Így kell olvasni számok japánul még akkor is, ha nagy mennyiségben vannak!
Üdvözlöm e csodálatos nyelv tanulóit!
Nos, a címből már tudjátok, hogy miről fogunk itt beszélni, úgyhogy lássatok munkához!
Sok diáknak nehézségei vannak a Japán számokEz különösen akkor igaz, ha például a számok nagyok:
234.567
De ne ess kétségbe, van rá mód, hogy ezt a számhalmazt valami praktikusabbá és egyszerűbbé alakítsuk.
A cikk összefoglalása
Hogyan kell számokat olvasni japánul
Hol kezdjem?
Rendkívül nagy japán számok
Nem kell memorizálni vagy ilyesmi, csak figyelj az alábbi grafikonra.
Ha így nézzük, nehéznek tűnik, de amíg tudod, hogy a alapszámokitt nagyon könnyű lesz megtalálni.
Como ler números em japonês extremamente grandes?
A legnagyobb probléma a japán számokkal az: Hol vannak a pontok?
A japán számrendszer négy tizedesjegyen alapul, és nem csak háromon, mint nyugaton. Tehát, ahogy a grafikonon is látható, a helyes osztás a következő:
0000.0000
Ami nagyon zavaró, hogy a japánok is ugyanott használják a pontot, mint a nyugatiak:
000.000.000
Hogyan lehet ezt a problémát megoldani?
Egyszerű, a grafikon segítségével nem kell arra összpontosítani, hogy hol van a pont, és hol nincs.
Hol kezdjem?
Gyerünk, menjünk! kezdjük egy kis számmal.
224
Mivel tudod, hogy ez a három szám az ichi (egy) helyen van, könnyen le tudod olvasni őket.
2- hyaku házában
2- juu házában
4- az ichi házában (ne feledjük, hogy csak a számot olvassuk, kiegészítés nélkül)
Marad a végső olvasat:
nihyaku nijuu yon
Egyszerű, nem igaz?
És egy nagyobb számmal?
522.536
Tekintettel arra, hogy a pont ebben a számban "rossz" helyen van, ez a szám japánul így nézne ki:
52.2536
Négy szám az ichi házában van, és további kettő az ember házában. Kezdjük tehát az ember házával.
5- a juu házában
2- az ichi házában
gojuu niember
Csak add hozzá az embert a ház végén.
2- in sen's house
5- hyaku házában
3- a juu házában
6- az ichi házában
nisen gohyaku sanjuu roku
Teljes: gojuu niember nisen gohyaku sanjuu roku.
Tessék, egyszerű, gyors és könnyű.
Nem kell aggódnia, ha egy weboldalon vagy magazinban hatalmas számot talál, vagy ha egy nyugati módon, azaz csak három tizedesjegy után ponttal írt számot talál.
Ha egyszer megértetted, és hangsúlyozom, megértetted, nem pedig bemagoltad, lehetetlen lesz elfelejteni.
Ha kétségei vannak, mentálisan végezze el a táblázatot.
Rendkívül nagy japán számban
Hacsak nem egy bankban dolgozol, és nem több százezer jenes számlákat vezetsz, vagy nem valami rendkívül nagy volumenű dologgal dolgozol, akkor nagyon nehéz ilyen nagy számokat használni, de azért használom példaként, hogy megragadjon a fejedben.
2. 4456.7463
Menjünk?
nioku yonsen yonhyaku gojuu rokuember nanasen yonhyaku rokujuu san.
Hosszú, de teljesen hatékony!
Kivételek
És végül a kivételek.
Nyugodj meg, ez nem olyan, mint a portugál, ahol mindig több a kivétel, mint a szabály.
A oldalon. Japán számok csak öt kivétel van.
300 – ao invés de ser san hyaku, deve ser lida como sanbyaku
600 – ao invés de ser roku hyaku, deve ser lida como roppyaku
800 – ao invés de ser hachi hyaku, deve ser lida como happyaku
3000 – ao invés de ser san sen, deve ser lida como sanzen
8000 – ao invés de ser hachi sen, deve ser lida como hassen
Észre fogod venni, hogy még ezekben sem kell semmit megjegyezni. Az olvasási módok sokkal gördülékenyebbek, ha kimondjuk őket, mint a helyesírás.
Idővel a nyelved meg fogja köszönni, hogy "megkönnyíted" a dolgát, és a fejed is könnyebbnek fogja találni, hogy mi az, ami egyszerűbb és gyorsabb.
Viszlát legközelebb, és tanuljatok keményen!