{"id":1098,"date":"2009-11-01T17:21:51","date_gmt":"2009-11-01T19:21:51","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1098"},"modified":"2026-08-08T19:54:53","modified_gmt":"2026-08-08T22:54:53","slug":"alfabet-jepang-hiragana-e-katakana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","title":{"rendered":"Alfabet Jepang: tabel hiragana dan katakana"},"content":{"rendered":"

Panggilan Alfabet Jepang<\/strong> mencakup dua set sinyal fonetik: hiragana<\/strong> dan katakana<\/strong>. Keduanya umumnya mewakili bunyi yang sama, tetapi digunakan dalam konteks yang berbeda. Halaman ini mengumpulkan tabel dasar, romanisasi, dan aturan utama membaca kana.<\/p>\n\n

Dalam arti teknis, hiragana dan katakana bukanlah alfabet seperti Latin. Keduanya adalah sistem kana<\/em>: setiap tanda biasanya mewakili satu mora, unit ritme bahasa Jepang. Istilah \u201calfabet Jepang\u201d tetap berguna sebagai istilah pencarian dan penjelasan awal, selama perbedaan ini dijelaskan.<\/p>\n\n

Jika Anda belum tahu bagaimana kana dan kanji muncul bersama, mulailah dengan ikhtisar Sistem penulisan bahasa Jepang<\/a>. Di sini, fokusnya adalah melihat dan memahami hiragana dan katakana berdampingan.<\/p>\n\n

Untuk mengetahui konteks historis, baca Asal usul alfabet Jepang<\/a>.<\/p>\n\n

Apa perbedaan antara hiragana dan katakana?<\/h2>\n\n

O hiragana<\/strong> muncul dalam partikel, akhiran tata bahasa, kata-kata yang sering ditulis tanpa kanji, dan bacaan pendukung yang disebut furigana<\/em>. . katakana<\/strong> umum dalam kata serapan dari bahasa lain, nama asing, onomatope, istilah teknis, dan efek penekanan.<\/p>\n\n

Untuk melihat setiap set secara terpisah, lihat daftar lengkap huruf hiragana<\/a> dan tabel lengkap katakana<\/a>.<\/p>\n\n

Tabel dasar hiragana dan katakana<\/h2>\n\n

Urutan tradisional mengikuti vokal a, i, u, e, o<\/em>. Setelah itu, baris-baris dibentuk oleh kombinasi vokal-vokal ini dengan konsonan. Spasi dalam tabel menunjukkan bunyi yang bukan bagian dari set dasar modern.<\/p>\n\n\n\n\n
Baris<\/th>Romanisasi<\/th>Hiragana<\/th>Katakana<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n
Anggota<\/td>a, i, u, e, o<\/td>\u3042 \u3044 \u3046 \u3048 \u304a<\/td>\u30a2 \u30a4 \u30a6 \u30a8 \u30aa<\/td><\/tr>\n
K<\/td>ka, ki, ku, ke, ko<\/td>\u304b \u304d \u304f \u3051 \u3053<\/td>\u30ab \u30ad \u30af \u30b1 \u30b3<\/td><\/tr>\n
S<\/td>sa, shi, su, se, so<\/td>\u3055 \u3057 \u3059 \u305b \u305d<\/td>\u30b5 \u30b7 \u30b9 \u30bb \u30bd<\/td><\/tr>\n
T<\/td>ta, chi, tsu, te, to<\/td>\u305f \u3061 \u3064 \u3066 \u3068<\/td>\u30bf \u30c1 \u30c4 \u30c6 \u30c8<\/td><\/tr>\n
N<\/td>na, ni, nu, ne, no<\/td>\u306a \u306b \u306c \u306d \u306e<\/td>\u30ca \u30cb \u30cc \u30cd \u30ce<\/td><\/tr>\n
H<\/td>ha, hi, fu, he, ho<\/td>\u306f \u3072 \u3075 \u3078 \u307b<\/td>\u30cf \u30d2 \u30d5 \u30d8 \u30db<\/td><\/tr>\n
M<\/td>ma, mi, mu, me, mo<\/td>\u307e \u307f \u3080 \u3081 \u3082<\/td>\u30de \u30df \u30e0 \u30e1 \u30e2<\/td><\/tr>\n
Y<\/td>ya, yu, yo<\/td>\u3084 \u3086 \u3088<\/td>\u30e4 \u30e6 \u30e8<\/td><\/tr>\n
R<\/td>ra, ri, ru, re, ro<\/td>\u3089 \u308a \u308b \u308c \u308d<\/td>\u30e9 \u30ea \u30eb \u30ec \u30ed<\/td><\/tr>\n
W<\/td>wa, o<\/td>\u308f \u3092<\/td>\u30ef \u30f2<\/td><\/tr>\n
N final<\/td>n<\/td>\u3093<\/td>\u30f3<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Tidak ada kana dasar modern yang berkorespondensi dengan \u201cwu\u201d. Bentuk historis \u3090\/\u30f0 (wi<\/em>) dan \u3091\/\u30f1 (we<\/em>) juga bukan bagian dari tabel penggunaan sehari-hari saat ini. Sementara \u3092\/\u30f2 diromanisasi sebagai wo<\/em> dalam beberapa metode pengetikan, tetapi dalam bahasa Jepang kontemporer, biasanya diucapkan o<\/em> ketika berfungsi sebagai partikel.<\/p>\n\n

Cara mengucapkan kana<\/h2>\n\n

Romanisasi membantu pada awalnya, tetapi tidak mereproduksi pengucapan. Gunakan audio dan kata-kata nyata untuk mengasosiasikan setiap tanda dengan bunyi. Empat bacaan perlu diperhatikan: \u3057 adalah shi<\/em>, \u3061 adalah chi<\/em>, \u3064 adalah tsu<\/em> dan \u3075 adalah fu<\/em>, dengan friksi yang lebih lembut daripada \u201cf\u201d umum dalam bahasa Portugis.<\/p>\n\n

Garis R \u2014 \u3089, \u308a, \u308b, \u308c, \u308d \u2014 menggunakan sentuhan cepat lidah, berbeda dengan R kuat dan L dalam bahasa Portugis. Bunyi \u3093 bervariasi tergantung bunyi berikutnya; pelajari dalam kata-kata.<\/p>\n\n

A tabel kana resmi Irodori, dari Japan Foundation<\/a>, mengumpulkan tanda dasar, kombinasi, dan contoh dengan vokal panjang dan konsonan ganda. Tabel ini digunakan untuk memeriksa bentuk dan romanisasi halaman ini.<\/p>\n\n

Dakuten dan handakuten: bunyi yang dimodifikasi<\/h2>\n\n

Tanda \u309b disebut dakuten<\/strong> dan memodifikasi beberapa baris. Lingkaran kecil \u309c adalah handakuten<\/strong> dan menciptakan baris P. Keduanya bukan aksen grafis seperti dalam bahasa Portugis; keduanya adalah tanda yang mengubah nilai bunyi kana.<\/p>\n\n\n\n\n
Transformasi<\/th>Romanisasi<\/th>Hiragana<\/th>Katakana<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n
K \u2192 G<\/td>ga, gi, gu, ge, go<\/td>\u304c \u304e \u3050 \u3052 \u3054<\/td>\u30ac \u30ae \u30b0 \u30b2 \u30b4<\/td><\/tr>\n
S \u2192 Z<\/td>za, ji, zu, ze, zo<\/td>\u3056 \u3058 \u305a \u305c \u305e<\/td>\u30b6 \u30b8 \u30ba \u30bc \u30be<\/td><\/tr>\n
T \u2192 D<\/td>da, ji, zu, de, do<\/td>\u3060 \u3062 \u3065 \u3067 \u3069<\/td>\u30c0 \u30c2 \u30c5 \u30c7 \u30c9<\/td><\/tr>\n
H \u2192 B<\/td>ba, bi, bu, be, bo<\/td>\u3070 \u3073 \u3076 \u3079 \u307c<\/td>\u30d0 \u30d3 \u30d6 \u30d9 \u30dc<\/td><\/tr>\n
H \u2192 P<\/td>pa, pi, pu, pe, po<\/td>\u3071 \u3074 \u3077 \u307a \u307d<\/td>\u30d1 \u30d4 \u30d7 \u30da \u30dd<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Dalam pengucapan standar saat ini, \u3058 dan \u3062 biasanya berbunyi seperti ji<\/em>, sedangkan \u305a dan \u3065 biasanya berbunyi seperti zu<\/em>. Ini tidak membuat ejaan dapat dipertukarkan: setiap kata mempertahankan penulisannya. Bentuk dengan \u3062 dan \u3065 lebih jarang dan muncul dalam kosakata tertentu dan dalam kombinasi morfologis tertentu.<\/p>\n\n

Y\u014don: kombinasi dengan \u3083, \u3085, dan \u3087 kecil<\/h2>\n\n

O y\u014don<\/strong> menggabungkan kana dari kolom I dengan \u3083, \u3085, atau \u3087 dalam ukuran kecil. Pembacaannya membentuk satu urutan, bukan dua suku kata terpisah. Bandingkan \u304d\u3084 (kiya<\/em>) dengan \u304d\u3083 (kya<\/em>).<\/p>\n\n\n\n\n
Kelompok<\/th>Hiragana<\/th>Katakana<\/th>Romanisasi<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n
K<\/td>\u304d\u3083 \u304d\u3085 \u304d\u3087<\/td>\u30ad\u30e3 \u30ad\u30e5 \u30ad\u30e7<\/td>kya, kyu, kyo<\/td><\/tr>\n
S<\/td>\u3057\u3083 \u3057\u3085 \u3057\u3087<\/td>\u30b7\u30e3 \u30b7\u30e5 \u30b7\u30e7<\/td>sha, shu, sho<\/td><\/tr>\n
T<\/td>\u3061\u3083 \u3061\u3085 \u3061\u3087<\/td>\u30c1\u30e3 \u30c1\u30e5 \u30c1\u30e7<\/td>cha, chu, cho<\/td><\/tr>\n
N<\/td>\u306b\u3083 \u306b\u3085 \u306b\u3087<\/td>\u30cb\u30e3 \u30cb\u30e5 \u30cb\u30e7<\/td>nya, nyu, nyo<\/td><\/tr>\n
H<\/td>\u3072\u3083 \u3072\u3085 \u3072\u3087<\/td>\u30d2\u30e3 \u30d2\u30e5 \u30d2\u30e7<\/td>hya, hyu, hyo<\/td><\/tr>\n
M<\/td>\u307f\u3083 \u307f\u3085 \u307f\u3087<\/td>\u30df\u30e3 \u30df\u30e5 \u30df\u30e7<\/td>mya, myu, myo<\/td><\/tr>\n
R<\/td>\u308a\u3083 \u308a\u3085 \u308a\u3087<\/td>\u30ea\u30e3 \u30ea\u30e5 \u30ea\u30e7<\/td>rya, ryu, ryo<\/td><\/tr>\n
G<\/td>\u304e\u3083 \u304e\u3085 \u304e\u3087<\/td>\u30ae\u30e3 \u30ae\u30e5 \u30ae\u30e7<\/td>gya, gyu, gyo<\/td><\/tr>\n
J<\/td>\u3058\u3083 \u3058\u3085 \u3058\u3087<\/td>\u30b8\u30e3 \u30b8\u30e5 \u30b8\u30e7<\/td>ja, ju, jo<\/td><\/tr>\n
B<\/td>\u3073\u3083 \u3073\u3085 \u3073\u3087<\/td>\u30d3\u30e3 \u30d3\u30e5 \u30d3\u30e7<\/td>bya, byu, byo<\/td><\/tr>\n
P<\/td>\u3074\u3083 \u3074\u3085 \u3074\u3087<\/td>\u30d4\u30e3 \u30d4\u30e5 \u30d4\u30e7<\/td>pya, pyu, pyo<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

\u3063, \u30c3 dan konsonan ganda<\/h2>\n\n

\u3063 atau \u30c3 kecil menunjukkan jeda singkat sebelum konsonan berikutnya. Dalam romanisasi, konsonan tersebut biasanya digandakan. Jadi, \u304d\u3063\u3066 adalah kitte<\/em> (\u201cperangko\u201d) dan \u30ab\u30c3\u30d7 adalah kappu<\/em> (\u201ccangkir\u201d atau \u201cgelas\u201d). Tanda kecil ini harus dibedakan dari \u3064\/\u30c4 ukuran normal.<\/p>\n\n

Cara merepresentasikan vokal panjang<\/h2>\n\n

Dalam hiragana, vokal panjang dapat ditulis dengan cara yang berbeda tergantung pada kata. Bunyi E panjang sering muncul dengan \u3044, dan bunyi O panjang sering dengan \u3046, tetapi ada pengecualian yang perlu dipelajari dengan ejaan kata tersebut. Misalnya, \u305b\u3093\u305b\u3044 (sensei<\/em>) mengandung E panjang dan \u304c\u3063\u3053\u3046 (gakk\u014d<\/em>) mengandung O panjang.<\/p>\n\n

Dalam katakana, garis \u30fc sering digunakan: \u30b3\u30fc\u30d2\u30fc (k\u014dh\u012b<\/em>, \u201ckopi\u201d) dan \u30b1\u30fc\u30ad (k\u0113ki<\/em>, \u201ckue\u201d). Jangan abaikan durasi: vokal pendek dan panjang dapat membedakan kata.<\/p>\n\n

Dalam urutan apa mempelajari hiragana dan katakana?<\/h2>\n\n

Kursus menampilkan hiragana terlebih dahulu, tetapi itu bukan aturan. Marugoto<\/a> menyatakan bahwa urutan antara hiragana dan katakana dapat bervariasi dan merekomendasikan menghubungkan tulisan, ucapan, dan kosakata yang dikenal.<\/p>\n\n

    \n
  1. Pelajari lima vokal dan kenali ritme setiap mora.<\/li>\n
  2. Pelajari satu baris sekaligus, membaca dan menulis kata-kata pendek.<\/li>\n
  3. Latih hiragana dan katakana tanpa hanya mengandalkan romaji.<\/li>\n
  4. Tambahkan dakuten, handakuten, y\u014don, \u3063\/\u30c3, dan vokal panjang.<\/li>\n
  5. Tinjau dengan audio, membaca, dan mengetik dalam kalimat nyata.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    O panduan belajar hiragana dan katakana<\/a> mengatur pelajaran secara terperinci. Setelah itu, gunakan kursus bahasa Jepang gratis untuk pemula<\/a> untuk mengintegrasikan membaca, kosakata, tata bahasa, dan latihan.<\/p>\n\n

    Kesalahan umum saat memulai<\/h2>\n\n