{"id":54,"date":"2014-08-29T20:41:07","date_gmt":"2014-08-29T23:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=54"},"modified":"2018-03-15T01:12:33","modified_gmt":"2018-03-15T04:12:33","slug":"japan-ablakok-irasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/escrever-japones-windows\/","title":{"rendered":"Jap\u00e1nul \u00edrni a Windowsban"},"content":{"rendered":"<div class=\"0ce2e1532cfed878672bf28fff76695e\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>M\u00e1r mutattunk egy kicsit a <a title=\"Hogyan tanuljunk jap\u00e1nul\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/hogyan-tanuljak-japanul\/\">hogyan tanuljak jap\u00e1nul<\/a> \u00e9s annak \u00e1b\u00e9c\u00e9j\u00e9t, de nem lenne j\u00f3 m\u00e1r most elkezdeni? <strong>jap\u00e1nul \u00edrni Windowsban<\/strong>?<\/p>\n<p>Ellent\u00e9tben azzal, amit sokan gondolnak, nagyon egyszer\u0171 be\u00e1ll\u00edtani, hogy a brazil portug\u00e1l \u00e9s a jap\u00e1n billenty\u0171zet k\u00f6z\u00f6tt v\u00e1lthatunk.<\/p>\n<p>N\u00e9zze meg az al\u00e1bbi vide\u00f3t, amely r\u00e9szletesen elmagyar\u00e1zza, hogyan kell be\u00e1ll\u00edtani a billenty\u0171zetet, hogy jap\u00e1nul tudjon \u00edrni.<\/p>\n<p><iframe title=\"Hogyan \u00edrhat jap\u00e1nul a Windows 7-ben\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sjjPP-_xhjQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>Ha m\u00e1s Windows-verzi\u00f3kb\u00f3l szeretn\u00e9 ellen\u0151rizni <a title=\"Windows billenty\u0171zet m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa\" href=\"https:\/\/support.microsoft.com\/pt-br\/products\/windows?os=windows-10\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a Microsoft weboldal\u00e1n tal\u00e1lhat\u00f3 linkre kattintva<\/a>.<\/p>\n<p>Ismerje fel, hogy ahhoz, hogy <a title=\"Jap\u00e1n online program\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/programa-japones-online\/\">nihongo \u00edr\u00e1s<\/a> a billenty\u0171zeten a jap\u00e1n karakterhez tartoz\u00f3 sz\u00f3tagot kell be\u00edrnia.<\/p>\n<p>N\u00e9h\u00e1ny \u00e1ltalam haszn\u00e1lt parancsikon l\u00e1that\u00f3 a vide\u00f3ban. N\u00e9ha a parancsikon m\u00e1s, de ugyan\u00fagy m\u0171k\u00f6dik, ez\u00e9rt megmutatom, hogy \u00e9n melyiket haszn\u00e1lom:<\/p>\n<ul>\n<li>Az ALT+SHIFT billenty\u0171kombin\u00e1ci\u00f3 a brazil portug\u00e1l nyelvr\u0151l jap\u00e1nra vagy ford\u00edtva v\u00e1lt.<\/li>\n<li>Az ALT+ CAPS LOCK \u00e1tv\u00e1lt Hiragana vagy Katakana \u00edr\u00e1sra, mivel a romaniz\u00e1lt \u00edr\u00e1sm\u00f3d van kiv\u00e1lasztva.<\/li>\n<li>ALT+ 'v\u00e1lt\u00e1s a romaji \u00e9s a hiragana vagy a romaji \u00e9s a katakana k\u00f6z\u00f6tt.<\/li>\n<li>A SPACE billenty\u0171 a Hiragana nyelven \u00edrt sz\u00f3t vagy karaktert kanjiv\u00e1 alak\u00edtja, vagy ha a sz\u00f3 katakana nyelven van \u00edrva, akkor azt is \u00e1talak\u00edtja.<\/li>\n<\/ul>\n<p>N\u00e9ha egy Windows-hiba miatt nem fog tudni v\u00e1ltani a parancsikonokkal vagy ak\u00e1r mag\u00e1val az eg\u00e9rrel. V\u00e1rjon egy kicsit, \u00e9s minden visszat\u00e9r a norm\u00e1lis ker\u00e9kv\u00e1g\u00e1sba.<\/p>\n<p>Egy m\u00e1sik \"probl\u00e9ma\", hogy a billenty\u0171zet konfigur\u00e1ci\u00f3ja elt\u00e9rhet az alap\u00e9rtelmezett\u0151l, amit a legt\u00f6bben haszn\u00e1lnak, \u00e9s ennek kijav\u00edt\u00e1s\u00e1hoz csak n\u00e9h\u00e1ny l\u00e9p\u00e9st kell k\u00f6vetnie:<\/p>\n<p>\u00cdrja be a  c\u00edmet. <em>Vez\u00e9rl\u0151pult<\/em> majd kattintson a <em>Billenty\u0171zet vagy m\u00e1s beviteli m\u00f3dszerek cser\u00e9je<\/em>a fenti vide\u00f3 elmagyar\u00e1zza, hogyan kell ezt megtenni, egy m\u00e1sik ablak ny\u00edlik meg a <em>Billenty\u0171zetek \u00e9s nyelvek<\/em> kattintson a <em>Billenty\u0171zetv\u00e1lt\u00e1s...<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-57 size-full\" title=\"windows jap\u00e1n billenty\u0171zet\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg\" alt=\"windows jap\u00e1n billenty\u0171zet\" width=\"600\" height=\"257\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows.jpg 600w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-300x128.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-58 size-full\" title=\"windows 2 jap\u00e1n billenty\u0171zet\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg\" alt=\"windows 2 jap\u00e1n billenty\u0171zet\" width=\"474\" height=\"550\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2.jpg 474w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-2-258x300.jpg 258w\" sizes=\"(max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/p>\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9perny\u0151n v\u00e1lassza a <em>Microsoft IME<\/em> majd kattintson a <em>Tulajdons\u00e1gok<\/em> ahogy az al\u00e1bbi k\u00e9pen l\u00e1that\u00f3.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-59 size-full\" title=\"windows 3 jap\u00e1n billenty\u0171zet\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg\" alt=\"windows 3 jap\u00e1n billenty\u0171zet\" width=\"425\" height=\"486\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3.jpg 425w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-3-262x300.jpg 262w\" sizes=\"(max-width: 425px) 100vw, 425px\" \/><\/p>\n<p>A k\u00f6vetkez\u0151 k\u00e9perny\u0151n a Sz\u00f3t\u00e1r\/Automatiz\u00e1l\u00e1s lapon v\u00e1lassza ki a k\u00f6vetkez\u0151 lehet\u0151s\u00e9get <em>Romaji bemenet<\/em> ha nincs kijel\u00f6lve, akkor er\u0151s\u00edtse meg a m\u00f3dos\u00edt\u00e1st a <em>OK<\/em> az \u00f6sszes kinyitott ablakban.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-60 size-full\" title=\"windows 4 jap\u00e1n billenty\u0171zet\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg\" alt=\"windows 4 jap\u00e1n billenty\u0171zet\" width=\"397\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4.jpg 397w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/teclado_japones_windows-4-229x300.jpg 229w\" sizes=\"(max-width: 397px) 100vw, 397px\" \/><\/p>\n<p>\u00c1ltal\u00e1ban, ha a jap\u00e1n billenty\u0171zet nincs be\u00e1ll\u00edtva, akkor az opci\u00f3 <strong>Kana bevitel<\/strong> az utols\u00f3k\u00e9nt megjel\u00f6lt ablakot v\u00e1lasztja ki, \u00e9s \u00e1tv\u00e1lt a <strong>Romaji bemenet<\/strong> megoldja ezt a probl\u00e9m\u00e1t.<\/p>\n<p>Most \u00edrja be a KA-t, \u00e9s hiragana nyelven \u304b vagy katakana nyelven \u30ab lesz \u00edrva, \u00e9s \u00edgy tov\u00e1bb.<\/p>\n<p>Hamarosan tal\u00e1lkozunk!<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00e1r megmutattuk, hogyan tanulhatod meg a jap\u00e1n nyelvet \u00e9s \u00e1b\u00e9c\u00e9j\u00e9t, de nem lenne j\u00f3, ha a Windowsban is elkezdhetn\u00e9l jap\u00e1nul \u00edrni? Ellent\u00e9tben azzal, amit sokan gondolnak, nagyon egyszer\u0171en be\u00e1ll\u00edthat\u00f3 a<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":56,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[2,3,6],"class_list":["post-54","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo","tag-teclado-japones-windows","resize-featured-image"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}