{"id":2234,"date":"2010-03-19T09:00:17","date_gmt":"2010-03-19T12:00:17","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2234"},"modified":"2018-04-18T01:52:57","modified_gmt":"2018-04-18T04:52:57","slug":"%e0%a4%95%e0%a4%82%e0%a4%aa%e0%a5%8d%e0%a4%af%e0%a5%82%e0%a4%9f%e0%a4%b0-%e0%a4%95%e0%a5%87-%e0%a4%ac%e0%a4%bf%e0%a4%a8%e0%a4%be-srs-%e0%a4%95%e0%a4%be-%e0%a4%89%e0%a4%aa%e0%a4%af%e0%a5%8b%e0%a4%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/como-usar-um-srs-sem-computador\/","title":{"rendered":"\u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e SRS \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0902"},"content":{"rendered":"

Para aqueles que ainda n\u00e3o conhecem,\u00a0SRS\u00a0\u00e9 a abrevia\u00e7\u00e3o para\u00a0Spaced Repetition System<\/a>\u00a0ou Sistema de Repeti\u00e7\u00e3o Espa\u00e7ada. Ela \u00e9 uma t\u00e9cnica utilizada para aprender japon\u00eas utilizando repeti\u00e7\u00f5es de frases ou palavras num espa\u00e7o de tempo cada vez mais prolongado.<\/p>\n

Para usar esta t\u00e9cnica, \u00e9 necess\u00e1rio utilizar programas de computador como\u00a0ANKI<\/a>, que j\u00e1 foi citado algumas vezes no L\u00edngua Japonesa. Da\u00ed, quem n\u00e3o possui muito tempo dispon\u00edvel para estudar japon\u00eas no computador, acaba sendo prejudicado por isso.<\/p>\n

Encontrei a solu\u00e7\u00e3o para utilizar um sistema SRS sem precisar do computador enquanto estudava um pouco sobre o Supermemo, um programa de computador que utiliza uma t\u00e9cnica semelhante ao\u00a0ANKI.<\/p>\n

\u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0915\u0947 \u092c\u093f\u0928\u093e SRS \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u0915\u0930\u0947\u0902<\/h2>\n

Para utilizar o Spaced Repetition System sem ficar na frente do computador, vamos precisar de um caderno comum, e tr\u00eas tabelas bem simples. A primeira delas vou chamar de\u00a0tabela de perguntas e respostas<\/em>, e a segunda de\u00a0agendamento de estudo<\/em>, e a terceira tabela chamaremos de\u00a0refer\u00eancia de revis\u00e3o<\/em>.<\/p>\n

A tabela de perguntas e respostas<\/h3>\n

A primeira tabela ser\u00e1 a mais utilizada durante as revis\u00f5es. \u00c9 nela que colocaremos todas as nossas perguntas, respostas e pontua\u00e7\u00f5es para determinar quando ser\u00e1 a pr\u00f3xima revis\u00e3o. Abaixo segue uma tabela mostrando a tabela de perguntas e respostas com mais detalhes e uma descri\u00e7\u00e3o de suas partes.<\/p>\n

\"\u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930<\/p>\n

Na tabela acima temos dez colunas que v\u00e3o simular o que acontece em programas como o ANKI<\/a>. Na primeira coluna colocamos as frases em japon\u00eas, na segunda coluna a tradu\u00e7\u00e3o de cada frase.<\/p>\n

Nas colunas de revis\u00f5es, que vai da coluna 3 at\u00e9 a 7, controlamos a quantidade de repeti\u00e7\u00f5es em cada revis\u00e3o. Sempre que for estudar as frases dessa tabela, vamos cobrir a coluna de resposta com uma folha de papel ou com uma das m\u00e3os, ler as frases japonesas em voz alta, pensar na tradu\u00e7\u00e3o e verificar se traduzimos corretamente.<\/p>\n

Caso tenha errado, deve-se marcar um “x” na coluna da\u00a0Revis\u00e3o 1<\/strong>. Depois disso, vamos repetir o mesmo procedimento somente para as frases japonesas que erramos, ou seja, as frases marcadas com um “x”. Se ocorrerem novos erros, marcamos os erros na coluna\u00a0Revis\u00e3o 2<\/strong>\u00a0e em seguida repetimos o mesmo procedimento novamente para as frases que erramos na\u00a0Revis\u00e3o 2<\/strong>\u00a0e marcamos os erros na coluna da\u00a0\u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e 3<\/strong>.<\/p>\n

\u092f\u0939 \u0926\u093f\u0928\u091a\u0930\u094d\u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0924\u092c \u0924\u0915 \u0926\u094b\u0939\u0930\u093e\u0908 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u091c\u092c \u0924\u0915 \u0915\u093f \u0915\u094b\u0908 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0928 \u0939\u094b \u092f\u093e \u091c\u092c \u0924\u0915 \u092a\u093e\u0901\u091a\u094b\u0902 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u090f\u0901 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0928 \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0901\u0964 \u092d\u0932\u0947 \u0939\u0940 \u0939\u092e\u00a0\u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e 5<\/strong>\u00a0\u092a\u0930 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092a\u0939\u0941\u0901\u091a\u0947\u0902, \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0930\u0941\u0915\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f \u0914\u0930 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f \u0915\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0928\u0940 \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f\u0964.<\/p>\n

\u0915\u0949\u0932\u092e 8,\u00a0\u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e<\/strong>, \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0940 \u0917\u0908 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u094b \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0947\u0917\u093e \u0915\u093f \u0939\u092e\u0928\u0947 \u0907\u0938 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093f\u0924\u0928\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u0915\u0949\u0932\u092e 3 \u0938\u0947 7 \u0924\u0915 \u0915\u0940 \u092a\u093e\u0901\u091a\u094b\u0902 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u090f\u0901 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0915\u0940\u0902\u0964.
\n
\n\u0915\u0949\u0932\u092e 9 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915\u00a0\u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f\u092f\u093e\u0901<\/strong>, \u0939\u092e \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u0940 \u092a\u093e\u0901\u091a\u094b\u0902 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u0913\u0902 (\u0915\u0949\u0932\u092e 3 \u0938\u0947 7) \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924 \u0915\u0941\u0932 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0921\u093e\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u091c\u0948\u0938\u0947-\u091c\u0948\u0938\u0947 \u0906\u092a \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928-\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0917\u0947, \u0906\u092a \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902\u0917\u0947 \u0915\u093f \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u092e \u0939\u094b\u0924\u0940 \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940\u0964.<\/p>\n

\u0905\u0902\u0924 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u0949\u0932\u092e\u00a0\u0905\u0917\u0932\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u090f\u0901<\/strong>, \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e \u0907\u0938 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u0927\u093e\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u092e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0915\u0947 \u0905\u0902\u0924\u0930\u093e\u0932 \u0915\u094b \u092c\u0947\u0939\u0924\u0930 \u0922\u0902\u0917 \u0938\u0947 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930 \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u092f\u0939\u093e\u0901 \u092f\u0939 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0909\u091a\u093f\u0924 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0924\u093f\u0925\u093f \u092e\u0928\u092e\u093e\u0928\u0940 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0907\u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964\u00a0agendamento de estudo<\/em>.<\/p>\n

\u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0942\u091a\u0940 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e<\/p>\n

\u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0938\u0942\u091a\u0940 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u00a0tabela de perguntas e respostas<\/em>. \u0915\u0947 \u0905\u0917\u0932\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u0913\u0902 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 \u0907\u0938\u0947 Anki \u0915\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0928\u0947<\/a>, \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0925\u093e, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0938\u092e\u092f \u0915\u093e \u0905\u0902\u0924\u0930\u093e\u0932 \u092c\u0922\u093c\u0924\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n

\u0928\u0940\u091a\u0947 \u0926\u0940 \u0917\u0908 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0905\u0928\u0941\u0938\u0942\u091a\u0940 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e<\/strong><\/caption>\n
\u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e<\/td>\n\u0905\u0917\u0932\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u092e\u092f \u0905\u0902\u0924\u0930\u093e\u0932<\/td>\n<\/tr>\n
1<\/td>\n4 \u0926\u093f\u0928<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\n7 \u0926\u093f\u0928<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\n12 \u0926\u093f\u0928<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\n20 \u0926\u093f\u0928<\/td>\n<\/tr>\n
5<\/td>\n1 \u092e\u0939\u0940\u0928\u093e<\/td>\n<\/tr>\n
6<\/td>\n2 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947<\/td>\n<\/tr>\n
7<\/td>\n3 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947<\/td>\n<\/tr>\n
8<\/td>\n5 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947<\/td>\n<\/tr>\n
9<\/td>\n9 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947<\/td>\n<\/tr>\n
10<\/td>\n16 \u092e\u0939\u0940\u0928\u0947<\/td>\n<\/tr>\n
11<\/td>\n2 \u0938\u093e\u0932<\/td>\n<\/tr>\n
12<\/td>\n4 \u0938\u093e\u0932<\/td>\n<\/tr>\n
13<\/td>\n6 \u0938\u093e\u0932<\/td>\n<\/tr>\n
14<\/td>\n11 \u0938\u093e\u0932<\/td>\n<\/tr>\n
15<\/td>\n18 \u0938\u093e\u0932<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u092e\u093e\u0928 \u0932\u0940\u091c\u093f\u090f \u0915\u093f \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0905\u092d\u0940-\u0905\u092d\u0940\u00a0tabela de perguntas e respostas<\/em>, \u092c\u0928\u093e\u0908 \u0939\u0948, \u0909\u0938\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0901\u091a\u094b\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u0917\u0932\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0928\u094b\u091f \u0915\u0940 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u0949\u0932\u092e \u092e\u0947\u0902 1 \u0921\u093e\u0932 \u0926\u093f\u092f\u093e\u0964 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0915\u0948\u0938\u0947 \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0947\u0917\u093e \u0915\u093f \u0907\u0938\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928-\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0915\u093e \u0926\u094b\u092c\u093e\u0930\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u092c \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u093f\u090f? \u0936\u0947\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932\u093f\u0902\u0917 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0926\u0947\u0916\u0915\u0930\u0964.<\/p>\n

\u092f\u0926\u093f \u0906\u092a \u092a\u0939\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930\u00a0tabela de perguntas e respostas<\/em>, \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0907\u0938\u0915\u0940 \u0905\u0917\u0932\u0940 \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f 4 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964 \u092f\u0926\u093f \u092f\u0939 \u0926\u0942\u0938\u0930\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u0939\u0948, \u0924\u094b \u0905\u0917\u0932\u0940 \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f 7 \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u0939\u094b\u0917\u0940\u0964 \u092c\u0938\u00a0tabela de perguntas e respostas<\/em>\u00a0\u0915\u0940 \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u091c\u093e\u0902\u091a\u0947\u0902 \u0914\u0930\u00a0\u0936\u0947\u0921\u094d\u092f\u0942\u0932\u093f\u0902\u0917 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e<\/em>\u00a0\u092e\u0947\u0902 \u092c\u0924\u093e\u090f \u0917\u090f \u0926\u093f\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u0930\u094d\u0924\u092e\u093e\u0928 \u0924\u093f\u0925\u093f \u092e\u0947\u0902 \u091c\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902\u0964 \u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0905\u0917\u0932\u0940 \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0915\u0940 \u0924\u093f\u0925\u093f \u092e\u093f\u0932 \u091c\u093e\u090f\u0917\u0940\u0964.<\/p>\n

\u0927\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0926\u0947\u0902 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0928\u094b\u091f\u092c\u0941\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f \u0939\u0948, \u0914\u0930 \u0907\u0938\u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0938\u092d\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928-\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964.<\/p>\n

\u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e<\/h3>\n

\u092e\u0948\u0902\u0928\u0947 \u0915\u0941\u091b \u092e\u0939\u0940\u0928\u094b\u0902 \u0924\u0915 \u0907\u0938 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0915\u093e \u092a\u0930\u0940\u0915\u094d\u0937\u0923 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0914\u0930 \u092f\u0939 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093e\u092e \u0915\u0930 \u0917\u0908, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u090f\u0915 \u092c\u0921\u093c\u0940 \u0915\u0920\u093f\u0928\u093e\u0908 \u091c\u094b \u092e\u0941\u091d\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0940 \u0935\u0939 \u0925\u0940 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u0941\u0930\u093e\u0928\u0940\u00a0\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928-\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e\u090f\u0901<\/em>\u0922\u0942\u0902\u0922\u0928\u093e\u0964 \u0938\u092e\u092f \u092c\u0940\u0924\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e\u0913\u0902 \u0915\u0940 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092c\u0922\u093c \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u0916\u094b\u091c\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0922\u0942\u0902\u0922\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u093e\u092e \u0915\u094b \u0906\u0938\u093e\u0928 \u092c\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0914\u0930 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u092c\u0928\u093e\u0928\u093e \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915 \u0939\u094b \u0917\u092f\u093e\u0964\u00a0\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928-\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e\u090f\u0901<\/em>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e<\/strong><\/caption>\n
\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920<\/strong><\/td>\n\u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0924\u093f\u0925\u093f<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
1<\/td>\n05\/02\/2010<\/td>\n<\/tr>\n
2<\/td>\n10\/03\/2010<\/td>\n<\/tr>\n
3<\/td>\n20\/02\/2010<\/td>\n<\/tr>\n
4<\/td>\n02\/03\/2010<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

A\u00a0\u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e\u00a0<\/em>\u0915\u093f\u0938\u0940 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0915\u094d\u0930\u092e\u0923\u093f\u0915\u093e \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 \u092c\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u0915\u094b \u0915\u094d\u0930\u092e\u093e\u0902\u0915\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902\u00a0tabela de perguntas e respostas\u00a0<\/em>\u0928\u094b\u091f\u092c\u0941\u0915 \u092e\u0947\u0902 (\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u0915\u0947 \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937 \u092a\u0930 \u092f\u093e \u092a\u093e\u0926 \u0932\u0947\u0916 \u092e\u0947\u0902) \u0914\u0930 \u0909\u0938 \u0938\u0902\u0916\u094d\u092f\u093e \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0947\u0902\u00a0\u092a\u0943\u0937\u094d\u0920<\/strong>. \u0915\u0949\u0932\u092e \u092e\u0947\u0902\u0964 \u092b\u093f\u0930, \u092c\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0947\u0915 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 \u0915\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u0905\u0917\u0932\u0940 \u0938\u092e\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0940 \u0924\u093f\u0925\u093f \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0921\u093e\u0932\u0947\u0902\u0964.<\/p>\n

\u0907\u0938 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930, \u091c\u092c \u092d\u0940 \u0906\u092a \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902, \u092c\u0938 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902 \u0924\u093e\u0915\u093f \u092a\u0924\u093e \u091a\u0932\u0947 \u0915\u093f \u0926\u093f\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 \u0914\u0930 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930 \u0924\u093e\u0932\u093f\u0915\u093e\u090f\u0901 \u0915\u094c\u0928 \u0938\u0940 \u0939\u0948\u0902 \u0914\u0930 \u0935\u0947 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0928\u094b\u091f\u092c\u0941\u0915 \u092e\u0947\u0902 \u0915\u0939\u093e\u0901 \u0939\u0948\u0902\u0964 \u0938\u0930\u0932, \u0909\u0926\u094d\u0926\u0947\u0936\u094d\u092f\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0914\u0930 \u0906\u0938\u093e\u0928\u0964.<\/p>\n

\u0928\u093f\u0937\u094d\u0915\u0930\u094d\u0937<\/h2>\n

\u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0940 \u092f\u0939 \u0935\u093f\u0927\u093f \u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f \u092a\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 SRS \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u0907\u0938\u0915\u093e \u092c\u0921\u093c\u093e \u0932\u093e\u092d \u092f\u0939 \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0964 \u092e\u0948\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0942\u0901 \u0915\u093f SRS \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0935\u0939\u093e\u0930\u093f\u0915 \u0939\u0948, \u0932\u0947\u0915\u093f\u0928 \u091c\u093f\u0928\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0939\u0930 \u0938\u092e\u092f \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948, \u0935\u0947 \u0907\u0938 \u092e\u0948\u0928\u0941\u0905\u0932 SRS \u092a\u094d\u0930\u0923\u093e\u0932\u0940 \u0915\u093e \u0932\u093e\u092d \u0909\u0920\u093e \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964.<\/p>\n

\u0938\u0902\u0926\u0947\u0939 \u092f\u093e \u0938\u0941\u091d\u093e\u0935 \u0915\u0947 \u092e\u093e\u092e\u0932\u0947 \u092e\u0947\u0902, \u0928\u0940\u091a\u0947 \u0926\u093f\u090f \u0917\u090f \u092b\u0949\u0930\u094d\u092e \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u0902\u092a\u0930\u094d\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902\u0964 \u0920\u0940\u0915 \u0939\u0948?<\/p>\n

\u0905\u0917\u0932\u0940 \u092c\u093e\u0930 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0909\u0928 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u094b \u0905\u092d\u0940 \u0924\u0915 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0924\u0947, SRS, Spaced Repetition System \u092f\u093e Sistema de Repeti\u00e7\u00e3o Espa\u00e7ada \u0915\u093e \u0938\u0902\u0915\u094d\u0937\u093f\u092a\u094d\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0939\u0948\u0964 \u092f\u0939 \u090f\u0915 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915 \u0939\u0948 \u091c\u093f\u0938\u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u091c\u093e\u092a\u093e\u0928\u0940 \u0938\u0940\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u094b\u0902 \u092f\u093e \u0936\u092c\u094d\u0926\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0928\u0930\u093e\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093f \u092c\u0922\u093c\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0905\u0902\u0924\u0930\u093e\u0932 \u092a\u0930 \u0915\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":85,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,51,60],"tags":[],"class_list":["post-2234","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","category-dicas-de-japones","category-vocabulario-japones","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2234\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2234"}],"curies":[{"name":"\u0921\u092c\u094d\u0932\u094d\u092f\u0942\u092a\u0940","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}