{"id":319,"date":"2015-05-25T20:06:23","date_gmt":"2015-05-25T23:06:23","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=319"},"modified":"2022-04-10T11:54:23","modified_gmt":"2022-04-10T14:54:23","slug":"ajouter-audio-anki-plugin-awesometts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/ajouter-audio-anki-plugin-awesometts\/","title":{"rendered":"Comment ajouter de l&#039;audio \u00e0 anki avec le plugin AwesomeTTS"},"content":{"rendered":"<div class=\"d5c332bdcbd3300d2a784003ec0610c8\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?resize=150%2C150&#038;ssl=1\" alt=\"anki\" class=\"wp-image-143\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?resize=150%2C150&amp;ssl=1 150w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki.jpg?w=204&amp;ssl=1 204w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><em>Apprend le <strong>comment ajouter de l&#039;audio \u00e0 Anki avec AwesomeTTS<\/strong>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>que le <strong>anki<\/strong> est l&#039;application la plus puissante, \u00e0 la fois mobile et informatique, pour apprendre une nouvelle langue ou autre chose en m\u00e9morisant efficacement que nous connaissons tous d\u00e9j\u00e0. <\/p>\n\n\n\n<p>Mais comment tirer le meilleur parti de son potentiel ? Existe-t-il un moyen plus simple d&#039;ajouter de l&#039;audio \u00e0 nos lettres\u00a0?<\/p>\n\n\n\n<p>Ces questions et d&#039;autres peuvent \u00eatre r\u00e9pondues avec des centaines de plugins\/extensions pour cette excellente application qui aident notre <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/guide-detude-de-cours-de-japonais-gratuit\/\">\u00c9tudes de la langue japonaise<\/a> ou toute autre langue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#dfeaf1\"><strong>R\u00e9sum\u00e9 de l&#039;article<br \/><\/strong><a href=\"#adicionar-audio-anki-awesometts\">Ajouter de l&#039;audio \u00e0 anki avec le plugin AwesomeTTS<\/a><br \/><a href=\"#lista-tradutores-awesometts\">Liste des traducteurs AwesomeTTS<br \/><\/a><a href=\"#livro-como-dizer-tudo-em-japones\">livre Comment tout dire en japonais<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Comme d\u00e9j\u00e0 montr\u00e9 ici dans un article, <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/telecharger-audio-google-translator\/\">nous pouvons ajouter de l&#039;audio<\/a>, des images pour faciliter l&#039;\u00e9tude des cartes, car notre m\u00e9moire fonctionne mieux en s&#039;associant \u00e0 quelque chose, principalement visuel.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec toutes les fonctionnalit\u00e9s disponibles dans l&#039;application anki, il est beaucoup plus simple et agr\u00e9able d&#039;\u00e9tudier avec. <\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;une des fonctionnalit\u00e9s les plus int\u00e9ressantes consiste \u00e0 ajouter de l&#039;audio afin que vous puissiez entendre comment un certain mot\/une certaine phrase est prononc\u00e9 tout en ayant la possibilit\u00e9 de faire plus d&#039;entr\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que je vous ai d\u00e9j\u00e0 montr\u00e9 comment le faire manuellement (c&#039;est beaucoup de travail de mettre de l&#039;audio dans chaque phrase) ne serait-ce pas bien, en plus de ne pas avoir besoin de t\u00e9l\u00e9charger l&#039;audio, le faire de mani\u00e8re automatis\u00e9e\u00a0?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"adicionar-audio-anki-awesometts\">Ajouter automatiquement de l&#039;audio \u00e0 anki avec le plugin AwesomeTTS<\/h2>\n\n\n\n<p>comme le <a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/ankiweb.net\/shared\/info\/427598962\" target=\"_blank\">Plugin AwesomeTTS<\/a> vous pouvez le faire automatiquement, le mieux est de ne rien chercher ni t\u00e9l\u00e9charger, le plugin le fait automatiquement ! <\/p>\n\n\n\n<p>Regardez la vid\u00e9o ci-dessous pour mieux le conna\u00eetre :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Ajouter de l&#039;audio \u00e0 anki avec le plugin AwesomeTTS\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_sRjMOmFCcM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Rappelez-vous que pour ceux qui ne l&#039;ont pas remarqu\u00e9, vous avez besoin d&#039;un code pour rechercher et installer AwesomeTTS sur votre anki et c&#039;est <strong>301952613.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"message_box note\"><p>MIS \u00c0 JOUR!<br \/>\nTapez le code <strong>427598962<\/strong> du plugin AwesomeTTs pour les derni\u00e8res applications Anki<\/p>\n<p>Si cela ne fonctionne pas, essayez ce qu&#039;ils ont indiqu\u00e9 dans les commentaires avec le code <strong>814349176<\/strong> .<br \/>\n<\/p><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Noter<\/strong> Lors de l&#039;ajout et de la g\u00e9n\u00e9ration de l&#039;audio (voir la vid\u00e9o) si vous choisissez Front et Front dans &quot;<em>Champs et remise<\/em>\u201d (popup qui s&#039;ouvre lors de l&#039;ajout d&#039;un audio \u00e0 une lettre) l&#039;audio sera prononc\u00e9 avant de voir la r\u00e9ponse, c&#039;est-\u00e0-dire lorsque vous visualisez la lettre.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien que ce soit un bon moyen de vous faire gagner du temps, cela finit par devenir un peu robotique, car nous savons que le traducteur de Google n&#039;est pas tr\u00e8s dou\u00e9 pour prononcer des phrases\/phrases, car il dit tous les mots dans la m\u00eame intonation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e5f4fa\"><strong>Voir aussi :<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/alphabet-japonais-hiragana-et-katakana\/\">L&#039;alphabet japonais Hiragana et Katakana<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/calendrier-japonais\/\">le calendrier japonais<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lista-tradutores-awesometts\">Liste des traducteurs AwesomeTTS<\/h2>\n\n\n\n<p>Ci-dessous, voyez quelles options ce plugin anki met \u00e0 votre disposition pour que vous choisissiez dans quelle voix\/site utiliser pour ajouter de l&#039;audio \u00e0 votre lettre :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>vers le bas<\/li><li>Baidu traduire<\/li><li>collins<\/li><li>Duden<\/li><li>Fluency.nl<\/li><li>Google Traduction<\/li><li>comment dire<\/li><li>ImTranslator<\/li><li>parole<\/li><li>API vocale Microsoft<\/li><li>Microsoft Speech API JScript<\/li><li>Naver Traduire<\/li><li>N\u00e9o Discours<\/li><li>impair<\/li><li>dictionnaire d&#039;Oxford<\/li><li>EspagnolDict<\/li><li>Texte vocal<\/li><li>Wikitionnaire<\/li><li>Yandex.Traduire<\/li><li>Dictionnaire Youdao<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"livro-como-dizer-tudo-em-japones\">livre Comment tout dire en japonais<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft\"><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/in\/como-dizer-tudo-em-japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ws.amazon.com\/widgets\/q?_encoding=UTF8&amp;ASIN=8535223258&amp;Format=_SL250_&amp;ID=AsinImage&amp;MarketPlace=BR&amp;ServiceVersion=20070822&amp;WS=1&amp;tag=cajapones-20\" alt=\"Comment tout dire en japonais\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n\n\n<p><br \/>Il y a des cas o\u00f9 vous achetez un livre et il y a un CD audio dedans ou il est m\u00eame possible de le t\u00e9l\u00e9charger depuis le site officiel de l&#039;\u00e9diteur, comme exemple on peut citer le <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/in\/como-dizer-tudo-em-japones-2017\/\" target=\"_blank\">livre Comment tout dire en japonais<\/a> sur lequel peut ou non venir avec le CD audio de toutes les phrases. <\/p>\n\n\n\n<p>Mais si vous ne venez pas, vous pouvez le t\u00e9l\u00e9charger sur le site de l&#039;\u00e9diteur, en cr\u00e9ant un dossier.<\/p>\n\n\n\n<p>Maintenant que vous n&#039;avez plus d&#039;excuses pour ne pas ajouter d&#039;audio \u00e0 vos lettres anki, profitez-en pour le faire aussi avec la langue anglaise si vous l&#039;\u00e9tudiez.<\/p>\n\n\n\n<p>Ganbatt\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">La source: <a href=\"http:\/\/www.streetsmartlanguagelearning.com\/2013\/05\/how-to-automatically-add-foreign.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Apprentissage des langues intelligent<\/a><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apprenez \u00e0 ajouter de l&#039;audio dans Anki avec AwesomeTTS\u00a0! Qu&#039;Anki est l&#039;application la plus puissante, \u00e0 la fois pour mobile et ordinateur, pour apprendre une nouvelle langue ou toute autre chose en m\u00e9morisant efficacement tous<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":321,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[2,3,19,10],"class_list":["post-319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-anki","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-plugin-awesometts","tag-sistema-de-repeticao-espacada"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/plugin_Anki_AwesomeTTS.png?fit=500%2C361&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":158,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/telecharger-audio-google-translator\/","url_meta":{"origin":319,"position":0},"title":"T\u00e9l\u00e9charger l&#039;audio du traducteur google","author":"Rafael Avelino","date":"20 de d\u00e9cembre de 2014","format":false,"excerpt":"Uma das ferramentas que podem ajudar a aprender a pronuncia de alguma palavra\/senten\u00e7a que queira sem d\u00favida \u00e9 o Google tradutor.Com ele voc\u00ea pode ouvir, traduzir e tamb\u00e9m falar no microfone para testar se sua pronuncia est\u00e1 correta. Evidente que a tradu\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 das melhores, mas auxilia para quem\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/des-astuces\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/google_tradutor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/google_tradutor.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/google_tradutor.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":142,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/3-apps-apprendre-japonais\/","url_meta":{"origin":319,"position":1},"title":"3 applications pour apprendre le japonais","author":"Rafael Avelino","date":"13 de novembre de 2014","format":false,"excerpt":"J\u00e1 indicamos 5 sites para voc\u00ea come\u00e7ar a aprender e aprimorar seu japon\u00eas, mas para quem sempre est\u00e1 conectado com seu Smartphone e tablet, vamos listar 3 aplicativos para ajudar no seu aprendizado entre eles o anki. Obenkyo Voc\u00ea testa seus conhecimentos e tenta tamb\u00e9m escrever o alfabeto japon\u00eas. Voc\u00ea\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Anki&quot;","block_context":{"text":"Anki","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/anki\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_sincronizar_2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":378,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/telecharger-audio-text-to-speech\/","url_meta":{"origin":319,"position":2},"title":"T\u00e9l\u00e9charger l&#039;audio \u00e0 partir du site Web Text to Speech","author":"Rafael Avelino","date":"22 de ao\u00fbt de 2015","format":false,"excerpt":"J\u00e1 falamos algumas vezes sobre a import\u00e2ncia de fazer bastante input para o idioma que estamos estudando, seja japon\u00eas ou qualquer outro. Pode ser por meio de frases que possuam \u00e1udios, assim possibilita escutar e ler ao mesmo tempo otimizando seu estudo. O dif\u00edcil \u00e9 achar o \u00e1udio de frases\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/des-astuces\/"},"img":{"alt_text":"Text to Speech","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/text_to_speech.jpg?fit=549%2C569&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/text_to_speech.jpg?fit=549%2C569&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/text_to_speech.jpg?fit=549%2C569&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2249,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/comment-apprendre-le-japonais-avec-anki\/","url_meta":{"origin":319,"position":3},"title":"Comment apprendre le japonais avec Anki","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"12 de f\u00e9vrier de 2010","format":false,"excerpt":"Vamos aprender agora a\u00a0como aprender japon\u00eas usando o Anki passo a passo! Anki \u00e9 uma ferramenta gr\u00e1tis para aprender idiomas baseado no\u00a0SRS (Spaced Repetition System), visando revisar tudo que aprendemos para garantir mais qualidade nos estudos. Depois de ter escrito sobre o\u00a0sistema SRS\u00a0juntamente com suas vantagens e desvantagens, muitos leitores\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/japonais\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_2.jpg?fit=571%2C467&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_2.jpg?fit=571%2C467&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Anki_2.jpg?fit=571%2C467&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3876,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/5-sites-de-telechargement-de-phrases-audio-en-japonais\/","url_meta":{"origin":319,"position":4},"title":"5 sites pour t\u00e9l\u00e9charger l&#039;audio des phrases japonaises","author":"Rafael Avelino","date":"22 de avril de 2022","format":false,"excerpt":"Veja 5 sites para baixar \u00e1udios de frases em japon\u00eas! Existem uma infinidade de sites em que voc\u00ea coloca a frase que deseja em japon\u00eas e al\u00e9m de ouvir na voz de um nativo do idioma poder\u00e1 fazer o download do arquivo mp3. Logo abaixo vou indicar sites que voc\u00ea\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/japonais\/"},"img":{"alt_text":"5 Sites para baixar \u00e1udio de Frases em Japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/5-sites-para-baixar-audio-frases-em-japones.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":72,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/prof-pier-quand-comment-comment-etudier-le-japonais\/","url_meta":{"origin":319,"position":5},"title":"Prof. Pier : Quand, combien et comment \u00e9tudier le japonais ?","author":"Rafael Avelino","date":"7 de septembre de 2014","format":false,"excerpt":"Depois de conhecer um pouco sobre o idioma japon\u00eas e aprender como \u00e9 simples escrever em japon\u00eas no seu computador com Windows agora vamos aprender a como, quanto e quando estudar gra\u00e7as ao livro do Professor Pierluigi Piazzi (Prof. Pier). Aprender o hiragana e katakana \u00e9 relativamente f\u00e1cil se comparado\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Dicas&quot;","block_context":{"text":"Dicas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/des-astuces\/"},"img":{"alt_text":"estudando japones","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/estudando_japones.jpg?fit=450%2C300&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}