{"id":223,"date":"2015-03-11T19:59:44","date_gmt":"2015-03-11T22:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=223"},"modified":"2026-08-21T22:59:42","modified_gmt":"2026-08-22T01:59:42","slug":"%e0%a4%9c%e0%a4%be%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a5%80-%e0%a4%b2%e0%a5%87%e0%a4%96%e0%a4%a8-%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a4%a3%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/sistemas-de-escrita-japonesa\/","title":{"rendered":"\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902: \u0932\u0947\u0916\u0928, \u0926\u093f\u0936\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0930\u093e\u092e \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928"},"content":{"rendered":"<p>Para ler um texto em japon\u00eas, n\u00e3o basta reconhecer hiragana, katakana e kanji isoladamente. \u00c9 preciso perceber como essas escritas se alternam, onde uma palavra provavelmente termina, qual \u00e9 a dire\u00e7\u00e3o da leitura e como a pontua\u00e7\u00e3o organiza a frase.<\/p>\n\n<p>Essa combina\u00e7\u00e3o parece confusa no in\u00edcio, mas funciona como um mapa visual. Kanji costuma destacar n\u00facleos de significado; hiragana revela part\u00edculas e termina\u00e7\u00f5es; katakana sinaliza empr\u00e9stimos, nomes estrangeiros e outros usos espec\u00edficos. A mudan\u00e7a de escrita ajuda o leitor a segmentar um texto que normalmente n\u00e3o separa cada palavra com espa\u00e7os.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas-300x200.jpg\" alt=\"\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u0932\u093f\u092f\u093e\u0901\" class=\"wp-image-239\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas-300x200.jpg 300w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"sumario\" class=\"wp-block-heading\">\u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"#o-que-voce-precisa-observar-em-um-texto-japones\">O que voc\u00ea precisa observar em um texto japon\u00eas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#como-hiragana-katakana-e-kanji-dividem-o-trabalho\">Como hiragana, katakana e kanji dividem o trabalho<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#uma-frase-japonesa-analisada-por-partes\">\u090f\u0915 \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0915\u093e \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#por-que-o-japones-normalmente-nao-usa-espacos\">\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0906\u092e\u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#como-ler-textos-horizontais-e-verticais\">\u0915\u094d\u0937\u0948\u0924\u093f\u091c \u0914\u0930 \u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u0927\u0930 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#os-sinais-de-pontuacao-mais-importantes\">\u0938\u092c\u0938\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093f\u0930\u093e\u092e \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#como-furigana-ajuda-sem-substituir-o-kanji\">\u092b\u093c\u0941\u0930\u093f\u0917\u093e\u0928\u093e \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u093f\u090f \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#um-metodo-em-cinco-passos-para-comecar-a-leitura\">\u092a\u0922\u093c\u0928\u093e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093e\u0901\u091a \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0927\u093f<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#erros-que-tornam-a-leitura-mais-dificil\">\u0917\u0932\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u091c\u094b \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0914\u0930 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n<h2 id=\"o-que-voce-precisa-observar-em-um-texto-japones\">O que voc\u00ea precisa observar em um texto japon\u00eas<\/h2>\n\n<p>Uma leitura inicial pode ser dividida em quatro perguntas:<\/p>\n\n<ol>\n  <li><strong>Quais tipos de escrita aparecem?<\/strong> Identifique kanji, hiragana e katakana antes de tentar traduzir.<\/li>\n  <li><strong>Onde est\u00e3o as unidades da frase?<\/strong> Observe part\u00edculas, flex\u00f5es e mudan\u00e7as de escrita para localizar poss\u00edveis limites.<\/li>\n  <li><strong>Em qual dire\u00e7\u00e3o o texto segue?<\/strong> Confirme se a disposi\u00e7\u00e3o \u00e9 horizontal ou vertical.<\/li>\n  <li><strong>Quais sinais organizam a leitura?<\/strong> Pontos, v\u00edrgulas, aspas e par\u00eanteses ajudam a separar ideias, falas e informa\u00e7\u00f5es adicionais.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Este artigo apresenta o funcionamento conjunto desses elementos. Para conhecer cada sistema separadamente, consulte a vis\u00e3o geral do <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/%e0%a4%9c%e0%a4%be%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a5%80-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a3%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a4%be-%e0%a4%aa%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%9a%e0%a4%af\/\">alfabeto japon\u00eas com hiragana, katakana e kanji<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"como-hiragana-katakana-e-kanji-dividem-o-trabalho\">Como hiragana, katakana e kanji dividem o trabalho<\/h2>\n\n<p>O japon\u00eas moderno emprega diferentes tipos de caracteres no mesmo texto. O <a href=\"https:\/\/kotoba.ninjal.ac.jp\/qa\/yokuaru\/qa-155\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instituto Nacional da L\u00edngua Japonesa<\/a> apresenta kanji, hiragana, katakana e letras romanas como escritas que podem coexistir no idioma. Isso n\u00e3o significa que todas exer\u00e7am a mesma fun\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<ul>\n  <li><strong>Kanji:<\/strong> aparece em muitas bases de substantivos, verbos e adjetivos e ajuda a reconhecer significados.<\/li>\n  <li><strong>Hiragana:<\/strong> registra part\u00edculas, termina\u00e7\u00f5es flexionadas, v\u00e1rias palavras e leituras auxiliares.<\/li>\n  <li><strong>Katakana:<\/strong> \u00e9 frequente em empr\u00e9stimos, nomes estrangeiros, termos t\u00e9cnicos, onomatopeias e efeitos gr\u00e1ficos.<\/li>\n  <li><strong>R\u014dmaji:<\/strong> \u092f\u0939 \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0930\u0942\u092a\u094b\u0902, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0902\u0921\u094b\u0902, \u0928\u093e\u092e\u094b\u0902, \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0932\u0947\u0916\u0928 \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u093f\u0924 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092f\u0939 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u092f\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u0915\u094b\u0908 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092a\u0930\u0902\u092a\u0930\u093e, \u0926\u0930\u094d\u0936\u0915\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0936\u0948\u0932\u0940\u0917\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/%e0%a4%9c%e0%a4%be%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a5%80-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a3%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a4%be-%e0%a4%95%e0%a4%be-%e0%a4%89%e0%a4%aa%e0%a4%af%e0%a5%8b%e0%a4%97\/\">\u0939\u0940\u0930\u093e\u0917\u093e\u0928\u093e, \u0915\u093e\u0924\u093e\u0915\u093e\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u0915\u092c \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902<\/a> \u092a\u0930 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0915\u093e \u0907\u0928 \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u0942\u0930\u0947 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u094b \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u0947 \u092d\u094d\u0930\u092e\u093f\u0924 \u0915\u093f\u090f \u092c\u093f\u0928\u093e \u0917\u0939\u0930\u093e\u0908 \u0938\u0947 \u0938\u092e\u091d\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n<h2 id=\"uma-frase-japonesa-analisada-por-partes\">\u090f\u0915 \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0915\u093e \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923<\/h2>\n\n<blockquote>\n  <p>\u79c1\u306f\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u98f2\u307f\u307e\u3059\u0964<\/p>\n  <p>\u308f\u305f\u3057\u306f\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc\u3092\u306e\u307f\u307e\u3059\u0964<\/p>\n  <p><em>Watashi wa k\u014dh\u012b o nomimasu.<\/em><\/p>\n  <p>\u092e\u0948\u0902 \u0915\u0949\u092b\u0940 \u092a\u0940\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901\u0964.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0907\u0938\u0915\u0947 \u0916\u0902\u0921\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902:<\/p>\n\n<ul>\n  <li><strong>\u79c1<\/strong> (<em>watashi<\/em>) \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u201c\u092e\u0948\u0902\u201d \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948;<\/li>\n  <li><strong>\u306f<\/strong> \u0935\u093f\u0937\u092f \u0915\u094b \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0939\u0940\u0930\u093e\u0917\u093e\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948;<\/li>\n  <li><strong>\u30b3\u30fc\u30d2\u30fc<\/strong> (<em>k\u014dh\u012b<\/em>) \u0915\u093e \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0939\u0948 \u201c\u0915\u0949\u092b\u0940\u201d \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u0915\u093e\u0924\u093e\u0915\u093e\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948;<\/li>\n  <li><strong>\u3092<\/strong> \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937 \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0915\u094b \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0939\u0940\u0930\u093e\u0917\u093e\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948;<\/li>\n  <li><strong>\u98f2<\/strong> \u201c\u092a\u0940\u0928\u093e\u201d \u0915\u093e \u0936\u093e\u092c\u094d\u0926\u093f\u0915 \u0906\u0927\u093e\u0930 \u0930\u0916\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u092c\u0915\u093f <strong>\u307f\u307e\u3059<\/strong> \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924\u093f \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948;<\/li>\n  <li><strong>\u3002<\/strong> \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0928\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0924\u0941\u0930\u0902\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926-\u0926\u0930-\u0936\u092c\u094d\u0926 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 \u0916\u094b\u091c\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0915\u0923\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u092f\u0939 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/%e0%a4%9c%e0%a4%be%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a5%80-%e0%a4%ae%e0%a5%87%e0%a4%82-%e0%a4%b6%e0%a4%ac%e0%a5%8d%e0%a4%a6-%e0%a4%95%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a4%ae\/\">\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u094d\u0930\u092e<\/a> \u092f\u0939 \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0905\u0915\u094d\u0938\u0930 \u0905\u0902\u0924 \u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"200\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa.jpg\" alt=\"\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u0932\u0940\" class=\"wp-image-237\" title=\"\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u0932\u0940\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa.jpg 500w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa-300x120.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 id=\"por-que-o-japones-normalmente-nao-usa-espacos\">\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0906\u092e\u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e<\/h2>\n\n<p>\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0947 \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u092a\u093e\u0920\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902, \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0905\u0915\u094d\u0938\u0930 \u0915\u094d\u0930\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u092c\u093f\u0928\u093e \u092a\u0941\u0930\u094d\u0924\u0917\u093e\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u090f \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0928\u093f\u092f\u092e\u093f\u0924 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092b\u093f\u0915 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u0928 \u0915\u0947\u0964 <a href=\"https:\/\/kotoba.ninjal.ac.jp\/digest\/13-2\/d-13-06\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u0940 \u0930\u0942\u092a\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u092a\u0930 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940<\/a> \u092c\u0924\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0906\u092e\u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u094b \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n<p>O leitor n\u00e3o depende de uma \u00fanica pista. Kanji, kana, part\u00edculas, termina\u00e7\u00f5es, vocabul\u00e1rio e estrutura gramatical trabalham juntos. Em \u5b66\u6821\u3067\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u307e\u3059, por exemplo, \u3067 e \u3092 ajudam a marcar rela\u00e7\u00f5es, enquanto os blocos em kanji destacam \u5b66\u6821, \u65e5\u672c\u8a9e e \u52c9\u5f37.<\/p>\n\n<p>\u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940, \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940, \u0909\u092a\u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915, \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915, \u0907\u0902\u091f\u0930\u092b\u0947\u0938 \u092f\u093e \u0917\u094d\u0930\u093e\u092b\u093f\u0915 \u0921\u093f\u091c\u093c\u093e\u0907\u0928 \u0928\u093f\u0930\u094d\u0923\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0905\u092d\u0940 \u092d\u0940 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938\u0932\u093f\u090f, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0928\u093f\u092f\u092e \u092f\u0939 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u201c\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u092d\u0940 \u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e\u201d, \u092c\u0932\u094d\u0915\u093f \u201c\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u094b \u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u093e\u201d\u0964.<\/p>\n\n<h2 id=\"como-ler-textos-horizontais-e-verticais\">\u0915\u094d\u0937\u0948\u0924\u093f\u091c \u0914\u0930 \u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u0927\u0930 \u092a\u093e\u0920 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902<\/h2>\n\n<p>\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u094d\u0937\u0948\u0924\u093f\u091c \u092f\u093e \u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u0927\u0930 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0915\u094d\u0937\u0948\u0924\u093f\u091c \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902, \u091c\u093f\u0938\u0947 <em>yokogaki<\/em> (\u6a2a\u66f8\u304d) \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u0906\u092e \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u092c\u093e\u090f\u0901 \u0938\u0947 \u0926\u093e\u090f\u0901 \u0914\u0930 \u090a\u092a\u0930 \u0938\u0947 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092c\u0922\u093c\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939 \u0935\u0947\u092c\u0938\u093e\u0907\u091f\u094b\u0902, \u0910\u092a\u094d\u0938, \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u0914\u0930 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u0902\u0936 \u0921\u093f\u091c\u093f\u091f\u0932 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n<p>\u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u0927\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902, \u091c\u093f\u0938\u0947 <em>tategaki<\/em> (\u7e26\u66f8\u304d) \u0915\u0939\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0938\u094d\u0924\u0902\u092d\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0917\u0932\u093e \u0938\u094d\u0924\u0902\u092d \u092c\u093e\u0908\u0902 \u0913\u0930 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u092a\u0922\u093c\u0928\u093e \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0926\u093e\u0908\u0902 \u0913\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u094d\u0924\u0902\u092d \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0908\u0902 \u0913\u0930 \u092c\u0922\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a \u0909\u092a\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938\u094b\u0902, \u0938\u092e\u093e\u091a\u093e\u0930 \u092a\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902, \u092e\u0902\u0917\u093e, \u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f \u0914\u0930 \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u0930\u093f\u0915 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092b\u093f\u0915 \u0921\u093f\u091c\u093c\u093e\u0907\u0928 \u092a\u0930\u093f\u092f\u094b\u091c\u0928\u093e\u0913\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092e \u092c\u0928\u093e \u0939\u0941\u0906 \u0939\u0948, \u0939\u093e\u0932\u093e\u0901\u0915\u093f \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u0928 \u0924\u0924\u094d\u0935\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091c\u094b\u0921\u093c \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n<p>\u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e\u090f\u0901, \u0932\u0948\u091f\u093f\u0928 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u0914\u0930 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928 \u091f\u093e\u0907\u092a\u094b\u0917\u094d\u0930\u093e\u092b\u093c\u093f\u0915 \u0921\u093f\u091c\u093c\u093e\u0907\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u0905\u092a\u0928\u093e \u0905\u092d\u093f\u0935\u093f\u0928\u094d\u092f\u093e\u0938 \u092c\u0926\u0932 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u0915\u094b \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0918\u0941\u092e\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u091c\u093e\u092f, \u092a\u0939\u0932\u093e \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u0916\u094b\u091c\u0947\u0902, \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u0902\u0930\u0947\u0916\u0923 \u0915\u093e \u0928\u093f\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0938\u094d\u0924\u0902\u092d\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0926\u093f\u0936\u093e \u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0932\u0947\u0916 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/%e0%a4%9c%e0%a4%be%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a5%80-%e0%a4%b2%e0%a5%87%e0%a4%96%e0%a4%a8-%e0%a4%95%e0%a5%80-%e0%a4%b6%e0%a5%88%e0%a4%b2%e0%a4%bf%e0%a4%af%e0%a4%be%e0%a4%81\/\">\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u0927\u0930 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0937\u0948\u0924\u093f\u091c \u0932\u0947\u0916\u0928<\/a> \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0942\u092a\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u0917\u0939\u0930\u093e\u0908 \u0938\u0947 \u091a\u0930\u094d\u091a\u093e \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n<h2 id=\"os-sinais-de-pontuacao-mais-importantes\">\u0938\u092c\u0938\u0947 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0935\u093f\u0930\u093e\u092e \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928<\/h2>\n\n<p>\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0935\u093f\u0930\u093e\u092e \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928 \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0935\u0947 \u0939\u092e\u0947\u0936\u093e \u092a\u0941\u0930\u094d\u0924\u0917\u093e\u0932\u0940 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0938\u0940\u0927\u0947 \u0906\u0926\u093e\u0928-\u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0930\u0942\u092a \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964.<\/p>\n\n<ul>\n  <li><strong>\u3002<\/strong> (<em>kuten<\/em>) \u090f\u0915 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u3001<\/strong> (<em>t\u014dten<\/em>) \u0935\u093f\u0930\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0906\u0902\u0924\u0930\u093f\u0915 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0902\u0930\u091a\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u300c \u300d<\/strong> \u0906\u092e \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u092d\u093e\u0937\u0923, \u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923 \u092f\u093e \u091c\u094b\u0930 \u0915\u094b \u0938\u0940\u092e\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u300e \u300f<\/strong> \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0909\u0926\u094d\u0927\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u30fb<\/strong> (<em>nakaguro<\/em>) \u0906\u0907\u091f\u092e, \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u0928\u093e\u092e \u092f\u093e \u0917\u0923\u0928\u093e \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0917\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0905\u0932\u0917 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\uff08 \uff09<\/strong> \u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0915\u0940\u092f \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928 \u0915\u0947 <a href=\"https:\/\/www.bunka.go.jp\/seisaku\/bunkashingikai\/kokugo\/kokugo_kadai\/iinkai_48\/pdf\/93656601_04.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u0938\u093e\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u092e\u093e\u092e\u0932\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u091c\u0947\u0902\u0938\u0940<\/a> \u0915\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936 \u0938\u093e\u0930\u094d\u0935\u091c\u0928\u093f\u0915 \u0926\u0938\u094d\u0924\u093e\u0935\u0947\u091c\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0928\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0964 \u0914\u0930 \u3001 \u0915\u094b \u0905\u092a\u0928\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0915\u0941\u091b \u0915\u094d\u0937\u0948\u0924\u093f\u091c \u092a\u093e\u0920\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0905\u0932\u094d\u092a\u0935\u093f\u0930\u093e\u092e \u0915\u0940 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u0928\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u092c\u0936\u0930\u094d\u0924\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0938\u0941\u0938\u0902\u0917\u0924 \u0939\u094b\u0964 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/%e0%a4%9c%e0%a4%be%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a5%80-%e0%a4%ae%e0%a5%87%e0%a4%82-%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a0%e0%a5%8b%e0%a4%82-%e0%a4%95%e0%a4%be-%e0%a4%b5%e0%a4%bf%e0%a4%b0%e0%a4%be%e0%a4%ae\/\">\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u092a\u093e\u0920\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0930\u093e\u092e \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"como-furigana-ajuda-sem-substituir-o-kanji\">\u092b\u093c\u0941\u0930\u093f\u0917\u093e\u0928\u093e \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u093f\u090f \u092c\u093f\u0928\u093e \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948<\/h2>\n\n<p>\u092b\u093c\u0941\u0930\u093f\u0917\u093e\u0928\u093e \u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u093e \u092a\u0920\u0928 \u0939\u0948, \u0906\u092e\u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u0939\u0940\u0930\u093e\u0917\u093e\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902, \u091c\u094b \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0930\u0916\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u0936\u0948\u0915\u094d\u0937\u093f\u0915 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940, \u092f\u0941\u0935\u093e \u0926\u0930\u094d\u0936\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902, \u0905\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0928\u093e\u092e\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0928\u0915\u093e \u092a\u0920\u0928 \u0905\u0928\u0941\u092e\u093e\u0928\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u094b \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n<p>\u092b\u093c\u0941\u0930\u093f\u0917\u093e\u0928\u093e \u0915\u093e \u0938\u093e\u092e\u0928\u093e \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f, \u0938\u0902\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902: \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092b\u093f\u0915 \u0914\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948; \u0915\u093e\u0928\u093e \u0909\u0938 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u091a\u0941\u0928\u0947 \u0917\u090f \u0909\u091a\u094d\u091a\u093e\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0938\u0942\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0915\u094b \u0905\u0932\u0917 \u0938\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n<p>\u092a\u0922\u093c\u0928\u093e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u092d\u0940 \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092f \u092b\u093c\u0941\u0930\u093f\u0917\u093e\u0928\u093e, \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0914\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915\u094b\u0936 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0927\u0940\u0930\u0947-\u0927\u0940\u0930\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0938\u094d\u0924\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0939\u0948\u0964 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/%e0%a4%95%e0%a4%82%e0%a4%9c%e0%a5%80\/\">\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u0917\u093e\u0907\u0921<\/a> \u0907\u0938 \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa_Kanji.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"410\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa_Kanji-1024x410.jpg\" alt=\"\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u0932\u0940 \u0915\u0902\u091c\u0940\" class=\"wp-image-240\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa_Kanji-1024x410.jpg 1024w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa_Kanji-300x120.jpg 300w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/sistema_escrita_japonesa_Kanji.jpg 1150w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<h2 id=\"um-metodo-em-cinco-passos-para-comecar-a-leitura\">\u092a\u0922\u093c\u0928\u093e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u093e\u0901\u091a \u091a\u0930\u0923\u094b\u0902 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u090f\u0915 \u0935\u093f\u0927\u093f<\/h2>\n\n<ol>\n  <li><strong>\u0926\u093f\u0936\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964.<\/strong> \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902 \u0915\u093f \u092a\u093e\u0920 \u0915\u094d\u0937\u0948\u0924\u093f\u091c \u092a\u0902\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092f\u093e \u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u0927\u0930 \u0938\u094d\u0924\u0902\u092d\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u0935\u093f\u0930\u093e\u092e \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928 \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u090f\u0902\u0964.<\/strong> \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0905\u0902\u0936 \u0915\u094b \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u0915\u0923\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0902\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964.<\/strong> \u0939\u0940\u0930\u093e\u0917\u093e\u0928\u093e \u091c\u0948\u0938\u0947 \u306f, \u304c, \u3092, \u306b \u0914\u0930 \u3067 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0902\u092c\u0902\u0927\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0915\u091f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0924\u0932\u093e\u0936 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964.<\/strong> \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940, \u0939\u0940\u0930\u093e\u0917\u093e\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0924\u093e\u0915\u093e\u0928\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u0915\u094b \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u092c\u093f\u0928\u093e \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093f \u0939\u0930 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928 \u090f\u0915 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0938\u0940\u092e\u093e \u092c\u0928\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964.<\/strong> \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u093e \u092a\u0920\u0928 \u0914\u0930 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902; \u092b\u093f\u0930 \u0930\u094b\u092e\u093e\u091c\u0940 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0939\u0941\u090f \u092c\u093f\u0928\u093e \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902\u0964.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928 \u092b\u093e\u0909\u0902\u0921\u0947\u0936\u0928 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0938\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0923\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0938\u0932\u093e\u0939 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0915\u094b \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u0947 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f\u0964 \u092f\u0939 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 <a href=\"https:\/\/marugoto.jpf.go.jp\/en\/teacher\/qateaching\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u092e\u093e\u0930\u0941\u0917\u094b\u091f\u094b \u0915\u0940 \u0936\u0948\u0915\u094d\u0937\u0923\u093f\u0915 \u0926\u093f\u0936\u093e\u0928\u093f\u0930\u094d\u0926\u0947\u0936\u094b\u0902<\/a> \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092f\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092c\u091a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n<h2 id=\"erros-que-tornam-a-leitura-mais-dificil\">\u0917\u0932\u0924\u093f\u092f\u093e\u0901 \u091c\u094b \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u094b \u0914\u0930 \u0915\u0920\u093f\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902<\/h2>\n\n<ul>\n  <li><strong>\u0930\u094b\u092e\u093e\u091c\u0940 \u0915\u094b \u0938\u094d\u0925\u093e\u092f\u0940 \u091a\u0930\u0923 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093e:<\/strong> \u092f\u0939 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u092e\u0942\u0932 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u094c\u091c\u0942\u0926 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924\u094b\u0902 \u0915\u094b \u091b\u093f\u092a\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u0935\u093f\u092d\u093e\u091c\u0928 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0928\u093e:<\/strong> \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u093e\u0902\u0936, \u0915\u0923 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902; \u092b\u093f\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0938\u092e\u0915\u0915\u094d\u0937 \u0916\u094b\u091c\u0947\u0902\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u092f\u0939 \u092e\u093e\u0928 \u0932\u0947\u0928\u093e \u0915\u093f \u0939\u0930 \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u090f\u0915 \u0905\u0932\u0917 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0939\u0948:<\/strong> \u0915\u0908 \u0935\u0930\u094d\u0923 \u092f\u094c\u0917\u093f\u0915\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u092d\u093e\u0917 \u0932\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u092f\u093e \u0939\u0940\u0930\u093e\u0917\u093e\u0928\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0902\u0924 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u0915\u093e\u0924\u093e\u0915\u093e\u0928\u093e \u0915\u094b \u0905\u0928\u0926\u0947\u0916\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e:<\/strong> \u0909\u0927\u093e\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926, \u0928\u093e\u092e \u0914\u0930 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0916\u0902\u0921 \u0915\u0940 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u0940\u092f \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u0932\u0947 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964.<\/li>\n  <li><strong>\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0928\u093f\u092f\u092e \u0932\u093e\u0917\u0942 \u0915\u0930\u0928\u093e:<\/strong> \u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u0940, \u0935\u093f\u0930\u093e\u092e \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u093f \u0936\u0948\u0932\u0940, \u0926\u0930\u094d\u0936\u0915\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u092a\u093e\u0926\u0915\u0940\u092f \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u092d\u093f\u0928\u094d\u0928 \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u092c\u0921\u093c\u0947 \u092a\u093e\u0920 \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u092e\u0942\u0932 \u0930\u0942\u092a\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0938\u092e\u0947\u0915\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/%e0%a4%9c%e0%a4%be%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a5%80-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a3%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a4%be-%e0%a4%b9%e0%a5%80%e0%a4%b0%e0%a4%be%e0%a4%97%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a4%be\/\">\u0939\u0940\u0930\u093e\u0917\u093e\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0924\u093e\u0915\u093e\u0928\u093e \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e<\/a>. \u0907\u0938 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0915\u0947 \u092c\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0915\u0939\u093e\u0928\u0940 \u0932\u0947\u0916 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0948 <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/%e0%a4%9c%e0%a4%be%e0%a4%aa%e0%a4%be%e0%a4%a8%e0%a5%80-%e0%a4%b5%e0%a4%b0%e0%a5%8d%e0%a4%a3%e0%a4%ae%e0%a4%be%e0%a4%b2%e0%a4%be-%e0%a4%95%e0%a4%be-%e0%a4%89%e0%a4%a6%e0%a5%8d%e0%a4%97%e0%a4%ae\/\">\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0935\u0930\u094d\u0923\u092e\u093e\u0932\u093e \u0915\u0940 \u0909\u0924\u094d\u092a\u0924\u094d\u0924\u093f<\/a>.<\/p>\n\n<h2 id=\"o-que-praticar-na-proxima-leitura\">\u0905\u0917\u0932\u0940 \u092a\u0922\u093c\u093e\u0908 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u093e \u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902<\/h2>\n\n<p>\u090f\u0915 \u091b\u094b\u091f\u093e \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u091a\u0941\u0928\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0926\u094b \u092c\u093e\u0930 \u092a\u0922\u093c\u0947\u0902\u0964 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930, \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 \u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902: \u0926\u093f\u0936\u093e, \u0935\u093f\u0930\u093e\u092e \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928, \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u0915\u0923 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u0915\u0940 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0930, \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u0915 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u093e \u092a\u0941\u0928\u0930\u094d\u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093e\u0923 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964.<\/p>\n\n<p>\u0905\u092d\u094d\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925, \u090f\u0915 \u092a\u093e\u0920 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0928\u093f\u0930\u0902\u0924\u0930 \u0905\u0928\u0941\u0915\u094d\u0930\u092e \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0926\u093f\u0916\u0928\u093e \u092c\u0902\u0926 \u0915\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940, \u0939\u0940\u0930\u093e\u0917\u093e\u0928\u093e, \u0915\u093e\u0924\u093e\u0915\u093e\u0928\u093e, \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0930\u091a\u0928\u093e \u0915\u093e \u0938\u0902\u092f\u094b\u091c\u0928 \u0906\u0901\u0916\u094b\u0902 \u0915\u093e \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0932\u0917\u0924\u093e \u0939\u0948 \u2014 \u0920\u0940\u0915 \u0935\u0939\u0940 \u091c\u094b \u0938\u092d\u0940 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0939\u0941\u090f \u092c\u093f\u0928\u093e \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-5d1a469d4bdf2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0915\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u092d\u093e\u0937\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u092a\u093e\u0920 \u0939\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926 \u0915\u094b \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938 \u0938\u0947 \u0905\u0932\u0917 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0915\u0930\u0924\u0947\u0964 \u092a\u093e\u0920\u0915 \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940, \u0915\u093e\u0928\u093e, \u0915\u0923, \u0905\u0902\u0924, \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u0923 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092c\u094d\u0932\u0949\u0915 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u094d\u092a\u0947\u0938 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940, \u092c\u091a\u094d\u091a\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u093e\u092e\u0917\u094d\u0930\u0940 \u092f\u093e \u0917\u094d\u0930\u093e\u092b\u093f\u0915\u0932 \u0935\u093f\u0915\u0932\u094d\u092a \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-5de26ee02cd96\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0915\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0926\u093e\u090f\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u093e\u090f\u0902 \u092a\u0922\u093c\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u092f\u0939 \u092e\u0928\u094b\u0926\u0936\u093e \u092a\u0930 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092d\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0906\u0927\u0941\u0928\u093f\u0915 \u0915\u094d\u0937\u0948\u0924\u093f\u091c \u092a\u093e\u0920 \u092e\u0947\u0902, \u092a\u0922\u093c\u0928\u093e \u0906\u092e \u0924\u094c\u0930 \u092a\u0930 \u092c\u093e\u090f\u0902 \u0938\u0947 \u0926\u093e\u090f\u0902 \u0939\u094b\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u090a\u0930\u094d\u0927\u094d\u0935\u093e\u0927\u0930 \u092a\u093e\u0920 \u092e\u0947\u0902, \u0935\u0930\u094d\u0923 \u0938\u094d\u0924\u0902\u092d\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0928\u0940\u091a\u0947 \u091c\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0922\u093c\u0928\u093e \u0926\u093e\u090f\u0902 \u0938\u094d\u0924\u0902\u092d \u0938\u0947 \u092c\u093e\u090f\u0902 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092c\u0922\u093c\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-ca32a770e2ac3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0939\u0940\u0930\u093e\u0917\u093e\u0928\u093e, \u0915\u093e\u0924\u093e\u0915\u093e\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u090f\u0915 \u0939\u0940 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f \u092e\u0947\u0902 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0935\u0947 \u092a\u0942\u0930\u0915 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u0905\u0930\u094d\u0925 \u0915\u0947 \u0915\u0908 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0909\u091c\u093e\u0917\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0939\u0940\u0930\u093e\u0917\u093e\u0928\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u0923\u093f\u0915 \u0924\u0924\u094d\u0935\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u093f\u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0924\u093e\u0915\u093e\u0928\u093e \u0909\u0927\u093e\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902, \u0935\u093f\u0926\u0947\u0936\u0940 \u0928\u093e\u092e\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0935\u093f\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0906\u092e \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-5a1fca0a13b98\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0915\u094d\u092f\u093e \u092a\u0922\u093c\u0928\u093e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092d\u0940 \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u091c\u093e\u0928\u0928\u093e \u091c\u093c\u0930\u0942\u0930\u0940 \u0939\u0948?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0928\u0939\u0940\u0902\u0964 \u091b\u094b\u091f\u0947 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0914\u0930 \u0927\u0940\u0930\u0947-\u0927\u0940\u0930\u0947 \u0936\u092c\u094d\u0926\u093e\u0935\u0932\u0940 \u092c\u0922\u093c\u093e\u0928\u093e \u0938\u0902\u092d\u0935 \u0939\u0948\u0964 \u092b\u093c\u0941\u0930\u093f\u0917\u093e\u0928\u093e, \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0914\u0930 \u0936\u092c\u094d\u0926\u0915\u094b\u0936 \u092a\u0922\u093c\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0937\u094d\u091f\u093f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0906\u0926\u0930\u094d\u0936 \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u0915\u094b \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915 \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0938\u0940\u0916\u093e \u091c\u093e\u090f\u0964.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-9b4d70eb78854\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u0915\u094d\u092f\u093e \u0930\u094b\u092e\u093e\u091c\u0940 \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0915\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u0939\u0948?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u0930\u094b\u092e\u0928 \u0905\u0915\u094d\u0937\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0932\u0947\u0916\u0928, \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924\u093e\u0915\u094d\u0937\u0930, \u0928\u093e\u092e, \u092c\u094d\u0930\u093e\u0902\u0921 \u0914\u0930 \u0938\u0902\u0915\u0947\u0924\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0926\u093f\u0916\u093e\u0908 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0935\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0917\u094d\u0930\u0902\u0925\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u0915\u093e\u0902\u091c\u0940 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0928\u093e \u0915\u0947 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0938\u093f\u0938\u094d\u091f\u092e \u0915\u093e \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0932\u0947\u0924\u0947\u0964.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0920 \u092a\u0922\u093c\u0928\u093e \u0936\u0941\u0930\u0942 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0932\u0947\u0916\u0928 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0940\u092e\u093e\u090f\u0901, \u0926\u093f\u0936\u093e \u0914\u0930 \u0935\u093f\u0930\u093e\u092e \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0928\u093e \u0938\u0940\u0916\u0947\u0902\u0964.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":239,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3],"class_list":["post-223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=223"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4457,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/223\/revisions\/4457"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=223"}],"curies":[{"name":"\u0921\u092c\u094d\u0932\u094d\u092f\u0942\u092a\u0940","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}