{"id":1396,"date":"2009-11-02T09:52:41","date_gmt":"2009-11-02T11:52:41","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1396"},"modified":"2018-03-04T12:47:16","modified_gmt":"2018-03-04T15:47:16","slug":"kettos-massalhangzok-katakana-nyelven","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/kettos-massalhangzok-katakana-nyelven\/","title":{"rendered":"A kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k a katakana nyelvben"},"content":{"rendered":"<div class=\"0ce2e1532cfed878672bf28fff76695e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Tudjon meg t\u00f6bbet <strong>a kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k a katakana nyelvben<\/strong> \u00e9s hogyan kell kiejteni \u0151ket!\u00a0<\/em><\/p>\n<h2>A kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k a katakana nyelvben<\/h2>\n<p>Ha olvastad a cikket a\u00a0<a title=\"A kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k a hiragan\u00e1ban\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/kettos-massalhangzok-hiragana-ban\/\">kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k hiragana-ban<\/a>l\u00e1tni fogja, hogy minden ugyan\u00fagy m\u0171k\u00f6dik katakana nyelven.<\/p>\n<p>Amint azt a hiragana-tanfolyamn\u00e1l m\u00e1r eml\u00edtett\u00fck, az ilyen r\u00e9szletek bemutat\u00e1s\u00e1nak c\u00e9lja, hogy elker\u00fclj\u00fck a kommunik\u00e1ci\u00f3s probl\u00e9m\u00e1kat, amikor egy jap\u00e1n anyanyelv\u0171vel besz\u00e9l\u00fcnk, mivel a hasonl\u00f3 szavak teljesen elt\u00e9r\u0151 jelent\u00e9startalommal b\u00edrhatnak.<span id=\"more-74\"><\/span><\/p>\n<h2>M\u00e1ssalhangz\u00f3k megdupl\u00e1z\u00e1sa<\/h2>\n<p>P\u00e9ldak\u00e9nt haszn\u00e1ljuk ugyanazokat a szavakat, amelyeket a cikk\u00fcnkben haszn\u00e1ltunk.\u00a0<a title=\"A kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k a hiragan\u00e1ban\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/kettos-massalhangzok-hiragana-ban\/\">kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k hiragana-ban<\/a>. Mi a helyzet?<\/p>\n<p>Amikor a jap\u00e1n nyelv fonetikus \u00e1t\u00edr\u00e1s\u00e1t haszn\u00e1ljuk a mi \u00e1b\u00e9c\u00e9nkbe, gyakran tal\u00e1lkozunk olyan szavakkal, amelyekben a m\u00e1ssalhangz\u00f3k egym\u00e1s ut\u00e1n k\u00f6vetkeznek, p\u00e9ld\u00e1ul: Akka, Anna \u00e9s Massao. Hogyan \u00edrom ezeket katakana nyelven? L\u00e1sd az al\u00e1bbi p\u00e9ld\u00e1kat:<\/p>\n<p>Akka - \u30a2\u30c3\u30ab<br \/>\nAnna - \u30a2\u30f3\u30ca<br \/>\nMassao - \u30de\u30c3\u30b5\u30aa<\/p>\n<p>Ha j\u00f3 megfigyel\u0151 vagy, \u00e9szrevetted a \u30c3 ( kis TSU ) bet\u0171t a m\u00e1ssalhangz\u00f3val kezd\u0151d\u0151 sz\u00f3tagok el\u0151tt ( legal\u00e1bbis az akka \u00e9s a massao eset\u00e9ben ). L\u00e1tod, minden kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3t, amelynek hangja n\u00e9ma ( kk, TT, SS, GG... ) egy \u30ca(N) k\u00f6vet. ( kis TSU ).<\/p>\n<p>Anna eset\u00e9ben a \u30f3 m\u00e1ssalhangz\u00f3 megny\u00fal\u00e1sa az\u00e1ltal t\u00f6rt\u00e9nik, hogy a<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/n-csalad-katakana-nyelven\/\"> \u30ca(N) csal\u00e1d<\/a>. Teh\u00e1t valah\u00e1nyszor van egy m\u00e1ssalhangz\u00f3-meghosszabb\u00edt\u00e1sunk, amely \u30f3-t haszn\u00e1l a \u30f3 el\u0151tt, a \u30ca(N) csal\u00e1db\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 sz\u00f3tagot tal\u00e1lunk.<br \/>\n<\/p>\n<h2>Kiejt\u00e9s<\/h2>\n<p>A kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k kiejt\u00e9se a katakan\u00e1ban ugyanazokat a szab\u00e1lyokat k\u00f6veti, mint a hiragan\u00e1ban. Fel\u00fclvizsg\u00e1ljuk \u0151ket?<\/p>\n<p>Ha kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k \u30c3-vel (n\u00e9ma m\u00e1ssalhangz\u00f3kkal) t\u00f6rt\u00e9n\u0151 meghosszabb\u00edt\u00e1s\u00e1t tal\u00e1lod, csak ejtsd ki az els\u0151 sz\u00f3tagot, \u00e9s tarts egy m\u00e1sodpercnyi sz\u00fcnetet a csendben, majd ejtsd ki a m\u00e1sodik sz\u00f3tagot. Ez a helyzet az Akka eset\u00e9ben.<\/p>\n<p>A \u30f3-vel ell\u00e1tott kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k eset\u00e9ben minden ugyan\u00fagy m\u0171k\u00f6dik, mint a portug\u00e1lban: az els\u0151 sz\u00f3tagot a \u30f3-vel ejtj\u00fck (az Anna eset\u00e9ben An-t mondunk), majd befejezz\u00fck a sz\u00f3 kiejt\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n<p>Az utols\u00f3 kiv\u00e9tel az SS, b\u00e1r \u30f3-vel ( kis TSU ) j\u00f6n, kiejt\u00e9se megegyezik az Anna-\u00e9val. A Massao eset\u00e9ben Mas-t mondunk, \u00e9s ut\u00e1na fejezz\u00fck be a sao sz\u00f3t.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tudj meg t\u00f6bbet a katakana kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3kr\u00f3l \u00e9s arr\u00f3l, hogyan kell kiejteni \u0151ket!  A kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k a katakan\u00e1ban Ha olvastad a hiragana kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3ir\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikket, l\u00e1tni fogod, hogy a katakan\u00e1ban minden ugyan\u00edgy m\u0171k\u00f6dik.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1398,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,48],"tags":[16,52],"class_list":["post-1396","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-katakana","tag-alfabeto-japones","tag-katakana"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/consoantes-duplas-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/abece-japan-hiragana-katakana-tanulasi-utmutato\/","url_meta":{"origin":1396,"position":0},"title":"A jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 hiragana \u00e9s katakana - Tanul\u00e1si \u00fatmutat\u00f3","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Quer aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana? Esta p\u00e1gina tem a finalidade de servir como guia de estudos para o alfabeto japon\u00eas. Aqui, voc\u00ea vai encontrar os links para todas as li\u00e7\u00f5es, abrangendo como escrever e ler todas a fam\u00edlias e letras japonesas do alfabeto hiragana e katakana. Siga\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/abece-japan\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1376,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/w-csalad-es-az-n-massalhangzo-a-katakana-nyelvben\/","url_meta":{"origin":1396,"position":1},"title":"A W \u00e9s az N m\u00e1ssalhangz\u00f3 csal\u00e1dja a katakan\u00e1ban","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a a fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! A fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana WA = \u30ef O katakana WA \u00e9 um copo com o fundo arredondado usado para servir \u00e1gua. Por ser arredondado, ele\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/abece-japan\/"},"img":{"alt_text":"A fam\u00edlia do W e a consoante N em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/familia-do-w-e-a-consoante-n-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1262,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/kettos-massalhangzok-hiragana-ban\/","url_meta":{"origin":1396,"position":2},"title":"A kett\u0151s m\u00e1ssalhangz\u00f3k a hiragan\u00e1ban","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba agora mais sobre\u00a0as consoantes duplas em hiragana e sua utiliza\u00e7\u00e3o! Apesar de n\u00e3o ser t\u00e3o percept\u00edvel em muitos cursos de japon\u00eas, esta \u00e9 uma parte do aprendizado que considero muito importante, pois o desrespeito a estas regras pode causar muitos problemas de comunica\u00e7\u00e3o entre n\u00f3s e um japon\u00eas nativo.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/abece-japan\/"},"img":{"alt_text":"As consoantes duplas em hiragana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/as-consoantes-duplas-em-hiragana-%E3%81%82%E3%81%A3%E3%81%8B.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1098,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alphabet-japanese-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1396,"position":3},"title":"A jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9 Hiragana \u00e9s Katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Alfabeto Japon\u00eas O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana s\u00e3o os dois alfabetos fon\u00e9ticos da l\u00edngua japonesa. Com eles, \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever qualquer palavra em japon\u00eas, seja ela nativa do Jap\u00e3o ou empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, vindo de outros idiomas. Eles s\u00e3o a parte mais b\u00e1sica do aprendizado de qualquer estudante de japon\u00eas e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/abece-japan\/"},"img":{"alt_text":"O alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1388,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/dupla-kanas-katakana-nyelven\/","url_meta":{"origin":1396,"position":4},"title":"A dupla kanas a katakana nyelvben","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais os kanas duplos em katakana e as ordem dos tra\u00e7os na sua escrita! Os kanas duplos em katakana Kanas Duplos \u00e9 o simples uso de dois s\u00edmbolos do alfabeto japon\u00eas para formar um som. Esses sons s\u00e3o geralmente formados com os s\u00edmbolos \u30e4, \u30e6, \u30e8. Para cada fam\u00edlia\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/abece-japan\/"},"img":{"alt_text":"Os kanas duplos em katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/kanas-duplos-em-katakana.png?fit=400%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-japan-abece-hasznalata\/","url_meta":{"origin":1396,"position":5},"title":"Hogyan haszn\u00e1ljuk a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9t","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de november de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/abece-japan\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1396"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1396\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}