{"id":1751,"date":"2009-11-03T05:37:49","date_gmt":"2009-11-03T07:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1751"},"modified":"2026-08-11T16:49:38","modified_gmt":"2026-08-11T19:49:38","slug":"a-japan-igek-informalis-alakjai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/modo-informal-dos-verbos-em-japones\/","title":{"rendered":"A jap\u00e1n ig\u00e9k egyszer\u0171 alakjai: jelen, m\u00falt \u00e9s tagad\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p>A <strong>a jap\u00e1n ig\u00e9k egyszer\u0171 form\u00e1ja<\/strong> nem egyetlen ragoz\u00e1s. N\u00e9gy kombin\u00e1ci\u00f3t foglal mag\u00e1ban: \u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s tagad\u00f3 nem-m\u00falt, valamint \u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s tagad\u00f3 m\u00falt. A sz\u00f3t\u00e1ri forma csak a nem-m\u00falt \u00e1ll\u00edt\u00f3 v\u00e1ltozata, mint <strong>\u00cdrni<\/strong> (\u00edrni) \u00e9s <strong>\u98df\u3079\u308b<\/strong> (enni).<\/p>\n\n<p>Ezek a form\u00e1k a k\u00f6tetlen besz\u00e9d v\u00e9g\u00e9n jelennek meg, de olyan nyelvtani szerkezetekben is, amelyeket udvarias mondatokban haszn\u00e1lnak. Ez\u00e9rt az \u201cegyszer\u0171 forma\u201d pontosabb elnevez\u00e9s, mint hogy mindegyiket csak \u201cinform\u00e1lis m\u00f3dnak\u201d nevezz\u00fck.<\/p>\n\n<h2>A n\u00e9gy egyszer\u0171 forma egy t\u00e1bl\u00e1zatban<\/h2>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>\u00c9rt\u00e9k<\/th><th>1. csoport<\/th><th>2. csoport<\/th><th>\u3059\u308b<\/th><th>\u6765\u308b<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>Nem-m\u00falt idej\u0171 \u00e1ll\u00edt\u00f3<\/td><td>\u00cdrni<\/td><td>\u98df\u3079\u308b<\/td><td>\u3059\u308b<\/td><td>\u6765\u308b\uff08\u304f\u308b\uff09<\/td><\/tr>\n<tr><td>Nem-m\u00falt idej\u0171 tagad\u00f3<\/td><td>Nem \u00edrok<\/td><td>nem eszem<\/td><td>nem<\/td><td>\u6765\u306a\u3044\uff08\u3053\u306a\u3044\uff09<\/td><\/tr>\n<tr><td>M\u00faltbeli igenl\u0151<\/td><td>meg\u00edrta<\/td><td>\u98df\u3079\u305f<\/td><td>tett<\/td><td>\u6765\u305f\uff08\u304d\u305f\uff09<\/td><\/tr>\n<tr><td>Negat\u00edv m\u00falt<\/td><td>\u66f8\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f<\/td><td>\u98df\u3079\u306a\u304b\u3063\u305f<\/td><td>nem tette meg<\/td><td>\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\uff08\u3053\u306a\u304b\u3063\u305f\uff09<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>O <a href=\"https:\/\/a2.marugotoweb.jp\/en\/grammar\/reference\/001.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Marugoto udvarias \u00e9s egyszer\u0171 form\u00e1inak t\u00e1bl\u00e1zata<\/a>, a Japan Foundation, pontosan ezt a n\u00e9gy kombin\u00e1ci\u00f3t rendszerezi. Fontos speci\u00e1lis form\u00e1kat is r\u00f6gz\u00edt, mint <strong>\u3042\u308b \u2192 \u306a\u3044<\/strong> e <strong>\u884c\u304f \u2192 \u884c\u3063\u305f<\/strong>.<\/p>\n\n<h2>A sz\u00f3t\u00e1ri forma nem f\u0151n\u00e9vi igen\u00e9v<\/h2>\n\n<p>A sz\u00f3t\u00e1ri forma az\u00e9rt kapta ezt a nevet, mert ez az a bejegyz\u00e9s, amelyet egy ige keres\u00e9s\u00e9hez haszn\u00e1lnak. Nem \u201cprimit\u00edv\u201d forma, \u00e9s nem felel meg pontosan a portug\u00e1l f\u0151n\u00e9vi igen\u00e9vnek. Jap\u00e1nban ez a forma m\u00e1r \u00e1ll\u00edtm\u00e1nyk\u00e9nt m\u0171k\u00f6dik, \u00e9s egy esem\u00e9nyt fejez ki a <strong>nem-m\u00falt<\/strong>.<\/p>\n\n<p>A nem-m\u00falt kifejezhet szok\u00e1st, \u00e1ltal\u00e1nos igazs\u00e1got, jelenlegi \u00e1llapotot vagy j\u00f6v\u0151t, az ig\u00e9t\u0151l \u00e9s a kontextust\u00f3l f\u00fcgg\u0151en:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>\u6bce\u65e5\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u3002<\/strong><br \/>\u307e\u3044\u306b\u3061\u3001\u306b\u307b\u3093\u3054\u3092\u3079\u3093\u304d\u3087\u3046\u3059\u308b\u3002<br \/><em>Mainichi, Nihongo o benky\u014d suru.<\/em><br \/>Minden nap tanulok jap\u00e1nul.<\/li>\n<li><strong>\u660e\u65e5\u3001\u53cb\u9054\u306b\u4f1a\u3046\u3002<\/strong><br \/>\u3042\u3057\u305f\u3001\u3068\u3082\u3060\u3061\u306b\u3042\u3046\u3002<br \/><em>Ashita, tomodachi ni au.<\/em><br \/>Holnap tal\u00e1lkozni fogok egy bar\u00e1tommal.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u00cdgy h\u00edvni <strong>\u00cdrni<\/strong> csak \u201caj\u00e1nd\u00e9knak\u201d elt\u00f6r\u00f6l egy fontos k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9get. A jap\u00e1n megk\u00fcl\u00f6nb\u00f6zteti a m\u00faltat \u00e9s a nem-m\u00faltat; az olyan kifejez\u00e9sek, mint a <strong>\u6bce\u65e5<\/strong> e <strong>\u660e\u65e5<\/strong> seg\u00edtenek meghat\u00e1rozni az id\u0151beli olvasatot.<\/p>\n\n<h2>El\u0151sz\u00f6r is azonos\u00edtsd az ige csoportj\u00e1t<\/h2>\n\n<p>Az \u00e1talak\u00edt\u00e1s a csoportt\u00f3l f\u00fcgg. Ha ez a besorol\u00e1s m\u00e9g mindig k\u00e9ts\u00e9get okoz, tekintsd \u00e1t a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/group-of-verbs-in-japan\/\">godan, ichidan \u00e9s rendhagy\u00f3 ig\u00e9ket<\/a> miel\u0151tt alkalmazn\u00e1d az al\u00e1bbi szab\u00e1lyokat.<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>1. csoport, vagy godan:<\/strong> az utols\u00f3 mora megv\u00e1ltozik, mint a \u66f8\u304f, \u8aad\u3080 \u00e9s \u5e30\u308b eset\u00e9ben.<\/li>\n<li><strong>2. csoport, vagy ichidan:<\/strong> a v\u00e9gs\u0151 \u308b elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl sz\u00e1mos v\u00e9gz\u0151d\u00e9s el\u0151tt, mint a \u898b\u308b \u00e9s \u98df\u3079\u308b eset\u00e9ben.<\/li>\n<li><strong>3. csoport:<\/strong> a \u3059\u308b \u00e9s \u6765\u308b mint\u00e1it foglalja mag\u00e1ban.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nem minden ige, amely <em>-iru<\/em> vagy <em>-eru<\/em> ra v\u00e9gz\u0151dik, tartozik a 2. csoportba. <strong>\u5e30\u308b<\/strong>, <strong>\u8d70\u308b<\/strong>, <strong>\u5207\u308b<\/strong> e <strong>\u8981\u308b<\/strong>, p\u00e9ld\u00e1ul az 1. csoportba tartoznak.<\/p>\n\n<h2>Hogyan k\u00e9pezz\u00fck a nem-m\u00falt tagad\u00f3 alakot<\/h2>\n\n<h3>1. csoport: v\u00e1ltoztasd az utols\u00f3 mor\u00e1t az a sorra<\/h3>\n\n<p>A godan ig\u00e9kn\u00e9l az utols\u00f3 mora a megfelel\u0151 <em>a<\/em> hang\u00fara v\u00e1ltozik, \u00e9s <strong>\u306a\u3044<\/strong>. -t kap. A <strong>\u3046<\/strong> v\u00e9gz\u0151d\u00e9s a speci\u00e1lis eset: erre v\u00e1ltozik <strong>\u308f<\/strong>, nem \u3042.<\/p>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>V\u00e9gz\u0151d\u00e9s<\/th><th>V\u00e1ltoz\u00e1s<\/th><th>P\u00e9lda<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u3046<\/td><td>\u308f\u306a\u3044<\/td><td>\u8cb7\u3046 \u2192 \u8cb7\u308f\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u304f<\/td><td>\u304b\u306a\u3044<\/td><td>\u66f8\u304f \u2192 \u66f8\u304b\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3050<\/td><td>\u304c\u306a\u3044<\/td><td>\u6cf3\u3050 \u2192 \u6cf3\u304c\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3059<\/td><td>\u3055\u306a\u3044<\/td><td>\u8a71\u3059 \u2192 \u8a71\u3055\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3064<\/td><td>\u305f\u306a\u3044<\/td><td>\u5f85\u3064 \u2192 \u5f85\u305f\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u306c\u30fb\u3076\u30fb\u3080<\/td><td>\u306a\u306a\u3044\u30fb\u3070\u306a\u3044\u30fb\u307e\u306a\u3044<\/td><td>\u6b7b\u306c \u2192 \u6b7b\u306a\u306a\u3044; \u8aad\u3080 \u2192 \u8aad\u307e\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u308b<\/td><td>\u3089\u306a\u3044<\/td><td>\u5e30\u308b \u2192 \u5e30\u3089\u306a\u3044<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p><strong>\u3042\u308b<\/strong> k\u00fcl\u00f6nleges: az egyszer\u0171 tagad\u00e1sa <strong>\u306a\u3044<\/strong>, \u00e9s nem a <span aria-label=\"helytelen forma\">\u3042\u3089\u306a\u3044<\/span>.<\/p>\n\n<h3>2. \u00e9s 3. csoport<\/h3>\n\n<p>A 2. csoportban t\u00e1vol\u00edtsd el <strong>\u308b<\/strong> \u00e9s add hozz\u00e1 <strong>\u306a\u3044<\/strong>: <strong>\u898b\u308b \u2192 \u898b\u306a\u3044<\/strong> e <strong>\u98df\u3079\u308b \u2192 \u98df\u3079\u306a\u3044<\/strong>. A 3. csoportban jegyezd meg a k\u00e9t k\u00f6zponti mint\u00e1t: <strong>\u3059\u308b \u2192 \u3057\u306a\u3044<\/strong> e <strong>\u6765\u308b \u2192 \u6765\u306a\u3044\uff08\u3053\u306a\u3044\uff09<\/strong>.<\/p>\n\n<h2>Hogyan k\u00e9pezz\u00fck a m\u00falt id\u0151t kijelent\u0151 m\u00f3dban<\/h2>\n\n<p>Az 1. csoport egyszer\u0171 m\u00falt ideje ugyanazokat a hangcsoportokat k\u00f6veti, mint a \u3066 forma. A <a href=\"https:\/\/a2.marugotoweb.jp\/en\/grammar\/reference\/002.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Marugoto igeragoz\u00e1si f\u00fcggel\u00e9ke<\/a> lehet\u0151v\u00e9 teszi a sz\u00f3t\u00e1ri, \u3066, \u305f \u00e9s \u306a\u3044 alakok \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s\u00e1t egym\u00e1s mellett.<\/p>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>1. csoport v\u00e9gz\u0151d\u00e9sei<\/th><th>M\u00falt<\/th><th>P\u00e9lda<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>\u3046\u30fb\u3064\u30fb\u308b<\/td><td>ta<\/td><td>\u8cb7\u3046 \u2192 \u8cb7\u3063\u305f; \u5f85\u3064 \u2192 \u5f85\u3063\u305f; \u5e30\u308b \u2192 \u5e30\u3063\u305f<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3080\u30fb\u3076\u30fb\u306c<\/td><td>na<\/td><td>\u8aad\u3080 \u2192 \u8aad\u3093\u3060; \u904a\u3076 \u2192 \u904a\u3093\u3060; \u6b7b\u306c \u2192 \u6b7b\u3093\u3060<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u304f<\/td><td>volt<\/td><td>\u66f8\u304f \u2192 \u66f8\u3044\u305f<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3050<\/td><td>ida<\/td><td>\u6cf3\u3050 \u2192 \u6cf3\u3044\u3060<\/td><\/tr>\n<tr><td>\u3059<\/td><td>tett<\/td><td>\u8a71\u3059 \u2192 \u8a71\u3057\u305f<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<p>A leggyakoribb kiv\u00e9tel a <strong>\u884c\u304f \u2192 \u884c\u3063\u305f<\/strong>. A 2. csoportban t\u00e1vol\u00edtsa el a \u308b-t, \u00e9s adja hozz\u00e1 a \u305f-t: <strong>\u898b\u308b \u2192 \u898b\u305f<\/strong> e <strong>\u98df\u3079\u308b \u2192 \u98df\u3079\u305f<\/strong>. A 3. csoportban haszn\u00e1lja a <strong>\u3059\u308b \u2192 \u3057\u305f<\/strong> e <strong>\u6765\u308b \u2192 \u6765\u305f\uff08\u304d\u305f\uff09<\/strong>.<\/p>\n\n<!--Ads10-->\n\n<h2>Hogyan k\u00e9pezz\u00fck a m\u00falt id\u0151t tagad\u00f3 m\u00f3dban<\/h2>\n\n<p>Miut\u00e1n l\u00e9trehozta a <strong>\u306a\u3044<\/strong>,  alakot, t\u00e1vol\u00edtsa el a <strong>\u3044<\/strong> v\u00e9gz\u0151d\u00e9st, \u00e9s adja hozz\u00e1 a <strong>\u304b\u3063\u305f<\/strong>. -t. Az elj\u00e1r\u00e1s mindh\u00e1rom csoportra \u00e9rv\u00e9nyes:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>\u66f8\u304b\u306a\u3044 \u2192 \u66f8\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong> (nem \u00edrt);<\/li>\n<li><strong>\u98df\u3079\u306a\u3044 \u2192 \u98df\u3079\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong> (nem evett);<\/li>\n<li><strong>\u3057\u306a\u3044 \u2192 \u3057\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong> (nem csin\u00e1lt);<\/li>\n<li><strong>\u6765\u306a\u3044 \u2192 \u6765\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong>\uff08\u3053\u306a\u304b\u3063\u305f, nem j\u00f6tt\uff09;<\/li>\n<li><strong>\u306a\u3044 \u2192 \u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong> (nem volt; nem l\u00e9tezett, az \u3042\u308b eset\u00e9ben).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Ez a szab\u00e1lyoss\u00e1g hasznos: ahelyett, hogy egy eg\u00e9sz \u00faj t\u00e1bl\u00e1zatot megtanuln\u00e1l, a m\u00e1r ismert nem-m\u00falt idej\u0171 tagad\u00f3 alakb\u00f3l indulsz ki.<\/p>\n\n<h2>Mikor haszn\u00e1ljuk az egyszer\u0171 form\u00e1t<\/h2>\n\n<p>A f\u0151mondat v\u00e9g\u00e9n az egyszer\u0171 st\u00edlus gyakori a k\u00f6tetlen besz\u00e9lget\u00e9sekben. A v\u00e1laszt\u00e1s a besz\u00e9l\u0151k k\u00f6z\u00f6tti kapcsolatt\u00f3l \u00e9s a helyzett\u0151l f\u00fcgg, nem csup\u00e1n egy r\u00f6gz\u00edtett \u201cbar\u00e1tok \u00e9s csal\u00e1d\u201d list\u00e1t\u00f3l. Az <a href=\"https:\/\/www.irodori.jpf.go.jp\/assets\/data\/pre-intermediate\/pdf\/ZZ_L09.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Irodori anyag a udvarias \u00e9s egyszer\u0171 st\u00edlusokr\u00f3l<\/a> pontosan ezt a besz\u00e9lget\u0151partnerhez \u00e9s kontextushoz val\u00f3 igazod\u00e1st hangs\u00falyozza.<\/p>\n\n<p>K\u00f6zeli ismer\u0151s\u00f6k k\u00f6z\u00f6tti besz\u00e9lget\u00e9sben:<\/p>\n\n<p><strong>A: \u660e\u65e5\u3001\u56f3\u66f8\u9928\u306b\u884c\u304f\uff1f<\/strong><br \/>\u3042\u3057\u305f\u3001\u3068\u3057\u3087\u304b\u3093\u306b\u3044\u304f\uff1f<br \/><em>Ashita, toshokan ni iku?<\/em><br \/>Elm\u00e9sz holnap a k\u00f6nyvt\u00e1rba?<\/p>\n\n<p><strong>B: \u3046\u3093\u3001\u884c\u304f\u3002<\/strong><br \/><em>Un, iku.<\/em><br \/>Igen, megyek.<\/p>\n\n<p>De az egyszer\u0171 forma udvarias mondatokon bel\u00fcl is megjelenik, olyan elemek el\u0151tt, amelyek ezt a kapcsol\u00f3d\u00e1st ig\u00e9nylik:<\/p>\n\n<p><strong>\u65e5\u672c\u3078\u884c\u304f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/strong><br \/>\u306b\u307b\u3093\u3078\u3044\u304f\u3068\u304a\u3082\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/><em>Nihon e iku to omoimasu.<\/em><br \/>Azt hiszem, Jap\u00e1nba megyek.<\/p>\n\n<p><strong>\u884c\u304f<\/strong> egyszer\u0171 alakban van, miel\u0151tt <strong>\u3068<\/strong>, m\u00edg <strong>\u601d\u3044\u307e\u3059<\/strong> megtartja a udvarias v\u00e9gz\u0151d\u00e9st. Ez mutatja, hogy az \u201cegyszer\u0171 alak\u201d \u00e9s az \u201cinform\u00e1lis besz\u00e9d\u201d nem pontosan ugyanazt jelenti.<\/p>\n\n<h2>Egyszer\u0171 alak f\u0151nevek \u00e9s m\u00e1s szerkezetek el\u0151tt<\/h2>\n\n<p>A n\u00e9gy egyszer\u0171 alak k\u00f6zvetlen\u00fcl m\u00f3dos\u00edthat egy f\u0151nevet. A <a href=\"https:\/\/a2.marugotoweb.jp\/en\/grammar\/description\/016.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Marugoto jegyzetei az ige + f\u0151n\u00e9v szerkezetr\u0151l<\/a> megmutatj\u00e1k a teljes kontrasztot a <strong>\u98df\u3079\u308b<\/strong>, <strong>nem eszem<\/strong>, <strong>\u98df\u3079\u305f<\/strong> e <strong>\u98df\u3079\u306a\u304b\u3063\u305f<\/strong>.<\/p>\n\n<p><strong>\u671d\u3054\u306f\u3093\u3092\u98df\u3079\u306a\u3044\u4eba\u3067\u3059\u3002<\/strong><br \/>\u3042\u3055\u3054\u306f\u3093\u3092\u305f\u3079\u306a\u3044\u3072\u3068\u3067\u3059\u3002<br \/><em>Asa-gohan o tabenai hito desu.<\/em><br \/>\u0150 egy olyan szem\u00e9ly, aki nem reggelizik.<\/p>\n\n<p>Tov\u00e1bbi gyakori szerkezetek a k\u00f6vetkez\u0151k:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>ige + \u3053\u3068:<\/strong> \u65e5\u672c\u8a9e\u3092\u52c9\u5f37\u3059\u308b\u3053\u3068 (jap\u00e1nul tanulni);<\/li>\n<li><strong>mondat + \u3068\u601d\u3044\u307e\u3059:<\/strong> \u6765\u308b\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059 (azt hiszem, j\u00f6nni fog);<\/li>\n<li><strong>mondat + \u3093\u3067\u3059:<\/strong> \u3061\u3087\u3063\u3068\u805e\u304d\u305f\u3044\u3093\u3067\u3059 (az van, hogy szeretn\u00e9k k\u00e9rdezni valamit);<\/li>\n<li><strong>ige + f\u0151n\u00e9v:<\/strong> \u6628\u65e5\u8cb7\u3063\u305f\u672c (a k\u00f6nyv, amit tegnap vettem).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>A teljes mondatok fel\u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9hez ezekkel az elemekkel, l\u00e1sd m\u00e9g az \u00fatmutat\u00f3t a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-kell-mondatokat-alkotni-japanul\/\">hogyan kell mondatokat alkotni jap\u00e1nul<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Gyakori hib\u00e1k az egyszer\u0171 form\u00e1val<\/h2>\n\n<ul>\n<li><strong>A sz\u00f3t\u00e1ri alakot infinit\u00edvusznak nevezni:<\/strong> az \u00f6sszehasonl\u00edt\u00e1s seg\u00edthet eleinte, de nem \u00edrja le a jap\u00e1n \u00f6sszes funkci\u00f3j\u00e1t.<\/li>\n<li><strong>Az egyszer\u0171 form\u00e1t egyetlen v\u00e9gz\u0151d\u00e9sk\u00e9nt \u00f6sszekeverni:<\/strong> mag\u00e1ban foglalja a \u308b, \u306a\u3044, \u305f \u00e9s \u306a\u304b\u3063\u305f form\u00e1kat, id\u0151t\u0151l \u00e9s polarit\u00e1st\u00f3l f\u00fcgg\u0151en.<\/li>\n<li><strong>A nem-m\u00falt id\u0151t mindig jelen id\u0151k\u00e9nt ford\u00edtani:<\/strong> <strong>\u660e\u65e5\u884c\u304f<\/strong> \u00e1ltal\u00e1ban j\u00f6v\u0151 id\u0151t jelez.<\/li>\n<li><strong>Minden -iru vagy -eru v\u00e9g\u0171 ig\u00e9t 2. csoportk\u00e9nt besorolni:<\/strong> er\u0151s\u00edtsd meg az olyan kiv\u00e9teleket, mint a \u5e30\u308b \u00e9s a \u8d70\u308b.<\/li>\n<li><strong>Az egyszer\u0171 forma haszn\u00e1lata b\u00e1rmely besz\u00e9lget\u00e9s v\u00e9g\u00e9n:<\/strong> m\u00e9rd fel a kapcsolatot, a helyzetet \u00e9s a v\u00e1rhat\u00f3 udvariass\u00e1gi fokot.<\/li>\n<li><strong>Sz\u00f3k\u00f6z\u00f6k besz\u00far\u00e1sa a ragoz\u00e1sba:<\/strong> \u00edrd <strong>\u8cb7\u308f\u306a\u3044<\/strong>, nem <span aria-label=\"helytelen forma\">Nem veszek<\/span>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>Komment\u00e1lt gyakorlat<\/h2>\n\n<p>Alak\u00edts \u00e1t minden ig\u00e9t n\u00e9gy form\u00e1ra: nem-m\u00falt \u00e1ll\u00edt\u00f3, nem-m\u00falt tagad\u00f3, m\u00falt \u00e1ll\u00edt\u00f3 \u00e9s m\u00falt tagad\u00f3.<\/p>\n\n<ol>\n<li><strong>\u66f8\u304f:<\/strong> \u66f8\u304f\u30fb\u66f8\u304b\u306a\u3044\u30fb\u66f8\u3044\u305f\u30fb\u66f8\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f.<\/li>\n<li><strong>\u98df\u3079\u308b:<\/strong> \u98df\u3079\u308b\u30fb\u98df\u3079\u306a\u3044\u30fb\u98df\u3079\u305f\u30fb\u98df\u3079\u306a\u304b\u3063\u305f.<\/li>\n<li><strong>\u884c\u304f:<\/strong> \u884c\u304f\u30fb\u884c\u304b\u306a\u3044\u30fb\u884c\u3063\u305f\u30fb\u884c\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f. A m\u00falt \u00e1ll\u00edt\u00f3 alak speci\u00e1lis.<\/li>\n<li><strong>\u3059\u308b:<\/strong> \u3059\u308b\u30fb\u3057\u306a\u3044\u30fb\u3057\u305f\u30fb\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f.<\/li>\n<li><strong>\u6765\u308b:<\/strong> \u6765\u308b\uff08\u304f\u308b\uff09\u30fb\u6765\u306a\u3044\uff08\u3053\u306a\u3044\uff09\u30fb\u6765\u305f\uff08\u304d\u305f\uff09\u30fb\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f\uff08\u3053\u306a\u304b\u3063\u305f\uff09.<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Gyors \u00e1ttekint\u0151 szab\u00e1lyk\u00e9nt: azonos\u00edtsd a csoportot, k\u00e9pezd a tagad\u00e1st \u306a\u3044-ra, k\u00e9pezd a m\u00faltat \u305f-ra, \u00e9s a m\u00falt idej\u0171 tagad\u00e1st \u00fagy vezesd le, hogy a \u306a\u3044 \u3044-j\u00e9t \u304b\u3063\u305f-ra cser\u00e9led.<\/p>\n\n<h2>K\u00f6vetkez\u0151 l\u00e9p\u00e9sek<\/h2>\n\n<p>Miut\u00e1n elsaj\u00e1t\u00edtottad a n\u00e9gy egyszer\u0171 form\u00e1t, hasonl\u00edtsd \u00f6ssze \u0151ket a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-japan-igek-masu-forma\/\">\u307e\u3059 alakj\u00e1val<\/a>. -vel. Ezut\u00e1n gyakorold a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-japan-igek-te-alakja\/\">forma \u3066<\/a> \u00e9s a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-japan-igek-potencialis-alakja\/\">potenci\u00e1lis form\u00e1t<\/a>. -t. A form\u00e1k nyelvi rendszerben elfoglalt hely\u00e9nek \u00e1ttekint\u00e9s\u00e9hez t\u00e9rj vissza a <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/alapveto-japan-nyelvtan\/\">a jap\u00e1n nyelvtan alapjai<\/a>.<\/p>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-9d22e4e2ee8ce\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Mi a k\u00fcl\u00f6nbs\u00e9g az egyszer\u0171 alak \u00e9s a sz\u00f3t\u00e1ri alak k\u00f6z\u00f6tt?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>A sz\u00f3t\u00e1ri alak csak az egyszer\u0171, \u00e1ll\u00edt\u00f3, nem-m\u00falt idej\u0171 forma, mint a \u66f8\u304f \u00e9s a \u98df\u3079\u308b. Az egyszer\u0171 alakok k\u00f6z\u00e9 tartoznak a \u306a\u3044, \u305f \u00e9s \u306a\u304b\u3063\u305f v\u00e1ltozatok is.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-e13f8d7309ae3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">A forma simples mindig inform\u00e1lis?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Nem. A f\u0151mondat v\u00e9g\u00e9n a egyszer\u0171 st\u00edlus jellemz\u0151je, \u00e9s \u00e1ltal\u00e1ban k\u00f6tetlen besz\u00e9lget\u00e9sekben fordul el\u0151. Ugyanakkor k\u00f6telez\u0151 olyan szerkezetekben is, mint ige + f\u0151n\u00e9v, \uff5e\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059 \u00e9s \uff5e\u3093\u3067\u3059, m\u00e9g akkor is, ha a mondat udvarias form\u00e1ban v\u00e9gz\u0151dik.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-a5d845164eeba\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">A sz\u00f3t\u00e1ri alak jelzi a jelen vagy a j\u00f6v\u0151 id\u0151t?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Ez a nem-m\u00falt id\u0151 egyik form\u00e1ja. Kifejezhet szok\u00e1st, jelenlegi \u00e1llapotot vagy j\u00f6v\u0151t az ige t\u00edpus\u00e1t\u00f3l \u00e9s a kontextust\u00f3l f\u00fcgg\u0151en. \u6bce\u65e5\u52c9\u5f37\u3059\u308b egy szok\u00e1st \u00edr le; \u660e\u65e5\u884c\u304f \u00e1ltal\u00e1ban a j\u00f6v\u0151re utal.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-6e747724149b3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Hogyan alakul ki a m\u00falt id\u0151 egyszer\u0171 negat\u00edv alakja?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Indulj ki a \u306a\u3044 tagad\u00f3 alakb\u00f3l, t\u00e1vol\u00edtsd el a v\u00e9gs\u0151 \u3044-t, \u00e9s add hozz\u00e1 a \u304b\u3063\u305f-t: \u66f8\u304b\u306a\u3044-b\u0151l \u66f8\u304b\u306a\u304b\u3063\u305f lesz, \u98df\u3079\u306a\u3044-b\u0151l \u98df\u3079\u306a\u304b\u3063\u305f, \u3057\u306a\u3044-b\u0151l \u3057\u306a\u304b\u3063\u305f, \u00e9s \u6765\u306a\u3044-b\u0151l \u6765\u306a\u304b\u3063\u305f.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3e06913bb8830\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Minden ige, amely -iru vagy -eru v\u00e9gz\u0151d\u00e9s\u0171, a 2. csoportba tartozik?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Nem. Ez a v\u00e9gz\u0151d\u00e9s csak t\u00e1mpont. Az olyan ig\u00e9k, mint \u5e30\u308b, \u8d70\u308b, \u5207\u308b \u00e9s \u8981\u308b, az 1. csoportba tartoznak, \u00e9s a tagad\u00e1st \u3089\u306a\u3044 k\u00e9pz\u0151vel alkotj\u00e1k.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tanuld meg a jap\u00e1n ig\u00e9k n\u00e9gy egyszer\u0171 alakj\u00e1t, ragozd a godan, ichidan \u00e9s rendhagy\u00f3 ig\u00e9ket, \u00e9s \u00e9rtsd meg, mikor haszn\u00e1ld az egyszer\u0171 st\u00edlust.<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":1752,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1751"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4420,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751\/revisions\/4420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}