{"id":483,"date":"2016-02-28T21:04:52","date_gmt":"2016-02-29T00:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=483"},"modified":"2021-11-23T14:49:35","modified_gmt":"2021-11-23T17:49:35","slug":"os-beneficios-de-um-cerebro-bilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/os-beneficios-de-um-cerebro-bilingue\/","title":{"rendered":"Os benef\u00edcios de um c\u00e9rebro bil\u00edngue"},"content":{"rendered":"<div class=\"04dd1bbe232ab3e807c32e49b7a4a9d3\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recentemente eu vi um v\u00eddeo interessante sobre <strong>os benef\u00edcios de um c\u00e9rebro bil\u00edngue<\/strong> e percebi que preciso urgentemente chegar na flu\u00eancia de um segundo idioma. Embora somente isso n\u00e3o deixe a pessoa mais inteligente\/esperta, o \u201cpouco\u201d das vantagens descritas no v\u00eddeo j\u00e1 valem a pena esfor\u00e7a-se para ser um bil\u00edngue, no m\u00ednimo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outra coisa que tamb\u00e9m ficou evidente que nunca \u00e9 tarde para aprender um novo idioma e que n\u00e3o existe pessoa muito velha ou muito nova para isso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Assista ao v\u00eddeo para conhecer um pouco mais sobre os <a href=\"https:\/\/ed.ted.com\/lessons\/how-speaking-multiple-languages-benefits-the-brain-mia-nacamulli\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">benef\u00edcios de um c\u00e9rebro bil\u00edngue<\/a>:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"The benefits of a bilingual brain - Mia Nacamulli\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MMmOLN5zBLY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Abaixo voc\u00ea pode conferir o conte\u00fado do v\u00eddeo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Os benef\u00edcios de um c\u00e9rebro bil\u00edngue<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfHablas espa\u00f1ol? Parlez-vous fran\u00e7ais? \u4f60\u4f1a\u8bf4\u4e2d\u6587\u5417?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se voc\u00ea respondeu &#8216;s\u00ed&#8217;, &#8216;oui&#8217;, ou &#8216;\u662f\u7684&#8217; e voc\u00ea est\u00e1 assistindo isso em ingl\u00eas, \u00e9 prov\u00e1vel que voc\u00ea fa\u00e7a parte de uma maioria bil\u00edngue e multil\u00edngue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E al\u00e9m das vantagens ao viajar ou ver filmes sem legendas, saber duas ou mais l\u00ednguas significa que seu c\u00e9rebro pode ser e funcionar de modo diferente do que os de seus amigos monol\u00edngues.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ent\u00e3o, o que significa conhecer uma l\u00edngua?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A habilidade de linguagem \u00e9 medida em duas partes ativas, falar e escrever, e duas partes passivas, ouvir e ler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enquanto um bil\u00edngue equilibrado tem habilidades quase iguais em duas l\u00ednguas, a maioria dos bil\u00edngues do mundo conhece e utiliza suas l\u00ednguas em propor\u00e7\u00f5es vari\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E dependendo da situa\u00e7\u00e3o e como adquiriram cada l\u00edngua, eles podem ser classificados em tr\u00eas tipos gerais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por exemplo, vamos ver a Gabriela, cuja fam\u00edlia imigrou do Peru para os EUA quando ela tinha dois anos de idade.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como bil\u00edngue composto, Gabriela desenvolve dois c\u00f3digos lingu\u00edsticos simultaneamente, com um \u00fanico conjunto de conceitos, aprendendo ingl\u00eas e espanhol enquanto come\u00e7a a processar o mundo ao seu redor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seu irm\u00e3o adolescente, por sua vez, pode ser um bil\u00edngue coordenado, que trabalha com dois conjuntos de conceitos, aprendendo ingl\u00eas na escola, enquanto continua falando espanhol em casa e com amigos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Finalmente, os pais de Gabriela tendem a ser bil\u00edngues subordinados que aprendem uma l\u00edngua secund\u00e1ria filtrando-a atrav\u00e9s de sua l\u00edngua prim\u00e1ria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos os tipos de pessoas bil\u00edngues podem se tornar proficientes em uma l\u00edngua independentemente do sotaque ou pron\u00fancia, por isso a diferen\u00e7a pode n\u00e3o ser aparente para um observador casual.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas os avan\u00e7os recentes na tecnologia de imagem cerebral deram pistas aos neurolinguistas sobre como <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/aprendizado-acelerado\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aspectos do aprendizado de l\u00ednguas<\/a> afetam o c\u00e9rebro bil\u00edngue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabemos que o hemisf\u00e9rio esquerdo do c\u00e9rebro \u00e9 mais dominante e anal\u00edtico em processos l\u00f3gicos, enquanto o hemisf\u00e9rio direito \u00e9 mais ativo em processos emocionais e sociais, embora seja uma quest\u00e3o de grau, n\u00e3o uma separa\u00e7\u00e3o absoluta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O fato da linguagem envolver ambos os tipos de fun\u00e7\u00f5es enquanto a lateraliza\u00e7\u00e3o desenvolve gradualmente com a idade, levou \u00e0 hip\u00f3tese do per\u00edodo cr\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De acordo com esta teoria, as crian\u00e7as aprendem l\u00ednguas facilmente porque a plasticidade de seus c\u00e9rebros em desenvolvimento permite que usem os dois hemisf\u00e9rios na aquisi\u00e7\u00e3o da linguagem, enquanto que para maioria dos adultos, a linguagem est\u00e1 em um hemisf\u00e9rio, geralmente o esquerdo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se isso for verdade, aprender uma l\u00edngua na inf\u00e2ncia pode oferecer uma compreens\u00e3o mais ampla dos seus contextos sociais e emocionais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por outro lado, pesquisas recentes mostraram que as pessoas que aprendem uma segunda l\u00edngua na fase adulta apresentam menos vi\u00e9s emocional e uma abordagem mais racional ao confrontar problemas na segunda l\u00edngua do que na sua l\u00edngua nativa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mas n\u00e3o importa quando voc\u00ea adquire l\u00ednguas adicionais, pois ser multil\u00edngue d\u00e1 ao seu c\u00e9rebro algumas vantagens not\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Algumas destas s\u00e3o vis\u00edveis, tais como uma densidade maior de mat\u00e9ria cinzenta que cont\u00e9m a maior parte dos neur\u00f4nios e sinapses do c\u00e9rebro, e mais atividade em certas regi\u00f5es ao conversar numa segunda l\u00edngua.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O treino intenso que o c\u00e9rebro bil\u00edngue executa ao longo da vida pode atrasar o surgimento de doen\u00e7as, como a dem\u00eancia e Alzheimer por at\u00e9 cinco anos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ideia de benef\u00edcios cognitivos com o bilinguismo pode parecer intuitiva agora, mas teria surpreendido especialistas do passado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes da d\u00e9cada de 1960, o bilinguismo era considerado uma desvantagem que atrasava o desenvolvimento infantil por for\u00e7ar a crian\u00e7a a gastar energia diferenciando duas l\u00ednguas, uma vis\u00e3o baseada em estudos falhos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E enquanto um estudo mais recente mostrou que os tempos de rea\u00e7\u00e3o e erros aumentam para alguns alunos bil\u00edngues em testes de l\u00ednguas cruzadas, ele tamb\u00e9m mostrou que o esfor\u00e7o e aten\u00e7\u00e3o necess\u00e1rios para alternar entre l\u00ednguas gerava mais atividade e refor\u00e7ava potencialmente o c\u00f3rtex pr\u00e9-frontal dorsolateral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta \u00e9 a parte do c\u00e9rebro que desempenha um grande papel na fun\u00e7\u00e3o executiva, resolu\u00e7\u00e3o de problemas, alterna\u00e7\u00e3o entre tarefas, e na concentra\u00e7\u00e3o filtrando informa\u00e7\u00f5es irrelevantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O bilinguismo pode n\u00e3o torn\u00e1-lo mais esperto necessariamente, mas ele torna seu c\u00e9rebro mais saud\u00e1vel, complexo e ativado, e mesmo se voc\u00ea n\u00e3o tiver a sorte de aprender uma segunda l\u00edngua quando crian\u00e7a, nunca \u00e9 tarde para fazer um favor a si mesmo e fazer a lingu\u00edstica mudar de &#8216;Ol\u00e1&#8217; para &#8216;Hola&#8217;, &#8216;Bonjour&#8217; ou &#8216;\u60a8\u597d&#8217;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pois quando se trata de nossos c\u00e9rebros, um pouco de pr\u00e1tica pode nos levar longe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9\u00b0 Semana da l\u00edngua japonesa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esses&nbsp;foram os benef\u00edcios de um c\u00e9rebro bil\u00edngue, gostou do v\u00eddeo? Aproveito para passar um recado importante para quem quer chegar na flu\u00eancia do idioma japon\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na pr\u00f3xima ter\u00e7a dia 19\/09\/17 vai ao ar o <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/in\/9-semana-do-japones\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">primeiro v\u00eddeo da semana do japon\u00eas<\/a>, evento gratuito feito pelo <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/programa-japones-online\/\">\u5148\u751f Luiz Rafael<\/a>, para deseja e tem como meta aprender japon\u00eas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O evento vai at\u00e9 o dia 06\/03\/16, ent\u00e3o n\u00e3o perca tempo e cadastre-se agora para acompanhar os v\u00eddeos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><a class=\"fasc-button fasc-size-large fasc-type-flat fasc-rounded-medium fasc-ico-before dashicons-format-video\" style=\"background-color: #eb151c; color: #ffffff;\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/in\/9-semana-do-japones\/\">Cadastre-se agora na semana do japon\u00eas clicando aqui!<\/a><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Era de se esperar que uma pessoa que fale mais de um idioma teria certa vantagem de quem \u00e9 monol\u00edngue.Quer conhecer  os benef\u00edcios de um c\u00e9rebro bil\u00edngue?<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":485,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[28,2],"class_list":["post-483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","tag-aprendizado-acelerado","tag-idioma-japones","resize-featured-image"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}