{"id":1129,"date":"2009-11-05T05:38:25","date_gmt":"2009-11-05T07:38:25","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1129"},"modified":"2020-06-03T20:55:05","modified_gmt":"2020-06-03T23:55:05","slug":"negy-tipp-a-japan-iras-megtanulasahoz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/quatro-dicas-para-aprender-a-escrever-em-japones\/","title":{"rendered":"N\u00e9gy tipp a jap\u00e1n \u00edr\u00e1s megtanul\u00e1s\u00e1hoz"},"content":{"rendered":"<div class=\"0ce2e1532cfed878672bf28fff76695e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Sok di\u00e1k tapasztalja, hogy neh\u00e9z jap\u00e1nul \u00edrni, \u00e9s a v\u00e9g\u00e9n egy csom\u00f3 firk\u00e1lm\u00e1nyt vagy torz jap\u00e1n szimb\u00f3lumot kap. Sok\u00e1ig ez volt az \u00e9n probl\u00e9m\u00e1m is.<\/p>\n<p>Ahogy n\u00e9h\u00e1ny jap\u00e1n nyelv\u0171 olvas\u00f3 \u00edrt nekem, tippeket k\u00e9rve arra vonatkoz\u00f3an, hogyan lehet jav\u00edtani \u00e9s <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-kell-leirni-a-nevedet-japanul\/\">olvashat\u00f3an \u00edrni jap\u00e1nul<\/a>. \u00dagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6m a n\u00e9gy tippet, amelyek seg\u00edtettek nekem jav\u00edtani a k\u00e9z\u00edr\u00e1somon, \u00e9s kellemesebben \u00e9s olvashat\u00f3bban \u00edrni jap\u00e1nul.<\/p>\n<h2>Kezdje rajzol\u00e1ssal ahelyett, hogy jap\u00e1nul \u00edrna<\/h2>\n<p>A jap\u00e1n rajzol\u00e1s \u00e9s \u00edr\u00e1s k\u00f6z\u00f6tti alapvet\u0151 k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g abban rejlik, hogy a jap\u00e1n szimb\u00f3lumok von\u00e1sainak form\u00e1j\u00e1ra \u00e9s ar\u00e1nyaira nagyobb figyelmet ford\u00edtunk.<\/p>\n<p>Ebben az esetben a legjobb, ha megpr\u00f3b\u00e1ljuk lelass\u00edtani az \u00edr\u00e1s temp\u00f3j\u00e1t, lassan rajzoljuk a jap\u00e1n szimb\u00f3lumokat, \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1ljuk betartani a von\u00e1sok m\u00e9ret\u00e9t \u00e9s ar\u00e1nyait. Apr\u00e1nk\u00e9nt az elm\u00e9d elkezdi r\u00f6gz\u00edteni az egyes mozdulatokat, \u00edgy a von\u00e1sok term\u00e9szetesebben fognak \u00e1ramlani.<\/p>\n<p>Amint magabiztosabbnak \u00e9rzi mag\u00e1t, elkezdhet jap\u00e1nul \u00edrni az \u00faj kanjikkal, gyorsabban \u00e9s olvashat\u00f3bban.<\/p>\n<h2>egyetlen bet\u0171t\u00edpus, mint referencia a jap\u00e1n \u00edr\u00e1sm\u00f3dhoz<\/h2>\n<p>A jap\u00e1n nyelvben egy nagyon elterjedt jap\u00e1n bet\u0171mint\u00e1t, az MS Gothicot haszn\u00e1ltam. Sokat gyakorolok azzal, hogy kinyomtatom a szimb\u00f3lumokat egy pap\u00edrlapra, \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lom ki\u00edrni \u0151ket. El\u0151sz\u00f6r egy Excel t\u00e1bl\u00e1zatot nyomtatok ki, a cell\u00e1kban szeg\u00e9lyekkel \u00e9s a megtanulni k\u00edv\u00e1nt szimb\u00f3lumokkal.<\/p>\n<p>A vil\u00e1gossz\u00fcrke kanjival gyakorlom, hogy a helyes sorrendben fedjem le a von\u00e1sokat, majd gyakorolom a jap\u00e1n \u00edr\u00e1st egyed\u00fcl. A legfontosabb, hogy mindig a jap\u00e1n bet\u0171t\u00edpust k\u00f6vess\u00fck, mivel a von\u00e1sok ar\u00e1nyai \u00e9s a kanjik alakja az egyes bet\u0171t\u00edpusokn\u00e1l v\u00e1ltozik.<br \/>\n<\/p>\n<h2>\u00cdrj jap\u00e1nul egy kock\u00e1s f\u00fczetbe<\/h2>\n<p>A legelterjedtebb \u00edr\u00f3szerboltokban a megszokott szabv\u00e1nyos, cs\u00edkos lapok helyett n\u00e9gyzet alak\u00fa f\u00fczeteket \u00e9s lapokat tal\u00e1lsz. M\u00e1s sz\u00f3val, vonalak helyett n\u00e9gyzeteket kapunk a lapokon.<\/p>\n<p>A jap\u00e1n \u00edr\u00e1s gyakorl\u00e1sa n\u00e9gy kereten bel\u00fcl seg\u00edt jav\u00edtani az \u00edr\u00e1s ar\u00e1nyait. \u00cdgy a kanjik mindig azonos m\u00e9ret\u0171ek lesznek, \u00e9s az \u00edr\u00e1s egys\u00e9gesebb\u00e9 v\u00e1lik.<\/p>\n<p>J\u00f3 gyakorlat, ha jap\u00e1nul nagym\u00e9ret\u0171 szimb\u00f3lumokkal \u00edrsz, \u00e9s fokozatosan kisebbre veszed, am\u00edg el nem \u00e9rsz egy kellemesebb m\u00e9retet. A n\u00e9gyzet alak\u00fa lapokkal ell\u00e1tott jegyzetf\u00fczetek eset\u00e9ben n\u00e9gy n\u00e9gyzetet haszn\u00e1lhatsz egy szimb\u00f3lumhoz, \u00e9s v\u00e9g\u00fcl egy ideogramot csak egy n\u00e9gyzet belsej\u00e9be \u00edrhatsz.<\/p>\n<p>Egy m\u00e1sik tipp a jap\u00e1n nyelv\u0171 \u00edr\u00e1shoz, hogy haszn\u00e1ljon sz\u00f6vegeket hivatkoz\u00e1si alapk\u00e9nt. Az egyes szimb\u00f3lumok \u00edr\u00e1sa eg\u00e9szen m\u00e1s, mint a sz\u00f6vegek \u00e9s mondatok \u00edr\u00e1sa jap\u00e1nul. N\u00e9zz ut\u00e1na sz\u00f6vegeknek, \u00e9s m\u00e1sold le \u0151ket, k\u00e9zzel \u00edrd \u0151ket egy pap\u00edrlapra.<\/p>\n<p>Kezdetben gyakorolhatja a jap\u00e1n nyelv\u0171 sz\u00f6vegek \u00edr\u00e1s\u00e1t egy n\u00e9gyzet alak\u00fa lapokkal ell\u00e1tott f\u00fczetbe, de fokozatosan f\u00e9lre kell tennie ezeket, \u00e9s kev\u00e9sb\u00e9 kell r\u00e1juk t\u00e1maszkodnia.<\/p>\n<p>Ezt a technik\u00e1t a jap\u00e1nok akkor haszn\u00e1lj\u00e1k, amikor jap\u00e1nul tanulnak \u00edrni az iskol\u00e1kban.<\/p>\n<h2>Gyakorolj sokat<\/h2>\n<p>Kezdetben \u00e9n is sokat firk\u00e1ltam. A von\u00e1sok ferd\u00e9n \u00e9s nem egy vonalban j\u00f6ttek ki. Sokat gyakoroltam. Vettem egy kis f\u00fczetet, \u00e9s tele\u00edrtam firk\u00e1kkal, pr\u00f3b\u00e1ltam min\u00e9l t\u00f6k\u00e9letesebben megrajzolni a szimb\u00f3lumokat.<\/p>\n<p>Ne add fel, a v\u00e9ge mindig kifizet\u0151d\u0151. Csak ne tegy\u00e9l t\u00fal nagy nyom\u00e1st magadra. Ne feledd, hogy \u00fajra tanulsz \u00edrni, azokat a k\u00e9z\u00edr\u00e1sgyakorlatokat csin\u00e1lod, amelyeket gyerekkorodban v\u00e9gezt\u00e9l. Eml\u00e9kszel m\u00e9g? Most is ugyanez a helyzet.<\/p>\n<p>A k\u00e9p kreditpontjai:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/anthonygrimley\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">anthonygrimley<\/a>\u00a0e\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/808armada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Warren Antiola<\/a><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sok di\u00e1k tapasztalja, hogy neh\u00e9z jap\u00e1nul \u00edrni, \u00e9s a v\u00e9g\u00e9n egy csom\u00f3 firk\u00e1lm\u00e1nyt vagy torz jap\u00e1n szimb\u00f3lumot kap. Sok\u00e1ig ez volt az \u00e9n probl\u00e9m\u00e1m is. Ahogyan n\u00e9h\u00e1ny olvas\u00f3 a<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,51],"tags":[2,52],"class_list":["post-1129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","category-dicas-de-japones","tag-idioma-japones","tag-katakana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/aprender-a-escrever-em-japones-dicas.jpg?fit=651%2C1024&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}