{"id":1107,"date":"2009-11-15T17:44:53","date_gmt":"2009-11-15T19:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1107"},"modified":"2022-04-24T11:43:52","modified_gmt":"2022-04-24T14:43:52","slug":"a-japan-abece-hasznalata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","title":{"rendered":"Hogyan haszn\u00e1ljuk a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9t"},"content":{"rendered":"<div class=\"0ce2e1532cfed878672bf28fff76695e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>Tanulm\u00e1nyaik kezdet\u00e9n sokan k\u00e9telkednek abban, hogy a jap\u00e1n sz\u00f6vegeket hiragana, katakana \u00e9s kanji seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00edrj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny k\u00e9telyt nem k\u00f6nny\u0171 tiszt\u00e1zni, ebben a r\u00f6vid cikkben megpr\u00f3b\u00e1lok sokukra v\u00e1laszt adni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Egy jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 minden c\u00e9lra<\/h2>\n\n\n\n<p>Az egyik dolog, amit szem el\u0151tt kell tartanunk, amikor elkezdj\u00fck a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/programa-japones-online\/\">jap\u00e1nul tanulni<\/a>Ez az\u00e9rt van, mert a sz\u00f6vegeket az \u00f6sszes jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9vel vegyesen \u00edrj\u00e1k. Ez azt jelenti, hogy a jap\u00e1n sz\u00f6vegeket hiragan\u00e1val, katakan\u00e1val \u00e9s kanjival egy\u00fctt \u00edrj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>Ennek ellen\u00e9re ez a kever\u00e9k, <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japan-ablakok-irasa\/\">\u00edrni \u00e9s olvasni egy sz\u00f6veget jap\u00e1nul<\/a> nem olyan bonyolult, mint amilyennek l\u00e1tszik. Ha meg\u00e9rtj\u00fck az egyes jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9k c\u00e9lj\u00e1t, k\u00f6nnyen elolvashatunk \u00e9s meg\u00e9rthet\u00fcnk egy jap\u00e1nul \u00edrt sz\u00f6veget.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mikor haszn\u00e1ljuk a hiragana-t jap\u00e1n sz\u00f6vegekben<\/h3>\n\n\n\n<p>Mint m\u00e1r tudjuk, a hiragana egy fonetikus \u00e1b\u00e9c\u00e9, amelyet a jap\u00e1n nyelvben honos szavak \u00edr\u00e1s\u00e1ra hoztak l\u00e9tre. Mint ilyen, csak olyan szavak \u00edr\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lhat\u00f3, amelyek Jap\u00e1nb\u00f3l sz\u00e1rmaznak, \u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151 esetekben haszn\u00e1lhat\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ismeretlen kanji helyett hiragana haszn\u00e1lata<\/h4>\n\n\n\n<p>O&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Jap\u00e1nban \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt Kanji\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>&nbsp;a gyakran haszn\u00e1lt jap\u00e1n szimb\u00f3lumok list\u00e1ja, amelyeket minden jap\u00e1n embernek ismernie kell. Ez azt jelenti, hogy ha jap\u00e1nul akarsz sz\u00f6vegeket olvasni \u00e9s \u00edrni, akkor az \u00f6sszes szimb\u00f3lumot meg kell tanulnod.&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Jap\u00e1nban \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt Kanji\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Amellett, hogy&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Jap\u00e1nban \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt Kanji\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>Milli\u00f3nyi m\u00e1s jap\u00e1n szimb\u00f3lum l\u00e9tezik. Emiatt, amikor valakinek \u00edrunk egy sz\u00f6veget, \u00e1t kell gondolnunk, hogy az a szem\u00e9ly, aki el fogja olvasni, ismeri-e az \u00e1ltalunk haszn\u00e1lt kanjikat. Ha nem tudja, akkor jobb, ha hiragana nyelven \u00edrjuk a szavakat.<\/p>\n\n\n\n<p>Ne feledje, hogy ez ford\u00edtva is m\u0171k\u00f6dik. Ha k\u00e9ts\u00e9geid vannak egy adott kanji haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatban, \u00edrd le hiragana nyelven, \u00e9s mindenki meg fogja \u00e9rteni. A c\u00e9l itt az, hogy a hiragan\u00e1val helyettes\u00edts\u00fck az ismeretlen kanjikat, \u00e9s elker\u00fclj\u00fck a kommunik\u00e1ci\u00f3s probl\u00e9m\u00e1kat. P\u00e9ld\u00e1ul a szavak\u00a0<acronym title=\"Toukyou | Toki\u00f3, a jap\u00e1n f\u0151v\u00e1ros.\">\u6771\u4eac<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"Toukyou | Toki\u00f3, a jap\u00e1n f\u0151v\u00e1ros.\">\u3068\u3046\u304d\u3087\u3046<\/acronym>\u00a0ugyanazt jelenti.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eaf4fa\"><strong>Olvassa el tov\u00e1bb\u00e1:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japones-gratis-tanulmanyi-utmutato-tanfolyam\/\">Ingyenes jap\u00e1n tanfolyamok - \u00datmutat\u00f3<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/numeros-em-japones-de-1-ao-20\/\" data-type=\"post\" data-id=\"194\">Sz\u00e1mok jap\u00e1nul<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alphabet-japanese-hiragana-e-katakana\/\">A jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 Hiragana \u00e9s Katakana<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Haszn\u00e1lja a hiragana-t a r\u00e9szecsk\u00e9k \u00edr\u00e1s\u00e1hoz<\/h4>\n\n\n\n<p>A jap\u00e1n partikul\u00e1k egy olyan nyelvtani jellemz\u0151, amely a mondat egyes r\u00e9szeinek funkci\u00f3j\u00e1r\u00f3l \u00e1rulkodik. \u00cdgy van egy partikula, amely jelzi, hogy ki a mondat alanya, a predik\u00e1tum vagy a k\u00f6zvetlen \u00e9s k\u00f6zvetett t\u00e1rgy, a cselekv\u00e9s ir\u00e1ny\u00e1t \u00e9s \u00edgy tov\u00e1bb.<\/p>\n\n\n\n<p>A legt\u00f6bb esetben a partikul\u00e1knak nincs konkr\u00e9t ford\u00edt\u00e1suk, \u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban a portug\u00e1l prepoz\u00edci\u00f3khoz hasonl\u00f3 funkci\u00f3kat t\u00f6ltenek be.<\/p>\n\n\n\n<p>Egy m\u00e1sik \u00e9rdekes t\u00e9ny a r\u00e9szecsk\u00e9kkel kapcsolatban, hogy a hiragana sz\u00f3tagjait haszn\u00e1lj\u00e1k, \u00e9s a sz\u00f3tagok hangz\u00e1s\u00e1t is megv\u00e1ltoztathatj\u00e1k, amikor r\u00e9szecskek\u00e9nt haszn\u00e1lj\u00e1k \u0151ket. P\u00e9ld\u00e1ul:<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"watashi wa nihon e ikimasu. | Jap\u00e1nba megyek.\">\u79c1<span class=\"orange\">\u306f<\/span>\u65e5\u672c<span class=\"orange\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>A kiemelt szimb\u00f3lumok kiejt\u00e9se elt\u00e9r a megszokott\u00f3l. Mert ezek sz\u00f3tagok, amelyeknek r\u00e9szecske funkci\u00f3juk van,&nbsp;<acronym title=\"watashi wa nihon e ikimasu. | Jap\u00e1nba megyek.\"><span title=\"ha\">\u306f<\/span><\/acronym>&nbsp;\"wa\"-k\u00e9nt olvashat\u00f3, \u00e9s&nbsp;&nbsp;<acronym title=\"\u0151\">\u3078<\/acronym>&nbsp; \"e\" hangja van.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Hiragana haszn\u00e1lata a sz\u00f3b\u0151v\u00edt\u00e9sekhez<\/h4>\n\n\n\n<p>A hiragana jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9t sz\u00f3b\u0151v\u00edt\u00e9sek, p\u00e9ld\u00e1ul igek\u00f6t\u0151k, mell\u00e9knevek \u00e9s sok m\u00e1s sz\u00f3\u00f6sszet\u00e9telek \u00edr\u00e1s\u00e1ra is haszn\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>Az ige&nbsp;<acronym title=\"tabemasu | eat.\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u307e\u3059<\/span><\/acronym>p\u00e9ld\u00e1ul megv\u00e1ltozik a helyes\u00edr\u00e1sa \u00e9s a kiejt\u00e9se, amikor m\u00falt id\u0151ben ragozzuk.&nbsp;<acronym title=\"tabemashita | ate\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u307e\u3057\u305f<\/span><\/acronym>&nbsp;vagy a nem hivatalos jelenben&nbsp;<acronym title=\"taberu | eat\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u308b<\/span><\/acronym>. Figyelj\u00fck meg, hogy az ig\u00e9nek van egy hiragana kanji \u00e9s egy hiragana kiterjeszt\u00e9s, amely kieg\u00e9sz\u00edti az ig\u00e9t. A jap\u00e1n nyelvben sok m\u00e1s sz\u00f3 is ugyan\u00edgy \u00e1ll \u00f6ssze.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Haszn\u00e1ld a hiragana-t, ha k\u00f6nnyebb<\/h4>\n\n\n\n<p>A jap\u00e1n nyelvben sok sz\u00f3t hiragan\u00e1val \u00edrnak, mert az egyszer\u0171bb. Erre j\u00f3 p\u00e9lda a k\u00f6vetkez\u0151 sz\u00f3&nbsp;<acronym title=\"mada | m\u00e9g\">\u307e\u3060<\/acronym>. Sokkal k\u00f6nnyebb megtal\u00e1lni ezt a sz\u00f3t hiragana nyelven, mint a kanji megfelel\u0151j\u00e9t.&nbsp;<acronym title=\"mada | m\u00e9g\">\u672a\u3060<\/acronym>&nbsp;jap\u00e1n sz\u00f6vegekben.<\/p>\n\n\n\n<p>Egy m\u00e1sik hasonl\u00f3 jelens\u00e9g a jap\u00e1n sz\u00e1mok eset\u00e9ben is el\u0151fordul. Sokkal k\u00f6nnyebb megtal\u00e1lni a nyugati sz\u00e1mokkal (0,1,2,3,4...) \u00edrt sz\u00e1mokat, mint a kanji megfelel\u0151iket. A sz\u00e1m&nbsp;<acronym title=\"nulla | nulla\">\u96f6<\/acronym>&nbsp;kanji val\u00f3j\u00e1ban bonyolultabb \u00edrni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mikor haszn\u00e1ljuk a katakana-t jap\u00e1n sz\u00f6vegekben<\/h3>\n\n\n\n<p>A katakana haszn\u00e1lata sokkal egyszer\u0171bb. Ezt a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9t idegen eredet\u0171 szavak, k\u00f6zt\u00fck az emberek nev\u00e9nek \u00edr\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lj\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<p>Olyan szavak, mint&nbsp;<em>t\u00e1bl\u00e1zat<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>goly\u00f3<\/em>&nbsp;sok jap\u00e1n ember t\u00f6k\u00e9letesen meg\u00e9rti, de mivel ezek amerikai eredet\u0171 nyelvi k\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9sek, a katakana fonetikus \u00e1b\u00e9c\u00e9 haszn\u00e1lat\u00e1val kell \u00e1t\u00edrni \u0151ket. Ezt szem el\u0151tt tartva a szavakat \u00e9s neveket a kiejt\u00e9s\u00fck \u00e9s a jap\u00e1n nyelvben l\u00e9tez\u0151 fon\u00e9m\u00e1k szerint kell \u00e1t\u00edrni. \u00cdgy,&nbsp;<em>t\u00e1bl\u00e1zat<\/em>&nbsp;\u00e1t\u00edr\u00e1sa a k\u00f6vetkez\u0151 lenne&nbsp;<acronym title=\"teeburu | asztal\">\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<em>goly\u00f3<\/em>&nbsp;lenne&nbsp;<acronym title=\"booru | labda\">\u30dc\u30fc\u30eb<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha t\u00f6bbet szeretne megtudni a&nbsp;<a title=\"Hogyan \u00edrjuk a nev\u00fcnket jap\u00e1nul.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-kell-leirni-a-nevedet-japanul\/\">hogyan \u00edrjuk a nev\u00fcnket jap\u00e1nul<\/a>&nbsp;vagy k\u00fclf\u00f6ldi nevek, javaslom, hogy olvassa el a cikket \"<a title=\"Hogyan \u00edrjuk a nev\u00fcnket jap\u00e1nul.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-kell-leirni-a-nevedet-japanul\/\">hogyan \u00edrjuk a nev\u00fcnket jap\u00e1nul<\/a>\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>A katakana m\u00e1sik \u00e9rdekes, b\u00e1r meglehet\u0151sen szokatlan haszn\u00e1lata a kiemel\u00e9s. Ilyen esetekben a katakana a mi d\u0151lt bet\u0171inkhez hasonl\u00f3an haszn\u00e1latos, ugyanabban a sz\u00f6vegben hiragan\u00e1val vagy kanjival \u00edrt m\u00e1sik sz\u00f3ra utalva.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mikor haszn\u00e1ljuk a kanjit jap\u00e1n sz\u00f6vegekben<\/h3>\n\n\n\n<p>A kanjik olyan szavak, amelyeket a lehet\u0151 legt\u00f6bbsz\u00f6r haszn\u00e1lnunk kell, kiv\u00e9ve a hiragana haszn\u00e1lat\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 t\u00e9mak\u00f6r\u00f6kben le\u00edrt eseteket. A hiragan\u00e1val val\u00f3 \u00edr\u00e1sm\u00f3d csak egy k\u00f6nny\u00edt\u0151 eszk\u00f6z, a t\u00e9nyleges jap\u00e1n szavak a kanjik.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1sr\u00e9szt a kanji haszn\u00e1lata jap\u00e1n sz\u00f6vegekben egy kis \u00f3vatoss\u00e1got ig\u00e9nyel, mivel az ismeretlen vagy ritka kanji haszn\u00e1lata nagyon megnehez\u00edtheti a jap\u00e1n sz\u00f6veg olvas\u00e1s\u00e1t. A jap\u00e1n oktat\u00e1si miniszt\u00e9rium azt javasolja, hogy mindig az egyes olvas\u00e1si szinteknek megfelel\u0151 kanjikat haszn\u00e1ljuk. A nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g sz\u00e1m\u00e1ra a legjobb, ha a kanjikat haszn\u00e1lja, amelyek a k\u00f6vetkez\u0151 list\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3k&nbsp;<acronym title=\"Jouyou Kanji | Jap\u00e1nban \u00e1ltal\u00e1nosan haszn\u00e1lt Kanji\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Ha t\u00f6bbet szeretne megtudni a Jouyou Kanji kanjir\u00f3l, javaslom, hogy olvassa el a cikket \"<a title=\"A Jouyou Kanji jap\u00e1n szimb\u00f3lumai\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-jouyou-kanji-japan-szimbolumai\/\">A Jouyou Kanji jap\u00e1n szimb\u00f3lumai<\/a>\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u00f6vetkeztet\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p>A jap\u00e1n sz\u00f6vegek \u00edr\u00e1sa \u00e9s olvas\u00e1sa a h\u00e1rom jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 haszn\u00e1lat\u00e1val nem olyan bonyolult, mint sokan gondolj\u00e1k, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen, ha ismerj\u00fck az egyes \u00e1b\u00e9c\u00e9k c\u00e9lj\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<p>A legnehezebb az egyes jap\u00e1n szimb\u00f3lumok \u00edr\u00e1sszerkezet\u00e9nek \u00e9s kiejt\u00e9s\u00e9nek elsaj\u00e1t\u00edt\u00e1sa, de ezt a jap\u00e1n nyelv megismer\u00e9se sor\u00e1n elsaj\u00e1t\u00edthatod.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tanulm\u00e1nyaik kezdet\u00e9n sokan k\u00e9telkednek abban, hogy a jap\u00e1n sz\u00f6vegeket hiragana, katakana \u00e9s kanji seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00edrj\u00e1k. B\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny k\u00e9ts\u00e9get nem k\u00f6nny\u0171 eloszlatni, megpr\u00f3b\u00e1lok sokukra v\u00e1laszt adni.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1101,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47,48,49],"tags":[16,2],"class_list":["post-1107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","category-alfabeto-japones-katakana","category-curso-de-japones-gratis","tag-alfabeto-japones","tag-idioma-japones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1091,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones-introducao\/","url_meta":{"origin":1107,"position":0},"title":"Bevezet\u00e9s a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9be","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"O alfabeto japon\u00eas pode ser dividido em tr\u00eas partes hiragana,\u00a0katakana\u00a0e\u00a0kanjis. O hiragana e katakana s\u00e3o dois alfabetos japoneses fon\u00e9ticos, baseados em sons. Enquanto os kanjis s\u00e3o os ideogramas; os s\u00edmbolos japoneses que representam id\u00e9ias e s\u00e3o muito usados em tatuagens, adesivos e etc. O objetivo deste artigo \u00e9 dar uma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Sistemas escritas japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1107,"position":1},"title":"A jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 hiragana \u00e9s katakana - Tanul\u00e1si \u00fatmutat\u00f3","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1083,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones-origem\/","url_meta":{"origin":1107,"position":2},"title":"A jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 eredete","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Antes da introdu\u00e7\u00e3o dos s\u00edmbolos chineses no Jap\u00e3o, n\u00e3o existiam vest\u00edgios concretos de que a popula\u00e7\u00e3o do sol nascente j\u00e1 possu\u00eda uma forma de escrita. Apesar dos falat\u00f3rios sobre a origem da escrita Japonesa, todos concordam que ela se originou com os s\u00edmbolos chineses. Origem do alfabeto japon\u00eas Muitos historiadores\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"kanbun-\u6f22\u6587","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/como-aprender-japones\/","url_meta":{"origin":1107,"position":3},"title":"Hogyan tanuljunk jap\u00e1nul","author":"Rafael Avelino","date":"24 de augusztus de 2014","format":false,"excerpt":"A jap\u00e1n nyelvtanul\u00e1s eleinte kiss\u00e9 neh\u00e9z lehet, de a helyes tanul\u00e1si m\u00f3dszer ismerete megk\u00f6nny\u00edtheti a tanul\u00e1st. Ahogy a Sensei elmagyar\u00e1zta, az, hogy valaki foly\u00e9konyan besz\u00e9ljen egy nyelvet, ami ebben az esetben a jap\u00e1n, sz\u00e1mos t\u00e9nyez\u0151t\u0151l f\u00fcgg, \u00e9s a...","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japones\/"},"img":{"alt_text":"bandeira japao","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bandeira_japao.jpg?fit=500%2C313&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1431,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/exercicios-de-caligrafia-japonesa-alfabeto-japones-katakana\/","url_meta":{"origin":1107,"position":4},"title":"Jap\u00e1n kalligr\u00e1fia gyakorlatok a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 katakana bet\u0171ib\u0151l","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de szeptember de 2009","format":false,"excerpt":"Treine sua escrita com os exerc\u00edcios de caligrafia japonesa do alfabeto japon\u00eas katakana! O alfabeto japon\u00eas katakana \u00e9 o alfabeto fon\u00e9tico japon\u00eas usado para escrever palavras estrangeiras, que por empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, passaram a ser utilizadas no Jap\u00e3o. Com o alfabeto japon\u00eas katakana, \u00e9 poss\u00edvel escrever nomes de pessoas, lugares e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Tabela Katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1412,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/jogos-para-aprender-o-alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1107,"position":5},"title":"J\u00e1t\u00e9kok a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 hiragana \u00e9s katakana megtanul\u00e1s\u00e1ra","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a alguns\u00a0jogos para aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana! Uma das melhores formas de aprender japon\u00eas, na minha opini\u00e3o pessoal, \u00e9 aliar estudo e divers\u00e3o; principalmente se isso evolver jogos em japon\u00eas. Pensando nisso, procurei sites na internet que ajudassem os usu\u00e1rios a aprender japon\u00eas utilizando jogos de computador\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japones\/"},"img":{"alt_text":"hiragana typing game","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hiragana-typing-game.png?fit=517%2C387&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}