{"id":1648,"date":"2009-11-03T04:28:06","date_gmt":"2009-11-03T06:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1648"},"modified":"2022-09-07T19:12:56","modified_gmt":"2022-09-07T22:12:56","slug":"when-use-nan-an-or-nani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/quando-usar-nan-ou-nani\/","title":{"rendered":"Mikor haszn\u00e1ljuk a nan vagy nani sz\u00f3t?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tudja meg most, hogyan \u00e9s <strong>mikor kell haszn\u00e1lni a nan vagy nani sz\u00f3t<\/strong>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az egyik dolog, ami \u00f6sszezavart engem&nbsp;<a title=\"jap\u00e1n nyelv\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/\" rel=\"nofollow\">jap\u00e1n nyelv<\/a>, a felolvas\u00e1sok felhaszn\u00e1l\u00e1sa volt&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>&nbsp;a jap\u00e1n szimb\u00f3lum eset\u00e9ben&nbsp;<acronym title=\"nani - mi, melyik\">\u4f55<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az is id\u0151be telt, mire r\u00e1j\u00f6ttem, hogy ez a k\u00e9t kiejt\u00e9s ugyanarra a jap\u00e1n szimb\u00f3lumra utal.<span id=\"more-89\"><\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mikor haszn\u00e1ljuk a nan vagy nani kifejez\u00e9seket&nbsp;<acronym title=\"nani - mi, melyik\">\u4f55<\/acronym><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A nan vagy nani olvas\u00e1s megfelel\u0151 id\u0151pontja m\u00e9g mindig el\u00e9gg\u00e9 szab\u00e1lytalannak t\u0171nik sz\u00e1momra, de van n\u00e9h\u00e1ny minta, amit az id\u0151k sor\u00e1n megfigyeltem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A r\u00e9szecsk\u00e9k el\u0151tt&nbsp;<acronym title=\"o\">\u3092<\/acronym>,&nbsp;<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"mo\">\u3082<\/acronym> o <acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym> a leggyakrabban haszn\u00e1lt. M\u00e1sr\u00e9szt, miel\u0151tt a r\u00e9szecsk\u00e9k&nbsp;<acronym title=\"a\">\u306e<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"a\">\u3067<\/acronym> o&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;a leggyakrabban haszn\u00e1lt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Olvassa el:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alapveto-reszecskek-japanul\/\">Alapvet\u0151 r\u00e9szecsk\u00e9k jap\u00e1nul<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/particulas-basicas-parte-1-%e3%81%af-e-%e3%81%8c\/\">\u306f \u00e9s \u304c alapr\u00e9szecsk\u00e9k<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/particulas-basicas-parte-2-%e3%81%ae-%e3%81%a8\/\">\u306e \u00e9s \u3068 alapr\u00e9szecsk\u00e9k<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olvas\u00e1s&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;akkor is haszn\u00e1latos, ha&nbsp;<acronym title=\"nani - mi, melyik\">\u4f55<\/acronym>&nbsp;el\u0151bb jelenik meg, mint&nbsp;<acronym title=\"desu\">\u3067\u3059<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"a\">\u3060<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e9g\u00fcl, miel\u0151tt a r\u00e9szecsk\u00e9k&nbsp;<acronym title=\"ga\">\u304b<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"ni\">\u306b<\/acronym>haszn\u00e1lhatjuk a&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;mennyit&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>azonban&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>&nbsp;a hivatalos besz\u00e9lget\u00e9sekben el\u0151nyben r\u00e9szes\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u00e9ld\u00e1k:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Toukiou de nani o kaimasu ka? - Mit fogunk v\u00e1s\u00e1rolni Toki\u00f3ban?\">\u6771\u4eac\u3067\u4f55\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Toukiou de nani o kaimasu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Kono keeki o nan de tabemashou ka? - Melyik s\u00fctem\u00e9nyt fogjuk megenni?\">\u3053\u306e\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u4f55\u3067\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/acronym> (Kono keeki o nan de tabemashou ka?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Nan desu ka? - Mi ez?\/ Mi ez?\">\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nan desu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Nani o shimasu ka? - Mit fogunk csin\u00e1lni?\">\u4f55\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nani o shimasu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Nani ga suki desu ka? - Mit szeretsz?\">\u4f55\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nani ga suki desu ka?)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A kanji k\u00e9z\u00edr\u00e1s gyakorl\u00e1sa<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az al\u00e1bbiakban a&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-kell-irni-a-japan-kanji-betuket\/\">Jap\u00e1n ideogr\u00e1fiai szimb\u00f3lumok<\/a>&nbsp;ebben a cikkben haszn\u00e1ltak. A k\u00edv\u00e1nt kanjik kiv\u00e1laszt\u00e1sa m\u00e1sol\u00e1s \u00e9s beilleszt\u00e9s a&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kana \u00e9s Kanji gyakorl\u00f3 feladatlap<\/a>&nbsp;Megny\u00edlik egy \u00faj ablak, ahol megtekintheti a nyomtathat\u00f3 f\u00e1jlt, \u00e9s gyakorolhatja a jap\u00e1n kalligr\u00e1fi\u00e1t a sz\u00fcrke szimb\u00f3lumok letakar\u00e1s\u00e1val, majd megpr\u00f3b\u00e1lhat egyed\u00fcl \u00edrni. Csak nyomtasd ki \u00e9s gyakorolj.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u6771<\/td><td>\u4eac<\/td><td>\u4f55<\/td><td>\u8cb7<\/td><td>\u98df<\/td><\/tr><tr><td>\u597d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprenda agora a como e quando usar nan ou nani! Uma das coisas que me confundia na&nbsp;l\u00edngua japonesa, era o uso das leituras&nbsp;\u306a\u3093&nbsp;e&nbsp;\u306a\u306b&nbsp;para o s\u00edmbolo japon\u00eas&nbsp;\u4f55. Tamb\u00e9m levei algum tempo para perceber que essas duas<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1654,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}