{"id":1671,"date":"2009-11-03T04:45:42","date_gmt":"2009-11-03T06:45:42","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1671"},"modified":"2018-03-09T21:45:24","modified_gmt":"2018-03-10T00:45:24","slug":"kapcsolodo-fonevek-japanul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/relacionando-substantivos-em-japones\/","title":{"rendered":"Kapcsol\u00f3d\u00f3 f\u0151nevek jap\u00e1nul"},"content":{"rendered":"<div class=\"0ce2e1532cfed878672bf28fff76695e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>A k\u00e9t vagy t\u00f6bb ember k\u00f6z\u00f6tti kapcsolat kifejez\u00e9s\u00e9nek leggyakoribb m\u00f3dszerei <strong>f\u0151nevek jap\u00e1nul<\/strong>a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/particulas-basicas-parte-2-%e3%81%ae-%e3%81%a8\/\">r\u00e9szecske\u00a0<acronym title=\"a\">\u306e<\/acronym><\/a>\u00a0k\u00f6zt\u00fck.<\/p>\n<h2>Kapcsol\u00f3d\u00f3 f\u0151nevek jap\u00e1nul<\/h2>\n<p>A r\u00e9szecske\u00a0<acronym title=\"a\">\u306e<\/acronym>A f\u0151n\u00e9v \u00e1ltal\u00e1ban h\u00e1rom alapvet\u0151 gondolatot jel\u00f6l: birtokl\u00e1s, sz\u00e1rmaz\u00e1s \u00e9s specializ\u00e1ci\u00f3. A birtokl\u00e1st akkor jelzi, ha a f\u0151n\u00e9v egy m\u00e1sik f\u0151n\u00e9vvel \u00e1ll kapcsolatban. Ezekben az esetekben a partikula\u00a0<acronym title=\"a\">\u306e<\/acronym>\u00a0ford\u00edthat\u00f3 \"from\" vagy \"with\".<\/p>\n<p><acronym title=\"kirei na me no hito. - The person with beautiful eyes (Az a szem\u00e9ly, akinek gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 szemei vannak).\">\u304d\u308c\u3044\u306a\u773c\u306e\u4eba\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Daigaku no kyouju. - Az egyetem professzora.\">\u5927\u5b66\u306e\u6559\u6388\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Kurasu no iin. - Az oszt\u00e1ly k\u00e9pvisel\u0151je.\">\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u59d4\u54e1\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>Amikor a f\u0151n\u00e9v megel\u0151zi a\u00a0<acronym title=\"a\">\u306e<\/acronym>\u00a0egy hely, ez a partikula a f\u0151n\u00e9v eredet\u00e9t jelezheti, miut\u00e1n a\u00a0<acronym title=\"a\">\u306e<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"furansu no jamu desu ka? - Francia lekv\u00e1r?\">\u30d5\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u30b8\u30e3\u30e0\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>V\u00e9g\u00fcl, ez a partikula haszn\u00e1lhat egy m\u00e1sodik f\u0151nevet az els\u0151 f\u0151n\u00e9v egy tulajdons\u00e1g\u00e1nak le\u00edr\u00e1s\u00e1ra. N\u00e9zze meg!<\/p>\n<p><acronym title=\"ichigo no jamu desu. - Ez eperlekv\u00e1r.\">\u3044\u3061\u3054\u306e\u30b8\u30e3\u30e0\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nihongo no shinbun desu. - Ez egy jap\u00e1n \u00fajs\u00e1g (jap\u00e1n nyelven).\">\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u65b0\u805e\u3067\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>A kanji k\u00e9z\u00edr\u00e1s gyakorl\u00e1sa<\/h2>\n<p>Az al\u00e1bbiakban a\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-jouyou-kanji-japan-szimbolumai\/\">Jap\u00e1n ideogr\u00e1fiai szimb\u00f3lumok<\/a>\u00a0ebben a cikkben haszn\u00e1ltak. A k\u00edv\u00e1nt kanjik kiv\u00e1laszt\u00e1sa m\u00e1sol\u00e1s \u00e9s beilleszt\u00e9s a\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kana \u00e9s Kanji gyakorl\u00f3 feladatlap<\/a>\u00a0egy \u00faj ablak fog megny\u00edlni, ahol megtekintheti a nyomtathat\u00f3 f\u00e1jlt, \u00e9s gyakorolhatja a jap\u00e1n kalligr\u00e1fi\u00e1t a sz\u00fcrke szimb\u00f3lumok letakar\u00e1s\u00e1val, majd megpr\u00f3b\u00e1lhat egyed\u00fcl \u00edrni. Csak nyomtasd ki \u00e9s gyakorolj.<\/p>\n<table style=\"height: 104px\" border=\"0\" width=\"456\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u773c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4eba<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5b66<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5927<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6559<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6388<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u59d4<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u54e1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a9e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65b0<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u805e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A jap\u00e1n nyelvben k\u00e9t vagy t\u00f6bb f\u0151n\u00e9v k\u00f6z\u00f6tti kapcsolat kifejez\u00e9s\u00e9re a leggyakrabban a \u306e partikul\u00e1t haszn\u00e1ljuk k\u00f6z\u00f6tt\u00fck. A f\u0151nevek kapcsol\u00e1sa a jap\u00e1nban A \u306e partikula \u00e1ltal\u00e1ban h\u00e1rom alapvet\u0151 gondolatot jel\u00f6l: birtokl\u00e1s, sz\u00e1rmaz\u00e1s \u00e9s specializ\u00e1ci\u00f3.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1672,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70,74],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-particulas-em-japones","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/relacionando-substantivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}