{"id":1699,"date":"2009-11-03T05:06:35","date_gmt":"2009-11-03T07:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1699"},"modified":"2026-08-11T14:35:58","modified_gmt":"2026-08-11T17:35:58","slug":"melleknevek-tipusai-japanul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/tipos-de-adjetivos-em-japones\/","title":{"rendered":"Hogyan k\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztess\u00fck meg az i \u00e9s na mell\u00e9kneveket jap\u00e1nul"},"content":{"rendered":"<p>A meg\u00e9rt\u00e9shez, hogy mi a <strong>k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g az i \u00e9s na mell\u00e9knevek k\u00f6z\u00f6tt<\/strong>, nem el\u00e9g a sz\u00f3 utols\u00f3 bet\u0171j\u00e9t n\u00e9zni. A legmegb\u00edzhat\u00f3bb teszt az, ha megfigyelj\u00fck, hogyan jelenik meg a mell\u00e9kn\u00e9v egy f\u0151n\u00e9v el\u0151tt, \u00e9s hogyan k\u00e9pezi a tagad\u00e1st \u00e9s a m\u00falt id\u0151t.<\/p>\n\n<p>R\u00f6viden, az \u3044 mell\u00e9knevek megtartj\u00e1k a <strong>\u3044<\/strong> jelet a f\u0151n\u00e9v el\u0151tt, mint <strong>\u9ad8\u3044\u672c<\/strong> (<em>takai hon<\/em>, dr\u00e1ga k\u00f6nyv). A \u306a mell\u00e9knevek <strong>\u306a<\/strong> t kapnak ebben a poz\u00edci\u00f3ban, mint <strong>\u9759\u304b\u306a\u753a<\/strong> (<em>shizuka na machi<\/em>, csendes v\u00e1ros). Az olyan szavak, mint <strong>\u304d\u308c\u3044<\/strong> megmutatj\u00e1k, mi\u00e9rt lehet megt\u00e9veszt\u0151 az \u00f6nmag\u00e1ban vett megjelen\u00e9s: annak ellen\u00e9re, hogy grafikailag \u3044-re v\u00e9gz\u0151dik, a \u306a csoportba tartozik.<\/p>\n\n<h2>K\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g az i \u00e9s na mell\u00e9knevek k\u00f6z\u00f6tt: gyors v\u00e1lasz<\/h2>\n\n<table>\n<thead><tr><th>Teszt<\/th><th>\u3044 mell\u00e9kn\u00e9v<\/th><th>\u306a mell\u00e9kn\u00e9v<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>F\u0151n\u00e9v el\u0151tt<\/td><td>\u9ad8\u3044\u672c<\/td><td>\u9759\u304b\u306a\u753a<\/td><\/tr>\n<tr><td>Udvarias \u00e1ll\u00edtm\u00e1ny<\/td><td>\u672c\u306f\u9ad8\u3044\u3067\u3059<\/td><td>\u753a\u306f\u9759\u304b\u3067\u3059<\/td><\/tr>\n<tr><td>Egyszer\u0171 tagad\u00e1s<\/td><td>\u9ad8\u304f\u306a\u3044<\/td><td>\u9759\u304b\u3058\u3083\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>Egyszer\u0171 m\u00falt<\/td><td>\u9ad8\u304b\u3063\u305f<\/td><td>Csendes volt<\/td><\/tr>\n<tr><td>Kapcsolat<\/td><td>\u9ad8\u304f\u3066<\/td><td>Csendes \u00e9s<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>O <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/starter\/pdf\/X_L07.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A Japan Foundation Irodori programja az alapj\u00e1n osztja fel a mell\u00e9kneveket, hogy milyen form\u00e1t haszn\u00e1lnak a f\u0151nevek m\u00f3dos\u00edt\u00e1s\u00e1ra<\/a> \u00e9s felh\u00edvja a figyelmet <strong>\u304d\u308c\u3044<\/strong> mint \u306a mell\u00e9kn\u00e9v. Az \u3044 \u00e9s \u306a c\u00edmk\u00e9k nyelvtani mint\u00e1kat \u00edrnak le; nem jelentik azt, hogy minden vizu\u00e1lisan \u3044-re v\u00e9gz\u0151d\u0151 sz\u00f3 az els\u0151 csoportba tartozik, vagy hogy a \u306a minden mondatban a sz\u00f3hoz van k\u00f6tve.<\/p>\n\n<h2>1. teszt: figyeld meg a f\u0151n\u00e9v el\u0151tti alakot<\/h2>\n\n<p>Haszn\u00e1lj \u00e1ll\u00edt\u00f3 szerkezetet nem m\u00falt id\u0151ben, \u00e9s tedd a sz\u00f3t k\u00f6zvetlen\u00fcl egy f\u0151n\u00e9v el\u00e9. Ez a kontextus l\u00e1that\u00f3v\u00e1 teszi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>\u65b0\u3057\u3044\u672c<\/strong> (<em>atarashii hon<\/em>) \u2014 \u00faj k\u00f6nyv: <strong>\u65b0\u3057\u3044<\/strong> \u3044 mell\u00e9kn\u00e9v;<\/li>\n<li><strong>\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044\u6620\u753b<\/strong> (<em>omoshiroi eiga<\/em>) \u2014 \u00e9rdekes film: <strong>\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044<\/strong> \u3044 mell\u00e9kn\u00e9v;<\/li>\n<li><strong>\u4fbf\u5229\u306a\u9053\u5177<\/strong> (<em>benri na d\u014dgu<\/em>) \u2014 praktikus eszk\u00f6z: <strong>\u4fbf\u5229<\/strong> \u306a mell\u00e9kn\u00e9v;<\/li>\n<li><strong>\u304d\u308c\u3044\u306a\u90e8\u5c4b<\/strong> (<em>kirei na heya<\/em>) \u2014 sz\u00e9p vagy tiszta szoba: <strong>\u304d\u308c\u3044<\/strong> \u306a mell\u00e9kn\u00e9v.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>A hivatalos anyag is bemutatja a kontrasztot <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/starter\/pdf\/X_L14.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u30a4A-\u3044 N \u00e9s \u30caA-\u306a N k\u00f6z\u00f6tt f\u0151nevek el\u0151tt<\/a>. Az egyes mint\u00e1k m\u00e9lyebb tanulm\u00e1nyoz\u00e1s\u00e1hoz l\u00e1sd a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/i-melleknevek-japanul\/\">\u3044 mell\u00e9knevek<\/a> e <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/na-melleknevek-japanul\/\">\u306a mell\u00e9knevek<\/a>.<\/p>\n\n<h2>2. teszt: hasonl\u00edtsd \u00f6ssze a tagad\u00e1st \u00e9s a m\u00falt id\u0151t<\/h2>\n\n<p>Amikor a f\u0151n\u00e9v el\u0151tti forma m\u00e9g nem egy\u00e9rtelm\u0171, figyeld meg, hogyan v\u00e1ltozik a sz\u00f3. A k\u00e9t oszt\u00e1ly k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 csal\u00e1dokhoz tartozik:<\/p>\n\n<table>\n<thead><tr><th>Sz\u00f3<\/th><th>Oszt\u00e1ly<\/th><th>Egyszer\u0171 tagad\u00e1s<\/th><th>Egyszer\u0171 m\u00falt<\/th><\/tr><\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u9ad8\u3044<\/td><td>\u3044<\/td><td>\u9ad8\u304f\u306a\u3044<\/td><td>\u9ad8\u304b\u3063\u305f<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u304a\u3082\u3057\u308d\u3044<\/td><td>\u3044<\/td><td>\u304a\u3082\u3057\u308d\u304f\u306a\u3044<\/td><td>\u304a\u3082\u3057\u308d\u304b\u3063\u305f<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u9759\u304b<\/td><td>\u306a<\/td><td>\u9759\u304b\u3058\u3083\u306a\u3044<\/td><td>Csendes volt<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u304d\u308c\u3044<\/td><td>\u306a<\/td><td>\u304d\u308c\u3044\u3058\u3083\u306a\u3044<\/td><td>\u304d\u308c\u3044\u3060\u3063\u305f<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>A <a href=\"https:\/\/a1.marugotoweb.jp\/en\/appendix_06.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">A Marugoto ragoz\u00e1si t\u00e1bl\u00e1zata<\/a> egym\u00e1s mellett mutatja a k\u00e9t oszt\u00e1ly n\u00e9gy udvarias form\u00e1j\u00e1t. A <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/starter\/pdf\/X_L17.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Irodori a mell\u00e9knevek m\u00falt idej\u00e9r\u0151l<\/a> meger\u0151s\u00edti az olyan kontrasztokat, mint <strong>\u304a\u3044\u3057\u304b\u3063\u305f\u3067\u3059<\/strong> e <strong>\u304d\u308c\u3044\u3067\u3057\u305f<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Ez a teszt k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen hasznos a <strong>\u304d\u308c\u304f\u306a\u3044<\/strong>, ami helytelen. Mivel <strong>\u304d\u308c\u3044<\/strong> a \u306a csoportba tartozik, a tagad\u00e1sa <strong>\u304d\u308c\u3044\u3058\u3083\u306a\u3044<\/strong> vagy form\u00e1lisabb regiszterben, <strong>\u304d\u308c\u3044\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093<\/strong>.<\/p>\n\n<h2>Mi\u00e9rt nem oldja meg a besorol\u00e1st az, hogy \u3044-re v\u00e9gz\u0151dik?<\/h2>\n\n<p>Sok \u3044 mell\u00e9kn\u00e9v val\u00f3ban \u3044-re v\u00e9gz\u0151dik, mint <strong>\u9ad8\u3044<\/strong>, <strong>\u65b0\u3057\u3044<\/strong> e <strong>\u96e3\u3057\u3044<\/strong>. A probl\u00e9ma az, hogy ezt a nyomot abszol\u00fat szab\u00e1lly\u00e1 alak\u00edtjuk. A <strong>\u304d\u308c\u3044<\/strong> e <strong>\u5acc\u3044<\/strong> (<em>kirai<\/em>, amit nem szeret\u00fcnk), az \u3044 a sz\u00f3 r\u00e9sze; nem m\u0171k\u00f6dik az \u3044 mell\u00e9knevek ragozott v\u00e9gz\u0151d\u00e9sek\u00e9nt.<\/p>\n\n<p>Hasonl\u00edtsd \u00f6ssze:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>\u96e3\u3057\u3044\u554f\u984c<\/strong> \u2014 neh\u00e9z feladat; tagad\u00e1s: <strong>\u96e3\u3057\u304f\u306a\u3044<\/strong>;<\/li>\n<li><strong>\u304d\u308c\u3044\u306a\u666f\u8272<\/strong> \u2014 sz\u00e9p t\u00e1j; tagad\u00e1s: <strong>\u304d\u308c\u3044\u3058\u3083\u306a\u3044<\/strong>;<\/li>\n<li><strong>\u5acc\u3044\u306a\u98df\u3079\u7269<\/strong> \u2014 \u00e9tel, amit nem szeret\u00fcnk; tagad\u00e1s: <strong>\u5acc\u3044\u3058\u3083\u306a\u3044<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Van m\u00e9g a rendhagy\u00f3 <strong>\u3044\u3044<\/strong> (<em>ii<\/em>, j\u00f3). Ez egy \u3044 mell\u00e9kn\u00e9v, de a sz\u00e1rmaztatott alakok az alapra \u00e9p\u00fclnek <strong>\u3088\u3044<\/strong>: <strong>\u3088\u304f\u306a\u3044<\/strong>, <strong>\u3088\u304b\u3063\u305f<\/strong> e <strong>\u3088\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong>. Ugyanez t\u00f6rt\u00e9nik az \u00f6sszet\u00e9telekben is, mint <strong>\u304b\u3063\u3053\u3044\u3044<\/strong>: <strong>\u304b\u3063\u3053\u3088\u304f\u306a\u3044<\/strong> e <strong>\u304b\u3063\u3053\u3088\u304b\u3063\u305f<\/strong>.<\/p>\n\n<!--Ads10-->\n\n<h2>Gyakorlati m\u00f3dszer h\u00e1rom l\u00e9p\u00e9sben<\/h2>\n\n<ol>\n<li><strong>Ellen\u0151rizze az oszt\u00e1lyt a sz\u00f3t\u00e1rban.<\/strong> Keressen olyan jelz\u00e9seket, mint \u30a4\u5f62\u5bb9\u8a5e, \u3044-adjective, \u30ca\u5f62\u5bb9\u8a5e vagy \u306a-adjective. Ez a legbiztons\u00e1gosabb lehet\u0151s\u00e9g egy \u00faj sz\u00f3 eset\u00e9n.<\/li>\n<li><strong>Figyeljen meg egy p\u00e9ld\u00e1t f\u0151n\u00e9v el\u0151tt.<\/strong> Ha megjelenik <strong>\u9ad8\u3044\u5c71<\/strong>, a minta \u3044; ha megjelenik <strong>\u6709\u540d\u306a\u5c71<\/strong>, a minta \u306a.<\/li>\n<li><strong>Tesztelj egy sz\u00e1rmaztatott form\u00e1t.<\/strong> <strong>\uff5e\u304f\u306a\u3044\uff0f\uff5e\u304b\u3063\u305f<\/strong> az \u3044 csoportra mutat; <strong>\uff5e\u3058\u3083\u306a\u3044\uff0f\uff5e\u3060\u3063\u305f<\/strong> a \u306a csoportra mutat.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Ne tal\u00e1lj ki form\u00e1t az oszt\u00e1ly meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz: el\u0151sz\u00f6r er\u0151s\u00edts meg egy megb\u00edzhat\u00f3 p\u00e9ld\u00e1t, majd haszn\u00e1ld a mint\u00e1t a memoriz\u00e1l\u00e1shoz. A <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-hasznaljuk-a-mellekneveket-japanul\/\">jap\u00e1n mell\u00e9knevek \u00e1ltal\u00e1nos \u00fatmutat\u00f3ja<\/a> rendszerezi a funkci\u00f3kat \u00e9s ragoz\u00e1sokat, m\u00edg a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alapveto-japan-nyelvtan\/\">a jap\u00e1n nyelvtan alapjai<\/a> seg\u00edtenek felismerni a f\u0151nevet, a t\u00e9m\u00e1t \u00e9s az \u00e1ll\u00edtm\u00e1nyt.<\/p>\n\n<h2>Hasonl\u00edtsd \u00f6ssze a k\u00e9t oszt\u00e1lyt ugyanabban a mondatban<\/h2>\n\n<p>A p\u00e1rhuzamos szerkezetekben val\u00f3 haszn\u00e1lat seg\u00edt megl\u00e1tni, mi v\u00e1ltozik:<\/p>\n\n<p><strong>\u3053\u306e\u753a\u306f\u65b0\u3057\u304f\u3066\u3001\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\u3053\u306e \u307e\u3061\u306f \u3042\u305f\u3089\u3057\u304f\u3066\u3001\u3079\u3093\u308a\u3067\u3059\u3002<br \/><em>Kono machi wa atarashikute, benri desu.<\/em><br \/>Ez a v\u00e1ros \u00faj \u00e9s praktikus.<\/p>\n\n<p><strong>\u3053\u306e\u753a\u306f\u9759\u304b\u3067\u3001\u4fbf\u5229\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\u3053\u306e \u307e\u3061\u306f \u3057\u305a\u304b\u3067\u3001\u3079\u3093\u308a\u3067\u3059\u3002<br \/><em>Kono machi wa shizuka de, benri desu.<\/em><br \/>Ez a v\u00e1ros csendes \u00e9s praktikus.<\/p>\n\n<p>Az els\u0151 p\u00e9lda egy \u3044 mell\u00e9knevet k\u00f6t \u00f6ssze a <strong>\uff5e\u304f\u3066<\/strong>; -vel; a m\u00e1sodik egy \u306a mell\u00e9knevet a <strong>\uff5e\u3067<\/strong>. A Japan Foundation dokument\u00e1lja <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/elementary01\/pdf\/Y_L05.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">az \u30a4A-\u304f\u3066 \u00e9s \u30caA-\u3067 mint\u00e1kat<\/a>. A teljes \u00f6ssze\u00e1ll\u00edt\u00e1s \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1lja a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-kell-mondatokat-alkotni-japanul\/\">jap\u00e1n mondatalkot\u00e1s m\u00f3dszer\u00e9t<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Gyakori hib\u00e1k az i \u00e9s na mell\u00e9knevek megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztet\u00e9s\u00e9ben<\/h2>\n\n<ul>\n<li><strong>Csak az \u00edr\u00e1s alapj\u00e1n t\u00f6rt\u00e9n\u0151 oszt\u00e1lyoz\u00e1s:<\/strong> <strong>\u304d\u308c\u3044<\/strong> e <strong>\u5acc\u3044<\/strong> -ra v\u00e9gz\u0151dnek, de \u306a mell\u00e9knevek.<\/li>\n<li><strong>A \u306a kezel\u00e9se r\u00f6gz\u00edtett r\u00e9szk\u00e9nt:<\/strong> mondja <strong>\u9759\u304b\u306a\u753a<\/strong>de <strong>\u753a\u306f\u9759\u304b\u3067\u3059<\/strong>, \u306a n\u00e9lk\u00fcl \u3067\u3059 el\u0151tt.<\/li>\n<li><strong>A rossz oszt\u00e1ly ragoz\u00e1s\u00e1nak haszn\u00e1lata:<\/strong> <strong>\u304d\u308c\u3044\u304f\u306a\u3044<\/strong> nem m\u0171k\u00f6dik; haszn\u00e1lja <strong>\u304d\u308c\u3044\u3058\u3083\u306a\u3044<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>A \u3044\u3044 rendhagy\u00f3s\u00e1g\u00e1nak elfelejt\u00e9se:<\/strong> a tagad\u00f3 alak <strong>\u3088\u304f\u306a\u3044<\/strong>, nem <strong>\u3044\u304f\u306a\u3044<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>A \u597d\u304d automatikus igek\u00e9nt val\u00f3 ford\u00edt\u00e1sa:<\/strong> nyelvtanilag, <strong>\u597d\u304d<\/strong> a \u306a mell\u00e9knevek mint\u00e1j\u00e1t k\u00f6veti.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Komment\u00e1lt oszt\u00e1lyoz\u00e1si gyakorlat<\/h2>\n\n<p>Sorolja be minden sz\u00f3t \u3044 vagy \u306a mell\u00e9kn\u00e9vk\u00e9nt, \u00e9s eg\u00e9sz\u00edtse ki a form\u00e1t <strong>\u672c<\/strong> (k\u00f6nyv), <strong>\u753a<\/strong> (v\u00e1ros) vagy m\u00e1s megfelel\u0151 f\u0151n\u00e9v el\u0151tt:<\/p>\n\n<ol>\n<li><strong>\u9ad8\u3044<\/strong> \u2192 \u3044 mell\u00e9kn\u00e9v: <strong>\u9ad8\u3044\u672c<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>\u9759\u304b<\/strong> \u2192 \u306a mell\u00e9kn\u00e9v: <strong>\u9759\u304b\u306a\u753a<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>\u304d\u308c\u3044<\/strong> \u2192 \u306a mell\u00e9kn\u00e9v: <strong>\u304d\u308c\u3044\u306a\u753a<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>\u96e3\u3057\u3044<\/strong> \u2192 \u3044 mell\u00e9kn\u00e9v: <strong>\u96e3\u3057\u3044\u672c<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>\u6709\u540d<\/strong> \u2192 \u306a mell\u00e9kn\u00e9v: <strong>H\u00edres v\u00e1ros<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>\u3044\u3044<\/strong> \u2192 \u3044 mell\u00e9kn\u00e9v: <strong>J\u00f3 k\u00f6nyv<\/strong>; a m\u00faltban, <strong>\u3088\u304b\u3063\u305f<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Gyors \u00e1ttekint\u00e9si szab\u00e1lyk\u00e9nt ellen\u0151rizze: <strong>\uff5e\u3044 N<\/strong> vagy <strong>\uff5e\u306a N<\/strong>, er\u0151s\u00edtse meg a tagad\u00e1st \u00e9s a m\u00falt id\u0151t, \u00e9s jegyezze meg a kiv\u00e9teleket egy p\u00e9ld\u00e1val egy\u00fctt. A sz\u00f3faj, nem pedig az utols\u00f3 bet\u0171 \u00f6nmag\u00e1ban, hat\u00e1rozza meg a mint\u00e1t.<\/p>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1c16ae74d520f\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Minden jap\u00e1n mell\u00e9kn\u00e9v, amely \u3044-re v\u00e9gz\u0151dik, i-mell\u00e9kn\u00e9v?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Nem. A v\u00e9gz\u0151d\u00e9s csak egy nyom. Az olyan szavak, mint a \u304d\u308c\u3044 \u00e9s a \u5acc\u3044, grafikailag \u3044-re v\u00e9gz\u0151dnek, de a \u306a mell\u00e9knevek mint\u00e1j\u00e1t k\u00f6vetik: \u304d\u308c\u3044\u306a\u90e8\u5c4b, \u304d\u308c\u3044\u3058\u3083\u306a\u3044 \u00e9s \u304d\u308c\u3044\u3060\u3063\u305f.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-6178b416e5fab\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Mi\u00e9rt \u304d\u308c\u3044 egy na mell\u00e9kn\u00e9v?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Az\u00e9rt, mert a besorol\u00e1sa megjelenik a nyelvtani viselked\u00e9sben: f\u0151n\u00e9v el\u0151tt \u306a-t haszn\u00e1l, mint \u304d\u308c\u3044\u306a\u90e8\u5c4b; tagad\u00e1sban \u304d\u308c\u3044\u3058\u3083\u306a\u3044. A v\u00e9gs\u0151 \u3044 a sz\u00f3 r\u00e9sze, \u00e9s nem kapja meg az \u3044 csoport ragoz\u00e1sait.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-916cde62887a3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">A \u306a r\u00e9sze a mell\u00e9kn\u00e9v sz\u00f3t\u00e1ri alakj\u00e1nak?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>\u00c1ltal\u00e1ban nem. A \u306a akkor jelenik meg, amikor egy \u306a-mell\u00e9kn\u00e9v k\u00f6zvetlen\u00fcl m\u00f3dos\u00edt egy f\u0151nevet \u00e1ll\u00edt\u00f3, nem m\u00falt idej\u0171 form\u00e1ban, mint p\u00e9ld\u00e1ul \u9759\u304b\u306a\u753a. Udvarias \u00e1ll\u00edtm\u00e1ny eset\u00e9n azt mondjuk, hogy \u753a\u306f\u9759\u304b\u3067\u3059.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-b53b307971586\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">A \u3044\u3044 i vagy na mell\u00e9kn\u00e9v?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>A \u3044\u3044 egy \u3044 mell\u00e9kn\u00e9v. Sz\u00e1rmaztatott alakjaiban rendhagy\u00f3, amelyek a \u3088\u3044 alapot haszn\u00e1lj\u00e1k: \u3088\u304f\u306a\u3044, \u3088\u304b\u3063\u305f \u00e9s \u3088\u304f\u306a\u304b\u3063\u305f.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3305b2727232f\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Mi a legbiztons\u00e1gosabb m\u00f3dja annak, hogy megtudjuk egy mell\u00e9kn\u00e9v oszt\u00e1ly\u00e1t?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Ellen\u0151rizze a jel\u00f6l\u00e9st egy megb\u00edzhat\u00f3 sz\u00f3t\u00e1rban, \u00e9s figyeljen meg egy p\u00e9ld\u00e1t f\u0151n\u00e9v el\u0151tt. Ezut\u00e1n ellen\u0151rizze a tagad\u00e1st: a \uff5e\u304f\u306a\u3044 \u00e1ltal\u00e1ban az \u3044 csoportot jelzi, m\u00edg a \uff5e\u3058\u3083\u306a\u3044 a \u306a csoportot.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tanuld meg megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6ztetni az i \u00e9s na mell\u00e9kneveket jap\u00e1nul a f\u0151n\u00e9v el\u0151tti alak, a ragoz\u00e1s \u00e9s olyan kiv\u00e9telek alapj\u00e1n, mint a \u304d\u308c\u3044 \u00e9s a \u3044\u3044.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1703,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,76,70],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-adjetivos-japoneses","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1699"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4415,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1699\/revisions\/4415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}