{"id":1632,"date":"2009-11-02T11:24:31","date_gmt":"2009-11-02T13:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1632"},"modified":"2018-03-08T19:00:52","modified_gmt":"2018-03-08T22:00:52","slug":"cara-mengucapkan-selamat-tinggal-dengan-benar-dalam-bahasa-jepang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/como-se-despedir-adequadamente-em-japones\/","title":{"rendered":"Cara mengucapkan selamat tinggal dengan benar dalam bahasa Jepang"},"content":{"rendered":"<div class=\"70e2abfdd93e3087e927d9c3a45bcce4\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Pelajari cara untuk\u00a0<strong>cara mengucapkan selamat tinggal dengan benar dalam bahasa Jepang<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Aku punya. <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/crunchyroll-anime-dorama-manga-jepang\/\">menonton beberapa anime<\/a> dan melihat berbagai macam kata yang bisa digunakan untuk tujuan yang sama: mengucapkan selamat tinggal. Jadi, saya pikir saya bisa menulis artikel tentang subjek ini.<\/p>\n<h2>Cara mengucapkan selamat tinggal dengan benar dalam bahasa Jepang<\/h2>\n<p>Ada berbagai macam kata yang bisa kita gunakan. Dalam hal ini, saya akan menyebutkan kata-kata yang menurut saya paling penting dan paling banyak menimbulkan pertanyaan di antara para pelajar bahasa Jepang.<\/p>\n<p class=\"orange\">Arahkan kursor mouse ke atas tombol <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/letras-japonesas-para-download-gratis\/\">Huruf Jepang<\/a> untuk melihat pengucapan dan terjemahannya.<\/p>\n<h3><acronym title=\"sayounara | selamat tinggal\">\u3055\u3088\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0- Selamat tinggal.<\/h3>\n<p>Saya yakin ini adalah kata yang paling dikenal dan paling sering disalahgunakan oleh orang asing di Jepang. Kata ini sebaiknya digunakan jika kita tidak tahu apakah kita akan bertemu dengan orang tersebut lagi. Kita juga bisa menggunakan\u00a0<acronym title=\"sayounara | selamat tinggal\">\u3055\u3088\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0ketika Anda tidak ingin melihat orang itu lagi. Oleh karena itu\u00a0<acronym title=\"sayounara | selamat tinggal\">\u3055\u3088\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0sering digunakan ketika orang Jepang mengakhiri sebuah hubungan.<\/p>\n<p>Oleh karena itu, hindari penggunaan\u00a0<acronym title=\"sayounara | selamat tinggal\">\u3055\u3088\u3088\u3046\u306a\u3089<\/acronym>\u00a0untuk mengucapkan selamat tinggal ketika Anda tahu bahwa Anda akan bertemu lagi dengan orang yang Anda ucapkan selamat tinggal. Hal ini mungkin tampak sangat aneh bagi orang Jepang.<\/p>\n<h3><acronym title=\"Sore Dewa (Sore Ja), Mata Ashita Aimashou | Sampai jumpa besok.\">\u305d\u308c\u3067\u306f\uff08\u305d\u308c\u3058\u3083\uff09\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/acronym>\u00a0- Baiklah, sampai jumpa besok.<\/h3>\n<p>Ini akan menjadi cara yang lebih formal untuk mengucapkan selamat tinggal ketika Anda tahu bahwa Anda akan bertemu dengan orang lain lagi. Secara umum, frasa ini digunakan oleh rekan kerja dan teman dalam percakapan yang lebih formal.<br \/>\n<\/p>\n<h3><acronym title=\"ya, mata ashita | sampai jumpa besok.\">\u3058\u3083\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u3002<\/acronym>\u00a0- Sampai jumpa besok.<\/h3>\n<p>Ini hanyalah versi yang lebih singkat dari\u00a0<acronym title=\"Sore Dewa (Sore Ja), Mata Ashita Aimashou | Sampai jumpa besok.\">\u305d\u308c\u3067\u306f\uff08\u305d\u308c\u3058\u3083\uff09\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/acronym>. Jika Anda ingin berbicara sedikit dan objektif, Anda dapat memilih\u00a0<acronym title=\"ya, mata ashita | sampai jumpa besok.\">\u3058\u3083\u3001\u307e\u305f\u660e\u65e5<\/acronym>.<\/p>\n<h3><acronym title=\"ja ne, mata | Sampai jumpa, sampai jumpa.\">\u3058\u3083\u306d\u3001\u307e\u305f\u3002<\/acronym>\u00a0- Sampai jumpa lagi.<\/h3>\n<h3><acronym title=\"mata ne. | Sampai jumpa nanti\">\u307e\u305f\u306d\u3002<\/acronym>\u00a0- Sampai jumpa lagi.<\/h3>\n<p>Kedua kata di atas adalah bentuk pendek yang digunakan dalam percakapan informal. Kedua kata tersebut sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari di Jepang.<\/p>\n<h3><acronym title=\"baibai | Bye\">\u30d0\u30a4\u30d0\u30a4\u3002<\/acronym>\u00a0- Sampai jumpa.<\/h3>\n<p><acronym title=\"baibai | Bye\">\u30d0\u30a4\u30d0\u30a4<\/acronym>\u00a0adalah pinjaman linguistik dari bahasa Inggris (bye bye). Meskipun beberapa pria yang tidak menaruh curiga bersikeras untuk menggunakan kata ini, kata ini lebih banyak digunakan oleh wanita. Belum lagi beberapa pria, dengan menggunakan kata ini dengan cara yang sensitif dan halus, dapat menyampaikan ide selain ucapan selamat tinggal yang sederhana.<\/p>\n<p>Sampai jumpa lagi.<br \/>\n\u307e\u305f\u306d\uff01<\/p>\n<h2>Latihan tulisan tangan kanji<\/h2>\n<p>Di bawah ini adalah\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/simbol-simbol-jouyou-kanji-dalam-bahasa-jepang\/\">Simbol-simbol ideografi Jepang<\/a>\u00a0yang digunakan dalam artikel ini. Pilih kanji yang diinginkan, lalu salin dan tempelkan ke dalam\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lembar kerja latihan Kana dan Kanji<\/a>\u00a0 mengklik tombol Generate, sebuah jendela baru akan terbuka di mana Anda dapat melihat file yang akan dicetak. Kemudian cetak saja simbol-simbol tersebut dan cobalah menulis sendiri. Cetak saja dan berlatihlah!<\/p>\n<table style=\"height: 43px\" border=\"0\" width=\"310\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u660e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f1a<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pelajari cara mengucapkan selamat tinggal dengan benar dalam bahasa Jepang! Saya telah menonton beberapa anime dan telah melihat berbagai macam kata yang dapat digunakan untuk tujuan yang sama: mengucapkan selamat tinggal. Jadi saya pikir saya akan menulis sebuah<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1633,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,51],"tags":[53,2,3],"class_list":["post-1632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-dicas-de-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-se-despedir-adequadamente-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":2073,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/expressoes-da-vida-diaria-em-japones\/","url_meta":{"origin":1632,"position":0},"title":"Ekspresi kehidupan sehari-hari dalam bahasa Jepang","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda as principais express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas! Hoje estou iniciando um artigo um pouco diferente, onde vamos descobrir e revisar express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas. Express\u00f5es da vida di\u00e1ria em japon\u00eas Pretendo apresentar novas palavras ou novas formas de usar express\u00f5es j\u00e1 conhecidas. Al\u00e9m disso, acho que\u2026","rel":"","context":"dalam &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/expressoes-da-vida-diaria-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1779,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/como-xingar-em-japones\/","url_meta":{"origin":1632,"position":1},"title":"Cara bersumpah dalam bahasa Jepang","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda a como xingar em japon\u00eas com exemplos! Eu n\u00e3o sou muito a favor de mostrar as pessoas como xingar em japon\u00eas, mas acredito que seja necess\u00e1rio conhecer alguns deles para entender certos contextos e animes, filmes e mang\u00e1s. Como xingar em japon\u00eas Al\u00e9m disso, \u00e9 bom estar preparado para\u2026","rel":"","context":"dalam &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como xingar em japon\u00eas - \u99ac\u9e7f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-xingar-em-japones-%E9%A6%AC%E9%B9%BF.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1107,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","url_meta":{"origin":1632,"position":2},"title":"Cara menggunakan alfabet Jepang","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"15 de November de 2009","format":false,"excerpt":"No in\u00edcio de seus estudos, muitas pessoas possuem d\u00favidas sobre como os textos em japon\u00eas s\u00e3o escritos usando hiragana, katakana e kanjis. Embora algumas d\u00favidas n\u00e3o sejam muito f\u00e1ceis de esclarecer, vou tentar sanar muitas delas neste pequeno artigo. Um alfabeto japon\u00eas para cada finalidade Uma das coisas que precisamos\u2026","rel":"","context":"dalam &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"alfabeto japon\u00eas hiragana katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1091,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/alfabeto-japones-introducao\/","url_meta":{"origin":1632,"position":3},"title":"Pengenalan alfabet Jepang","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de November de 2009","format":false,"excerpt":"O alfabeto japon\u00eas pode ser dividido em tr\u00eas partes hiragana,\u00a0katakana\u00a0e\u00a0kanjis. O hiragana e katakana s\u00e3o dois alfabetos japoneses fon\u00e9ticos, baseados em sons. Enquanto os kanjis s\u00e3o os ideogramas; os s\u00edmbolos japoneses que representam id\u00e9ias e s\u00e3o muito usados em tatuagens, adesivos e etc. O objetivo deste artigo \u00e9 dar uma\u2026","rel":"","context":"dalam &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Sistemas escritas japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2762,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/nihongo-romaji-papel\/","url_meta":{"origin":1632,"position":4},"title":"Romaji dan perannya dalam nihongo","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"2 de Februari de 2008","format":false,"excerpt":"O romaji \u00e9 simplesmente uma forma de mostrar como falar as palavras japonesas usando as letras do nosso alfabeto. Como nosso alfabeto \u00e9 conhecido como alfabeto romano, essa ferramenta ficou conhecida como romaji, por ser uma forma romanizada do japon\u00eas. Como funciona Como uma forma de romanizar o japon\u00eas, a\u2026","rel":"","context":"dalam &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/japones\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Arimasu_Imasu_verbos.jpg?fit=1200%2C680&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1661,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/sujeito-das-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":1632,"position":5},"title":"Subjek kalimat dalam bahasa Jepang","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de November de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0o sujeito das frases em japon\u00eas no nihongo! Como j\u00e1 estudamos\u00a0a ordem das palavras nas frases em japon\u00eas, sabemos que elas possuem uma organiza\u00e7\u00e3o inversa das palavras na l\u00edngua portuguesa. Nas frases em japon\u00eas, geralmente a ordem das palavras \u00e9\u00a0sujeito\u00a0+\u00a0objeto\u00a0(predicado ou resto da frase) +\u00a0verbo. Para ficar mais\u2026","rel":"","context":"dalam &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O sujeito das frases em japon\u00eas - part\u00edcula WA ","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/ha-150x150.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}