{"id":1396,"date":"2009-11-02T09:52:41","date_gmt":"2009-11-02T11:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1396"},"modified":"2018-03-04T12:47:16","modified_gmt":"2018-03-04T15:47:16","slug":"consoantes-duplas-em-katakana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/consoantes-duplas-em-katakana\/","title":{"rendered":"As consoantes duplas em katakana"},"content":{"rendered":"<div class=\"04dd1bbe232ab3e807c32e49b7a4a9d3\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Conhe\u00e7a mais <strong>as consoantes duplas em katakana<\/strong> e as como pronunci\u00e1-las!\u00a0<\/em><\/p>\n<h2>As consoantes duplas em katakana<\/h2>\n<p>Se voc\u00ea j\u00e1 leu o artigo sobre\u00a0<a title=\"As consoantes duplas em hiragana\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/consoantes-duplas-em-hiragana\/\">consoantes duplas em hiragana<\/a>, vai ver que em katakana tudo funciona da mesma forma.<\/p>\n<p>Como j\u00e1 mencionado no curso de hiragana, o objetivo de mostrar detalhes como esses, \u00e9 evitar que causemos problemas de comunica\u00e7\u00e3o ao falar com um japon\u00eas nativo; uma vez que palavras semelhantes podem assumir significados completamente diferentes.<span id=\"more-74\"><\/span><\/p>\n<h2>Duplicando consoantes<\/h2>\n<p>Para t\u00edtulo de exemplo, vamos usar as mesmas palavras que usamos no artigo sobre\u00a0<a title=\"As consoantes duplas em hiragana\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/consoantes-duplas-em-hiragana\/\">consoantes duplas em hiragana<\/a>. Tudo bem?<\/p>\n<p>Quando usamos a transcri\u00e7\u00e3o fon\u00e9tica do japon\u00eas para o nosso alfabeto, freq\u00fcentemente nos deparamos com palavras que possuem consoantes seguidas como: Akka, Anna e Massao. Como fa\u00e7o para escrever isso em katakana? Veja os exemplos abaixo:<\/p>\n<p>Akka &#8211; \u30a2\u30c3\u30ab<br \/>\nAnna &#8211; \u30a2\u30f3\u30ca<br \/>\nMassao &#8211; \u30de\u30c3\u30b5\u30aa<\/p>\n<p>Se voc\u00ea \u00e9 um bom observador, percebeu um \u30c3 ( TSU pequeno ) antes das s\u00edlabas iniciadas com uma consoante ( pelo menos no caso de akka e massao ). \u00c9 que toda consoante dupla de som mudo ( kk, TT, SS, GG\u2026 ) vem seguida de um \u30ca(N). ( TSU pequeno ).<\/p>\n<p>No caso de Anna, o prolongamento da consoante \u30f3se d\u00e1 pelo uso de uma s\u00edlaba da<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/familia-do-n-em-katakana\/\"> fam\u00edlia do \u30ca(N)<\/a>. Assim, sempre que tivermos um prolongamento de consoantes usando \u30f3, na frente do \u30f3, vamos encontrar uma s\u00edlaba da fam\u00edlia do \u30ca(N).<br \/>\n<\/p>\n<h2>A pron\u00fancia<\/h2>\n<p>A pronuncia das consoantes duplas em katakana seguem as mesmas regras das consoantes duplas em hiragana. Vamos revis\u00e1-las?<\/p>\n<p>Quando encontramos um prolongamento de consoantes duplas com o \u30c3 ( Consoantes mudas ), basta pronunciar a primeira s\u00edlaba e dar uma pequena pausa de um segundo em sil\u00eancio para, em seguida, pronunciar a segunda s\u00edlaba. Este \u00e9 o casso de Akka.<\/p>\n<p>No caso de consoantes duplas com \u30f3, tudo funciona igual ao portugu\u00eas, pronunciamos a primeira s\u00edlaba com o \u30f3 ( no caso de Anna, falamos o An ) e em seguida terminamos de falar a palavra.<\/p>\n<p>A \u00faltima exce\u00e7\u00e3o \u00e9 o SS, apesar de vir com um \u30f3 ( TSU pequeno ), a pron\u00fancia dela \u00e9 igual \u00e0 de Anna. Em Massao, falamos o Mas para depois concluirmos a palavra sao.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conhe\u00e7a mais as consoantes duplas em katakana e as como pronunci\u00e1-las!\u00a0 As consoantes duplas em katakana Se voc\u00ea j\u00e1 leu o artigo sobre\u00a0consoantes duplas em hiragana, vai ver que em katakana tudo funciona da mesma<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1398,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,48],"tags":[16,52],"class_list":["post-1396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-katakana","tag-alfabeto-japones","tag-katakana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/consoantes-duplas-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1396,"position":0},"title":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana &#8211; Guia de estudos","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de \u0928\u0935\u092e\u094d\u092c\u0930 de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1376,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":1},"title":"A fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de \u0928\u0935\u092e\u094d\u092c\u0930 de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! A fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana WA = \u30ef O katakana WA \u00e9 um copo com o fundo arredondado usado para servir \u00e1gua. Por ser arredondado, ele\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"A fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1262,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/consoantes-duplas-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":2},"title":"As consoantes duplas em hiragana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de \u0928\u0935\u092e\u094d\u092c\u0930 de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba agora mais sobre\u00a0as consoantes duplas em hiragana e sua utiliza\u00e7\u00e3o! Apesar de n\u00e3o ser t\u00e3o percept\u00edvel em muitos cursos de japon\u00eas, esta \u00e9 uma parte do aprendizado que considero muito importante, pois o desrespeito a estas regras pode causar muitos problemas de comunica\u00e7\u00e3o entre n\u00f3s e um japon\u00eas nativo.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"As consoantes duplas em hiragana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/as-consoantes-duplas-em-hiragana-%E3%81%82%E3%81%A3%E3%81%8B.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1098,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":3},"title":"O Alfabeto Japon\u00eas Hiragana e Katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de \u0928\u0935\u092e\u094d\u092c\u0930 de 2009","format":false,"excerpt":"Alfabeto Japon\u00eas O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana s\u00e3o os dois alfabetos fon\u00e9ticos da l\u00edngua japonesa. Com eles, \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever qualquer palavra em japon\u00eas, seja ela nativa do Jap\u00e3o ou empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, vindo de outros idiomas. Eles s\u00e3o a parte mais b\u00e1sica do aprendizado de qualquer estudante de japon\u00eas e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1388,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/kanas-duplos-em-katakana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":4},"title":"Os kanas duplos em katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de \u0928\u0935\u092e\u094d\u092c\u0930 de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais os kanas duplos em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! Os kanas duplos em katakana Kanas Duplos \u00e9 o simples uso de dois s\u00edmbolos do alfabeto japon\u00eas para formar um som. Esses sons s\u00e3o geralmente formados com os s\u00edmbolos \u30e4, \u30e6, \u30e8. Para cada fam\u00edlia\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Os kanas duplos em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/kanas-duplos-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","url_meta":{"origin":1396,"position":5},"title":"\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0932\u093e \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0902","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de \u0928\u0935\u092e\u094d\u092c\u0930 de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}