{"id":2301,"date":"2010-02-22T09:00:52","date_gmt":"2010-02-22T12:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2301"},"modified":"2018-04-06T02:35:38","modified_gmt":"2018-04-06T05:35:38","slug":"a-leggyakoribb-szavak-az-anime-es-a-manga-vi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/as-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas-vi\/","title":{"rendered":"A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - VI"},"content":{"rendered":"<div class=\"0ce2e1532cfed878672bf28fff76695e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>N\u00e9zz meg egy m\u00e1sik bejegyz\u00e9st a\u00a0<strong>a leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - VI<\/strong> ennek a sorozatnak!<\/em><\/p>\n<p>A cikksorozatban szerepl\u0151 \u00f6sszes sz\u00f3t v\u00e9letlenszer\u0171en v\u00e1lasztottuk ki.<\/p>\n<p>Ez\u00e9rt nincs alapja vagy sorrendje annak, hogy ezt vagy a k\u00f6vetkez\u0151 cikkeket olvassuk ebben a t\u00e9m\u00e1ban.<\/p>\n<p>Ne feledje, hogy az anime \u00e9s a manga teljesen inform\u00e1lis nyelvezet\u0171, \u00e9s bizonyos esetekben olyan sztereot\u00edpi\u00e1k, amelyek nem t\u00fckr\u00f6zik a jap\u00e1n emberek mindennapi \u00e9let\u00e9t.<\/p>\n<p>Ez\u00e9rt el\u0151fordulhat, hogy egyes szavakat vagy kifejez\u00e9seket keleti bar\u00e1taink nem \u00e9rtenek j\u00f3l, vagy nem haszn\u00e1lj\u00e1k sz\u00e9les k\u00f6rben a val\u00f3s \u00e9letben.<\/p>\n<p>Mivel nem vagyok az anime \u00e9s a manga m\u00e9ly ismer\u0151je, el\u0151fordulhatnak hib\u00e1k a ford\u00edt\u00e1sban vagy egyes szavak haszn\u00e1lat\u00e1ban.<\/p>\n<p>Ha ez megt\u00f6rt\u00e9nik, k\u00e9rem a seg\u00edts\u00e9g\u00e9t, hogy tudassa velem, \u00e9s sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n korrig\u00e1ljon.<\/p>\n<p>V\u00e9g\u00fcl, ahol lehets\u00e9ges, hozz\u00e1adom <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/japan-alapszokincs-kezdoknek\/\">Jap\u00e1n kifejez\u00e9sek<\/a> a komment\u00e1lt szavak haszn\u00e1lat\u00e1ra vonatkoz\u00f3 p\u00e9ld\u00e1kkal.<\/p>\n<p>Ezenk\u00edv\u00fcl a szavak \u00e9s kifejez\u00e9sek ford\u00edt\u00e1sa nem felt\u00e9tlen\u00fcl sz\u00f3 szerinti. Ez\u00e9rt el\u0151fordulhatnak elt\u00e9r\u00e9sek a jap\u00e1n kifejez\u00e9sek \u00e9s azok portug\u00e1l nyelv\u0171 ford\u00edt\u00e1sai k\u00f6z\u00f6tt.<\/p>\n<h2>Ne hagyd ki az anime \u00e9s manga leggyakoribb szavair\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 cikkeket!<\/h2>\n<p>Ha nem akarja kihagyni az ezen az oldalon k\u00f6zz\u00e9tett cikkek egyik\u00e9t sem, amelyek tippeket tartalmaznak a k\u00f6vetkez\u0151kr\u0151l\u00a0<a title=\"A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/leggyakoribb-szavak-az-animeben-es-mangaban\/\">anime \u00e9s manga szavak<\/a>Javaslom, hogy iratkozzon fel a jap\u00e1n nyelv ingyenes RSS-csatorn\u00e1j\u00e1ra.<\/p>\n<p>Ezzel tudni fogja, ha egy \u00faj cikket tettek k\u00f6zz\u00e9, vagy kap egy e-mailt az \u00faj jap\u00e1n nyelv\u0171 cikkekr\u0151l.<\/p>\n<p>Gondoskodom arr\u00f3l, hogy az RSS Feed mindig teljes legyen, ugyanazzal a tartalommal, mint az oldalon k\u00f6zz\u00e9tett cikkek.<\/p>\n<p>\u00cdgy a L\u00edngua Japonese minden olvas\u00f3ja sokkal k\u00e9nyelmesebben k\u00f6vetheti a h\u00edreket.<\/p>\n<p><a title=\"Iratkozzon fel a jap\u00e1n nyelv ingyenes RSS h\u00edrcsatorn\u00e1j\u00e1ra.\" href=\"https:\/\/feeds.feedburner.com\/comoaprenderjapones\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kattintson ide, ha fel szeretne iratkozni ingyenes RSS feed\u00fcnkre.<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Iratkozzon fel az ingyenes jap\u00e1n nyelvi RSS h\u00edrfolyamra e-mailben.\" href=\"https:\/\/feedburner.google.com\/fb\/a\/mailverify?uri=comoaprenderjapones&amp;loc=pt_BR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kattintson ide, ha e-mailben szeretne feliratkozni ingyenes RSS h\u00edrfolyamunkra.<\/a><\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2268 size-full\" title=\"A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - VI\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.gif?resize=530%2C146&#038;ssl=1\" alt=\"A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - VI\" width=\"530\" height=\"146\" \/><\/p>\n<h3>M\u00e1r megjelent cikkek<\/h3>\n<ol>\n<li><a title=\"A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/leggyakoribb-szavak-az-animeben-es-mangaban\/\">A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban<\/a><\/li>\n<li><a title=\"A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - II\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-leggyakoribb-szavak-az-anime-es-a-manga-ii-reszeben\/\">A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - II<\/a><\/li>\n<li><a title=\"A leggyakoribb szavak az anime \u00e9s a manga vil\u00e1g\u00e1ban III\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-leggyakoribb-szavak-anime-es-manga-iii\/\">A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - III<\/a><\/li>\n<li><a title=\"A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - IV\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/leggyakoribb-szavak-a-rajzfilmekben-es-mangakban-iv\/\">A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - IV<\/a><\/li>\n<li><a title=\"A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - IV\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/a-leggyakoribb-szavak-az-anime-es-manga-v\/\">A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - IV<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<h2>A leggyakoribb szavak az anim\u00e9ben \u00e9s mang\u00e1ban - VI<\/h2>\n<p>Az el\u0151z\u0151 cikkhez hasonl\u00f3an most is kipr\u00f3b\u00e1lom a furigana haszn\u00e1lat\u00e1t, ahelyett, hogy a romaji seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel olvasn\u00e1m a tippeket. A furigana az oldalra a\u00a0<a title=\"Hiragana Megane - Furigana hozz\u00e1ad\u00e1sa a webhez\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/adicione-furigana-com-hiragana-megane\/\">Hiragana Megane<\/a>. Kattintson az al\u00e1bbi linkre, ha szeretn\u00e9 l\u00e1tni ezt a cikket furigan\u00e1val.<\/p>\n<p><a title=\"Furigana hozz\u00e1ad\u00e1sa ehhez a cikkhez.\" href=\"https:\/\/j-talk.com\/convert\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u00e1sd ezt a cikket a furigan\u00e1val.<\/a>\u00a0(\u00cdrja be a kifejez\u00e9st, \u00e9s n\u00e9zze meg hiragana nyelven)<\/p>\n<p>51.\u00a0<acronym title=\"mou - Most, most azonnal\">\u3082\u3046<\/acronym><\/p>\n<p>A \u3082\u3046 egy jap\u00e1n sz\u00f3, melynek jelent\u00e9se\u00a0<em>m\u00e1r<\/em>\u00a0vagy\u00a0<em>most r\u00f6gt\u00f6n<\/em>. A legt\u00f6bb mondatban azonban, amivel tal\u00e1lkoztam, ez a sz\u00f3 a frusztr\u00e1ci\u00f3 gondolat\u00e1t k\u00f6zvet\u00edti, \u00edgy a k\u00f6vetkez\u0151 ford\u00edt\u00e1sok lehets\u00e9gesek\u00a0<em>a  c\u00edmre.<\/em>\u00a0(a meg\u00e1ll\u00e1sr\u00f3l),\u00a0<em>sokat<\/em>\u00a0vagy\u00a0<em>el\u00e9g<\/em>.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u3082\u3046<\/span>\u6697\u3044\u3002<\/p>\n<p><em>M\u00e1r s\u00f6t\u00e9t van.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u3082\u3046<\/span>\u4e5d\u6642\u3067\u3059\u306d\u3002<\/p>\n<p><em>M\u00e1r kilenc \u00f3ra van. Ugye?<\/em><\/p>\n<p>52.\u00a0<acronym title=\"musume - l\u00e1ny, fiatal l\u00e1ny\">\u5a18<\/acronym><\/p>\n<p>Ez a sz\u00f3 \u00e9rdekes volt. Mindig a k\u00f6vetkez\u0151 ford\u00edt\u00e1ssal hoztam \u00f6sszef\u00fcgg\u00e9sbe\u00a0<em>l\u00e1nya<\/em>\u00a0jap\u00e1nul, de id\u0151vel r\u00e1j\u00f6ttem, hogy a jelent\u00e9se\u00a0<em>fiatal l\u00e1ny<\/em>. Olyan szavak, mint\u00a0<acronym title=\"ko musume - Kisl\u00e1ny\">\u5c0f\u5a18<\/acronym>\u00a0nagyon furcs\u00e1nak t\u0171nt sz\u00e1momra, de most m\u00e1r \u00e9rtem, hogy ez valami olyasmi.\u00a0<em>kisl\u00e1ny<\/em>.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n<p>\u3053\u3061\u3089\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u5a18<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>\u0150 a l\u00e1nyom.<\/em><br \/>\n<br \/>\n53.\u00a0<acronym title=\"naka - kapcsolat\">\u4ef2<\/acronym><\/p>\n<p>A \u4ef2 egy olyan sz\u00f3, amely mindig a kapcsolatokhoz kapcsol\u00f3dik, legyen sz\u00f3 bar\u00e1ts\u00e1gr\u00f3l, szerelemr\u0151l vagy b\u00e1rmi m\u00e1sr\u00f3l. A \u4ef2-ben az a j\u00f3, hogy m\u00e1s jap\u00e1n szimb\u00f3lumokkal kombin\u00e1lva m\u00e1s szavakat is alkothatsz, mint pl.\u00a0<acronym title=\"nakayoku suru - bar\u00e1tok vagyunk\">\u4ef2\u826f\u304f\u3059\u308b<\/acronym>ami azt jelenti.\u00a0<em>bar\u00e1tkozni<\/em>,\u00a0<em>maradjatok bar\u00e1tok\u00a0<\/em>vagy\u00a0<em>kital\u00e1lni<\/em>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"nakama - k\u00f6zeli bar\u00e1tok\">\u4ef2\u9593<\/acronym>\u00a0ami azt jelenti.\u00a0<em>k\u00f6zeli bar\u00e1tok<\/em>\u00a0vagy\u00a0<em>bizalmasok<\/em>.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n<p>\u5f7c\u306f\u4f1a\u793e\u306e<span style=\"color: #ff6600\">\u4ef2\u9593<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>Velem egy\u00fctt dolgozik a c\u00e9gn\u00e9l.<\/em><\/p>\n<p>54.\u00a0<acronym title=\"nani - Mi?\">\u4f55<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nani - Mi?\">\u4f55<\/acronym>\u00a0egy k\u00e9rd\u0151 n\u00e9vm\u00e1s, amelyet a jap\u00e1nul tanul\u00f3k j\u00f3l ismernek. Azt jelenti: \"<em>mi<\/em>?&#8221;,\u00a0<acronym title=\"nani - Mi?\">\u4f55<\/acronym>\u00a0gyakran haszn\u00e1lj\u00e1k jap\u00e1nul k\u00e9rd\u00e9sek feltev\u00e9s\u00e9re.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n<p>\u3053\u308c\u306f<span style=\"color: #ff6600\">\u4f55<\/span>\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/p>\n<p><em>Ez meg mi?<\/em><\/p>\n<p>55.\u00a0<acronym title=\"naruhodo - L\u00e1ttam, igen, \u00edgy van, pontosan \u00edgy, t\u00e9nyleg, t\u00e9nyleg, minden k\u00e9ts\u00e9get kiz\u00e1r\u00f3an.\">\u6210\u7a0b<\/acronym><\/p>\n<p>A sz\u00f3\u00a0<acronym title=\"naruhodo - Akkor \u00edgy l\u00e1ttam, teh\u00e1t \u00edgy, ez\u00e9rt\">\u6210\u7a0b\u00a0<\/acronym>meglehet\u0151sen gyakori, \u00e9s nincsenek tov\u00e1bbi eml\u00edt\u00e9sre m\u00e9lt\u00f3 megjegyz\u00e9sek. Legal\u00e1bbis \u00e9n nem tudok r\u00f3la. A leggyakoribb jelz\u0151i a k\u00f6vetkez\u0151k\u00a0<em>L\u00e1ttam, tudom, igen, \u00edgy van, pontosan \u00edgy, t\u00e9nyleg, t\u00e9nyleg, minden k\u00e9ts\u00e9get kiz\u00e1r\u00f3an.<\/em>.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u306a\u308b\u307b\u3069<\/span>\u5f7c\u306f\u82e5\u3044\u304c\u3001\u7528\u5fc3\u6df1\u3044\u3002<\/p>\n<p><em>Bizony\u00e1ra fiatal, de megfontolt.<\/em><\/p>\n<p>56.\u00a0<acronym title=\"nigeru - menek\u00fclni, futni\">\u9003\u3052\u308b<\/acronym><\/p>\n<p>A sz\u00f3\u00a0<acronym title=\"nigeru - menek\u00fclni, futni\">\u9003\u3052\u308b<\/acronym>\u00a0azt jelenti:\u00a0<em>menek\u00fclni\u00a0<\/em>vagy<em>\u00a0fuss<\/em>. Leggyakrabban azonban felsz\u00f3l\u00edt\u00f3 m\u00f3dban haszn\u00e1lj\u00e1k, olyan ig\u00e9ket alkotva, mint p\u00e9ld\u00e1ul\u00a0<acronym title=\"nigete\">\u9003\u3052\u3066<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"nigero\">\u9003\u3052\u308d<\/acronym>ami azt jelenti.\u00a0<em>fuss<\/em>\u00a0vagy\u00a0<em>elfutni<\/em>.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600\">\u9003\u3052\u3066<\/span>\u5c71\u4e2d\u306b\u96a0\u308c\u308b\u3002<\/p>\n<p><em>Fuss\/szaladj el \u00e9s b\u00fajj el a hegyekben.<\/em><\/p>\n<p>\u73fe\u5b9f\u304b\u3089<span style=\"color: #ff6600\">\u9003\u3052\u3066<\/span>\u306f\u3044\u3051\u306a\u3044\u3088\u3002<\/p>\n<p><em>Nem szabad elmenek\u00fclni a val\u00f3s\u00e1g el\u0151l.<\/em><\/p>\n<p>57.\u00a0<acronym title=\"ningen - emberi faj, emberis\u00e9g\">\u4eba\u9593<\/acronym><\/p>\n<p>\u4eba\u9593 azt jelenti\u00a0<em>emberi<\/em>,\u00a0<em>emberis\u00e9g<\/em>. Haszn\u00e1lata gyakoribb, amikor az emberi fajra utal, k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen akkor, amikor m\u00e1s fajokkal, p\u00e9ld\u00e1ul idegenekkel, d\u00e9monokkal, t\u00fcnd\u00e9kkel ker\u00fcl konfliktusba...<\/p>\n<p><strong>P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n<p>\u5f7c\u306f\u3001<span style=\"color: #ff6600\">\u4eba\u9593<\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n<p><em>\u0150 is ember.<\/em><\/p>\n<p>58.\u00a0<acronym title=\"ohayou - J\u00f3 reggelt\">\u304a\u306f\u3088\u3046<\/acronym><\/p>\n<p>Amikor arra gondoltam, hogy a\u00a0<acronym title=\"ohayou - J\u00f3 reggelt\">\u304a\u306f\u3088\u3046<\/acronym>\u00a0ebben a cikksorozatban, \u00fagy gondoltam, hogy felesleges lenne megeml\u00edteni, mivel a legt\u00f6bb olvas\u00f3 \u00e9s jap\u00e1nul tanul\u00f3 ismeri ezt a sz\u00f3t. De a kezd\u0151kre val\u00f3 tekintettel \u00fagy d\u00f6nt\u00f6ttem, hogy megeml\u00edtem.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n<p>\u7686\u3055\u3093<span style=\"color: #ff6600\">\u304a\u306f\u3088\u3046<\/span>\u3002<\/p>\n<p><em>J\u00f3 reggelt mindenkinek.<\/em><\/p>\n<p><acronym title=\"ohayou - J\u00f3 reggelt\">\u304a\u306f\u3088\u3046<\/acronym>\u00a0azt jelenti:\u00a0<em>J\u00f3 reggelt!<\/em>\u00a0r\u00f6vid\u00edtett vagy inform\u00e1lis form\u00e1ban. A form\u00e1lis m\u00f3dban gyakrabban fordul el\u0151, hogy\u00a0<acronym title=\"ohayou gozaimasu - J\u00f3 reggelt (hivatalos form\u00e1ban)\">\u304a\u306f\u3088\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/acronym>. Egy m\u00e1sik \u00e9rdekes viselked\u00e9s a\u00a0<acronym title=\"ohayou - J\u00f3 reggelt\">\u304a\u306f\u3088\u3046<\/acronym>a kanji form\u00e1ja (\u00a0<acronym title=\"ohayou - J\u00f3 reggelt\">\u304a\u65e9\u3046<\/acronym>, vagy\u00a0<acronym title=\"ohayou gozaimasu - J\u00f3 reggelt (hivatalos form\u00e1ban)\">\u304a\u65e9\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0), amit sokkal ritk\u00e1bban tal\u00e1lunk.<\/p>\n<p>59.\u00a0<acronym title=\"okoru - d\u00fch\u00f6snek lenni, \u00e9hesnek lenni\">\u6012\u308b<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"okoru - d\u00fch\u00f6snek lenni, \u00e9hesnek lenni\">\u6012\u308b<\/acronym>\u00a0azt jelenti:\u00a0<em>\u00e9hes leszek<\/em>\u00a0vagy\u00a0<em>d\u00fch\u00f6s leszek<\/em>. Nincs semmi \u00e9rdekes ebben a sz\u00f3ban, eltekintve az alternat\u00edv olvasat\u00e1t\u00f3l.\u00a0<acronym title=\"ikaru\">\u3044\u304b\u308b<\/acronym>. Para algumas pessoas, fome \u00e9 sempre sin\u00f4nimo de raiva. \ud83d\ude42<\/p>\n<p><strong>P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n<p>\u5f7c\u306f\u3059\u3050<span style=\"color: #ff6600\">\u6012\u308b<\/span>\u3002<\/p>\n<p><em>K\u00f6nnyen feld\u00fch\u00f6dik.<\/em><\/p>\n<p>60.\u00a0<acronym title=\"onegai - k\u00e9rem\">\u304a\u9858\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Ez az egyik legismertebb sz\u00f3, amelyet a jap\u00e1nul tanul\u00f3k haszn\u00e1lnak. Ez a k\u00f6vetkez\u0151 r\u00f6vid\u00edtett form\u00e1ja\u00a0<acronym title=\"onegai shimasu - k\u00e9rlek, l\u00e9gy olyan kedves.\">\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0\u00e9s ez \u00e1ltal\u00e1ban azt jelenti.\u00a0<em>K\u00e9rj\u00fck,<\/em>de sok helyzetben\u00a0<acronym title=\"onegai - k\u00e9rem\">\u304a\u9858\u3044<\/acronym>\u00a0\u00e1tveheti a k\u00e9ts\u00e9gbees\u00e9s jelent\u00e9s\u00e9t, \u00e9s \u00fagy ford\u00edthat\u00f3, hogy\u00a0<em>K\u00f6ny\u00f6rg\u00f6m.<\/em>,\u00a0<em>sz\u00edveskedjenek<\/em>... Ha elt\u00e1vol\u00edtjuk a \u304a el\u0151tagot, akkor ez csak annyit jelent, hogy\u00a0<em>v\u00e1gy, akarat, k\u00e9r\u00e9s<\/em>&#8230;<\/p>\n<p><strong>P\u00e9lda:<\/strong><\/p>\n<p>\u9b5a\u3092<span style=\"color: #ff6600\">\u304a\u9858\u3044\u3057\u307e\u3059<\/span>\u3002 (rendel\u00e9s lead\u00e1sakor)<\/p>\n<p><em>Halat k\u00e9rek.<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p>Rem\u00e9lem, tetszett ez a bejegyz\u00e9s. Viszl\u00e1t legk\u00f6zelebb.<\/p>\n<p>\u307e\u305f\u306d\u3002<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u00e9zz meg egy m\u00e1sik posztot az anime \u00e9s manga leggyakoribb szavair\u00f3l - VI. ebben a sorozatban! A cikksorozatban szerepl\u0151 \u00f6sszes sz\u00f3t v\u00e9letlenszer\u0171en v\u00e1lasztottuk ki. Ez\u00e9rt nincs alapja vagy sorrendje<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2269,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[60,51],"tags":[84,2,3],"class_list":["post-2301","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vocabulario-japones","category-dicas-de-japones","tag-animes","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/One-punch-man-palavras-mais-comuns-em-animes-e-mangas.jpg?fit=850%2C532&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2301"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2301\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}