurez quand un nouvel article sera mis en ligne, ou vous recevrez un e-mail avec les nouveaux articles en japonais.<\/p>\n<p>J&#039;insiste pour que le fil RSS soit toujours complet, ayant le m\u00eame contenu que les articles post\u00e9s sur le site.<\/p>\n<p>Ainsi, tous les lecteurs de Lingua Japonesa pourront suivre l&#039;actualit\u00e9 de mani\u00e8re beaucoup plus confortable.<\/p>\n<p><a title=\"Abonnez-vous au flux RSS gratuit en japonais.\" href=\"https:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour vous abonner \u00e0 notre flux RSS gratuit.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Abonnez-vous au flux RSS gratuit en japonais par e-mail.\" href=\"https:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour vous abonner \u00e0 notre flux RSS gratuit par e-mail.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2268 size-full\" title=\"Les mots les plus courants dans l&#039;anime et le manga - IV\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.gif?resize=530%2C146&#038;ssl=1\" alt=\"Les mots les plus courants dans l&#039;anime et le manga - IV\" width=\"530\" height=\"146\" \/><\/p>\n<h3>Articles d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9s<\/h3>\n<ol>\n<li><a title=\"Les mots les plus courants dans les animes et les mangas\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/mots-les-plus-courants-dans-lanime-et-le-manga\/\">Les mots les plus courants dans les animes et les mangas<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Les mots les plus courants dans l&#039;anime et le manga - II\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/les-mots-les-plus-communs-dans-les-animes-et-mangas-ii\/\">Les mots les plus courants dans les anime et les mangas \u2013 II<\/a><\/li>\n<li><a title=\"Les mots les plus courants dans l&#039;anime et le manga III\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/les-mots-les-plus-communs-dans-les-animes-et-mangas-iii\/\">Les mots les plus courants dans l&#039;anime et le manga \u2013 III<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2>Les mots les plus courants dans l&#039;anime et le manga \u2013 IV<\/h2>\n<p>31.\u00a0<acronym title=\"joshikousei - Lyc\u00e9enne, lyc\u00e9enne\">\u5973\u5b50\u9ad8\u751f<\/acronym><\/p>\n<p>Il s'agit d'un terme utilis\u00e9 pour\u00a0<em>\u00e9coli\u00e8res<\/em>. Dans la plupart des cas,\u00a0<em>joshikousei<\/em>\u00a0se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 une belle fille portant une tenue dans le meilleur style\u00a0<em>Sailor Moon<\/em>. Quoi qu'il en soit, pour moi, cela refl\u00e8te plus un st\u00e9r\u00e9otype de l'esprit japonais envers les \u00e9trangers que quelque chose de r\u00e9ellement li\u00e9 \u00e0 la culture japonaise.<\/p>\n<p><strong>Exemple:<\/strong><\/p>\n<p>\u5f7c\u5973\u306f\u65e5\u672c\u306e<span style=\"color: #ff6600\">\u5973\u5b50\u9ad8\u751f<\/span>??<\/p>\n<p>kanojo wa nihon no\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">joshikousei<\/span>\u00a0desu.<\/p>\n<p><em>Elle est une\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">lyc\u00e9en<\/span>\u00a0Japonais.<\/em><\/p>\n<p>32.\u00a0<acronym title=\"kamawanai - Sans importance, sans rapport avec\">\u69cb\u308f\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Lorsque\u00a0<em>kamawanai<\/em>\u00a0est utilis\u00e9 dans une exclamation, il peut prendre le sens de\u00a0<em>pas de probl\u00e8me<\/em>\u00a0ou\u00a0<em>Je n'y vois pas d'inconv\u00e9nient<\/em>en fonction du contexte de la conversation.<\/p>\n<p><strong>Exemple<\/strong>:<\/p>\n<p>\u5f7c\u304c\u4f55\u3092\u3057\u3088\u3046\u3068<span style=\"color: #ff6600\">\u69cb\u308f\u306a\u3044<\/span>??<\/p>\n<p>kare ga nani o shiyouto\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kamawanai<\/span>.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #ff6600\">Je n'y vois pas d'inconv\u00e9nient<\/span>\u00a0avec ce qu'il fait.<\/em><\/p>\n<p>\u79c1\u306e\u307b\u3046\u306f\u304b\u307e\u308f\u306a\u3044\u3002<\/p>\n<p>watashi no hou wa kamawanai.<\/p>\n<p><em>Pour moi,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">pas de probl\u00e8me<\/span>Pour ma part,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">cela n'a pas d'importance<\/span>.<\/em><br \/>\n<br \/>\n33.\u00a0<acronym title=\"kami - Dieu, divinit\u00e9\">\u795e<\/acronym><\/p>\n<p>En plus d'\u00eatre traduit par\u00a0<em>dieu<\/em>,\u00a0<em>kami<\/em>\u00a0peut \u00eatre utilis\u00e9 pour d\u00e9signer tout \u00e9l\u00e9ment surnaturel pr\u00e9sentant des caract\u00e9ristiques dignes d'un dieu.<\/p>\n<p><strong>Exemples:<\/strong><\/p>\n<p>\u6c11\u306e\u58f0\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u795e<\/span>\u306e\u58f0\u3002<\/p>\n<p>min no koe wa\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kami<\/span>\u00a0pas de koe.<\/p>\n<p><em>La voix du peuple est la voix de\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">dieu<\/span>.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u795e<\/span>\u306e\u307f\u305e\u304c\u77e5\u308b\u3002<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">kami<\/span>\u00a0no mizo ga shiru.<\/p>\n<p><em>Seulement <span style=\"color: #ff6600\">r\u00e9<\/span><\/em><span style=\"color: #ff6600\">soi<\/span><em>\u00a0vous savez.<\/em><\/p>\n<p>34.\u00a0<acronym title=\"kanarazu - Je le jure, \u00e0 tout prix\">\u5fc5\u305a<\/acronym><\/p>\n<p><em>Kanarazu\u00a0<\/em>est un pr\u00e9fixe adverbial qui indique si quelque chose va se produire in\u00e9vitablement ou non. Lorsqu'il est utilis\u00e9 dans une exclamation,\u00a0<em>kanarazu<\/em>\u00a0peut \u00eatre traduit par\u00a0<em>Je le jure...<\/em>\u00a0ou\u00a0<em>... \u00e0 tout prix<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Exemples<\/strong>:<\/p>\n<p>\u4eba\u306f\u7686<span style=\"color: #ff6600\">\u5fc5\u305a<\/span>\u6b7b\u3002<\/p>\n<p>hito wa minna\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kanarazu<\/span>\u00a0brillance.<\/p>\n<p><em>Chaque homme\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">doit (sera)<\/span>\u00a0mourir.<\/em><\/p>\n<p>35.\u00a0<acronym title=\"kareshi - petit ami\">\u5f7c\u6c0f<\/acronym><\/p>\n<p>Le mot\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9quivalent \u00e0\u00a0<em>kanojo<\/em>mais\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0est utilis\u00e9 pour le masculin (<em>petit ami<\/em>) tout en\u00a0<em>kanojo<\/em>\u00a0est utilis\u00e9 pour le f\u00e9minin (<em>petite amie<\/em>). Il est \u00e9galement tr\u00e8s fr\u00e9quent de trouver\u00a0<em>koibito<\/em>\u00a0au sens de\u00a0<em>amoureux<\/em>\u00a0dans les anime et les mangas. L'important est de savoir que\u00a0<em>koibito<\/em>\u00a0exprime une relation plus s\u00e9rieuse que\u00a0<em>kanojo\u00a0<\/em>et\u00a0<em>kareshi<\/em>.<\/p>\n<p>Cela me rappelle le nom d'un vieil anime tr\u00e8s int\u00e9ressant appel\u00e9\u00a0<span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\">\u5f7c\u6c0f\u5f7c\u5973\u306e\u4e8b\u60c5<\/span>(kareshi kanojo jijou) qui peut \u00eatre traduit par\u00a0<em>les trucs du petit ami et de la petite amie<\/em>ou simplement\u00a0<em>trucs de copains<\/em>. Dans certains endroits\u00a0<span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\">\u5f7c\u6c0f\u5f7c\u5973\u306e\u4e8b\u60c5 a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 traduit par\u00a0<em>Affaires entre petit(e) ami(e) et petite amie<\/em>. En fin de compte, cependant, cet anime est devenu plus connu sous le nom de\u00a0<em>karekano,\u00a0<\/em>en abr\u00e9geant les mots\u00a0<em>kareshi<\/em>\u00a0et\u00a0<em>kanojo<\/em>.<\/span><\/p>\n<p><span class=\"t_nihongo_kanji\" lang=\"ja\" xml:lang=\"ja\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2293\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/karekano-kareshi-kanojo-no-jijou.jpg?resize=211%2C281&#038;ssl=1\" alt=\"karekano kareshi kanojo no jijou\" width=\"211\" height=\"281\" \/><\/span><\/p>\n<p>36.\u00a0<acronym title=\"kawaii - beau, charmant, gentil...\">\u53ef\u611b\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Plus qu'un simple adjectif,\u00a0<em>kawaii<\/em>\u00a0est li\u00e9e \u00e0 la recherche obsessionnelle de la beaut\u00e9 esth\u00e9tique japonaise. De m\u00eame, l'utilisation\u00a0<em>kawaii<\/em>\u00a0avec prudence, car il est tr\u00e8s similaire \u00e0 l'option\u00a0<em>kawai<\/em>, cela signifie\u00a0<em>path\u00e9tique, triste, d\u00e9courag\u00e9\u00a0<\/em>ou<em>\u00a0douloureux.<\/em><\/p>\n<p><strong>Exemple:<\/strong><\/p>\n<p>\u5f7c\u5973\u306f\u3068\u3066\u3082<span style=\"color: #ff6600\">\u53ef\u611b\u3044<\/span>\u306d\u3002<\/p>\n<p>kanojo wa totemo\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kawaii<\/span>\u00a0n'est-ce pas ?<\/p>\n<p><em>Elle est tr\u00e8s\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">magnifique<\/span>. Ce n&#039;est pas?<\/em><\/p>\n<p>37<em>.\u00a0<\/em><acronym title=\"kedo - mais, n\u00e9anmoins, bien que, de toute fa\u00e7on...\">\u3051\u3069<\/acronym><\/p>\n<p><em>Kedo<\/em>\u00a0a deux variantes formelles\u00a0<em>keredo<\/em>\u00a0et\u00a0<em>keredomo<\/em>. De nos jours, ces mots sont surtout utilis\u00e9s dans les lettres ou les messages \u00e9crits.<\/p>\n<p><strong>Exemple:<\/strong><\/p>\n<p>\u60aa\u3044<span style=\"color: #ff6600\">\u3051\u3069<\/span>\u884c\u3051\u306a\u3044\u3088\u3002<\/p>\n<p>warui\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">kedo<\/span>\u00a0ikenaiyo.<\/p>\n<p><em>Je suis d\u00e9sol\u00e9e,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">mais<\/span>\u00a0Je ne le ferai pas.<\/em>\u00a0\/\u00a0<em>C'est mauvais,\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">mais<\/span>\u00a0Je ne le ferai pas.<\/em><\/p>\n<p>38.\u00a0<acronym title=\"kega - insulte, blasph\u00e8me\">\u602a\u6211<\/acronym><\/p>\n<p>Une chose int\u00e9ressante \u00e0 propos de\u00a0<em>kega<\/em>Bien qu'elle soit traduite par\u00a0<em>insulte<\/em>\u00a0il peut aussi prendre le sens de\u00a0<em>violation spirituelle<\/em>\u00a0ou\u00a0<em>profanation<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Exemple:<\/strong><\/p>\n<p>\u53cb\u4eba\u304c\u3072\u3069\u3044<span style=\"color: #ff6600\">\u602a\u6211<\/span>\u3092\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<p>yuujin ga hidoi kega o shimashita.<\/p>\n<p><em>Mon ami \u00e9tait s\u00e9rieusement\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">insult\u00e9<\/span>\u00a0(offens\u00e9s).<\/em><\/p>\n<p>39.\u00a0<acronym title=\"keisatsu - Police\">\u8b66\u5bdf<\/acronym><\/p>\n<p><em>Keisatsu\u00a0<\/em>moyens\u00a0<em>police<\/em>\u00a0et il n'y a pas grand-chose \u00e0 dire. Quoi qu'il en soit, il s'agit d'un autre mot courant dans les animes et les mangas.<\/p>\n<p><strong>Exemple<\/strong>:<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u8b66\u5bdf<\/span>\u3092\u547c\u3093\u3067\uff01<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">keisatsu<\/span>\u00a0o yonde !<\/p>\n<p><em>Appeler\u00a0<span style=\"color: #ff6600\">police<\/span>!<\/em><\/p>\n<p>40.\u00a0<acronym title=\"ki - esprit, essence spirituelle, air\">??<\/acronym><\/p>\n<p>Ce terme est utilis\u00e9 de diff\u00e9rentes mani\u00e8res dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de langues. Les traductions les plus courantes sont\u00a0<em>esprit<\/em>,\u00a0<em>\u00e9tat d'esprit, sant\u00e9\u00a0<\/em>ou\u00a0<em>sain<\/em>mais il peut \u00e9galement \u00eatre traduit par\u00a0<em>essence spirituelle<\/em>.<\/p>\n<p><em>ki<\/em>\u00a0me rappelle beaucoup le mot\u00a0<em>kimochi<\/em>\u00a0(\u6c17\u6301\u3061), ce qui signifie\u00a0<em>temp\u00e9rament<\/em>,\u00a0<em>personnalit\u00e9<\/em>\u00a0ou\u00a0<em>g\u00e9nie<\/em>.<\/p>\n<p>??<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez maintenant les mots les plus courants dans les anime et les mangas - IV de cette s\u00e9rie d&#039;articles\u00a0! Tous les mots de cette s\u00e9rie d&#039;articles ont \u00e9t\u00e9 choisis au hasard. Par cons\u00e9quent, il n&#039;y a aucune base ou s\u00e9quence pour<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[84,2,3],"class_list":["post-2290","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-animes","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2297,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-v\/","url_meta":{"origin":2290,"position":0},"title":"Les mots les plus courants dans l&#039;anime et le manga \u2013 V","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de f\u00e9vrier de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um artigo sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - V da s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2301,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-vi\/","url_meta":{"origin":2290,"position":1},"title":"Les mots les plus courants dans l&#039;anime et le manga \u2013 VI","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de f\u00e9vrier de 2010","format":false,"excerpt":"Confira mais um post sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - VI dessa s\u00e9rie! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e mang\u00e1s\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2279,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-ii\/","url_meta":{"origin":2290,"position":2},"title":"Les mots les plus courants dans l&#039;anime et le manga \u2013 II","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de janvier de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - II dessa s\u00e9ries de artigos! Continuando os artigos sobre\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas, vou apresentar mais dez\u00a0palavras comuns em animes e mang\u00e1s. Com estes artigos, espero poder contribuir para que os leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0formem um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico relacionado com animes e mang\u00e1s. Algumas considera\u00e7\u00f5es\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2266,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas\/","url_meta":{"origin":2290,"position":3},"title":"Les mots les plus courants dans les animes et les mangas","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de janvier de 2010","format":false,"excerpt":"Visto que muitos leitores me pediram para escrever artigos sobre\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas, pensei que seria um bom come\u00e7o escrever sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s, uma vez que a maioria das pessoas que estuda japon\u00eas gostam de animes e mang\u00e1s. N\u00e3o \u00e9 verdade? Para formar um\u00a0vocabul\u00e1rio japon\u00eas\u00a0inicial, fiz uma\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":2285,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-iii\/","url_meta":{"origin":2290,"position":4},"title":"Les mots les plus courants dans l&#039;anime et le manga \u2013 III","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de f\u00e9vrier de 2010","format":false,"excerpt":"Mais um artigo sobre\u00a0as palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s - III desse s\u00e9rie de posts! Todas as palavras desta s\u00e9rie de artigos foram escolhidas aleatoriamente. Por isso, n\u00e3o existe uma base ou uma sequ\u00eancia para ler este ou os pr\u00f3ximos artigos sobre este assunto. Lembre-se que animes e\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"As palavras mais comuns em animes e mang\u00e1s","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1779,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/como-xingar-em-japones\/","url_meta":{"origin":2290,"position":5},"title":"comment jurer en japonais","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda a como xingar em japon\u00eas com exemplos! Eu n\u00e3o sou muito a favor de mostrar as pessoas como xingar em japon\u00eas, mas acredito que seja necess\u00e1rio conhecer alguns deles para entender certos contextos e animes, filmes e mang\u00e1s. Como xingar em japon\u00eas Al\u00e9m disso, \u00e9 bom estar preparado para\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como xingar em japon\u00eas - \u99ac\u9e7f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-xingar-em-japones-%E9%A6%AC%E9%B9%BF.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2290\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}