{"id":1083,"date":"2009-11-06T06:09:33","date_gmt":"2009-11-06T08:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1083"},"modified":"2018-03-15T01:09:11","modified_gmt":"2018-03-15T04:09:11","slug":"asal-alfabet-jepang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/alfabeto-japones-origem\/","title":{"rendered":"Asal usul alfabet Jepang"},"content":{"rendered":"<p>Sebelum diperkenalkannya simbol-simbol Cina ke Jepang, tidak ada bukti konkret bahwa orang-orang di negara matahari terbit ini sudah memiliki bentuk tulisan. Meskipun ada rumor tentang asal-usul <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/sistem-penulisan-bahasa-jepang\/\">Tulisan Jepang<\/a>Semua orang setuju bahwa itu berasal dari simbol-simbol Cina.<span id=\"more-4\"><\/span><\/p>\n<h2>Asal usul alfabet Jepang<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1084 size-full\" title=\"Asal usul alfabet Jepang\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/origem-do-alfabeto-japones.jpg\" alt=\"asal usul alfabet jepang\" width=\"109\" height=\"108\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/origem-do-alfabeto-japones.jpg 109w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/origem-do-alfabeto-japones-150x150.jpg 150w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/origem-do-alfabeto-japones-65x65.jpg 65w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/origem-do-alfabeto-japones-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 109px) 100vw, 109px\" \/>Banyak sejarawan percaya bahwa aksara Cina tiba melalui para biksu Buddha, yang membawa teks-teks Cina ke Jepang sekitar abad ke-5. Teks-teks ini ditulis dalam bahasa Cina, dan pada awalnya teks-teks ini akan dibaca seperti itu, tetapi selama bertahun-tahun, sebuah sistem yang dikenal sebagai\u00a0<strong>kanbun (\u6f22\u6587)<\/strong>\u00a0dikembangkan. O <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kanbun\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sistem baru pada dasarnya<\/a> menggunakan tanda-tanda untuk memungkinkan simbol-simbol bahasa Mandarin digunakan untuk mewakili kata-kata dalam bahasa Jepang, sehingga melestarikan bahasa asli.<\/p>\n<p>Karena bahasa Jepang tidak memiliki bentuk tertulis pada saat itu, sistem lain yang disebut\u00a0<strong>man'yogana<\/strong>\u00a0yang menggunakan beberapa karakter bahasa Mandarin berdasarkan pelafalannya sendiri, dan bukan berdasarkan maknanya.<\/p>\n<p>Selama abad ke-8, ketika literatur Jepang berkembang, banyak simbol-simbol Cina yang disederhanakan, sehingga memunculkan sistem berdasarkan fonem yang kita kenal sekarang sebagai <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/tabel-hiragana-lengkap\/\">hiragana<\/a>. Pada saat itu, meskipun wanita Jepang tidak memiliki akses ke pendidikan dan pelatihan yang lebih tinggi, banyak dari mereka yang unggul di bidang sastra dan berkontribusi pada konstruksi hiragana. \"Saya pikir itu karena pengaruh wanita yang\u00a0<strong>hiragana<\/strong>\u00a0memiliki bentuk yang melengkung dan lebih banyak desain...\"<\/p>\n<p>Di sisi lain, para siswa biara mencoba menemukan cara sederhana untuk merepresentasikan suara dalam bentuk tulisan. Simbol-simbol baru yang dihasilkan dari proses ini dibuat dengan goresan yang lebih poligonal atau persegi, sehingga lebih mudah untuk ditulis. Simbol-simbol ini sekarang disebut\u00a0<strong>katakana<\/strong>.<\/p>\n<p>Melalui studi singkat dan sederhana tentang sejarah Jepang, kami telah mengkonfirmasi bahwa tulisan Jepang memang berasal dari Cina, dan bahwa huruf yang dikenal sebagai hiragana dan <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/bagan-lengkap-katakana\/\">katakana<\/a> berasal dari huruf Tionghoa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sebelum diperkenalkannya simbol-simbol Cina di Jepang, tidak ada bukti konkret bahwa orang-orang di negeri matahari terbit itu sudah memiliki bentuk tulisan. Terlepas dari semua pembicaraan tentang asal-usul tulisan Jepang, semua<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1088,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,47,48,49],"tags":[16,50],"class_list":["post-1083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","category-alfabeto-japones-katakana","category-curso-de-japones-gratis","tag-alfabeto-japones","tag-origem-do-alfabeto-japones","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1088"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}