{"id":1632,"date":"2009-11-02T11:24:31","date_gmt":"2009-11-02T13:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1632"},"modified":"2018-03-08T19:00:52","modified_gmt":"2018-03-08T22:00:52","slug":"hogyan-bucsuzzunk-el-japanul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-bucsuzzunk-el-japanul\/","title":{"rendered":"Hogyan b\u00facs\u00fazzunk el helyesen jap\u00e1nul"},"content":{"rendered":"<div class=\"0ce2e1532cfed878672bf28fff76695e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Tanulja meg, hogyan\u00a0<strong>hogyan b\u00facs\u00fazzunk el jap\u00e1nul<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Nekem van <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/crunchyroll-animes-doramak-manga-japan\/\">n\u00e9ztem egy kis anime-t<\/a> \u00e9s sokf\u00e9le sz\u00f3t l\u00e1ttam, amelyek ugyanarra a c\u00e9lra haszn\u00e1lhat\u00f3k: b\u00facs\u00fazkod\u00e1sra. Ez\u00e9rt gondoltam, hogy \u00edrhatn\u00e9k egy cikket a t\u00e9m\u00e1ban.<\/p>\n<h2>Hogyan b\u00facs\u00fazzunk el helyesen jap\u00e1nul<\/h2>\n<p>A szavak sokf\u00e9les\u00e9ge, amelyeket haszn\u00e1lhatunk, \u00f3ri\u00e1si. Ebben az esetben azokat fogom megeml\u00edteni, amelyek szerintem a legfontosabbak, \u00e9s amelyek a legt\u00f6bb k\u00e9ts\u00e9get keltik a jap\u00e1n nyelvet tanul\u00f3k k\u00f6r\u00e9ben.<\/p>\n<p class=\"orange\">Vigye az eg\u00e9rkurzort a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/letras-japonesas-para-download-gratis\/\">Jap\u00e1n bet\u0171k<\/a> a kiejt\u00e9s\u00fck \u00e9s ford\u00edt\u00e1suk megtekint\u00e9s\u00e9hez.<\/p>\n<h3><acronym title=\"sayounara | goodbye\">\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0- Viszontl\u00e1t\u00e1sra!<\/h3>\n<p>Azt hiszem, ez a legismertebb \u00e9s a k\u00fclf\u00f6ldiek \u00e1ltal Jap\u00e1nban a legt\u00f6bbsz\u00f6r rosszul haszn\u00e1lt sz\u00f3. Ezt a sz\u00f3t olyan esetekben kell haszn\u00e1lni, amikor nem tudjuk, hogy l\u00e1tjuk-e m\u00e9g az illet\u0151t. Haszn\u00e1lhatod a\u00a0<acronym title=\"sayounara | goodbye\">\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0amikor nem akarjuk t\u00f6bb\u00e9 l\u00e1tni azt a szem\u00e9lyt. Ez\u00e9rt van az, hogy\u00a0<acronym title=\"sayounara | goodbye\">\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0gyakran haszn\u00e1lj\u00e1k, amikor jap\u00e1n emberek szak\u00edtanak.<\/p>\n<p>Ker\u00fclje teh\u00e1t a\u00a0<acronym title=\"sayounara | goodbye\">\u3055\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0elb\u00facs\u00fazni, amikor tudod, hogy \u00fajra l\u00e1tni fogod azokat, akikt\u0151l elb\u00facs\u00fazol. Ez a jap\u00e1nok sz\u00e1m\u00e1ra nagyon furcs\u00e1nak t\u0171nhet.<\/p>\n<h3><acronym title=\"sore dewa (sore ja), mata ashita aimashou | Nos, holnap tal\u00e1lkozunk.\">\u305d\u308c\u3067\u306f\uff08\u305d\u308c\u3058\u3083\uff09\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/acronym>\u00a0- Nos, holnap tal\u00e1lkozunk.<\/h3>\n<p>Ez lenne a b\u00facs\u00faz\u00e1s hivatalosabb m\u00f3dja, amikor tudod, hogy \u00fajra tal\u00e1lkozol az emberekkel. \u00c1ltal\u00e1ban ezt a kifejez\u00e9st a munkat\u00e1rsak \u00e9s a bar\u00e1tok haszn\u00e1lj\u00e1k hivatalosabb besz\u00e9lget\u00e9sekben.<br \/>\n<\/p>\n<h3><acronym title=\"ja, mata ashita | Holnap tal\u00e1lkozunk.\">\u3058\u3083\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u3002<\/acronym>\u00a0- Holnap tal\u00e1lkozunk.<\/h3>\n<p>Ez csak egy r\u00f6videbb v\u00e1ltozata a\u00a0<acronym title=\"sore dewa (sore ja), mata ashita aimashou | Nos, holnap tal\u00e1lkozunk.\">\u305d\u308c\u3067\u306f\uff08\u305d\u308c\u3058\u3083\uff09\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/acronym>. Ha keveset \u00e9s t\u00e1rgyilagosan akar besz\u00e9lni, akkor v\u00e1laszthatja a\u00a0<acronym title=\"ja, mata ashita | Holnap tal\u00e1lkozunk.\">\u3058\u3083\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5<\/acronym>.<\/p>\n<h3><acronym title=\"ja ne, mata | Viszl\u00e1t k\u00e9s\u0151bb, viszl\u00e1t k\u00e9s\u0151bb.\">\u3058\u3083\u306d\u3001\u307e\u305f\u3002<\/acronym>\u00a0- K\u00e9s\u0151bb tal\u00e1lkozunk.<\/h3>\n<h3><acronym title=\"meg\u00f6lni engem.\">\u307e\u305f\u306d\u3002<\/acronym>\u00a0- K\u00e9s\u0151bb tal\u00e1lkozunk.<\/h3>\n<p>A fenti k\u00e9t sz\u00f3 olyan r\u00f6vid form\u00e1k, amelyeket gyakran haszn\u00e1lnak k\u00f6tetlen besz\u00e9lget\u00e9sekben. Jap\u00e1nban sz\u00e9les k\u00f6rben haszn\u00e1lj\u00e1k \u0151ket a mindennapi \u00e9letben.<\/p>\n<h3><acronym title=\"baibai | Viszl\u00e1t\">\u30d0\u30a4\u30d0\u30a4\u3002<\/acronym>\u00a0- Viszl\u00e1t.<\/h3>\n<p><acronym title=\"baibai | Viszl\u00e1t\">\u30d0\u30a4\u30d0\u30a4<\/acronym>\u00a0nyelvi k\u00f6lcs\u00f6nz\u00e9s az angolb\u00f3l (bye bye). B\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny gyan\u00fatlan f\u00e9rfi ragaszkodik e sz\u00f3 haszn\u00e1lat\u00e1hoz, t\u00falnyom\u00f3r\u00e9szt n\u0151k haszn\u00e1lj\u00e1k. Arr\u00f3l nem is besz\u00e9lve, hogy egyes f\u00e9rfiak, ha ezt a sz\u00f3t \u00e9rz\u00e9kenyen \u00e9s finoman haszn\u00e1lj\u00e1k, m\u00e1s gondolatot is k\u00f6zvet\u00edthetnek, mint egy egyszer\u0171 b\u00facs\u00faz\u00e1s.<\/p>\n<p>Viszl\u00e1t legk\u00f6zelebb.<br \/>\n\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p>\n<h2>A kanji k\u00e9z\u00edr\u00e1s gyakorl\u00e1sa<\/h2>\n<p>Az al\u00e1bbiakban a\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-jouyou-kanji-japan-szimbolumai\/\">Jap\u00e1n ideogr\u00e1fiai szimb\u00f3lumok<\/a>\u00a0ebben a cikkben haszn\u00e1ltak. V\u00e1lassza ki a k\u00edv\u00e1nt kanjikat, majd m\u00e1solja ki \u00e9s illessze be \u0151ket a\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana \u00e9s Kanji gyakorl\u00f3 feladatlap<\/a>\u00a0 a Gener\u00e1l\u00e1s gombra kattintva egy \u00faj ablak ny\u00edlik meg, ahol a nyomtathat\u00f3 f\u00e1jl l\u00e1that\u00f3. Ezut\u00e1n egyszer\u0171en kinyomtathatja a szimb\u00f3lumokat, \u00e9s megpr\u00f3b\u00e1lhatja maga meg\u00edrni \u0151ket. Csak nyomtassa ki \u00e9s gyakoroljon!<\/p>\n<table style=\"height: 43px\" border=\"0\" width=\"310\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u660e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f1a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tanuld meg, hogyan kell helyesen elk\u00f6sz\u00f6nni jap\u00e1nul! N\u00e9ztem n\u00e9h\u00e1ny anim\u00e9t, \u00e9s sokf\u00e9le sz\u00f3t l\u00e1ttam, amelyeket ugyanarra a c\u00e9lra lehet haszn\u00e1lni: b\u00facs\u00fazkod\u00e1sra. Ez\u00e9rt gondoltam, \u00edrok egy<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1633,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,51],"tags":[53,2,3],"class_list":["post-1632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-dicas-de-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-se-despedir-adequadamente-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2073,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/expressoes-da-vida-diaria-em-japones\/","url_meta":{"origin":1632,"position":0},"title":"H\u00e9tk\u00f6znapi \u00e9let kifejez\u00e9sek jap\u00e1nul","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda as principais express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas! Hoje estou iniciando um artigo um pouco diferente, onde vamos descobrir e revisar express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas. Express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas Pretendo apresentar novas palavras ou novas formas de usar express\u00f5es j\u00e1 conhecidas. Al\u00e9m disso, acho que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/ingyenes-japan-tanfolyam\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/expressoes-da-vida-diaria-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1779,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-kell-karomkodni-japanul\/","url_meta":{"origin":1632,"position":1},"title":"Hogyan kell k\u00e1romkodni jap\u00e1nul","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda a como xingar em japon\u00eas com exemplos! Eu n\u00e3o sou muito a favor de mostrar as pessoas como xingar em japon\u00eas, mas acredito que seja necess\u00e1rio conhecer alguns deles para entender certos contextos e animes, filmes e mang\u00e1s. Como xingar em japon\u00eas Al\u00e9m disso, \u00e9 bom estar preparado para\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/ingyenes-japan-tanfolyam\/"},"img":{"alt_text":"Como xingar em japon\u00eas - \u99ac\u9e7f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-xingar-em-japones-%E9%A6%AC%E9%B9%BF.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-japan-abece-hasznalata\/","url_meta":{"origin":1632,"position":2},"title":"Hogyan haszn\u00e1ljuk a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9t","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de november de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/abece-japan\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1091,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alfabeto-japones-introducao\/","url_meta":{"origin":1632,"position":3},"title":"Bevezet\u00e9s a jap\u00e1n \u00e1b\u00e9c\u00e9be","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de november de 2009","format":false,"excerpt":"O alfabeto japon\u00eas pode ser dividido em tr\u00eas partes hiragana,\u00a0katakana\u00a0e\u00a0kanjis. O hiragana e katakana s\u00e3o dois alfabetos japoneses fon\u00e9ticos, baseados em sons. Enquanto os kanjis s\u00e3o os ideogramas; os s\u00edmbolos japoneses que representam id\u00e9ias e s\u00e3o muito usados em tatuagens, adesivos e etc. O objetivo deste artigo \u00e9 dar uma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/abece-japan\/"},"img":{"alt_text":"Sistemas escritas japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2762,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/nihongo-romaji-papel\/","url_meta":{"origin":1632,"position":4},"title":"A romaji \u00e9s szerepe a nihong\u00f3ban","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de febru\u00e1r de 2008","format":false,"excerpt":"O romaji \u00e9 simplesmente uma forma de mostrar como falar as palavras japonesas usando as letras do nosso alfabeto. Como nosso alfabeto \u00e9 conhecido como alfabeto romano, essa ferramenta ficou conhecida como romaji, por ser uma forma romanizada do japon\u00eas. Como funciona Como uma forma de romanizar o japon\u00eas, a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japan\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":1632,"position":5},"title":"A mondatok alanya jap\u00e1nul","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/ingyenes-japan-tanfolyam\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}