{"id":2172,"date":"2010-04-29T09:00:09","date_gmt":"2010-04-29T12:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2172"},"modified":"2021-11-26T11:35:20","modified_gmt":"2021-11-26T14:35:20","slug":"a-japan-tranzitiv-es-intranzitiv-igek-listaja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/lista-verbos-transitivos-e-intransitivos-em-japones\/","title":{"rendered":"A jap\u00e1n tranzit\u00edv \u00e9s intranzit\u00edv ig\u00e9k list\u00e1ja"},"content":{"rendered":"<div class=\"0ce2e1532cfed878672bf28fff76695e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p><em>N\u00e9zd meg&nbsp;<strong>a jap\u00e1n tranzit\u00edv \u00e9s intranzit\u00edv ig\u00e9k list\u00e1ja<\/strong>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Az interneten val\u00f3 kutakod\u00e1s \u00e9s rengeteg angolr\u00f3l \u00e9s jap\u00e1nr\u00f3l portug\u00e1lra t\u00f6rt\u00e9n\u0151 ford\u00edt\u00e1s ut\u00e1n siker\u00fclt \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtanom egy list\u00e1t a jap\u00e1n nyelv\u0171 tranzit\u00edv \u00e9s intranzit\u00edv ig\u00e9kr\u0151l.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00f3b\u00e1ltam koncentr\u00e1lni <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/group-of-verbs-in-japan\/\">jap\u00e1n ig\u00e9k list\u00e1ja<\/a> gyakori \u00e9s mindennapi ig\u00e9k, de rem\u00e9lem, hogy id\u0151vel m\u00e9g t\u00f6bbet tudok majd hozz\u00e1adni a jap\u00e1n ig\u00e9k list\u00e1j\u00e1hoz.<\/p>\n\n\n\n<p>Megpr\u00f3b\u00e1ltam \u00f3vatos lenni a ford\u00edt\u00e1sokkal, de mivel a tartalom az alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt, amit <a href=\"https:\/\/pt.wiktionary.org\/wiki\/Ap%C3%AAndice:Verbos_do_japon%C3%AAs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tal\u00e1ltam az interneten<\/a>Egyes ford\u00edt\u00e1sok hib\u00e1kat tartalmazhatnak m\u00e1s sz\u00f3t\u00e1rakban \u00e9s weboldalakon tal\u00e1lhat\u00f3 hib\u00e1k miatt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u00e1sd m\u00e9g:<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japones-expresso-curso-online-japones\/\">Gyors jap\u00e1n tanfolyam<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/fan-art-modszer\/\">Tanulj meg anim\u00e9t rajzolni!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Ez\u00e9rt el\u0151re is eln\u00e9z\u00e9st k\u00e9rek, ha az al\u00e1bbi ig\u00e9k ford\u00edt\u00e1s\u00e1val probl\u00e9m\u00e1k ad\u00f3dtak:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A jap\u00e1n tranzit\u00edv \u00e9s intranzit\u00edv ig\u00e9k list\u00e1ja<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>Tranzit\u00edv<\/td><td>Ford\u00edt\u00e1s<\/td><td>&nbsp;Intranzit\u00edv<\/td><td>Ford\u00edt\u00e1s<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0b\u3052\u308b<\/td><td>als\u00f3<\/td><td>\u4e0b\u304c\u308b<\/td><td>cs\u00f6kkenjen<\/td><\/tr><tr><td>\u958b\u3051\u308b<\/td><td>nyitott<\/td><td>\u958b\u304f<\/td><td>ki kell nyitni<\/td><\/tr><tr><td>\u9759\u3081\u308b<\/td><td>nyugodj meg.<\/td><td>\u9759\u307e\u308b<\/td><td>megnyugodni<\/td><\/tr><tr><td>\u8d77\u3053\u3059<\/td><td>fel\u00e9bredni<\/td><td>\u8d77\u304d\u308b<\/td><td>hogy fel\u00e9bredtem<\/td><\/tr><tr><td>\u5897\u3084\u3059<\/td><td>add<\/td><td>\u5897\u3048\u308b<\/td><td>hozz\u00e1 kell adni<\/td><\/tr><tr><td>\u6d88\u3059<\/td><td>delete<\/td><td>\u6d88\u3048\u308b<\/td><td>t\u00f6r\u00f6lni kell<\/td><\/tr><tr><td>\u73fe\u3059<\/td><td>felbukkanni<\/td><td>\u73fe\u308c\u308b<\/td><td>megmutatjuk<\/td><\/tr><tr><td>\u56de\u3059<\/td><td>lekerek\u00edteni<\/td><td>\u56de\u308b<\/td><td>le kell kerek\u00edteni<\/td><\/tr><tr><td>\u7247\u4ed8\u3051\u308b<\/td><td>rendet rakni<\/td><td>\u7247\u4ed8\u304f<\/td><td>legyen rendben<\/td><\/tr><tr><td>\u9045\u3089\u3059<\/td><td>k\u00e9sleltet\u00e9s<\/td><td>\u9045\u308c\u308b<\/td><td>k\u00e9s\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>\u4e57\u305b\u308b<\/td><td>terhel\u00e9s<\/td><td>\u4e57\u308b<\/td><td>be kell t\u00f6lteni<\/td><\/tr><tr><td>\u6ce3\u304b\u3059<\/td><td>cry<\/td><td>\u6ce3\u304f<\/td><td>cry<\/td><\/tr><tr><td>\u5165\u308c\u308b<\/td><td>put<\/td><td>\u5165\u308b<\/td><td>\u00edrja be a  c\u00edmet.<\/td><\/tr><tr><td>\u59cb\u3081\u308b<\/td><td>ind\u00edtsd el a<\/td><td>\u59cb\u307e\u308b<\/td><td>elindul<\/td><\/tr><tr><td>\u7d9a\u3051\u308b<\/td><td>folytat\u00e1s<\/td><td>\u7d9a\u304f<\/td><td>folytat\u00f3dik<\/td><\/tr><tr><td>\u76f4\u3059<\/td><td>fix<\/td><td>\u76f4\u308b<\/td><td>kijav\u00edtani, jav\u00edtani<\/td><\/tr><tr><td>\u80b2\u3066\u308b<\/td><td>nevelni (gyermek)<\/td><td>\u80b2\u3064<\/td><td>l\u00e9tre kell hozni<\/td><\/tr><tr><td>\u6355\u307e\u3048\u308b<\/td><td>gondoskod\u00f3<\/td><td>\u6355\u307e\u308b<\/td><td>gondoskodni kell r\u00f3luk<\/td><\/tr><tr><td>\u6cbb\u3059<\/td><td>gy\u00f3gym\u00f3d<\/td><td>\u6cbb\u308b<\/td><td>meggy\u00f3gyulni<\/td><\/tr><tr><td>\u66f2\u3052\u308b<\/td><td>hajl\u00edt\u00e1s, d\u0151l\u00e9s<\/td><td>\u66f2\u304c\u308b<\/td><td>g\u00f6rb\u00fclj\u00f6n, hajoljon<\/td><\/tr><tr><td>\u751f\u3080<\/td><td>sz\u00fcl\u00e9s<\/td><td>\u751f\u307e\u308c\u308b<\/td><td>megsz\u00fcletni<\/td><\/tr><tr><td>\u6c7a\u3081\u308b<\/td><td>d\u00f6nts\u00f6n<\/td><td>\u6c7a\u307e\u308b<\/td><td>d\u00f6nteni kell<\/td><\/tr><tr><td>\u6b8b\u3059<\/td><td>hadd<\/td><td>\u6b8b\u308b<\/td><td>meg kell hagyni<\/td><\/tr><tr><td>\u5012\u3059<\/td><td>bukjon meg<\/td><td>\u5012\u308c\u308b<\/td><td>led\u0151lni<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0b\u308d\u3059<\/td><td>kisz\u00e1ll\u00e1s<\/td><td>\u4e0b\u308a\u308b<\/td><td>kisz\u00e1llnak<\/td><\/tr><tr><td>\u8131\u3050<\/td><td>levetk\u0151zni<\/td><td>\u8131\u3052\u308b<\/td><td>vetk\u0151zni<\/td><\/tr><tr><td>\u8fd4\u3059<\/td><td>return<\/td><td>\u8fd4\u308b<\/td><td>vissza kell k\u00fcldeni<\/td><\/tr><tr><td>\u6298\u308b<\/td><td>fold<\/td><td>\u6298\u308c\u308b<\/td><td>\u00f6ssze kell hajtani<\/td><\/tr><tr><td>\u9ad8\u3081\u308b<\/td><td>felemelni, el\u0151mozd\u00edtani<\/td><td>\u9ad8\u307e\u308b<\/td><td>felemeltek, el\u0151l\u00e9ptettek<\/td><\/tr><tr><td>\u898b\u3064\u3051\u308b<\/td><td>tal\u00e1lja meg a<\/td><td>\u898b\u3064\u304b\u308b<\/td><td>megtal\u00e1lhat\u00f3<\/td><\/tr><tr><td>\u5206\u304b\u308b<\/td><td>meg\u00e9rteni<\/td><td>\u5206\u304b\u308c\u308b<\/td><td>\u00e9rthet\u0151<\/td><\/tr><tr><td>\u5c4a\u3051\u308b<\/td><td>sz\u00e1ll\u00edtson<\/td><td>\u5c4a\u304a\u304f<\/td><td>lesz\u00e1ll\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl<\/td><\/tr><tr><td>\u7acb\u3066\u308b<\/td><td>lift<\/td><td>\u7acb\u3064<\/td><td>fel kell emelni<\/td><\/tr><tr><td>\u51b7\u3084\u3059<\/td><td>leh\u0171l\u00e9s<\/td><td>\u51b7\u3048\u308b<\/td><td>leh\u0171l<\/td><\/tr><tr><td>\u629c\u304f<\/td><td>kivonat<\/td><td>\u629c\u3051\u308b<\/td><td>ki kell vonni<\/td><\/tr><tr><td>\u9589\u3081\u308b<\/td><td>close<\/td><td>\u9589\u307e\u308b<\/td><td>z\u00e1rva kell lenni<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0a\u3052\u308b<\/td><td>lift<\/td><td>\u4e0a\u304c\u308b<\/td><td>fel kell emelni<\/td><\/tr><tr><td>\u9003\u304c\u3059<\/td><td>kiadja<\/td><td>\u9003\u3052\u308b<\/td><td>szabadulni, menek\u00fclni<\/td><\/tr><tr><td>\u51fa\u3059<\/td><td>k\u00fcldje el a<\/td><td>\u51fa\u308b<\/td><td>hagyja<\/td><\/tr><tr><td>\u52d5\u304b\u3059<\/td><td>mozog<\/td><td>\u52d5\u304f<\/td><td>\u00e1t kell helyezni<\/td><\/tr><tr><td>\u5909\u3048\u308b<\/td><td>megv\u00e1ltoztatni<\/td><td>\u5909\u308f\u308b<\/td><td>megv\u00e1ltoztathat\u00f3, megv\u00e1ltoztathat\u00f3<\/td><\/tr><tr><td>\u805e\u304f<\/td><td>hallgassa meg<\/td><td>\u805e\u3053\u3048\u308b<\/td><td>meghallgat\u00e1sra tal\u00e1lnak<\/td><\/tr><tr><td>\u6b62\u3081\u308b<\/td><td>stop<\/td><td>\u6b62\u307e\u308b<\/td><td>meg kell \u00e1ll\u00edtani<\/td><\/tr><tr><td>\u5272\u308b<\/td><td>sz\u00fcnet<\/td><td>\u5272\u308c\u308b<\/td><td>megszakad<\/td><\/tr><tr><td>\u901a\u3059<\/td><td>pass, pass (vizsg\u00e1kon)<\/td><td>\u901a\u308b<\/td><td>pass, pass (vizsg\u00e1kon)<\/td><\/tr><tr><td>\u6c5a\u3059<\/td><td>fest\u00e9k<\/td><td>\u6c5a\u308c\u308b<\/td><td>festeni kell<\/td><\/tr><tr><td>\u4ed8\u3051\u308b<\/td><td>csatolja<\/td><td>\u4ed8\u304f<\/td><td>le kell tart\u00f3ztatni, le kell csatolni<\/td><\/tr><tr><td>\u58ca\u3059<\/td><td>sz\u00fcnet<\/td><td>\u58ca\u308c\u308b<\/td><td>megszakad<\/td><\/tr><tr><td>\u71c3\u3084\u3059<\/td><td>\u00e9get<\/td><td>\u71c3\u3048\u308b<\/td><td>el\u00e9getni<\/td><\/tr><tr><td>\u623b\u3059<\/td><td>helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa<\/td><td>\u623b\u308b<\/td><td>vissza\u00e1ll\u00edtj\u00e1k<\/td><\/tr><tr><td>\u5e30\u3059<\/td><td>return<\/td><td>\u5e30\u308b<\/td><td>return<\/td><\/tr><tr><td>\u96c6\u3081\u308b<\/td><td>gy\u0171jtsd \u00f6ssze a<\/td><td>\u96c6\u307e\u308b<\/td><td>\u00fajraegyes\u00fclni<\/td><\/tr><tr><td>\u52a9\u3051\u308b<\/td><td>mentse<\/td><td>\u52a9\u304b\u308b<\/td><td>megmenek\u00fclni<\/td><\/tr><tr><td>\u96e2\u3059<\/td><td>k\u00fcl\u00f6n<\/td><td>\u96e2\u308c\u308b<\/td><td>k\u00fcl\u00f6n kell v\u00e1lasztani<\/td><\/tr><tr><td>\u843d\u3068\u3059<\/td><td>kiadja<\/td><td>\u843d\u3061\u308b<\/td><td>elesik\/felszabadul<\/td><\/tr><tr><td>\u7d42\u3048\u308b<\/td><td>befejezni, v\u00e9gleges\u00edteni<\/td><td>\u7d42\u308f\u308b<\/td><td>befejez\u0151dnek<\/td><\/tr><tr><td>\u4f1d\u3048\u308b<\/td><td>tov\u00e1bb\u00edt\u00e1sa<\/td><td>\u4f1d\u308f\u308b<\/td><td>tov\u00e1bb\u00edtani kell<\/td><\/tr><tr><td>\u58f2\u308b<\/td><td>eladni<\/td><td>\u58f2\u308c\u308b<\/td><td>elad\u00e1sra ker\u00fcl<\/td><\/tr><tr><td>\u898b\u308b<\/td><td>l\u00e1sd<\/td><td>\u898b\u3048\u308b<\/td><td>l\u00e1tszik<\/td><\/tr><tr><td>\u98db\u3070\u3059<\/td><td>kihagyni, kihagyni<\/td><td>\u98db\u3076<\/td><td>kihagyhat\u00f3, elhagyhat\u00f3<\/td><\/tr><tr><td>\u964d\u308d\u3059<\/td><td>kisz\u00e1ll\u00e1s<\/td><td>\u964d\u308a\u308b<\/td><td>kisz\u00e1llnak<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">P\u00e9ld\u00e1k jap\u00e1n mondatokra tranzit\u00edv \u00e9s intranzit\u00edv ig\u00e9kkel<\/h2>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u30d0\u30b9\u306f\u4f55\u51e6\u3092\u901a\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<br \/>kono basu wa doko wo t\u014drimasu ka?<br \/><em>Hov\u00e1 megy ez a busz?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e5d\u6642\u306b\u3046\u3061\u3092\u51fa\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>kuji ni uchi wo demashita<br \/><em>Kilenc \u00f3rakor indultam el otthonr\u00f3l.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u96fb\u706f\u304c\u4ed8\u3051\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>dentou ga tsukete arimasu.<br \/><em>A l\u00e1mpa \u00e9g.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u6238\u304c\u9589\u3081\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>to ga shimete arimasu.<br \/><em>Az ajt\u00f3 z\u00e1rva.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u30c9\u30a2\u304c\u958b\u304f.<br \/>doa ga aku.<br \/><em>Az ajt\u00f3 kiny\u00edlik.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u3060\u308c\u304b\u304c\u30c9\u30a2\u3092\u958b\u3051\u308b\u3002<br \/>dareka ga doa wo akeru.<br \/><em>Valaki kinyitja az ajt\u00f3t.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u6620\u753b\u306f6\u6642\u306b\u59cb\u307e\u308b.<br \/>eiga wa rokuji ni hajimaru.<br \/><em>A film 6:00 \u00f3rakor kezd\u0151dik.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u6620\u753b\u3092\uff16\u6642\u306b\u59cb\u3081\u308b\u3002<br \/>eiga wo rokuji ni hajimeru.<br \/><em>A film 6 \u00f3rakor kezd\u0151dik.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u4eba\u3005\u304c\u4f1a\u5834\u306b\u96c6\u307e\u3063\u305f\u3002<br \/>hitobito ga kaishou ni atsumatta.<br \/><em>Az emberek \u00f6sszegy\u0171ltek a teremben.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u50d5\u306f\u66f8\u985e\u3092\u5168\u90e8\u96c6\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>boku wa shorui wo zenbu atsumemashita.<br \/><em>\u00d6sszegy\u0171jt\u00f6ttem az \u00f6sszes dokumentumot.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306e\u5bb6\u304c\u71c3\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>watashi no ie ga moemashita.<br \/><em>A h\u00e1zam le\u00e9gett.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u8449\u3063\u3071\u3092\u71c3\u3084\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>sono happa wo moyashite kudasai.<br \/><em>K\u00e9rem, \u00e9gesse el ezeket a leveleket.<\/em><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9zd meg a jap\u00e1n tranzit\u00edv \u00e9s intranzit\u00edv ig\u00e9k list\u00e1j\u00e1t! Miut\u00e1n kutattam az interneten, \u00e9s rengeteget ford\u00edtottam angolr\u00f3l \u00e9s jap\u00e1nr\u00f3l portug\u00e1lra, siker\u00fclt \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtanom egy list\u00e1t a jap\u00e1n nyelv\u0171 tranzit\u00edv \u00e9s intranzit\u00edv ig\u00e9kr\u0151l. \u00c1tkutattam<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2174,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,73,60],"tags":[71,2,3],"class_list":["post-2172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-verbos-em-japones","category-vocabulario-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/lista-verbos-transitivos-e-intransitivos-em-japones-%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%82%8B.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":2172,"position":0},"title":"Ingyenes jap\u00e1n tanfolyam - Tanul\u00e1si \u00fatmutat\u00f3","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2447,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/como-formar-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":1},"title":"Hogyan kell mondatokat alkotni jap\u00e1nul","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"11 de okt\u00f3ber de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como formar frases em japon\u00eas! Formar frases em japon\u00eas\u00a0\u00e9 um processo simples do lado pr\u00e1tico, mas complexo do lado gramatical. Isso exige um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico e um conhecimento m\u00ednimo de gram\u00e1tica japonesa. Como formar frases em japon\u00eas Como muitos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0me enviam e-mails com d\u00favidas sobre como\u2026","rel":"","context":"In &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2103,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/verbos-em-japones-na-forma-tai\/","url_meta":{"origin":2172,"position":2},"title":"Jap\u00e1n ig\u00e9k TAI alakban","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Os verbos em japon\u00eas na forma TAI-\u00a0\u00a0\u305f\u3044\u00a0s\u00e3o usados para expressar o desejo de realizar uma atividade espec\u00edfica. Por causa disso, essa forma dos verbos em japon\u00eas se utiliza muito dos verbos de a\u00e7\u00e3o. Verbos em japon\u00eas na forma TAI O presente e os verbos na forma tai Para utilizar a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Verbos em japon\u00eas na forma TAI - \u8cb7\u3044\u305f\u3044","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/verbos-em-japones-na-forma-tai.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1745,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/grupos-de-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":3},"title":"Az igecsoportok a jap\u00e1nban","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre os grupos de verbos em japon\u00eas! Dividir os verbos japoneses em grupos \u00e9 uma pr\u00e1tica did\u00e1tica muito usada por professores e autores de livros de japon\u00eas. Os grupos de verbos em japon\u00eas A ideia \u00e9 facilitar o aprendizado, dividindo os verbos em grupos de acordo com suas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os grupos de verbos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/grupos-de-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2144,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/forma-mashou-dos-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":4},"title":"Mashou igealakok jap\u00e1nul","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de november de 2009","format":false,"excerpt":"No artigo de hoje, vamos conhecer a forma mashou dos verbos em japon\u00eas. Uma conjuga\u00e7\u00e3o verbal que j\u00e1 usei v\u00e1rias vezes neste site. Ela \u00e9 uma express\u00e3o muito comum na\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0e \u00e9 bastante usada para fazer convites ou sugest\u00f5es. Apesar de n\u00e3o estar diretamente ligada ao futuro, a forma mashou\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Forma mashou dos verbos em japon\u00eas - \u307e\u3057\u3087\u3046","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/forma-mashou-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1751,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/modo-informal-dos-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":5},"title":"Az ig\u00e9k inform\u00e1lis m\u00f3dja a jap\u00e1nban","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de november de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora o\u00a0modo informal dos verbos em japon\u00eas! A forma simples de um verbo em japon\u00eas seria algo muito pr\u00f3ximo ao infinitivo dos verbos na l\u00edngua portuguesa. Ou seja, essa \u00e9 a forma mais primitiva de um verbo em japon\u00eas. O modo informal dos verbos em japon\u00eas Por ser a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O modo informal dos verbos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/modo-informal-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}