{"id":2762,"date":"2008-02-02T11:01:00","date_gmt":"2008-02-02T13:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2762"},"modified":"2020-06-08T00:09:14","modified_gmt":"2020-06-08T03:09:14","slug":"kertas-nihongo-romaji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/nihongo-romaji-papel\/","title":{"rendered":"Romaji dan perannya dalam nihongo"},"content":{"rendered":"

O romaji<\/strong> hanyalah cara untuk menunjukkan bagaimana cara mengucapkan kata-kata dalam bahasa Jepang dengan menggunakan huruf-huruf alfabet kami. <\/p>\n\n\n\n

Karena alfabet kita dikenal sebagai alfabet Romawi, alat ini dikenal sebagai romaji, karena merupakan bentuk romanisasi bahasa Jepang.<\/p>\n\n\n\n

Bagaimana cara kerjanya<\/h2>\n\n\n\n

Sebagai cara untuk mengalihaksarakan bahasa Jepang, teknik romaji secara sederhana adalah menyalin fonem bahasa Jepang dengan huruf-huruf alfabet kita. <\/p>\n\n\n\n

Sebagai contoh, kata selamat tinggal dalam bahasa Jepang ditulis \u3055\u3088\u3088\u3046\u306a\u3089<\/strong>tetapi dalam bahasa romaji ditulis sayounara <\/strong>atau sayoonara <\/strong>(lebih sesuai dengan pengucapannya).<\/p>\n\n\n\n

Karena romaji, banyak orang yang mencari di internet dengan menggunakan kata nihongo <\/strong>tanpa mengetahui bahwa itu adalah romanisasi dari kata BAHASA JEPANG<\/strong> (dalam kanji<\/a>) atau \u306b\u307b\u3093\u3054 <\/strong>(dalam hiragana<\/a>). <\/p>\n\n\n\n

Kata ini berarti Bahasa Jepang<\/a>Bahasa Jepang atau hanya bahasa Jepang.<\/p>\n\n\n\n

Keuntungan dari romaji<\/h2>\n\n\n\n

Menurut pendapat saya, sepertinya tidak banyak keuntungan, tetapi yang utama adalah memudahkan untuk membaca hiragana, katakana dan kanji<\/a> untuk pelajar bahasa Jepang. <\/p>\n\n\n\n

\"Romaji<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Bagi siswa yang tidak terlalu akrab dengan simbol-simbol bahasa Jepang, akan sangat membantu dalam hal membaca, melafalkan, dan mengenali simbol-simbol tertulis.<\/p>\n\n\n\n

Kelemahan dari romaji<\/h2>\n\n\n\n

Banyak siswa yang terjerumus, seperti saya, ke dalam kesalahan dengan hanya belajar menggunakan romaji. <\/p>\n\n\n\n

Setelah banyak belajar, saya menemukan bahwa ini bukan bahasa Jepang dan akan membawa saya ke dalam masalah besar. <\/p>\n\n\n\n

Saya bisa belajar berbicara bahasa Jepang, tetapi saya tidak bisa menulis atau membaca teks bahasa Jepang.<\/p>\n\n\n\n

Karena itu, banyak guru idiom bertemu dengan orang-orang yang dapat berbicara bahasa oriental tetapi tidak dapat membaca atau menulisnya. <\/p>\n\n\n\n

Beberapa orang bahkan berpikir bahwa romaji adalah sebuah Alfabet Jepang<\/a>tapi dia tidak. <\/p>\n\n\n\n

Ini hanyalah alat yang digunakan oleh guru bahasa untuk membantu siswa membiasakan diri dengan bahasa yang mereka pelajari.<\/p>\n\n\n\n

Kesimpulan<\/h2>\n\n\n\n

Meskipun saya tidak setuju untuk menggunakannya, saya pikir ini adalah alat yang hebat untuk membawa siswa lebih dekat dengan bahasa Jepang. <\/p>\n\n\n\n

Terlebih lagi, jika digunakan dengan benar, romaji dapat menjadi alat pembelajaran yang ampuh.<\/p>\n\n\n\n

Matane!<\/p>\n\n\n\n

Kredit: Foto oleh Roberto Marquino<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Romaji adalah cara sederhana untuk menunjukkan bagaimana cara mengucapkan kata-kata dalam bahasa Jepang dengan menggunakan huruf-huruf dalam alfabet kita. Karena alfabet kita dikenal sebagai alfabet Romawi, alat ini dikenal sebagai romaji, karena<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":436,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[92,99],"class_list":["post-2762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japones","tag-lingua-japonesa","tag-romaji","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2762\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}