{"id":2099,"date":"2009-11-03T06:27:29","date_gmt":"2009-11-03T08:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2099"},"modified":"2018-03-18T17:08:28","modified_gmt":"2018-03-18T20:08:28","slug":"frasa-imperatif-dalam-bahasa-jepang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/frases-imperativas-em-japones\/","title":{"rendered":"Kalimat imperatif dalam bahasa Jepang"},"content":{"rendered":"<p><em>Pelajari lebih lanjut tentang\u00a0<strong>frasa imperatif dalam bahasa Jepang<\/strong> dan perluas kosakata Anda!<\/em><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2100\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-150x150.jpg\" alt=\"Kalimat imperatif dalam bahasa Jepang\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-150x150.jpg 150w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-65x65.jpg 65w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/frases-imperativas-em-japones-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Meskipun ini adalah topik yang ditujukan untuk pelajar bahasa Jepang tingkat menengah, saya percaya sudah waktunya untuk membahas sedikit tentang mode imperatif dalam bahasa Jepang. Dalam kursus bahasa Jepang biasa, mungkin materi ini baru dipelajari setelah periode studi yang panjang tentang bahasa Jepang.<\/p>\n<h2>Kalimat imperatif dalam bahasa Jepang<\/h2>\n<p>Tetapi karena kita tidak berada dalam kursus bahasa Jepang biasa, kita belajar baik sisi bahasa Jepang sehari-hari maupun sisi formal bahasa Jepang. Oleh karena itu, tidak ada yang menghalangi kita untuk melompat ketika itu tidak mengganggu kelancaran studi dan pemahaman. Benar, kan?<\/p>\n<h2>Apakah orang Jepang menggunakan frasa imperatif?<\/h2>\n<p>Ini adalah sesuatu yang saya sadari sedikit demi sedikit. Saya belum terlalu yakin tentang hal ini, tetapi tampaknya orang Jepang tidak sering menggunakan frasa imperatif. Memberi perintah dalam percakapan biasa tampaknya dianggap agak kasar dan tidak sopan.<\/p>\n<p>Karena itu, selama percakapan, orang Jepang sering menggunakan bentuk te bersama dengan\u00a0<acronym title=\"kudasai\">\u304f\u3060\u3055\u3044<\/acronym>, seperti yang sudah kita pelajari dalam artikel\u00a0<a title=\"bentuk-mata-anda-di-jepang\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/bentuk-mata-anda-di-jepang\/\">bentuk TE dari kata kerja bahasa Jepang<\/a>.<\/p>\n<p>Di sisi lain, dalam anime, manga, film, dan serial, frasa imperatif sangat menonjol dan sering digunakan. Saya percaya ini terjadi karena bahasa sehari-hari, dalam kasus ini, akhirnya lebih dominan daripada bahasa formal, yang sangat dihargai oleh orang Jepang.<\/p>\n<h2>Konjugasi kata kerja dalam frasa imperatif<\/h2>\n<p>Untuk mengonjugasikan kata kerja, menjadikannya dalam bentuk imperatif, kita perlu mengingat kembali konsep kata kerja bahasa Jepang dalam mode informal, di mana kita mempelajari pembagian kata kerja ke dalam kelompok dan bentuk paling sederhananya, yang juga dikenal sebagai bentuk kamus.<\/p>\n<p>Sebenarnya, kita hanya akan menggunakan bentuk kamus dari kata kerja bahasa Jepang untuk melakukan konjugasi dalam imperatif.<\/p>\n<h3>Kata kerja yang berakhiran\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym><\/h3>\n<p>Untuk semua kata kerja yang memiliki akhiran\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0dalam bentuk paling sederhananya, kita akan mengganti akhiran\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0dengan penghentian\u00a0<acronym title=\"ro\">\u308d<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"oshieru | mengajar\">\u6559\u3048\u308b<\/acronym>\u00a0perubahan pada\u00a0<acronym title=\"oshiero | ajari\">\u6559\u3048\u308d<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"okiru | bangun\">\u8d77\u304d\u308b<\/acronym>\u00a0perubahan pada\u00a0<acronym title=\"okiro | bangun\">\u8d77\u304d\u308d<\/acronym><\/p>\n<h3>Kata kerja yang berakhiran\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym><\/h3>\n<p>Untuk semua kata kerja yang berakhiran\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym>, dalam bentuk kamus, kita mengganti akhiran\u00a0<acronym title=\"u\">\u3046<\/acronym>\u00a0dengan penghentian\u00a0<acronym title=\"e\">\u3048<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"matsu | tunggu\">\u5f85\u3064<\/acronym>\u00a0perubahan pada\u00a0<acronym title=\"mate | tunggu\">\u5f85\u3066<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kau | beli\">\u8cb7\u3046<\/acronym>\u00a0perubahan pada\u00a0<acronym title=\"kae | beli\">\u8cb7\u3048<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kaeru | kembali\">\u5e30\u308b<\/acronym>\u00a0perubahan pada\u00a0<acronym title=\"kaere | kembali\">\u5e30\u308c<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nomu | minuman\">\u98f2\u3080<\/acronym>\u00a0perubahan pada\u00a0<acronym title=\"nome | minum\">\u98f2\u3081<\/acronym><\/p>\n<h3>Tentang kata kerja tidak beraturan<\/h3>\n<p>Seperti yang sudah kita ketahui, kata kerja ini tidak memiliki aturan konjugasi. Oleh karena itu, perlu mempelajarinya sedikit demi sedikit, benar-benar dengan menghafal bentuk-bentuknya.<\/p>\n<p>Untuk kasus ini, saya akan memberikan dua contoh yang sangat sederhana.<\/p>\n<p><acronym title=\"suru | do\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0perubahan pada\u00a0<acronym title=\"shiro | lakukan\">\u3057\u308d<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kuru | vir\">\u6765\u308b<\/acronym>\u00a0perubahan pada\u00a0<acronym title=\"koi | datang\">\u6765\u3044<\/acronym><\/p>\n<h3>Membuat kalimat imperatif negatif<\/h3>\n<p>Ini adalah bentuk konjugasi termudah yang saya temukan dalam bahasa Jepang, setidaknya sampai sekarang. Dijelaskan lebih baik, tidak ada konjugasi kata kerja dalam imperatif negatif, bentuk kata kerja dari kalimat imperatif ini dilakukan dengan penggunaan partikel\u00a0<acronym title=\"pada\">\u306a<\/acronym>.<\/p>\n<p>Untuk membuat kalimat dalam mode imperatif negatif, cukup gunakan partikel\u00a0<acronym title=\"pada\">\u306a<\/acronym>\u00a0diikuti oleh kata kerja dalam bentuk kamus.<\/p>\n<p><acronym title=\"Pan o taberu na | Jangan makan roti.\">\u30d1\u30f3\u3092\u98df\u3079\u308b\u306a\u3002<\/acronym><br \/>\n<!--Ads6--><\/p>\n<h2>Bentuk imperatif lain dalam bahasa Jepang<\/h2>\n<p>Selama studi saya tentang kalimat imperatif dalam bahasa Jepang, saya akhirnya menemukan sesuatu yang sangat menarik. Ada bentuk imperatif lain dalam bahasa Jepang yang tidak sekasar bentuk yang kita pelajari di artikel sebelumnya. Beberapa bentuk ini digunakan oleh wanita dan beberapa lainnya disusun untuk memberikan kesan imperatif.<acronym id=\"more-1183\"><\/acronym><\/p>\n<h3>Bentuk imperatif yang bisa digunakan wanita<\/h3>\n<p>Dalam banyak situasi kehidupan sehari-hari, wanita perlu menunjukkan suara otoritas mereka, baik dengan anak-anak mereka atau dengan suami mereka :-). Sebenarnya, setiap kali seorang wanita perlu mengekspresikan diri dengan otoritas, dia bisa menggunakan bentuk\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>.<\/p>\n<p>Tapi ingat, agar tidak dicap kasar, suka bertengkar, atau hal lain semacam itu, seorang wanita hanya boleh menggunakan bentuk\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0dengan orang-orang yang sangat dekat, seperti anak-anak dan suaminya.<\/p>\n<h3>Pria sejati juga menggunakannya\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>?<\/h3>\n<p>Keraguan ini melayang di pikiranku ketika saya membaca bahwa pria juga bisa menggunakan bentuk\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. Sebenarnya, bentuk\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0tampaknya cukup sering digunakan ketika pembicara berada, atau merasa, dalam posisi yang lebih tinggi.<\/p>\n<p>Ini berarti bentuk\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0dapat digunakan oleh seorang guru, ketika berbicara dengan murid, atau oleh seorang manajer, ketika berbicara dengan bawahannya.<\/p>\n<h3>Mengonjugasikan bentuk\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/h3>\n<p>Mengonjugasikan kata kerja dalam bentuk\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>\u00a0sangatlah mudah, karena hanya ada satu aturan untuk semua kata kerja dan tidak ada pengecualian, bahkan untuk kata kerja tidak beraturan.<\/p>\n<p>Cukup ganti akhiran\u00a0<acronym title=\"masu\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0dari semua kata kerja yang dikonjugasikan dalam bentuk\u00a0<acronym title=\"masu\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0dengan penghentian\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. Dengan demikian kita akan memiliki:<\/p>\n<p><acronym title=\"kakimasu (bentuk masu dari kaku) | menulis\">\u66f8\u304d\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0perubahan pada\u00a0<acronym title=\"kakinasai | tulislah\">\u66f8\u304d\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kaimasu (bentuk masu dari kau) | membeli\">\u8cb7\u3044\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0perubahan pada\u00a0<acronym title=\"kainasai | belilah\">\u8cb7\u3044\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Dalam kalimat dengan kata kerja ini, terjemahannya perlu menyampaikan gagasan kelembutan, bukan perintah atau suruhan seperti yang kita kenal. Lihat contoh di bawah ini:<\/p>\n<p><acronym title=\"Tegami o kakinasai. | Tolong, tulis surat.\">\u624b\u7d19\u3092\u66f8\u304d\u306a\u3055\u3044<\/acronym><\/p>\n<h3>Kalimat imperatif dengan\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym><\/h3>\n<p>Bentuk imperatif ini jarang digunakan oleh orang Jepang, tetapi <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/crunchyroll-anime-dorama-manga-jepang\/\">sering muncul di anime dan manga<\/a>. Bentuk ini memiliki arti yang sama dengan bentuk\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>, hanya saja menunjukkan lebih banyak otoritas dan kesombongan.<\/p>\n<p>Bentuk\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym>\u00a0dibangun dengan cara yang sama seperti bentuk\u00a0<acronym title=\"nasai\">\u306a\u3055\u3044<\/acronym>. Cukup ganti akhiran\u00a0<acronym title=\"masu\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0dari kata kerja dengan akhiran\u00a0<acronym title=\"tamae\">\u305f\u307e\u3048<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"asobimasu (bentuk masu dari asobu) | bermain\">\u904a\u3073\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0perubahan pada\u00a0<acronym title=\"asobitamae | bermainlah\">\u904a\u3073\u305f\u307e\u3048<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"kodomo to asobitamae | Bermainlah dengan anak itu.\">\u5b50\u3069\u3082\u3068\u904a\u3073\u305f\u307e\u3048\u3002<\/acronym><\/p>\n<h3>Bentuk\u00a0<acronym title=\"te kure\">\u3066\u304f\u308c<\/acronym><\/h3>\n<p>Ini adalah bentuk imperatif terakhir yang saya pelajari. Jika Anda perhatikan, imperatif ini menggunakan kata kerja dalam bentuk\u00a0<acronym title=\"Anda\">\u3066<\/acronym>\u00a0bersama dengan kata kerja\u00a0<acronym title=\" kureru | memberi\">\u304f\u308c\u308b<\/acronym>, menciptakan arti memberi saya sesuatu atau melakukan kebaikan untuk saya, dengan jelas membentuk mode imperatif dan mengekspresikan perintah atau permintaan.<\/p>\n<p><acronym title=\"kure | memberi\">\u304f\u308c<\/acronym>\u00a0hanyalah bentuk imperatif dari kata kerja tidak beraturan\u00a0<acronym title=\" kureru | memberi\">\u304f\u308c\u308b<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"kono hon yonde kure | Tolong bacakan buku ini untukku.\">Baca buku ini.<\/acronym><\/p>\n<h2>Kesimpulannya<\/h2>\n<p>Sejauh yang kami bisa lihat, membuat kalimat dengan kata kerja imperatif bukanlah hal yang sulit untuk dilakukan. Cukup gunakan kata kerja seperti yang kita pelajari, menempatkannya dalam bentuk imperatif. Adapun untuk lawan bicara perempuan, cukup berhati-hati untuk menggunakan bentuk imperatif yang sesuai. Tidak ada yang terlalu rumit.<\/p>\n<p><small>Kredit gambar:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/germeister\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">germeister<\/a><\/small><\/p>\n<h2>Latihan tulisan tangan kanji<\/h2>\n<p>Di bawah ini adalah\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/cara-menulis-huruf-kanji-jepang\/\">Simbol-simbol ideografi Jepang<\/a>\u00a0yang digunakan dalam artikel ini. Pilih salinan kanji yang diinginkan dan tempelkan ke dalam\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/di-3\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lembar kerja latihan Kana dan Kanji<\/a>\u00a0jendela baru akan terbuka di mana Anda dapat melihat file yang dapat dicetak dan berlatih kaligrafi Jepang dengan menutupi simbol abu-abu dan kemudian mencoba menulis sendiri. Cukup cetak dan berlatihlah.<\/p>\n<table style=\"height: 133px\" border=\"0\" width=\"436\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6559<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d77<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e30<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98f2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8cb7<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u66f8<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d77<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u624b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7d19<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u904a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5b50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8aad<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pelajari lebih lanjut tentang kalimat imperatif dalam bahasa Jepang dan perluas kosakata Anda! Meskipun ini adalah topik yang ditujukan untuk pembelajar bahasa Jepang tingkat menengah, saya rasa inilah saatnya untuk membahas sedikit tentang kalimat imperatif dalam bahasa Jepang.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2100,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,73,60],"tags":[69,2,3],"class_list":["post-2099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-verbos-em-japones","category-vocabulario-japones","tag-curso-japones-gratis","tag-idioma-japones","tag-nihongo","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}