{"id":1230,"date":"2009-11-02T07:45:42","date_gmt":"2009-11-02T09:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1230"},"modified":"2018-03-15T01:09:12","modified_gmt":"2018-03-15T04:09:12","slug":"r-csalad-hiragana-nyelven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/familia-do-r-em-hiragana\/","title":{"rendered":"A hiragana R csal\u00e1dja"},"content":{"rendered":"<p><em>Ismerje meg <strong>R csal\u00e1d hiragana nyelven<\/strong> \u00e9s tanulja meg, hogyan kell helyesen \u00edrni a le\u00fct\u00e9seket!<\/em><\/p>\n<p>Miel\u0151tt elkezden\u00e9nk tanulm\u00e1nyozni a szimb\u00f3lumokat <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japan-hiragana-abece\/\">hiragana csal\u00e1d<\/a>Ne feledje, hogy a jap\u00e1n hiragana csal\u00e1d \"R\" bet\u0171j\u00e9t a CARO \"R\"-jek\u00e9nt olvass\u00e1k, nem pedig a RAIO \"R\"-jek\u00e9nt.<\/p>\n<p>R\u00e1ad\u00e1sul a jap\u00e1nban az \"R\"-t sok esetben \"L\"-nek olvass\u00e1k. \u00c9n ezt \u00fagy h\u00edvom.\u00a0<em>\u00fajhagyma szindr\u00f3ma<\/em>. Nincs olyan szab\u00e1ly, amely megmutatn\u00e1, mikor kell az \"R\"-t \"L\"-re cser\u00e9lni, de id\u0151vel elsaj\u00e1t\u00edthatsz n\u00e9h\u00e1ny tr\u00fckk\u00f6t.<\/p>\n<p>RA = \u3089<\/p>\n<p>Nos... Amikor el\u0151sz\u00f6r tanultam ezt a szimb\u00f3lumot, a h\u00e1bor\u00fas filmekb\u0151l j\u00f3l ismert \"Rambo\" k\u00e9p\u00e9re asszoci\u00e1ltam. Az els\u0151 von\u00e1s a piros cs\u00edk volt, a m\u00e1sodik von\u00e1s pedig az arc \u00e9s az orr (egy\u00e9bk\u00e9nt el\u00e9gg\u00e9 elt\u00falozva). Hogy a hangot \u00f6sszekapcsoljam a rajzzal, eltorz\u00edtottam a \"Rambo\" olvasat\u00e1t, hogy hasonl\u00edtson a jap\u00e1n olvasathoz. K\u00e9pzelj\u00fck el, hogy Galv\u00e3o Boeno (nem tudom, hogy a nev\u00e9t val\u00f3ban \u00edgy \u00edrj\u00e1k-e) \"Rambo!\" helyett \"Ronaldinho!\" kiab\u00e1lna, megh\u00fazva az \"R\"-t, ahogy mindig is szokta.<\/p>\n<p>Ha nem el\u00e9gedett ezzel a t\u00e1rs\u00edt\u00e1ssal, haszn\u00e1lhat m\u00e1sokat is. L\u00e1ttam, hogy n\u00e9h\u00e1ny di\u00e1k az RA-t egy fejjel lefel\u00e9 ford\u00edtott \"a\"-val vagy egy kalapos \"b\"-vel t\u00e1rs\u00edtja. Haszn\u00e1ld a fant\u00e1zi\u00e1dat, a t\u00f6bbit pedig b\u00edzd az agyadra, hogy megjegyezd az egyes szimb\u00f3lumok hangjait \u00e9s jellemz\u0151it.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1231 size-full\" title=\"RA hiragana \u00fct\u00e9ssorrend\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg\" alt=\"RA hiragana \u00fct\u00e9ssorrend\" width=\"216\" height=\"95\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos.jpg 216w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ra-ordem-dos-tracos-634x280.jpg 634w\" sizes=\"(max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/p>\n<p>RI = \u308a<\/p>\n<p>A hiragana \"RI\" mindig egy \"y\"-ra eml\u00e9keztet engem, sokat nevetek. Val\u00f3j\u00e1ban haldoklom a nevet\u00e9st\u0151l. Ism\u00e9t eltorz\u00edtom az \"R\"-t a nevet\u00e9sben, hogy jap\u00e1nul hangozzon, \u00e9s eml\u00e9kezzek ennek a hiragan\u00e1nak a hangj\u00e1ra.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1232 size-full\" title=\"Az RI hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos.jpg\" alt=\"Az RI hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje\" width=\"178\" height=\"78\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos.jpg 178w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ri-ordem-dos-tracos-634x280.jpg 634w\" sizes=\"(max-width: 178px) 100vw, 178px\" \/><\/p>\n<p>RU = \u308b<\/p>\n<p>Ez el\u00e9g egyszer\u0171. Figyeld meg, hogy a hiragana fels\u0151 r\u00e9sze egy \"7\"-hez (hetes sz\u00e1m), az als\u00f3 r\u00e9sze pedig egy fejjel lefel\u00e9 ford\u00edtott ujjhoz hasonl\u00edt. Teh\u00e1t van egy h\u00e9tujjas kez\u00fcnk, r\u00e1gott k\u00f6rm\u00f6kkel. A mut\u00e1ns, aki\u00e9 ez a k\u00e9z, nagyon ideges, \u00e9s \u00e1lland\u00f3an r\u00e1gja a k\u00f6rm\u00e9t.<\/p>\n<p>Mint a csal\u00e1d \u00f6sszes karakter\u00e9n\u00e9l, az \"r\" hangj\u00e1t is eltorz\u00edtom, hogy a hangz\u00e1s a jap\u00e1n olvas\u00e1shoz hasonl\u00f3 legyen. Teh\u00e1t olvasd a \"r\u00e1gott\" \u00e9s a \"r\u00e1gott\" sz\u00f3t \u00fagy, mintha az a dr\u00e1ga \"ru\" hang lenne, \u00edgy kapod a \"zaj\" vagy a \"z\u00fag\u00e1s\" hangot.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1233 size-full\" title=\"A hiragana-\u00fct\u00e9sek sorrendje RU\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ru-ordem-dos-tracos.jpg\" alt=\"A hiragana-\u00fct\u00e9sek sorrendje RU\" width=\"89\" height=\"83\" \/><\/p>\n<p><!--Ads6--><br \/>\nRE = \u308c<\/p>\n<p>Nem tudom, hogy \u00e9szrevetted-e, de amikor egy f\u00fcgg\u0151leges vonal jelenik meg a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alphabet-japanese-hiragana-e-katakana\/\">hiragana szimb\u00f3lumok<\/a> \u00c9n egy nindzs\u00e1ra asszoci\u00e1lok, mint a \u306b-ban. Eml\u00e9kszel? Ez sem m\u00e1s. Az els\u0151 sor egy nindzsa, a m\u00e1sodik pedig a \"7\" sz\u00e1mb\u00f3l \u00e9s egy hull\u00e1m rajz\u00e1b\u00f3l \u00e1ll. Teh\u00e1t van egy nindzs\u00e1nk, aki a \"7-es\" sz\u00e1mot deszkak\u00e9nt haszn\u00e1lva sz\u00f6rf\u00f6zik, hogy megnyerjen egy versenyt. Nem semmi utaz\u00e1s, ugye? Min\u00e9l \u0151r\u00fcltebb a szimb\u00f3lumok t\u00e1rs\u00edt\u00e1sa, ann\u00e1l k\u00f6nnyebben tanulja meg \u00e9s eml\u00e9kszik r\u00e1 k\u00e9s\u0151bb az agy.<\/p>\n<p>Haszn\u00e1ld a k\u00e9pzeletedet, hogy a lehet\u0151 legjobban elt\u00falozva l\u00e1sd a jelenetet a fejedben, \u00e9s l\u00e1tni fogod, mir\u0151l besz\u00e9lek, amikor elv\u00e9gzed a gyakorlatokat. Ne felejtsd el eltorz\u00edtani a \"regatta\" sz\u00f3 hangj\u00e1t, hogy hasonl\u00edtson a \"cs\u00e1k\u00e1ny\" sz\u00f3 \"re\" hangj\u00e1ra, ami viszont hasonl\u00edtani fog a jap\u00e1n olvas\u00e1s hangj\u00e1ra.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1234 size-full\" title=\"A RE hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-re-ordem-dos-tracos.jpg\" alt=\"A RE hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje\" width=\"187\" height=\"89\" \/><\/p>\n<p>RO = \u308d<\/p>\n<p>Egy m\u00e1sik k\u00f6nnyen megtanulhat\u00f3 szimb\u00f3lum a \"RO\". Ha jobban megn\u00e9zi, megl\u00e1tja a \"3\" sz\u00e1mot. Most k\u00e9pzeld el, hogy Roberto Carlos egy feh\u00e9r p\u00f3l\u00f3t visel, amire egy nagy k\u00e9k \"3\" van nyomtatva ( hehe ). R\u00e1ad\u00e1sul a dalsz\u00f6veg\u00e9nek minden egyes szav\u00e1t h\u00e1romszor megism\u00e9tli, amikor \u00e9nekel. Ne felejtsd el megint eltorz\u00edtani a \"RO\"-t a \"Roberto\"-ban, hogy hasonl\u00edtson a jap\u00e1n olvas\u00e1sra.<\/p>\n<p class=\"align-center\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1235 size-full\" title=\"A RO hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/hiragana-ro-ordem-dos-tracos.jpg\" alt=\"A RO hiragana le\u00fct\u00e9sek sorrendje\" width=\"91\" height=\"85\" \/><\/p>\n<p>Eg\u00e9szs\u00e9getekre, az utols\u00f3 el\u0151tti hiragana csal\u00e1dn\u00e1l tartunk. Ezut\u00e1n megtanulunk m\u00e9g n\u00e9gy szimb\u00f3lumot, tesz\u00fcnk n\u00e9h\u00e1ny gondolatot a mag\u00e1nhangz\u00f3-kiterjeszt\u00e9sekr\u0151l, a hangs\u00falyoz\u00e1sr\u00f3l \u00e9s a kett\u0151s kan\u00e1kr\u00f3l a hiragana haszn\u00e1lat\u00e1val. V\u00e9gezet\u00fcl egy \u00fajabb gyakorlatsorozatot v\u00e9gz\u00fcnk, hogy megszil\u00e1rd\u00edtsuk a megtanult szimb\u00f3lumokat.<\/p>\n<h2>A jap\u00e1n kalligr\u00e1fia gyakorlat<\/h2>\n<p>V\u00e1lassza ki a\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/teljes-hiragana-tablazat\/\">a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 szimb\u00f3lumai<\/a>\u00a0\u00e9s kattintson a Gener\u00e1l\u00e1s gombra a\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana \u00e9s Kanji gyakorl\u00f3 feladatlap<\/a>\u00a0. Ezut\u00e1n egy \u00faj ablak ny\u00edlik meg a nyomtatand\u00f3 f\u00e1jlokkal. Ezut\u00e1n csak nyomtassa ki, fedje le a sz\u00fcrke hiragana szimb\u00f3lumokat, majd pr\u00f3b\u00e1lja meg maga \u00edrni. Csak nyomtasd ki \u00e9s gyakorolj!<\/p>\n<table style=\"height: 45px\" border=\"0\" width=\"452\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\"><label>\u3089<\/label><\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u308d<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ismerd meg a hiragana R csal\u00e1dot \u00e9s hogyan kell helyesen \u00edrni az \u00fct\u00e9seit! Miel\u0151tt elkezden\u00e9nk tanulm\u00e1nyozni ennek a hiragana csal\u00e1dnak a szimb\u00f3lumait, ne feledd, hogy a hiragana \"R\" csal\u00e1d jap\u00e1nul a k\u00f6vetkez\u0151<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1236,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,47],"tags":[16,54],"class_list":["post-1230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","tag-alfabeto-japones","tag-hiragana","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1230"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1230\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}