{"id":1531,"date":"2009-12-16T09:00:27","date_gmt":"2009-12-16T11:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1531"},"modified":"2018-03-05T22:26:07","modified_gmt":"2018-03-06T01:26:07","slug":"windows-ime-tippek-megismerese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/windows-ime-dicas-conhecendo\/","title":{"rendered":"Windows IME tippek - Ismerked\u00e9s a Windows IME-vel"},"content":{"rendered":"<div class=\"0ce2e1532cfed878672bf28fff76695e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em><strong>Windows IME tippek - Ismerked\u00e9s a Windows IME-vel<\/strong> m\u00e9lyebbre!<\/em><\/p>\n<p>B\u00e1r sok jap\u00e1nul tanul\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra j\u00f3l ismert, a\u00a0<a title=\"Windows IME\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/ablakok-ime\/\">Windows IME<\/a>\u00a0sz\u00e1momra m\u00e9g mindig \u00fagy t\u0171nik, hogy a legt\u00f6bb ember m\u00e9g mindig nem fedezte fel el\u00e9gg\u00e9. Emiatt \u00fagy gondoltam, hogy \u00e9rdekes lenne egy cikksorozatot \u00edrni a Windows jap\u00e1n t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ban, m\u00e1s n\u00e9ven Windows IME-ben tal\u00e1lhat\u00f3 funkci\u00f3kr\u00f3l.<\/p>\n<h2>Windows IME tippek - Ismerked\u00e9s a Windows IME-vel<\/h2>\n<p>A c\u00e9l az, hogy az emberek jobban megismerj\u00e9k a Windowsban tal\u00e1lhat\u00f3 funkci\u00f3kat, \u00e9s hogy hogyan haszn\u00e1lhatjuk azokat a mindennapi \u00e9let\u00fcnkben k\u00f6nnyebben \u00e9s k\u00e9nyelmesebben. A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pet haszn\u00e1l\u00f3 embereknek is seg\u00edt a jap\u00e1n nyelvtanul\u00e1sban, olyan m\u00f3dszerek bemutat\u00e1s\u00e1val, amelyek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel sokkal produkt\u00edvabban \u00edrhatnak jap\u00e1nul a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00fck\u00f6n.<\/p>\n<p>A mai cikkben meg\u00e9rtj\u00fck, mi is az a Windows IME, megtudjuk, hogyan haszn\u00e1lhatjuk a jap\u00e1n nyelvi s\u00e1vot, \u00e9s \u00e1ttekint\u00e9st kapunk a f\u0151bb funkci\u00f3kr\u00f3l. Plusz n\u00e9h\u00e1ny kezdeti tippet a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen val\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1hoz.<\/p>\n<h2>Ne hagyja ki az IME Windows tippeket tartalmaz\u00f3 cikkeket<\/h2>\n<p>Ha nem szeretne lemaradni az ezen az oldalon k\u00f6zz\u00e9tett, a Windows IME haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 tippeket tartalmaz\u00f3 cikkekr\u0151l, aj\u00e1nlom, hogy iratkozzon fel a L\u00edngua Japonesa ingyenes RSS-csatorn\u00e1j\u00e1ra. Ennek seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel \u00e9rtes\u00fclni fog, ha \u00faj cikk jelenik meg, vagy e-mailben kapja meg a L\u00edngua Japonesa \u00faj cikkeit.<\/p>\n<p>Gondoskodom arr\u00f3l, hogy az RSS feed mindig teljes legyen, ugyanazzal a tartalommal, mint az oldalon k\u00f6zz\u00e9tett cikkek. \u00cdgy a L\u00edngua Japonesa minden olvas\u00f3ja sokkal k\u00e9nyelmesebben k\u00f6vetheti a h\u00edreket.<\/p>\n<p><a title=\"Iratkozzon fel a jap\u00e1n nyelv ingyenes RSS h\u00edrcsatorn\u00e1j\u00e1ra.\" href=\"https:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kattintson ide, ha fel szeretne iratkozni ingyenes RSS feed\u00fcnkre.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Iratkozzon fel az ingyenes jap\u00e1n nyelvi RSS h\u00edrfolyamra e-mailben.\" href=\"https:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kattintson ide, ha e-mailben szeretne feliratkozni ingyenes RSS h\u00edrfolyamunkra.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1496 size-full\" title=\"Windows IME tippek - Ismerked\u00e9s a Windows IME-vel\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?resize=530%2C230&#038;ssl=1\" alt=\"Windows IME tippek - Ismerked\u00e9s a Windows IME-vel\" width=\"530\" height=\"230\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Mi az a Windows IME?<\/h2>\n<p>A Windows IME egy olyan programcsomag, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy jap\u00e1nul \u00edrjon a PC-n (Personal Computer). Seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel b\u00e1rmilyen programmal, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi a sz\u00f6vegszerkeszt\u00e9st, \u00edrhatunk a\u00a0<a title=\"Jap\u00e1n dalsz\u00f6vegek\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japan-betuk\/\">Jap\u00e1n bet\u0171k<\/a>ak\u00e1r hiragana, ak\u00e1r katakana, ak\u00e1r kajis.<\/p>\n<blockquote><p>A jap\u00e1n bet\u0171kkel \u00edrt szavak \u00e9s kifejez\u00e9sek ezen az oldalon p\u00e9ld\u00e1ul a jap\u00e1n bet\u0171kkel \u00edrt\u00a0<a title=\"Windows IME\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/ablakok-ime\/\">Windows IME<\/a>\u00a0\u00e9s egy egyszer\u0171 sz\u00f6vegszerkeszt\u0151vel, p\u00e9ld\u00e1ul a Microsoft Worddel.<\/p><\/blockquote>\n<p>A Windows IME haszn\u00e1lat\u00e1val kapcsolatban nem az a legfontosabb, hogy a jap\u00e1n bet\u0171ket l\u00e1thatja a weboldalakon, sz\u00f6veges f\u00e1jlokban, e-k\u00f6nyvekben stb., hanem az, hogy \u00edrni is tud a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen. \u00cdgy kapcsolatba l\u00e9phet\u00fcnk virtu\u00e1lis k\u00f6z\u00f6ss\u00e9gekkel, \u00e9s besz\u00e9lgethet\u00fcnk jap\u00e1n anyanyelv\u0171 emberekkel, m\u00e9g akkor is, ha nem Jap\u00e1nban \u00e9l\u00fcnk. Ezen az interakci\u00f3n kereszt\u00fcl m\u00e9g t\u00f6bb jap\u00e1n nyelvet tanulhatunk \u00e9s \u00faj bar\u00e1tokat szerezhet\u00fcnk.<\/p>\n<h2>Hogyan szerezhetem be a Windows IME-t?<\/h2>\n<p>A Windows IME \u00e1ltal\u00e1ban nincs telep\u00edtve a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pre. Emiatt a Windows telep\u00edt\u0151 CD-r\u0151l kell telep\u00edtenie, vagy le kell t\u00f6ltenie egy telep\u00edt\u0151programot a Microsoft webhely\u00e9r\u0151l.<\/p>\n<p>Ne feledje, hogy minden oper\u00e1ci\u00f3s rendszerhez k\u00fcl\u00f6n telep\u00edt\u0151program tartozik. Ez azt jelenti, hogy ha az \u00d6n Windows rendszere Vista, akkor a megfelel\u0151 programot kell let\u00f6ltenie.<\/p>\n<p>Az \u00e9n esetemben, mivel a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pem oper\u00e1ci\u00f3s rendszere Windows XP, a Windows IME telep\u00edt\u00e9s\u00e9hez mag\u00e1t a Windows XP telep\u00edt\u0151 CD-t haszn\u00e1ltam.<\/p>\n<h3>Nincs n\u00e1lam a Windows telep\u00edt\u0151 CD<\/h3>\n<p>Ha nincs meg a Windows telep\u00edt\u0151 CD-je, akkor let\u00f6ltheti a telep\u00edt\u0151programok egyik\u00e9t a Microsoft saj\u00e1t weboldal\u00e1r\u00f3l. De legyen \u00f3vatos. Ha a Windows vagy az Office kal\u00f3zm\u00e1solat, a Microsoft r\u00e1j\u00f6het, \u00e9s a Windows IME csak r\u00f6vid ideig m\u0171k\u00f6dhet.<\/p>\n<p>Emiatt azt javaslom, hogy haszn\u00e1lja a Windows telep\u00edt\u0151 CD-j\u00e9t. Ha nincs ilyen CD-je, \u00e9s m\u00e9gis haszn\u00e1lni szeretn\u00e9 a Windows jap\u00e1n nyelv\u0171 t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1t, javaslom, hogy v\u00e1s\u00e1roljon egyet.<\/p>\n<p>A Japanese Language k\u00fcl\u00f6n cikket k\u00f6z\u00f6l a Windows IME telep\u00edt\u00e9s\u00e9r\u0151l a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pre. B\u00e1r ez a cikk a Windows XP haszn\u00e1lat\u00e1val k\u00e9sz\u00fclt, a Windows minden m\u00e1s verzi\u00f3j\u00e1ban haszn\u00e1lt mint\u00e1t k\u00f6veti, a Microsoft oper\u00e1ci\u00f3s rendszer\u00e9nek egyes verzi\u00f3iban kisebb elt\u00e9r\u00e9sekkel. A Windows IME telep\u00edt\u00e9si \u00fatmutat\u00f3j\u00e1nak el\u00e9r\u00e9s\u00e9hez kattintson az al\u00e1bbi linkre.<\/p>\n<p><a title=\"Hogyan kell telep\u00edteni a windows jap\u00e1n t\u00e1mogat\u00e1st.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-windows-japan-tamogatas-telepitese\/\">A Windows jap\u00e1n t\u00e1mogat\u00e1s telep\u00edt\u00e9se (Windows IME).<\/a><\/p>\n<h3>Van m\u00e1s m\u00f3dja annak, hogy jap\u00e1nul \u00edrjak a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen?<\/h3>\n<p>L\u00e9tezik. Mivel sok jap\u00e1nul tanul\u00f3nak neh\u00e9zs\u00e9get okoz, n\u00e9h\u00e1nyan kital\u00e1ltak m\u00e1s m\u00f3dszereket a jap\u00e1n nyelv sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00edr\u00e1s\u00e1ra an\u00e9lk\u00fcl, hogy a Windows IME-t telep\u00edten\u00e9k.<\/p>\n<p>Mivel ezek a programok arra szolg\u00e1lnak, hogy jap\u00e1nul \u00edrjon a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n Windows IME n\u00e9lk\u00fcl, a korl\u00e1toz\u00e1suk az, hogy csak jap\u00e1nul \u00edrhat vel\u00fck. Ezut\u00e1n a sz\u00f6veget m\u00e1solni \u00e9s beilleszteni kell. Gondoljon r\u00e1juk \u00fagy, mint a kedvenc sz\u00f6vegszerkeszt\u0151j\u00e9re, amely speci\u00e1lis funkci\u00f3kkal rendelkezik a jap\u00e1n nyelv\u0171 \u00edr\u00e1shoz.<\/p>\n<p>E programok n\u00e9melyik\u00e9t m\u00e1r aj\u00e1nlott\u00e1k a\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/\">Jap\u00e1n nyelv<\/a>De ha \u00fajra meg akarod n\u00e9zni valamelyik\u00fcket, vagy el\u0151sz\u00f6r szeretn\u00e9d megismerni \u0151ket, csak kattints az al\u00e1bbi linkek b\u00e1rmelyik\u00e9re:<\/p>\n<p><a title=\"Wakan - Ingyenes eszk\u00f6z a jap\u00e1n nyelvtanul\u00e1shoz\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wakan-eszkoz-japanul-tanulni-ingyen\/\">Wakan - Ingyenes eszk\u00f6z a jap\u00e1n nyelvtanul\u00e1shoz<\/a><\/p>\n<p><a title=\"JWPCE - jap\u00e1n sz\u00f6vegszerkeszt\u0151 jap\u00e1n nyelv\u0171 \u00edr\u00e1shoz.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/jwpce-japan-szovegszerkeszto-japan-nyelvu-irashoz\/\">JWPce - \u00cdrjon jap\u00e1nul jap\u00e1n sz\u00f6vegszerkeszt\u0151vel<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Ajax IME - \u00cdrjon jap\u00e1nul a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/ajax-ime-japanul-irni-a-szamitogepen\/\">Ajax IME - Hogyan \u00edrjunk jap\u00e1nul az interneten?<\/a><\/p>\n<h2>A Windows IME nyelvi s\u00e1vj\u00e1nak haszn\u00e1lata<\/h2>\n<p>Azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik m\u00e9g nem ismerik, a feladatsor az a v\u00edzszintes s\u00e1v, amely \u00e1ltal\u00e1ban a monitor alj\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3. Ez tartalmazza a Windows Start gombj\u00e1t, a megnyitott ablakokat vagy programokat jelk\u00e9pez\u0151 gombokat \u00e9s egy\u00e9b opci\u00f3kat is.<\/p>\n<p>A feladatsor jobb oldal\u00e1n, az \u00f3ra mellett tal\u00e1lhat\u00f3 a nyelvi s\u00e1v. Ez \u00e1ltal\u00e1ban egy kis gombk\u00e9nt jelenik meg, k\u00e9t nagybet\u0171vel. A k\u00e9t bet\u0171 az aktu\u00e1lisan kiv\u00e1lasztott nyelvet jel\u00f6li.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1532 size-full\" title=\"egyszer\u0171 jap\u00e1n nyelvi b\u00e1r\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/barra-de-idiomas-japones-simples.gif?resize=123%2C30&#038;ssl=1\" alt=\"egyszer\u0171 jap\u00e1n nyelvi b\u00e1r\" width=\"123\" height=\"30\" \/><\/p>\n<h3>Az \u00e9n sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pemen a nyelvi s\u00e1v nem jelenik meg...<\/h3>\n<p>Egyes sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9peken a nyelvi s\u00e1v nem l\u00e1that\u00f3. Ez gyakran az oper\u00e1ci\u00f3s rendszer be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai miatt fordul el\u0151. Tal\u00e1lkoztam olyan esetekkel, amikor a felhaszn\u00e1l\u00f3k telep\u00edtett\u00e9k a Windows IME-t, \u00e9s m\u00e9gsem tudt\u00e1k haszn\u00e1lni, mert a nyelvi s\u00e1v nem jelent meg.<\/p>\n<p>Ha ez a helyzet az \u00d6n eset\u00e9ben, egyszer\u0171en kattintson a jobb gombbal a t\u00e1lca egy \u00fcres ter\u00fclet\u00e9re, kattintson a be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok\u00a0<em>eszk\u00f6zt\u00e1r<\/em>\u00a0majd a\u00a0<em>nyelvi s\u00e1v<\/em>. Ezut\u00e1n a nyelvi s\u00e1vnak l\u00e1that\u00f3v\u00e1 kell v\u00e1lnia a t\u00e1lc\u00e1n.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1533 size-full\" title=\"windows ime nyelvi s\u00e1v megjelen\u00edt\u00e9se\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/mostrar-barra-de-idiomas-windows-ime.gif?resize=424%2C198&#038;ssl=1\" alt=\"windows ime nyelvi s\u00e1v megjelen\u00edt\u00e9se\" width=\"424\" height=\"198\" \/><br \/>\n<\/p>\n<h3>Nyelvek kiv\u00e1laszt\u00e1sa \u00e9s v\u00e1lt\u00e1sa<\/h3>\n<p>A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen telep\u00edtett \u00f6sszes nyelv megv\u00e1ltoztat\u00e1s\u00e1hoz vagy megtekint\u00e9s\u00e9hez egyszer\u0171en kattintson a k\u00e9t nagybet\u0171s gombra. Miut\u00e1n r\u00e1kattintott, megjelenik a Windowson el\u00e9rhet\u0151 nyelvek list\u00e1ja.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1534 size-full\" title=\"nyelvi lista nyelvi s\u00e1v\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/lista-de-idiomas-barra-de-idiomas.gif?resize=183%2C120&#038;ssl=1\" alt=\"nyelvi lista nyelvi s\u00e1v\" width=\"183\" height=\"120\" \/><\/p>\n<p>Vegye figyelembe, hogy a \"v\" bet\u0171vel jel\u00f6lt nyelv az oper\u00e1ci\u00f3s rendszeren jelenleg kiv\u00e1lasztott nyelv. Ezenk\u00edv\u00fcl minden nyelv k\u00e9t nagybet\u0171vel van jel\u00f6lve.<\/p>\n<p>Mivel a Windows IME-t m\u00e1r telep\u00edtett\u00fck jap\u00e1n t\u00e1mogat\u00e1ssal, a jap\u00e1n nyelv el\u00e9rhet\u0151nek t\u0171nik.<\/p>\n<p>B\u00e1rmely m\u00e1s nyelv kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1hoz egyszer\u0171en kattintson a list\u00e1ban l\u00e9v\u0151 elemre. Ha pedig vissza szeretne t\u00e9rni az el\u0151z\u0151 nyelvre, csak ism\u00e9telje meg az elj\u00e1r\u00e1st a feladatsor nyelvi s\u00e1vj\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3 k\u00e9t nagybet\u0171s gombra kattintva, \u00e9s v\u00e1lassza ki az el\u0151z\u0151 nyelvet.<\/p>\n<h3>A nyelvi s\u00e1v kibont\u00e1sa \u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa<\/h3>\n<p>A brazil sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9peken az alap\u00e9rtelmezett nyelv a PT, azaz a portug\u00e1l. E cikk eset\u00e9ben a k\u00f6vetkez\u0151 nyelvet fogom v\u00e1lasztani\u00a0<em>Jap\u00e1n\u00a0<\/em>vagy JP.<\/p>\n<p>Sok esetben a jap\u00e1n nyelv kiv\u00e1laszt\u00e1sa nem v\u00e1ltoztatja meg jelent\u0151sen a nyelvi s\u00e1v megjelen\u00e9s\u00e9t. Ez az\u00e9rt van, mert opci\u00f3k n\u00e9lk\u00fcl vagy \u00f6sszefoglal\u00f3 lehet\u0151s\u00e9gekkel jelenik meg. A nyelvi s\u00e1v kibont\u00e1s\u00e1hoz, az \u00f6sszes opci\u00f3 megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9hez egyszer\u0171en kattintson a jobb gombbal a k\u00e9t nagybet\u0171re, \u00e9s v\u00e1lassza ki az al\u00e1bbi opci\u00f3t<em>\u00a0A nyelvi s\u00e1v poz\u00edci\u00f3j\u00e1nak be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa<\/em>.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1535 size-full\" title=\"nyelvi s\u00e1v be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ajustar-barra-de-idiomas.gif?resize=240%2C96&#038;ssl=1\" alt=\"nyelvi s\u00e1v be\u00e1ll\u00edt\u00e1sa\" width=\"240\" height=\"96\" \/><\/p>\n<p>Ha ez megt\u00f6rt\u00e9nt, a nyelvi s\u00e1vban \u00faj gomboknak kell megjelenni\u00fck jap\u00e1n nyelven. M\u00e9g \u00edgy is el\u0151fordulhat, hogy nem jelenik meg az \u00f6sszes Windows IME-be\u00e1ll\u00edt\u00e1s. A teljes v\u00e1laszt\u00e9k megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9hez m\u00e9g mindig a\u00a0<em>Tov\u00e1bbi ikonok a t\u00e1lc\u00e1n<\/em>\u00a0ugyanebb\u0151l a men\u00fcb\u0151l.<\/p>\n<p>Ehhez kattintson ism\u00e9t a jobb gombbal a nyelvi s\u00e1v gombj\u00e1ra (a nagybet\u0171s gombra), \u00e9s v\u00e1lassza ki az al\u00e1bbi lehet\u0151s\u00e9get\u00a0<em>Tov\u00e1bbi ikonok a t\u00e1lc\u00e1n<\/em>.<\/p>\n<p>A nyelvi s\u00e1vnak most m\u00e1r \u00fagy kell kin\u00e9znie, mint az al\u00e1bbi k\u00e9pen, ahol az \u00f6sszes Windows IME be\u00e1ll\u00edt\u00e1s l\u00e1that\u00f3.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1536 size-full\" title=\"teljes jap\u00e1n nyelvi b\u00e1r\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/barra-de-idiomas-japones-completo.gif?resize=288%2C30&#038;ssl=1\" alt=\"teljes jap\u00e1n nyelvi b\u00e1r\" width=\"288\" height=\"30\" \/><\/p>\n<p>A t\u00e1lc\u00e1n megjelen\u0151 ikonok mindegyike konfigur\u00e1ci\u00f3s lehet\u0151s\u00e9geket vagy a jap\u00e1n \u00edr\u00e1s k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 m\u00f3djait jelk\u00e9pezi a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen. Ezt nevezz\u00fck Windows IME-nek, vagyis a Windows jap\u00e1n t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1nak, \u00e9s cikksorozatunk sor\u00e1n sz\u00e1mos ilyen lehet\u0151s\u00e9gr\u0151l fogunk besz\u00e9lni.<\/p>\n<h3>A nyelvi s\u00e1v \u00e1thelyez\u00e9se \u00e9s dokkol\u00e1sa a t\u00e1lc\u00e1ra<\/h3>\n<p>Azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik szeretik szem\u00e9lyre szabni az ablakokat, a nyelvi s\u00e1v \u00e1thelyezhet\u0151 az asztal m\u00e1s hely\u00e9re. De am\u00edg a feladatsorban van minimaliz\u00e1lva, addig nem tudja \u00e1thelyezni.<\/p>\n<p>A nyelvi s\u00e1v \u00e1thelyez\u00e9s\u00e9hez egyszer\u0171en kattintson a maximaliz\u00e1l\u00e1s gombra, amely egy kis gomb k\u00e9t egym\u00e1st \u00e1tfed\u0151 n\u00e9gyzettel a nyelvi s\u00e1v v\u00e9g\u00e9n.<img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1538 size-full\" title=\"nyelvi s\u00e1v gomb maximaliz\u00e1l\u00e1sa\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/botao-maximizar-barra-de-idiomas.gif?resize=181%2C30&#038;ssl=1\" alt=\"nyelvi s\u00e1v gomb maximaliz\u00e1l\u00e1sa\" width=\"181\" height=\"30\" \/><\/p>\n<p>Ezut\u00e1n a nyelvi s\u00e1v lev\u00e1lik a feladatsorr\u00f3l, \u00edgy az asztal b\u00e1rmelyik r\u00e9sz\u00e9re \u00e1th\u00fazhat\u00f3.<\/p>\n<p>Ha a nyelvi s\u00e1vot ism\u00e9t a t\u00e1lc\u00e1ra szeretn\u00e9 helyezni, csak kattintson a Minimaliz\u00e1l\u00e1s gombra, a t\u00e1lca v\u00e9g\u00e9n l\u00e9v\u0151 k\u00f6t\u0151jellel ell\u00e1tott gombra, vagy h\u00fazza a nyelvi s\u00e1vot a t\u00e1lc\u00e1ra.<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1537 size-full\" title=\"nyelvi s\u00e1v gomb minimaliz\u00e1l\u00e1sa\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/botao-minimizar-barra-de-idiomas.gif?resize=184%2C26&#038;ssl=1\" alt=\"nyelvi s\u00e1v gomb minimaliz\u00e1l\u00e1sa\" width=\"184\" height=\"26\" \/><\/p>\n<h2>Jap\u00e1n IME Windows \u00e9s f\u0151bb be\u00e1ll\u00edt\u00e1sai<\/h2>\n<p>B\u00e1r sok jap\u00e1nul tanul\u00f3 di\u00e1k haszn\u00e1lja a Windows IME-t, hogy jap\u00e1nul \u00edrjon a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p\u00e9n, a legt\u00f6bben m\u00e9g mindig nem ismerik a Windows jap\u00e1n t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1nak lehet\u0151s\u00e9geit.<\/p>\n<p>A mai cikkben megtudtuk, hogyan haszn\u00e1lhatjuk a nyelvi s\u00e1vot, \u00e9s hogyan jelen\u00edthetj\u00fck meg a jap\u00e1n nyelv opci\u00f3it. Most \u00e1ttekintj\u00fck a Windows IME jap\u00e1n nyelv\u00e9nek sz\u00e1mos lehet\u0151s\u00e9g\u00e9t, amelyeket a k\u00f6vetkez\u0151 cikkekben megismerhet\u00fcnk.<\/p>\n<h3>Jap\u00e1n nyelv \u00edr\u00e1sa a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen<\/h3>\n<p>Ezt az opci\u00f3t legink\u00e1bb a Windows IME-t haszn\u00e1l\u00f3 jap\u00e1nul tanul\u00f3k haszn\u00e1lj\u00e1k. Az els\u0151 dolog, amit \u00e9szrevehet, amikor a nyelvi s\u00e1vban kiv\u00e1lasztja a jap\u00e1n nyelvet, \u00e9s be\u00edr egy sz\u00f6veget, hogy az al\u00e1h\u00fazva van, \u00e9s ahogy g\u00e9pel, a sz\u00f6veg hiragan\u00e1ra v\u00e1ltozik.<\/p>\n<p>Ezen k\u00edv\u00fcl bizonyos parancsokkal, p\u00e9ld\u00e1ul a sz\u00f3k\u00f6z billenty\u0171vel, a hiragana, katakana, kanji \u00e9s az \u00e1b\u00e9c\u00e9 bet\u0171i k\u00f6z\u00f6tt is \u00e1t tudjuk alak\u00edtani a sz\u00f6veget. Cikksorozatunk sor\u00e1n megismerked\u00fcnk n\u00e9h\u00e1ny gyorsbillenty\u0171vel \u00e9s paranccsal, amelyek nagyon hasznosak lehetnek a jap\u00e1nul tanul\u00f3k sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n<h3>Jap\u00e1nul \u00edrni az eg\u00e9rrel<\/h3>\n<p>A legt\u00f6bb jap\u00e1nul tanul\u00f3 nem ismeri a Windows IME ezen opci\u00f3j\u00e1t, de lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy jap\u00e1nul \u00edrjon az eg\u00e9rrel a jap\u00e1n szimb\u00f3lumok rajzol\u00e1s\u00e1val. Ez nem csak \u00e9rdekes lehet\u0151s\u00e9g, ha nem eml\u00e9kszik egy kanji kiejt\u00e9s\u00e9re, hanem az \u00edr\u00e1s gyakorl\u00e1s\u00e1ra is alkalmas lehet, mivel a jap\u00e1n szimb\u00f3lumok von\u00e1sainak sorrendj\u00e9t megjegyezheti.<\/p>\n<p>Ebben a cikksorozatban megtanuljuk, hogyan haszn\u00e1lhatjuk a Windows IME-t az eg\u00e9rrel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00edr\u00e1shoz, valamint sz\u00e1mos kapcsol\u00f3d\u00f3 lehet\u0151s\u00e9get.<\/p>\n<h3>Egy\u00e9b Windows IME eszk\u00f6z\u00f6k \u00e9s funkci\u00f3k<\/h3>\n<p>A Windows IME a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen t\u00f6rt\u00e9n\u0151 jap\u00e1n \u00edr\u00e1s lehet\u0151s\u00e9gei mellett sz\u00e1mos tov\u00e1bbi eszk\u00f6zt is k\u00edn\u00e1l, p\u00e9ld\u00e1ul virtu\u00e1lis billenty\u0171zetet (amely szimul\u00e1lja a jap\u00e1n billenty\u0171zet m\u0171k\u00f6d\u00e9s\u00e9t), kanji-keres\u00e9st a von\u00e1ssorrend alapj\u00e1n, radik\u00e1lisokat \u00e9s m\u00e9g sok m\u00e1st.<\/p>\n<blockquote><p>A Windows IME-vel kapcsolatos tippeket tartalmaz\u00f3 cikksorozat sor\u00e1n k\u00e9rj\u00fck, hogy k\u00fcldj\u00f6n nek\u00fcnk \u00fczeneteket a t\u00e9m\u00e1val kapcsolatos k\u00e9rd\u00e9seivel, tippjeivel vagy javaslataival. A r\u00e9szv\u00e9teled seg\u00edthet a j\u00f6v\u0151beli cikkek \u00e9s a hozz\u00e1m \u00e9s hozz\u00e1d hasonl\u00f3 jap\u00e1n tanul\u00f3k jav\u00edt\u00e1s\u00e1ban.<\/p><\/blockquote>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Windows IME tippek - A Windows IME alaposabb megismer\u00e9se! Annak ellen\u00e9re, hogy sok jap\u00e1nul tanul\u00f3 j\u00f3l ismeri, a Windows IME-t m\u00e9g mindig \u00fagy t\u0171nik, hogy a legt\u00f6bb ember kev\u00e9ss\u00e9 kutatja. \u00cdme, mi\u00e9rt,<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1496,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[51,58],"tags":[59,57,6],"class_list":["post-1531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-japones","category-windows-ime","tag-ime-windows","tag-letras-japonesas","tag-teclado-japones-windows"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1479,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/como-instalar-o-suporte-a-japones-do-windows\/","url_meta":{"origin":1531,"position":0},"title":"Hogyan kell telep\u00edteni a windows jap\u00e1n t\u00e1mogat\u00e1st","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como instalar o suporte a japon\u00eas do windows! Muitos iniciantes na l\u00edngua japonesa passam por problemas ao usar o computador em seus estudos. O windows, da forma que vem instalado na maioria dos computadores, n\u00e3o consegue exibir corretamente os caracteres asi\u00e1ticos e nem \u00e9 poss\u00edvel\u00a0escrever em japon\u00eas no\u2026","rel":"","context":"In &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/instalar-windows-ime-painel-de-controle.jpg?fit=578%2C401&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1495,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/como-escrever-em-japones-no-pc-com-windows-ime\/","url_meta":{"origin":1531,"position":1},"title":"Hogyan \u00edrhat jap\u00e1nul a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen a Windows IME seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"18 de december de 2009","format":false,"excerpt":"Veja dicas de\u00a0como escrever em japon\u00eas no PC com o Windows IME! A maioria dos estudantes de japon\u00eas conhece apenas o modo b\u00e1sico de escrever em japon\u00eas no PC usando o\u00a0Windows IME. Sendo assim, costumam usar somente o m\u00ednimo de recursos dispon\u00edveis no suporte a japon\u00eas do Windows. Alguns podem\u2026","rel":"","context":"In &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2182,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/como-instalar-windows-ime-windows-7\/","url_meta":{"origin":1531,"position":2},"title":"A Windows IME telep\u00edt\u00e9se Windows 7 oper\u00e1ci\u00f3s rendszeren","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"22 de \u00e1prilis de 2010","format":false,"excerpt":"\u00cdme egy l\u00e9p\u00e9sr\u0151l-l\u00e9p\u00e9sre bemutatott \u00fatmutat\u00f3 a Windows IME telep\u00edt\u00e9s\u00e9hez Windows 7 oper\u00e1ci\u00f3s rendszerre! A Windows IME, m\u00e1s n\u00e9ven windows jap\u00e1n t\u00e1mogat\u00e1s, egy olyan programcsomag, amely lehet\u0151v\u00e9 teszi, hogy a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen jap\u00e1nul \u00edrhassunk t\u00f6bbf\u00e9lek\u00e9ppen, \u00edgy a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pre telep\u00edtett b\u00e1rmely programban jap\u00e1nul \u00edrhatunk...","rel":"","context":"In &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Painel de controle - Hora e Regi\u00e3o","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/Painel-de-controle-Hora-e-Regiao.jpg?fit=441%2C319&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1515,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/ajax-ime-escrever-em-japones-no-computador\/","url_meta":{"origin":1531,"position":3},"title":"Ajax IME - Hogyan \u00edrjunk jap\u00e1nul a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen?","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Ajax IME - Como escrever em japon\u00eas no computador facilmente! Alguns de voc\u00eas j\u00e1 devem conhecer o ajax ime, mas resolvi escrever um artigo mesmo assim, uma vez que recursos como esse devem ser divulgados o m\u00e1ximo poss\u00edvel. Muitos sites que falam sobre a cultura e a l\u00edngua japonesa j\u00e1\u2026","rel":"","context":"In &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"Ajax ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Ajax-ime.png?fit=1011%2C635&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":1543,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/windows-ime-escrita-japonesa-avancada\/","url_meta":{"origin":1531,"position":4},"title":"Windows IME - A jap\u00e1n nyelv fejlett \u00edr\u00e1sm\u00f3dja","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"23 de december de 2009","format":false,"excerpt":"O\u00a0Windows IME\u00a0\u00e9 mesmo um modo fant\u00e1stico de escrever em japon\u00eas no PC. Al\u00e9m da forma b\u00e1sica de escrita japonesa, podemos utilizar muitos recursos envolvendo teclas de atalho e at\u00e9 mesmo criar nossos pr\u00f3prios atalhos para facilitar a escrita de textos em japon\u00eas no computador. Windows IME - O modo avan\u00e7ado\u2026","rel":"","context":"In &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1552,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/windows-ime-escrevendo-em-japones-com-o-mouse\/","url_meta":{"origin":1531,"position":5},"title":"Windows IME - Jap\u00e1nul \u00edrni az eg\u00e9rrel","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"25 de december de 2009","format":false,"excerpt":"Artigo completo do\u00a0Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse! Quando se trata de\u00a0Windows IME, escrever em japon\u00eas no PC n\u00e3o \u00e9 sin\u00f4nimo de usar somente o teclado. Mas usar tamb\u00e9m o mouse para escrever os s\u00edmbolos japoneses no computador. Windows IME - Escrevendo em japon\u00eas com o mouse\u2026","rel":"","context":"In &quot;Windows IME&quot;","block_context":{"text":"Windows IME","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/windows-ime\/"},"img":{"alt_text":"dicas de windows ime","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/dicas-de-windows-ime.gif?fit=530%2C230&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}