{"id":185,"date":"2015-02-12T14:22:54","date_gmt":"2015-02-12T16:22:54","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=185"},"modified":"2021-11-23T14:53:13","modified_gmt":"2021-11-23T17:53:13","slug":"google-beviteli-eszkozok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/google-input-tools\/","title":{"rendered":"Google Beviteli eszk\u00f6z\u00f6k"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A tanultak meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek egyik m\u00f3dja, ha a tanult nyelven \u00edrsz, ak\u00e1r pap\u00edron, ak\u00e1r sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ezt a tippet m\u00e1r adtam neked egy bejegyz\u00e9sben, amit itt a blogon \u00edrtam. <a title=\"Jap\u00e1nul \u00edrni a Windowsban\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japan-ablakok-irasa\/\">hogyan kell jap\u00e1nul \u00edrni a Windowson<\/a>Van azonban egy praktikusabb megold\u00e1s azok sz\u00e1m\u00e1ra, akik alap\u00e9rtelmez\u00e9s szerint a Chrome b\u00f6ng\u00e9sz\u0151t haszn\u00e1lj\u00e1k PC-n, Mac-en stb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A kiv\u00e1l\u00f3 <a title=\"Google Beviteli eszk\u00f6z\u00f6k\" href=\"http:\/\/www.google.com\/inputtools\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Google beviteli eszk\u00f6z\u00f6k<\/a> t\u00f6bb tucatnyi nyelven \u00edrhatsz, ak\u00e1r a Chrome b\u00f6ng\u00e9sz\u0151 b\u0151v\u00edtm\u00e9ny, virtu\u00e1lis billenty\u0171zet, Gmail, google drive stb. haszn\u00e1lat\u00e1val.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg\" alt=\"Google Beviteli eszk\u00f6z\u00f6k\" class=\"wp-image-188\" title=\"Google Beviteli eszk\u00f6z\u00f6k\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools.jpg 600w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Google_input_tools-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Azok, akik most kezdtek el tanulni egy \u00faj nyelvet, \u00e9szrevehetik, hogy bizonyos szavakat \u00e9s kifejez\u00e9seket neh\u00e9z megfelel\u0151en leford\u00edtani portug\u00e1lra vagy b\u00e1rmely m\u00e1s nyelvre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Egy p\u00e9lda erre a jap\u00e1n sz\u00f3 <em>Itadakimasu<\/em><strong>\/<\/strong>\u9802\u304d\u307e\u3059, amit a jap\u00e1nok \u00e9tkez\u00e9sek el\u0151tt mondanak, de ha megpr\u00f3b\u00e1ljuk leford\u00edtani portug\u00e1lra, kicsit bonyolult, mert ez egy kifejez\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gyakran egyszer\u0171bb le\u00edrni valamit egy egyszer\u0171 sz\u00f3val vagy kifejez\u00e9ssel a forr\u00e1snyelvben, mint megpr\u00f3b\u00e1lni leford\u00edtani, ez\u00e9rt n\u00e9zz\u00fcnk egy m\u00e1sik kis p\u00e9ld\u00e1t:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Van az angol sz\u00f3 <em>munkam\u00e1ni\u00e1s<\/em> ami azt jelenti, hogy olyan szem\u00e9ly, aki a munka rabja, aki csak a munk\u00e1nak \u00e9l, stb. Teh\u00e1t sokkal k\u00f6nnyebb kimondani ezt a sz\u00f3t egy olyan szem\u00e9ly le\u00edr\u00e1s\u00e1ra, akire illik ez a tulajdons\u00e1g, mint leford\u00edtani anyanyelv\u00fcnkre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Az al\u00e1bbi vide\u00f3, egy prezent\u00e1ci\u00f3 a <strong>google beviteli eszk\u00f6z\u00f6k<\/strong>j\u00f3l le\u00edrja ezt az egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 tulajdons\u00e1got, amellyel minden nyelv rendelkezik:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"A Google Input Tools bemutat\u00e1sa\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2SOMP3Inbf8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">google input tools b\u0151v\u00edtm\u00e9ny a kr\u00f3mhoz<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most csak a Chrome-b\u0151v\u00edtm\u00e9nyre koncentr\u00e1ljunk, amely egy egyszer\u0171 kattint\u00e1ssal megv\u00e1ltoztathatja a nyelvet, majd be\u00edrhatja a k\u00edv\u00e1nt nyelvet. N\u00e9zze meg az al\u00e1bbi vide\u00f3t, hogy jobb k\u00e9pet kapjon:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Google Input Tools: Chrome b\u0151v\u00edtm\u00e9ny\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/wwODzmWHX8s?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A  c\u00edmre. <a title=\"Google Input Tools b\u0151v\u00edtm\u00e9ny\" href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/google-input-tools\/mclkkofklkfljcocdinagocijmpgbhab?hl=pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">telep\u00edtse ezt a b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt ide kattintva<\/a>. A telep\u00edt\u00e9s ugyanolyan egyszer\u0171, mint b\u00e1rmely m\u00e1s b\u0151v\u00edtm\u00e9ny\/plug-in telep\u00edt\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Amint a vide\u00f3ban elmagyar\u00e1zz\u00e1k, a telep\u00edt\u00e9s ut\u00e1n b\u00e1rmilyen weboldalon be\u00edrhatja a k\u00edv\u00e1nt nyelvet, amennyiben Chrome-ot haszn\u00e1l, legyen sz\u00f3 ak\u00e1r facebookos, weboldalakon, blogokon, google plusban, twitteren stb. megjelen\u0151 hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sr\u00f3l.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tetszett ez a tipp? Hagyj egy megjegyz\u00e9st, vagy oszd meg bar\u00e1taiddal!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A tanultak meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek egyik m\u00f3dja, ha a tanult nyelven \u00edrsz, ak\u00e1r pap\u00edron, ak\u00e1r sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen. Ezt a tippet m\u00e1r tov\u00e1bbadtam egy bejegyz\u00e9semben, amit a<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":186,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[13,2,6],"class_list":["post-185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","tag-google-input-tools","tag-idioma-japones","tag-teclado-japones-windows","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}