{"id":1637,"date":"2009-11-07T12:05:47","date_gmt":"2009-11-07T14:05:47","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1637"},"modified":"2026-08-01T22:49:14","modified_gmt":"2026-08-02T01:49:14","slug":"alapveto-japan-nyelvtan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/gramatica-japonesa-fundamental\/","title":{"rendered":"Jap\u00e1n nyelvtan: alapok kezd\u0151knek"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>alapvet\u0151 jap\u00e1n nyelvtan<\/strong> Egyszer\u0171bb\u00e9 v\u00e1lik, ha meg\u00e9rted a k\u00f6vetkez\u0151 n\u00e9gy alapelvet: a predik\u00e1tum \u00e1ltal\u00e1ban a mondat v\u00e9g\u00e9n \u00e1ll, a r\u00e9szecsk\u00e9k jelzik a szavak funkci\u00f3j\u00e1t, a m\u00e1r ismert elemek elhagyhat\u00f3k, valamint a f\u0151nevek, mell\u00e9knevek \u00e9s ig\u00e9k saj\u00e1t szab\u00e1lyokat k\u00f6vetnek. Ez az \u00fatmutat\u00f3 \u00e1tfog\u00f3 \u00e1ttekint\u00e9st ny\u00fajt a kezd\u0151knek, \u00e9s megmutatja, hol lehet az egyes t\u00e9m\u00e1kat m\u00e9lyebben tanulm\u00e1nyozni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A c\u00e9l nem az, hogy egyszerre megtanulj minden szab\u00e1lyt. Haszn\u00e1ld a mint\u00e1kat a r\u00f6vid mondatok meg\u00e9rt\u00e9s\u00e9hez \u00e9s kialak\u00edt\u00e1s\u00e1hoz, hasonl\u00edtsd \u00f6ssze a p\u00e9ld\u00e1kat, \u00e9s t\u00e9rj vissza az egyes t\u00e9m\u00e1kra, amikor k\u00e9rd\u00e9seid mer\u00fclnek fel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hogyan \u00e9p\u00fcl fel egy egyszer\u0171 mondat jap\u00e1nul?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A portug\u00e1l nyelvben nagyban f\u00fcgg\u00fcnk a szavak sorrendj\u00e9t\u0151l. A jap\u00e1n nyelvben a r\u00e9szecsk\u00e9k seg\u00edtik a kifejez\u00e9sek k\u00f6z\u00f6tti kapcsolat jelz\u00e9s\u00e9t, m\u00edg a <strong>a predik\u00e1tum \u00e1ltal\u00e1ban a mondat v\u00e9g\u00e9n jelenik meg<\/strong>. Ez\u00e9rt egy \u00e1ltal\u00e1nos fel\u00e9p\u00edt\u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>t\u00e9ma + kieg\u00e9sz\u00edt\u0151 inform\u00e1ci\u00f3 + \u00e1ll\u00edtm\u00e1ny<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e9zz\u00fcnk meg egy egyszer\u0171 bemutat\u00f3t:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Braz\u00edliai vagyok.<\/strong><br \/><em>\u00c9n Burajirujin vagyok.<\/em><br \/>Braz\u00edliai vagyok.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u79c1<\/strong> (watashi) az \u201c\u00e9n\u201d; <strong>\u306f<\/strong> (wa) bemutatja a t\u00e9m\u00e1t; <strong>\u30d6\u30e9\u30b8\u30eb\u4eba<\/strong> (Burajirujin) azt jelenti, hogy \u201cbrazil\u201d; \u00e9s <strong>\u3067\u3059<\/strong> (desu) udvariasan z\u00e1rja le a mondatot. Ha m\u00e1s szerkezeteket szeretn\u00e9l megismerni, l\u00e1sd <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-kell-mondatokat-alkotni-japanul\/\">hogyan kell mondatokat alkotni jap\u00e1nul<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A szavak sorrendje rugalmas, de a v\u00e9ge sz\u00e1m\u00edt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jap\u00e1n nyelv eset\u00e9ben gyakran tal\u00e1lkozhatunk a \u201calany\u2013t\u00e1rgy\u2013ige\u201d szerkezet le\u00edr\u00e1s\u00e1val. Ez hasznos kiindul\u00e1si pontk\u00e9nt, de nem magyar\u00e1zza meg mindent: az alany elhagyhat\u00f3, a t\u00e9ma nem mindig az alany, \u00e9s a partikul\u00e1kkal jel\u00f6lt kifejez\u00e9sek helyzete a kontextust\u00f3l f\u00fcgg\u0151en v\u00e1ltozhat. A kezd\u0151k sz\u00e1m\u00e1ra a legbiztosabb gyakorlati szab\u00e1ly az, ha a mondat v\u00e9g\u00e9n keresik a predik\u00e1tumot.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Olvasok.<\/strong><br \/><em>Olvasok egy k\u00f6nyvet.<\/em><br \/>Olvasok egy k\u00f6nyvet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ebben a mondatban, <strong>\u3092<\/strong> (o) m\u00e1rka <strong>\u672c<\/strong> (hon, \u201ck\u00f6nyv\u201d) az ige t\u00e1rgyak\u00e9nt <strong>Elolvasom<\/strong> (yomimasu, \u201colvasni\u201d). Az ige z\u00e1rja le a mondatot.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9szecsk\u00e9k: apr\u00f3 jelek, amelyek fontos szerepet t\u00f6ltenek be<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A r\u00e9szecsk\u00e9k olyan nyelvtani elemek, amelyeket szavak vagy sz\u00f3csoportok ut\u00e1n helyeznek el. Nincs r\u00f6gz\u00edtett ford\u00edt\u00e1suk: funkci\u00f3juk a nyelvj\u00e1r\u00e1st\u00f3l \u00e9s a kontextust\u00f3l f\u00fcgg. A kezd\u0151k \u00e1ltal\u00e1ban el\u0151sz\u00f6r a k\u00f6vetkez\u0151ket tal\u00e1lj\u00e1k meg:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>R\u00e9szecske<\/th><th>Kezdeti funkci\u00f3<\/th><th>R\u00f6vid p\u00e9lda<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u306f (wa)<\/td><td>bemutatja a t\u00e9m\u00e1t<\/td><td>Di\u00e1k vagyok.<\/td><\/tr><tr><td>\u304c (ga)<\/td><td>kiemeli az alanyt vagy egy inform\u00e1ci\u00f3t<\/td><td>Van egy macska.<\/td><\/tr><tr><td>\u3092 (o)<\/td><td>jel\u00f6li a k\u00f6zvetlen t\u00e1rgyat<\/td><td>Iszom egy kis vizet.<\/td><\/tr><tr><td>\u306b (ni)<\/td><td>meghat\u00e1rozhatja a c\u00e9l\u00e1llom\u00e1st, az id\u0151pontot vagy a l\u00e9tez\u00e9st<\/td><td>H\u00e9t \u00f3rakor kelek.<\/td><\/tr><tr><td>de (de)<\/td><td>megjel\u00f6lheti a cselekv\u00e9s helysz\u00edn\u00e9t vagy eszk\u00f6z\u00e9t<\/td><td>Otthon fogok tanulni.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egyes r\u00e9szecsk\u00e9k kiejt\u00e9se elt\u00e9r a kana szok\u00e1sos kiejt\u00e9s\u00e9t\u0151l: <strong>\u306f<\/strong> elolvas\u00e1sra ker\u00fcl <em>wa<\/em> amikor r\u00e9szecsk\u00e9k\u00e9nt viselkedik, <strong>\u3078<\/strong> elolvas\u00e1sra ker\u00fcl <em>e<\/em> e <strong>\u3092<\/strong> \u00e1ltal\u00e1ban \u00edgy ejtik <em>o<\/em>. Kezdje a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alapveto-reszecskek-japanul\/\">alapvet\u0151 r\u00e9szecsk\u00e9k jap\u00e1nul<\/a> majd hasonl\u00edtsd \u00f6ssze <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-wa-reszecske\/\">a \u201e\u306f\u201d r\u00e9szecske<\/a> a  c\u00edmen <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/mikor-kell-hasznalni-a-ga-reszecsket\/\">a \u304c r\u00e9szecske haszn\u00e1lata<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mondatok f\u0151nevekkel \u00e9s a \u201e\u3067\u3059\u201d v\u00e9gz\u0151d\u00e9ssel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A szabv\u00e1ny <strong>N1 egyenl\u0151 N2-vel<\/strong> N2-t mutat be inform\u00e1ci\u00f3k\u00e9nt N1-r\u0151l. Az alapford\u00edt\u00e1sokban a \u3067\u3059 gyakran megfelel a \u201cvan\/vagyok\/vannak\u201d kifejez\u00e9snek, de nem szabad a portug\u00e1l \u201cser\u201d ige pontos m\u00e1sak\u00e9nt kezelni.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tanaka-san sensei desu.<\/strong><br \/><em>Tanaka-san wa sensei desu.<\/em><br \/>Tanaka tan\u00e1r.<\/li>\n\n\n<li><strong>Tanaka-san sensei dewa arimasen.<\/strong><br \/><em>Tanaka-san wa sensei dewa arimasen.<\/em><br \/>Tanaka nem tan\u00e1r.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A mindennapi besz\u00e9lget\u00e9sben kev\u00e9sb\u00e9 form\u00e1lis form\u00e1kat fogsz hallani. Kezdetnek el\u0151sz\u00f6r a udvarias mint\u00e1t saj\u00e1t\u00edtsd el, \u00e9s \u00e9rtsd meg jobban, <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/mi-a-ser-ige-jelentese-japanul\/\">hogyan m\u0171k\u00f6dik a \u3067\u3059 a jap\u00e1nban<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mell\u00e9knevek a jap\u00e1nban: k\u00e9t csoport<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jap\u00e1n mell\u00e9kneveket k\u00e9t f\u0151 csoportban tanulm\u00e1nyozz\u00e1k: <strong>\u3044 mell\u00e9knevek<\/strong> e <strong>\u306a mell\u00e9knevek<\/strong>. A k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g befoly\u00e1solja, hogyan kapcsol\u00f3dnak a f\u0151nevekhez, \u00e9s hogyan k\u00e9peznek tagad\u00e1st \u00e9s m\u00falt id\u0151t.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kono hon wa omoshiroi desu.<\/strong><br \/><em>Kono hon wa omoshiroi desu.<\/em><br \/>Ez a k\u00f6nyv \u00e9rdekes.<\/li>\n\n\n<li><strong>T\u014dky\u014d wa nigiyaka desu.<\/strong><br \/><em>T\u014dky\u014d wa nigiyaka desu.<\/em><br \/>Toki\u00f3 ny\u00fczsg\u0151.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne k\u00f6vetkeztesd, hogy minden \u3044-re v\u00e9gz\u0151d\u0151 sz\u00f3 automatikusan az els\u0151 csoportba tartozik. Tanulm\u00e1nyozd a mint\u00e1kat \u00e9s kiv\u00e9teleket a cikkben a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/i-melleknevek-japanul\/\">\u3044 mell\u00e9knevekr\u0151l a jap\u00e1nban<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ig\u00e9k: id\u0151, tagad\u00e1s \u00e9s udvariass\u00e1gi szint<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jap\u00e1n ig\u00e9k nem v\u00e1ltoznak szem\u00e9ly szerint. Ugyanaz a forma k\u00eds\u00e9rheti az \u201c\u00e9n\u201d, \u201cte\u201d vagy \u201c\u0151k\u201d szavakat; a kontextus \u00e1ltal\u00e1ban jelzi, ki v\u00e9gzi a cselekv\u00e9st. A f\u0151 v\u00e1ltoz\u00e1sok az \u00e1ll\u00edt\u00e1st vagy tagad\u00e1st, a m\u00falt vagy nem m\u00falt id\u0151t \u00e9s az udvariass\u00e1g fok\u00e1t fejezik ki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Udvarias forma<\/th><th>Alap\u00e9rt\u00e9k<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u98df\u3079\u307e\u3059 (tabemasu)<\/td><td>eszik \/ enni fog, a kontextust\u00f3l f\u00fcgg\u0151en<\/td><\/tr><tr><td>\u98df\u3079\u307e\u305b\u3093 (tabemasen)<\/td><td>nem eszik \/ nem fog enni<\/td><\/tr><tr><td>\u98df\u3079\u307e\u3057\u305f (tabemashita)<\/td><td>evett<\/td><\/tr><tr><td>\u98df\u3079\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (tabemasen deshita)<\/td><td>nem evett<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jap\u00e1n ig\u00e9k csoportokba rendez\u0151dnek, amelyek meghat\u00e1rozz\u00e1k az \u00e1talak\u00edt\u00e1saikat. Haszn\u00e1lja a k\u00f6vetkez\u0151 \u00fatmutat\u00f3t <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/group-of-verbs-in-japan\/\">az igecsoportok jap\u00e1nul<\/a> miel\u0151tt tov\u00e1bbl\u00e9pne a hosszabb ragoz\u00e1sokra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kihagy\u00e1s: ne ism\u00e9telje meg azt, amit a kontextus m\u00e1r egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9 tett<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A jap\u00e1nban a n\u00e9vm\u00e1sok, t\u00e9m\u00e1k \u00e9s m\u00e1s elemek gyakran elt\u0171nnek, ha a kontextusb\u00f3l kik\u00f6vetkeztethet\u0151k. Ez nem teszi a mondatot \u201chi\u00e1nyoss\u00e1\u201d a besz\u00e9l\u0151 sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Braz\u00edliai vagyok.<\/strong><br \/><em>Burajirujin desu.<\/em><br \/>Brazil vagyok \/ brazil, a kontextust\u00f3l f\u00fcgg\u0151en.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A brazilok gyakori hib\u00e1ja, hogy beillesztik a <strong>\u79c1<\/strong> (watashi) sz\u00f3t minden mondatba, mert a portug\u00e1l \u00e1ltal\u00e1ban jobban kifejezi az alanyt. Miel\u0151tt sz\u00f3r\u00f3l sz\u00f3ra ford\u00edtana, k\u00e9rdezze meg, mit tudnak m\u00e1r a besz\u00e9lget\u00e9s r\u00e9sztvev\u0151i.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hogyan kell jap\u00e1nul k\u00e9rdezni<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Udvarias regiszterben a <strong>\u304b<\/strong> hozz\u00e1ad\u00e1sa a v\u00e9g\u00e9re egy alapvet\u0151 k\u00e9rd\u00e9sminta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u7530\u4e2d\u3055\u3093\u306f\u5148\u751f\u3067\u3059\u304b\u3002<\/strong><br \/><em>Tanaka-san wa sensei desu ka.<\/em><br \/>Tanaka tan\u00e1r?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f6zvetlen besz\u00e9dben a k\u00e9rd\u00e9seket hanglejt\u00e9s vagy m\u00e1s szerkezetek is jelezhetik, de ez a kontextust\u00f3l, az emberek k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatt\u00f3l \u00e9s az azt megel\u0151z\u0151 form\u00e1t\u00f3l f\u00fcgg. Ne cser\u00e9lje le mechanikusan a \u304b-t \u306e-ra b\u00e1rmelyik mondatban. L\u00e1sd a mint\u00e1kat \u00e9s a k\u00e9rd\u0151szavakat itt: <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-kell-japanul-kerdezni\/\">hogyan kell jap\u00e1nul k\u00e9rdezni<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hat\u00e9kony sorrend a jap\u00e1n nyelvtan tanul\u00e1s\u00e1hoz<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Tanulja meg a n\u00e9vsz\u00f3i mondatokat a \u3067\u3059 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel, valamint a \u306f, \u3082 \u00e9s \u306e partikul\u00e1kat.<\/li>\n\n\n<li>Gyakorold a mutat\u00f3 n\u00e9vm\u00e1sokat, az egyszer\u0171 k\u00e9rd\u00e9seket \u00e9s a l\u00e9tez\u00e9st az \u3042\u308a\u307e\u3059 \u00e9s \u3044\u307e\u3059 seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel.<\/li>\n\n\n<li>Tanuld az \u3044 \u00e9s \u306a mell\u00e9kneveket jelen id\u0151ben, tagad\u00e1sban \u00e9s m\u00falt id\u0151ben.<\/li>\n\n\n<li>Ismerd meg az igeragoz\u00e1si csoportokat, \u00e9s kezdd a udvarias \u307e\u3059 form\u00e1val.<\/li>\n\n\n<li>Adj hozz\u00e1 partikul\u00e1kat a helyzetnek megfelel\u0151en: hely, id\u0151, ir\u00e1ny, t\u00e1rsas\u00e1g \u00e9s eszk\u00f6z.<\/li>\n\n\n<li>Hasonl\u00edtsd \u00f6ssze az udvarias \u00e9s a k\u00f6zvetlen form\u00e1kat, de csak miut\u00e1n elsaj\u00e1t\u00edtottad a haszn\u00e1lati kontextust.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahhoz, hogy ezt a sorrendet teljes rutinn\u00e1 alak\u00edtsd, t\u00e9rj vissza a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japones-gratis-tanulmanyi-utmutato-tanfolyam\/\">ingyenes jap\u00e1n nyelvtanfolyam<\/a>. A nyelvtan t\u00f6bbet \u00e9r, ha sz\u00f3kincs, olvas\u00e1s, hall\u00e1s ut\u00e1ni \u00e9rt\u00e9s \u00e9s val\u00f3s kommunik\u00e1ci\u00f3s helyzetek k\u00eds\u00e9rik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hogyan gyakorolj an\u00e9lk\u00fcl, hogy elszigetelt szab\u00e1lyokat magoln\u00e1l<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00e1lassz egy mintamondatot, \u00e9s egyszerre csak egy elemet cser\u00e9lj le.<\/li>\n\n\n<li>Olvasd el \u00e9s hallgasd meg a p\u00e9ld\u00e1t, miel\u0151tt l\u00e9trehozod a saj\u00e1t mondatodat.<\/li>\n\n\n<li>Jel\u00f6ld meg a partikul\u00e1kat, \u00e9s azonos\u00edtsd az \u00e1ll\u00edtm\u00e1nyt.<\/li>\n\n\n<li>Hasonl\u00edtsd \u00f6ssze ugyanannak a mint\u00e1nak az \u00e1ll\u00edt\u00f3, tagad\u00f3 \u00e9s m\u00falt idej\u0171 form\u00e1j\u00e1t.<\/li>\n\n\n<li>Alkoss p\u00e9ld\u00e1kat a saj\u00e1t \u00e9letedhez kapcsol\u00f3d\u00f3an, p\u00e9ld\u00e1ul nemzetis\u00e9g, napi rutin \u00e9s preferenci\u00e1k.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fejl\u0151d\u00e9s legjobb jele nem az, hogy felmondod a szab\u00e1ly nev\u00e9t, hanem hogy felismered a mint\u00e1t egy helyzetben, \u00e9s haszn\u00e1lod valami \u00e9rthet\u0151 k\u00f6zl\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gyakran ism\u00e9telt k\u00e9rd\u00e9sek a jap\u00e1n nyelvtanr\u00f3l<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-bad5ae5e42c10\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">A jap\u00e1n nyelvtan nagyon neh\u00e9z?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Ez elt\u00e9r a portug\u00e1l nyelvtant\u00f3l, de szab\u00e1lyszer\u0171 mint\u00e1kkal rendelkezik. A tanul\u00e1s akkor v\u00e1lik \u00e9rthet\u0151bb\u00e9, ha egyszerre csak egy szerkezetet tanulm\u00e1nyozol, val\u00f3s mondatokban \u00e9s helyzetekben.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-beb74ef3560d4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Mi a jap\u00e1n mondatok alapvet\u0151 szerkezete?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>A predik\u00e1tum \u00e1ltal\u00e1ban a mondat v\u00e9g\u00e9n jelenik meg. A \u201eszubjektum\u2013objektum\u2013ige\u201d szerkezet kezdetben seg\u00edts\u00e9get ny\u00fajt, de a r\u00e9szecsk\u00e9k, a kontextus \u00e9s a kihagy\u00e1sok miatt a predik\u00e1tumot megel\u0151z\u0151 sorrend viszonylag rugalmas.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-509b6e32353ec\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g a \u201e\u306f\u201d \u00e9s a \u201e\u304c\u201d k\u00f6z\u00f6tt?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>El\u0151sz\u00f6r is, a \u201e\u306f\u201d egy t\u00e9m\u00e1t vezet be, m\u00edg a \u201e\u304c\u201d kijel\u00f6lheti vagy kiemelheti az alanyt. A v\u00e1laszt\u00e1s a kontextust\u00f3l f\u00fcgg, \u00e9s nem reduk\u00e1lhat\u00f3 egy r\u00f6gz\u00edtett portug\u00e1l ford\u00edt\u00e1sra.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2fe98217740b0\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Minden jap\u00e1n sz\u00f3t meg kell tanulnom?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Nem. Kezdd azokkal a sz\u00f3elemekkel, amelyek a m\u00e1r \u00e1ltalad haszn\u00e1lt szerkezetekben megjelennek, \u00e9s tanuld meg mindegyiket minta mondatok seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. B\u0151v\u00edtsd a sz\u00f3kincsedet, ahogy \u00faj helyzetek ad\u00f3dnak.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-8850e4870f6a0\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">A t\u00e1rgy mindig szerepel a jap\u00e1n mondatban?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Nem. A t\u00e9m\u00e1kat, alanyokat \u00e9s egy\u00e9b kifejez\u00e9seket el lehet hagyni, ha a kontextusb\u00f3l egy\u00e9rtelm\u0171en kider\u00fcl, mire vonatkoznak. P\u00e9ld\u00e1ul feleslegesnek t\u0171nik minden mondatban megism\u00e9telni a \u79c1 sz\u00f3t.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ismerje meg a jap\u00e1n nyelvtan alapjait: a mondatszerkezetet, a partikul\u00e1kat, a f\u0151neveket, a mell\u00e9kneveket, az ig\u00e9ket, a k\u00e9rd\u00e9seket \u00e9s a kihagy\u00e1sokat.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":77,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1637","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1637"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4371,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1637\/revisions\/4371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}