{"id":1774,"date":"2009-11-03T05:52:11","date_gmt":"2009-11-03T07:52:11","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1774"},"modified":"2018-03-12T23:57:39","modified_gmt":"2018-03-13T02:57:39","slug":"a-jovo-ido-japanul","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/o-tempo-futuro-em-japones\/","title":{"rendered":"A j\u00f6v\u0151 id\u0151 jap\u00e1nul"},"content":{"rendered":"

Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00a0a j\u00f6v\u0151 id\u0151 jap\u00e1nul<\/strong>!<\/em><\/p>\n

M\u00e1r t\u00f6bbsz\u00f6r is eml\u00edtettem a cikkek jap\u00e1n nyelven<\/a>, mivel a jap\u00e1n nyelvben nincs igei ragoz\u00e1s a j\u00f6v\u0151 id\u0151re. Ez sok tanul\u00f3t elgondolkodtat arra, hogy a jap\u00e1nok hogyan fejezik ki a m\u00e9g bek\u00f6vetkezend\u0151 esem\u00e9nyeket.<\/p>\n

A j\u00f6v\u0151 id\u0151 jap\u00e1nul<\/h2>\n

A helyzet m\u00e9g bonyolultabb\u00e1 v\u00e1lik, amikor r\u00e1j\u00f6v\u00fcnk, hogy a jap\u00e1nok a jelen id\u0151ben haszn\u00e1lt ig\u00e9ket \u00e9s kifejez\u00e9seket haszn\u00e1lj\u00e1k a j\u00f6v\u0151r\u0151l val\u00f3 besz\u00e9dhez. Hogyan lehets\u00e9ges ez? A v\u00e1lasz sokkal egyszer\u0171bb, mint sokan gondoln\u00e1k.<\/span><\/p>\n

A kontextus felhaszn\u00e1l\u00e1sa mellett egy egyszer\u0171 \u00e9s hat\u00e9kony strat\u00e9gia a j\u00f6v\u0151r\u0151l val\u00f3 besz\u00e9dhez jap\u00e1nul az, ha\u00a0a jelen idej\u0171 ig\u00e9k\u00a0<\/a>egy\u00fctt\u00a0id\u0151hat\u00e1roz\u00f3 hat\u00e1roz\u00f3szavak<\/a>. Ha j\u00f3 megfigyel\u0151 vagy, biztosan \u00e9szrevetted, hogy ezt t\u00f6bbsz\u00f6r is megtettem a jap\u00e1n nyelvr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 cikkekben.<\/p>\n

\u00dagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy meg\u00edrom ezt a cikket, hogy eloszlassak n\u00e9h\u00e1ny k\u00e9ts\u00e9get a jap\u00e1n nyelvet tanul\u00f3 olvas\u00f3k k\u00f6r\u00e9ben. El\u0151revet\u00edtettem egy k\u00f6z\u00e9pfok\u00fa jap\u00e1n nyelvi t\u00e9m\u00e1t, amelyben r\u00e9szletesebben fogunk foglalkozni a jap\u00e1n nyelv j\u00f6v\u0151 idej\u00e9vel. Egyel\u0151re megosztom veletek ezt az egyszer\u0171 strat\u00e9gi\u00e1t \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny p\u00e9ld\u00e1t arra, hogyan lehet jap\u00e1nul a j\u00f6v\u0151r\u0151l besz\u00e9lni.<\/p>\n

P\u00e9ld\u00e1k:<\/strong><\/p>\n

Jelen:\u00a0Toki\u00f3ba megyek.<\/acronym>
\nJ\u00f6v\u0151:\u00a0Holnap Toki\u00f3ba megyek.<\/acronym><\/p>\n

Jelen:\u00a0Orvostudom\u00e1nyt tanulok.<\/acronym>
\nJ\u00f6v\u0151:\u00a0J\u00f6v\u0151re orvostudom\u00e1nyt fogok tanulni.<\/acronym><\/p>\n

Jelen:\u00a0\u0150 elj\u00f6n.<\/acronym>
\nJ\u00f6v\u0151:\u00a0\u0150 k\u00e9s\u0151bb j\u00f6n.<\/acronym><\/p>\n

A \u201etsumori\u201d haszn\u00e1lata kiv\u00e1l\u00f3 lehet\u0151s\u00e9g lehet a j\u00f6v\u0151re utal\u00f3 gondolatok hangs\u00falyoz\u00e1s\u00e1ra a jap\u00e1n mondatokban. N\u00e9zd csak meg az al\u00e1bbi p\u00e9ld\u00e1t:<\/p>\n

J\u00f6v\u0151re orvostudom\u00e1nyt szeretn\u00e9k tanulni.<\/acronym>
\n
\nBefejez\u00e9s\u00fcl bemutatok n\u00e9h\u00e1ny mondatot, amelyekben hat\u00e1roz\u00f3szavakat haszn\u00e1lok a j\u00f6v\u0151 id\u0151 kifejez\u00e9s\u00e9re jap\u00e1nul.<\/p>\n

Ezent\u00fal m\u00e9g t\u00f6bbet fogok tanulni.<\/acronym><\/p>\n

Legk\u00f6zelebb jobban fogok igyekezni.<\/acronym><\/p>\n

K\u00e9rlek, gyere holnaput\u00e1n.<\/acronym><\/p>\n

\u00dagy t\u0171nik, j\u00f6v\u0151 h\u00e9ten el\u00e9g sok dolgom lesz.<\/acronym><\/p>\n

J\u00f6v\u0151 h\u00f3napban \u00faj aut\u00f3t veszek.<\/acronym><\/p>\n

A kanji k\u00e9z\u00edr\u00e1s gyakorl\u00e1sa<\/h2>\n

Az al\u00e1bbiakban a\u00a0Jap\u00e1n ideogr\u00e1fiai szimb\u00f3lumok<\/a>\u00a0ebben a cikkben haszn\u00e1ltak. A k\u00edv\u00e1nt kanjik kiv\u00e1laszt\u00e1sa m\u00e1sol\u00e1s \u00e9s beilleszt\u00e9s a\u00a0Kana \u00e9s Kanji gyakorl\u00f3 feladatlap<\/a>\u00a0egy \u00faj ablak fog megny\u00edlni, ahol megtekintheti a nyomtathat\u00f3 f\u00e1jlt, \u00e9s gyakorolhatja a jap\u00e1n kalligr\u00e1fi\u00e1t a sz\u00fcrke szimb\u00f3lumok letakar\u00e1s\u00e1val, majd megpr\u00f3b\u00e1lhat egyed\u00fcl \u00edrni. Csak nyomtasd ki \u00e9s gyakorolj.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u6771<\/td>\n\u4eac<\/td>\n\u884c<\/td>\n\u660e<\/td>\n\u65e5<\/td>\n<\/tr>\n
\u533b<\/td>\n\u5b66<\/td>\n\u52c9<\/td>\n\u5f37<\/td>\n\u6765<\/td>\n<\/tr>\n
\u5e74<\/td>\n\u5f7c<\/td>\n\u5fd9<\/td>\n\u5f8c<\/td>\n\u9031<\/td>\n<\/tr>\n
\u79c1<\/td>\n\u6708<\/td>\n\u65b0<\/td>\n\u8eca<\/td>\n\u8cb7<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tudj meg t\u00f6bbet a jap\u00e1n j\u00f6v\u0151 idej\u00e9r\u0151l! A jap\u00e1n nyelvr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 cikkek sor\u00e1n m\u00e1r t\u00f6bbsz\u00f6r megjegyeztem, hogy a jap\u00e1n nyelvben nincs igeid\u0151s k\u00f6t\u0151m\u00f3d a j\u00f6v\u0151 id\u0151re. Ez sok di\u00e1knak fejt\u00f6r\u00e9st okoz, hogy<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1776,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[69,27,71,2,3],"class_list":["post-1774","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1774\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}