{"id":1148,"date":"2009-11-01T17:39:17","date_gmt":"2009-11-01T19:39:17","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1148"},"modified":"2018-03-15T01:09:12","modified_gmt":"2018-03-15T04:09:12","slug":"hiragana-maganhangzok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/vogais-do-hiragana\/","title":{"rendered":"A hiragana mag\u00e1nhangz\u00f3i"},"content":{"rendered":"<div class=\"0ce2e1532cfed878672bf28fff76695e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>Kezdve ezzel a bejegyz\u00e9ssel, megmutatom, hogy hogyan siker\u00fclt <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-kell-irni-a-japan-kanji-betuket\/\">jap\u00e1n szimb\u00f3lumok tanul\u00e1sa<\/a>. Olyan technik\u00e1t haszn\u00e1ltam, amely j\u00f3l ismert \u00e9s n\u00e9pszer\u0171s\u00edtett k\u00f6nyvekben, mint a Kanji Mnemonics \u00e9s a Remember the Kanji. Az \u00e9n feladatom egyszer\u0171en az volt, hogy a technik\u00e1t a saj\u00e1t val\u00f3s\u00e1gomhoz igaz\u00edtsam. Ha bonyolultnak tal\u00e1lja, pr\u00f3b\u00e1lja meg kital\u00e1lni a saj\u00e1t t\u00f6rt\u00e9net\u00e9t.<span id=\"more-11\"><\/span><\/p>\n<p>A jap\u00e1n \u00edr\u00e1sjegyek - legyen sz\u00f3 hiragan\u00e1r\u00f3l, katakan\u00e1r\u00f3l vagy kanjir\u00f3l - legk\u00f6nnyebben \u00e9s leggyorsabban \u00fagy tanulhatod meg, ha r\u00e9szekre osztod \u0151ket, \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lsz rajzokat tal\u00e1lni a mindennapi \u00e9letedb\u0151l. Ha megtal\u00e1ltad ezeket a rajzokat, pr\u00f3b\u00e1lj meg egy t\u00f6rt\u00e9netet kital\u00e1lni bel\u0151l\u00fck, \u00e9s l\u00e1sd a k\u00e9peket a fejedben (k\u00e9pzeletben). Id\u0151vel meg fogod l\u00e1tni, hogy amikor r\u00e1n\u00e9zel a keleti karakterre, azonnal eszedbe jut az a mag\u00e1nhangz\u00f3, \u00e9s ford\u00edtva.<\/p>\n<h2>A hiragana mag\u00e1nhangz\u00f3i<\/h2>\n<p>\u3042 = A<\/p>\n<p>Az \"a\" bet\u0171ben Krisztus keresztj\u00e9t l\u00e1thatjuk, amint megkorb\u00e1csolj\u00e1k. Ne feledj\u00fck, hogy Krisztus sokat szenvedett an\u00e9lk\u00fcl, hogy egy sz\u00f3t is sz\u00f3lt volna. N\u00e9zd meg, milyen sorrendben rajzolt\u00e1k a szimb\u00f3lumot.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1149 size-full\" title=\"A hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje A\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-a-ordem-dos-tracos.jpg?resize=320%2C93&#038;ssl=1\" alt=\"A hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje A\" width=\"320\" height=\"93\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-a-ordem-dos-tracos.jpg?w=320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-a-ordem-dos-tracos.jpg?resize=300%2C87&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n<p>\u3044 = I<\/p>\n<p>K\u00e9pzeld el, hogy gyorsan \u00edrsz egy \"i\"-t. \u00cdgy az \"i\" pont elcs\u00faszik, \u00e9s a f\u0151von\u00e1st\u00f3l jobbra ker\u00fcl.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1150 size-full\" title=\"A hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje I\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-i-ordem-dos-tracos.jpg?resize=288%2C113&#038;ssl=1\" alt=\"A hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje I\" width=\"288\" height=\"113\" \/><\/p>\n<p>\u3046= U<\/p>\n<p>Az \"u\" mag\u00e1nhangz\u00f3 egy sz\u00f6rfdeszka, amely egy hull\u00e1mon lovagol, \u00e9s senki sincs rajta.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1151 size-full\" title=\"A hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje U\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-u-ordem-dos-tracos.jpg?resize=239%2C126&#038;ssl=1\" alt=\"A hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje U\" width=\"239\" height=\"126\" \/><\/p>\n<p><br \/>\n\u3048= E<\/p>\n<p>Itt van az \"e\" mag\u00e1nhangz\u00f3. A 7-es sz\u00e1m (h\u00e9t) tetej\u00e9n egy sz\u00f6rfdeszk\u00e1val \u00e9s egy majomfarkkal alkotja.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1152 size-full\" title=\"A hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje E\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-e-ordem-dos-tracos.jpg?resize=251%2C135&#038;ssl=1\" alt=\"A hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje E\" width=\"251\" height=\"135\" \/><\/p>\n<p>\u304a = O<\/p>\n<p>Az utols\u00f3 mag\u00e1nhangz\u00f3 a kedvencem. V\u00e9lem\u00e9nyem szerint ez a legszebb mag\u00e1nhangz\u00f3 a hiragan\u00e1ban. Pr\u00f3b\u00e1ld ki, hogy \u00e9szreveszed-e a Krisztus keresztj\u00e9t a 9-es (kilences) sz\u00e1m tetej\u00e9n fekve. A \u3048 bet\u0171 7-es\u00e9hez hasonl\u00f3an a kilences is egy kis \u00f6rd\u00f6g volt, akinek farka volt, de miut\u00e1n Krisztus keresztje ki\u0171zte, elvesztette a fark\u00e1t. Pr\u00f3b\u00e1ld meg l\u00e1tni a kilences sz\u00e1m let\u00e9pett fark\u00e1t.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1153 size-full\" title=\"A hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje O\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-o-ordem-dos-tracos.jpg?resize=320%2C94&#038;ssl=1\" alt=\"A hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje O\" width=\"320\" height=\"94\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-o-ordem-dos-tracos.jpg?w=320&amp;ssl=1 320w, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-o-ordem-dos-tracos.jpg?resize=300%2C88&amp;ssl=1 300w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n<p>Itt a v\u00e9ge a Hiragana tanul\u00e1sa sorozat els\u0151 r\u00e9sz\u00e9nek, rem\u00e9lem, tetszett.<\/p>\n<h2>A jap\u00e1n kalligr\u00e1fia gyakorlat<\/h2>\n<p>V\u00e1lassza ki a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/teljes-hiragana-tablazat\/\">a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 szimb\u00f3lumai<\/a> \u00e9s kattintson a Gener\u00e1l\u00e1s gombra a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana \u00e9s Kanji gyakorl\u00f3 feladatlap<\/a> . Ezut\u00e1n egy \u00faj ablak ny\u00edlik meg a nyomtatand\u00f3 f\u00e1jlokkal. Ezut\u00e1n csak nyomtassa ki, fedje le a sz\u00fcrke hiragana szimb\u00f3lumokat, majd pr\u00f3b\u00e1lja meg maga \u00edrni. Csak nyomtasd ki \u00e9s gyakorolj!<\/p>\n<table style=\"height: 53px\" border=\"0\" width=\"734\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3042<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3044<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3046<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u3048<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u304a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ezzel a bejegyz\u00e9ssel kezdve megmutatom, hogyan siker\u00fclt megtanulnom a jap\u00e1n szimb\u00f3lumokat. Egy olyan technik\u00e1t haszn\u00e1ltam, amely j\u00f3l ismert \u00e9s n\u00e9pszer\u0171s\u00edtett k\u00f6nyvekben, p\u00e9ld\u00e1ul a Kanji Mnemonics \u00e9s a Remember the Kanji c\u00edm\u0171 k\u00f6nyvekben. Az \u00e9n feladatom egyszer\u0171en az volt, hogy adapt\u00e1ljam a<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1154,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[16,54,2],"class_list":["post-1148","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","tag-alfabeto-japones","tag-hiragana","tag-idioma-japones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Hiragana-A-%E3%81%82.png?fit=300%2C333&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1278,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/vogais-do-katakana\/","url_meta":{"origin":1148,"position":0},"title":"A katakana mag\u00e1nhangz\u00f3i","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda\u00a0as vogais do katakana e sua ordem dos tra\u00e7os! Como mencionado nos li\u00e7\u00f5es sobre o alfabeto japon\u00eas em hiragana, o m\u00e9todo que estou usando para aprender \u00e9 o mesmo encontrado em livros como Kanjis Mnemonics e Remember the Kanji. O meu trabalho foi s\u00f3 adaptar a t\u00e9cnica para a minha\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"As vogais do katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/VOGAIS-DO-KATAKANA-%E3%82%A2.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1148,"position":1},"title":"A jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 hiragana \u00e9s katakana - Tanul\u00e1si \u00fatmutat\u00f3","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1091,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones-introducao\/","url_meta":{"origin":1148,"position":2},"title":"Bevezet\u00e9s a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9be","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"O alfabeto japon\u00eas pode ser dividido em tr\u00eas partes hiragana,\u00a0katakana\u00a0e\u00a0kanjis. O hiragana e katakana s\u00e3o dois alfabetos japoneses fon\u00e9ticos, baseados em sons. Enquanto os kanjis s\u00e3o os ideogramas; os s\u00edmbolos japoneses que representam id\u00e9ias e s\u00e3o muito usados em tatuagens, adesivos e etc. O objetivo deste artigo \u00e9 dar uma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Sistemas escritas japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":12,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/como-aprender-japones\/","url_meta":{"origin":1148,"position":3},"title":"Hogyan tanuljunk jap\u00e1nul","author":"Rafael Avelino","date":"24 de augusztus de 2014","format":false,"excerpt":"A jap\u00e1n nyelvtanul\u00e1s eleinte kiss\u00e9 neh\u00e9z lehet, de a helyes tanul\u00e1si m\u00f3dszer ismerete megk\u00f6nny\u00edtheti a tanul\u00e1st. Ahogy a Sensei elmagyar\u00e1zta, az, hogy valaki foly\u00e9konyan besz\u00e9ljen egy nyelvet, ami ebben az esetben a jap\u00e1n, sz\u00e1mos t\u00e9nyez\u0151t\u0151l f\u00fcgg, \u00e9s a...","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japones\/"},"img":{"alt_text":"bandeira japao","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bandeira_japao.jpg?fit=500%2C313&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","url_meta":{"origin":1148,"position":4},"title":"Hogyan haszn\u00e1ljuk a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9t","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de november de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1230,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/familia-do-r-em-hiragana\/","url_meta":{"origin":1148,"position":5},"title":"A hiragana R csal\u00e1dja","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do R em hiragana e saiba como escrever corretamente seus tra\u00e7os! Antes que come\u00e7armos a estudar os s\u00edmbolos desta fam\u00edlia do hiragana, lembre-se que a fam\u00edlia do hiragana \"R\" em japon\u00eas \u00e9 lido como o \"R\" de CARO e n\u00e3o como o \"R\" de RAIO. Al\u00e9m disso,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Ordem dos tra\u00e7os do hiragana RA","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}