Lihat langkah demi langkah cara menginstal Windows IME pada Windows 7!
Windows IME, juga dikenal sebagai Windows Japanese Support, adalah sekumpulan program yang memungkinkan Anda menulis dalam bahasa Jepang di komputer dengan berbagai cara, sehingga Anda dapat menulis dalam bahasa Jepang di program apa pun yang diinstal di komputer yang menggunakan teks.
Penggunaan utamanya adalah untuk membuat teks, dokumen, selebaran, dan bahkan buku dalam bahasa Jepang. Kegunaan lain yang menarik adalah untuk terhubung dengan teman-teman Jepang menulis langsung dalam bahasa Jepangtanpa menggunakan romaji.
Karena banyak pembaca yang bertanya kepada saya mengenai keberadaan dukungan bahasa Jepang dan cara menginstal Jendela IME di Windows 7, saya memutuskan untuk menulis tutorial singkat ini untuk mencoba membantu.
Karena saya tidak menginstal Windows 7 di komputer saya, saya harus melakukan riset untuk menulis tutorial ini.
Sepanjang tutorial, saya harus mencari dan menggunakan gambar yang saya temukan di internet. Karena sulit menemukan gambar Windows 7 dalam bahasa Portugis, saya harus menggunakan gambar dalam bahasa Inggris dan menerjemahkan opsi, menu, dan tombol.
Jadi saya mohon maaf jika terjemahannya tidak sesuai dengan versi Portugis Windows 7. Bagaimanapun, saya percaya bahwa opsi bahasa Portugis sangat dekat dengan terjemahan yang dibuat dalam artikel ini.
Fitur yang sangat umum bagi mereka yang tidak dapat menginstal Windows IME pada PC mereka adalah menginstal hanya huruf Jepang. Dengan menginstal huruf Jepang di komputer Anda, Anda dapat membaca teks apa pun dalam bahasa Jepang di halaman web, dokumen, dan sebagainya. Di sisi lain, Anda tidak dapat menulis dengan huruf Jepang saja, jadi Anda harus menggunakan program lain seperti Wakan dan JWPce untuk menulis dalam bahasa Jepang di PC Anda.
Sebelum menginstal Windows IME pada Windows 7
Saya belum menemukannya, tetapi Anda mungkin perlu memiliki CD instalasi Window 7 untuk menyelesaikan instalasi Windows IME pada komputer Anda.
Seperti halnya Windows XP dan Vista, dukungan Windows Jepang tidak terinstal sebagai standar, jadi Anda harus menginstalnya.
Cara menginstal Windows IME pada Windows 7
Hal pertama yang perlu kita lakukan adalah membuka Control Panel Windows. Untuk melakukannya, klik pada menu mulai dan kemudian klik Control Panel.
Di dalam Panel Kontrol, clique na opção “Waktu, bahasa, dan wilayah” ( Clock, Language and Region ).
Em seguida, clique no item “Wilayah dan bahasa” ou “Opsi regional” ( Region and Language ), clieque no link “Mengubah metode keyboard atau input” ( Change kayboards or other input methods ).
Fazendo isso, a janela “Pilihan wilayah dan bahasa” ( Region and Language ) será aberta. Então clique na aba “Papan ketik dan bahasa” ( Keyboard and Languages ), e depois no botão “Mengubah papan ketik” ( Change keyboards… ). Em seguida vai abrir a janela de “Serviços de texto e idiomas de entrada” ( Text services and input language ).
Na janela de “Layanan teks dan bahasa masukan” ( Text services and input languages ), clique na aba “Umum” ( General ) e depois no botão “adicionar…” (add…). Itu saja deve abrir uma nova janela chamada “Menambahkan bahasa masukan” ( Add input language ).
Estando na janela “Menambahkan bahasa masukan” ( Add input language ), encontre o item “Bahasa Jepang (Jepang)” (Japanese (Japan) ) entre os itens do lado esquerdo da janela, clique no “+” ao lado do item “Bahasa Jepang (Jepang)” ( Japanese (Japan) ) , clique no “+” da opção “Keyboard” ( keyboard ) e marque a opção “Microsoft IME".
Em seguida, saia clicando em todos os botões “BAIKLAH.” das janelas abertas.
Windows mungkin akan membuka jendela yang meminta Anda untuk memulai ulang. Jika hal ini terjadi, hidupkan ulang PC agar perubahan dapat dilakukan pada komputer Anda.
Cara mengetahui apakah Windows IME diinstal pada Windows 7
Untuk mengetahui apakah Windows IME telah terinstal di komputer AndaCukup klik ikon bahasa, yang terletak di bilah tugas di sebelah jam.
Ao clicar nesse ícone, será aberto um menu mostrando os idiomas instalados no computador. Se o Windows IME estiver instalado, a opção “JP Bahasa Jepang (Jepang)” ( JP Japanese (Japan) ) estará aparecendo entre as opções de idiomas instalados.
Menghilangkan mitos-mitos tertentu
Alguns leitores também me enviaram e-mails fazendo a seguinte pergunta: “Se eu instalar o Windows IME no computador, ele vai ficar todo em japonês?”. A resposta é não.
Satu-satunya cara untuk mengubah bahasa Windows Anda adalah dengan menginstal versi Windows yang disesuaikan pada komputer Anda.
Hal yang paling mungkin terjadi ketika mengikuti tutorial ini adalah, metode input komputer (pengetikan) diatur ke bahasa Jepang secara default.
Para fazer isso é necessário alterar o “bahasa default” ( Default Language ) na janela de “Layanan teks dan bahasa masukan” ( Text services and input language ). Sendo assim, recomendo não alterar essa informação.
Kesimpulan
Dengan tutorial ini, saya berharap dapat membantu menyebarkan penggunaan bahasa Jepang yang benar di kalangan pelajar bahasa Jepang yang menggunakan komputer.
Selalu mencari membaca dan menulis dalam bahasa Jepang aslisebisa mungkin menghindari penggunaan romaji dan variasinya. OKE?
Sampai jumpa lagi.