{"id":2832,"date":"2009-12-30T08:00:00","date_gmt":"2009-12-30T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2832"},"modified":"2020-08-13T15:26:07","modified_gmt":"2020-08-13T18:26:07","slug":"oshougatsu-tahun-baru-di-jepang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/oshougatsu-ano-novo-em-japones\/","title":{"rendered":"Oshougatsu - Tahun Baru dalam bahasa Jepang"},"content":{"rendered":"<div class=\"70e2abfdd93e3087e927d9c3a45bcce4\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Melanjutkan artikel terakhir kami tentang <strong>Oshougatsu<\/strong> Tahun Baru Jepang, kita akan mempelajari lebih lanjut tentang beberapa ritual yang dilakukan orang Jepang selama Tahun Baru, serta banyak hal menarik dari <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/budaya-jepang\/\">Budaya Jepang<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Perlu diingat bahwa saya tidak mengomentari semua ritual dan adat istiadat yang dilakukan pada Tahun Baru Jepang, tetapi hanya yang menurut saya paling menarik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siapa tahu, mungkin di masa depan saya akan menulis tentang kebiasaan tahun baru lainnya dari teman-teman oriental kita.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tidak ketinggalan, di akhir artikel ini Anda akan menemukan tips tentang kapan waktu yang tepat untuk mengucapkan \"selamat tahun baru!\" dalam bahasa Jepang.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Oshougatsu - Tahun Baru Jepang dengan liburan tujuh hari!<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Benar, tanggal 1, 2, dan 3 Januari dianggap sebagai hari libur nasional, namun banyak perusahaan menambah \"waktu libur\" ini menjadi tujuh hari, memberikan waktu bagi para karyawannya untuk bepergian, melakukan ritual Tahun Baru, dan mengunjungi keluarga. Alangkah baiknya jika Brasil juga seperti ini...<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Penjelasan untuk fenomena ini terletak pada tradisi Jepang. Dikatakan bahwa Anda tidak boleh bekerja pada tiga hari pertama dalam setahun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jika seseorang bekerja, ia akan menakut-nakuti dewa kebahagiaan, mengutuk dirinya sendiri untuk mengalami tahun yang tidak menyenangkan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Haruskah kita pergi ke kuil di tahun baru?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"183\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/hatsumoude-visitar-templo-japones.jpg\" alt=\"Oshougatsu - hatsumoude untuk mengunjungi kuil Jepang\" class=\"wp-image-2833\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kunjungan pertama ke kuil ini dikenal sebagai&nbsp;<acronym title=\"hatsumoude - Kunjungan pertama ke kuil.\">\u521d\u8a63<\/acronym>&nbsp;dan dapat terus terjadi selama tiga hari pertama tahun baru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Menurut ajaran Shinto, <a href=\"https:\/\/cacadoresdelendas.com.br\/japao\/amaterasu-deusa-do-sol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dewa matahari adalah dewa yang paling penting<\/a> alam semesta. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oleh karena itu, ucapkanlah doa Anda saat matahari terbit pertama kali (&nbsp;<acronym title=\"hatsuhinode - Matahari terbit pertama di tahun baru.\">\u521d\u65e5\u306e\u51fa<\/acronym>&nbsp;) membawa sukacita dan kemakmuran sepanjang tahun baru.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bagaimana dengan memberikan uang kepada anak-anak?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pada&nbsp;<acronym title=\"shougatsu - Tahun Baru, Januari, Hari Tahun Baru.\">\u6b63\u6708<\/acronym>Orang Jepang memiliki kebiasaan memberikan amplop berisi uang kepada anak, cucu, dan keponakan mereka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Itu benar, uang. Anda bahkan dapat membayangkan kegembiraan anak-anak yang menunggu hadiah Tahun Baru mereka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jumlah uang dari <acronym title=\"otoshidama - hadiah tahun baru.\">\u304a\u5e74\u7389<\/acronym> bervariasi sesuai dengan usia anak-anak, yang tanpa basa-basi membuka amplop untuk melihat berapa banyak yang mereka menangkan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kunjungan istimewa<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"183\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shinnen-ippan-imperador.jpg\" alt=\"shinnen ippan memberi hormat kepada kaisar\" class=\"wp-image-2835\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hari kedua Tahun Baru Jepang (Oshougatsu) ditandai dengan kunjungan ke istana kekaisaran, yang terletak di&nbsp;<acronym title=\"Toukyou - T\u00f3kyo\">\u6771\u4eac<\/acronym>untuk menyambut kaisar Jepang dan keluarganya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ini adalah kesempatan yang bagus untuk mengucapkan selamat tahun baru kepada kaisar dan keluarganya.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Barongsai<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meskipun kedengarannya seperti itu, ini tidak ada hubungannya dengan IRS... \ud83d\ude42 O<acronym title=\"shishimai - tarian barongsai\">\u7345\u5b50\u821e<\/acronym>adalah tarian asal Tiongkok yang bertujuan untuk mengusir roh jahat dari rumah dan membawa kemakmuran materi bagi manusia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Biasanya tarian ini dibawakan oleh seorang peniup suling dan singa di depan rumah-rumah penduduk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pada akhirnya mereka menerima \"tip\" dalam bentuk uang tunai yang diberikan oleh pemilik rumah.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kedengarannya seperti cara yang bagus untuk menghasilkan sedikit uang tambahan di akhir tahun \ud83d\ude42 \ud83d\ude42 Saya senang Anda menyukainya.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tahun baru juga merupakan waktu untuk bermain<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"183\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/haigota-hanetsuki.jpg\" alt=\"Hanetsuki - Tahun Baru Jepang\" class=\"wp-image-2836\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selama Oshougatsu, Tahun Baru Jepang, anak perempuan biasanya bermain shuttlecock (&nbsp;<acronym title=\"Hanetsuki\">\u7fbd\u6839\u7a81<\/acronym>&nbsp;).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Namun, tidak seperti permainan peteca yang saya tahu, yang dimainkan dengan memukul peteca dengan tangan, gadis-gadis Jepang menggunakan raket yang dihias dengan apik yang dikenal sebagai&nbsp;<acronym title=\"Hagoite\">\u7fbd\u5b50\u677f<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mereka mengatakan bahwa siapa pun yang menjatuhkan kok akan dihukum dengan coretan di wajahnya. Di sisi lain, anak laki-laki Jepang bermain gasing dan menerbangkan layang-layang.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"211\" height=\"183\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/shodo-caligrafia-japonesa.jpg\" alt=\"kaligrafi shodo - tahun baru jepang\" class=\"wp-image-2837\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meskipun terdengar sangat menyenangkan, lelucon ini menjadi kebiasaan yang semakin tidak umum di banyak kota di Jepang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Game keren lainnya adalah&nbsp;<acronym title=\"Kaligrafi\">\u66f8\u9053<\/acronym>tempat orang Jepang membuat kaligrafi pertama di tahun ini.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Di banyak tempat, komunitas mengadakan kejuaraan kaligrafi Jepang dan mengubah hal yang sederhana menjadi sesuatu yang sangat menyenangkan.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pada akhirnya, yang tersisa hanyalah membakar dekorasinya...<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kebiasaan orang Jepang ini mengejutkan saya. Saya tidak membayangkan bahwa mereka hanya melepas dekorasi tahun baru dan membakar semuanya. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konon, ritual ini berfungsi untuk menarik kebahagiaan sepanjang tahun baru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Berlawanan dengan kelihatannya, kebiasaan membakar dekorasi ini terjadi di beberapa kota di Jepang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pembakaran dekorasi terjadi pada periode yang dikenal sebagai <acronym title=\"koshougatsu\">\u5c0f\u6b63\u6708<\/acronym>antara tanggal 14 dan 16 Januari.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cara mengucapkan selamat tahun baru dalam bahasa Jepang<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tidak seperti bahasa kita, di mana kita memiliki satu kata untuk mengekspresikan harapan kita untuk \"selamat tahun baru\", orang Jepang memiliki beberapa kata untuk diucapkan dalam situasi yang berbeda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sebelum tahun baru, adalah umum untuk menggunakan ekspresi seperti:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kingashinen - Selamat Tahun Baru.\"> \u8b39\u8cc0\u65b0\u5e74<\/acronym>&nbsp;- Ekspresi yang umumnya digunakan dalam surat atau bentuk tertulis lainnya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ini berarti \"Selamat Tahun Baru\" dan harus dipakai sebelum Malam Tahun Baru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Akemashite omedetou gozaimasu - Selamat Tahun Baru.\">\u660e\u3051\u307e\u3057\u3066\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/acronym>&nbsp;- Setelah tanggal 31 Desember, ungkapan ini biasa digunakan untuk mengucapkan selamat atas pergantian tahun. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ekspresi ini juga dapat bervariasi untuk&nbsp;<acronym title=\"Shinen akemashite omedetou gozaimasu.\">\u65b0\u5e74\u660e\u3051\u307e\u3057\u3066\u304a\u3081\u3067\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059<\/acronym>dan memiliki arti yang sama.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"Yoi otoshi o! - Selamat Tahun Baru!\">\u3088\u3044\u304a\u5e74\u3092\uff01<\/acronym> - Kata ini juga berarti \"Selamat Tahun Baru\", tetapi dengan cara yang tidak formal dan biasanya digunakan dalam bentuk lisan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"ii otoshi wo mukae kudasai - Semoga Malam Tahun Baru Anda menyenangkan.\">\u3044\u3044\u304a\u5e74\u3092\u304a\u3080\u304b\u3048\u304f\u3060\u3055\u3044<\/acronym>- Ini adalah kata lain yang umum diucapkan sebelum tanggal 31 Desember, dan berarti \"Semoga Malam Tahun Baru Anda menyenangkan\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kesimpulan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Demikianlah artikel kami mengenai Tahun Baru Jepang. Saya harap Anda menikmatinya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Untuk semua orang...<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><acronym title=\"kingashinen - Selamat Tahun Baru.\">\u8b39\u8cc0\u65b0\u5e74!<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><small>Hak cipta gambar adalah milik&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/u-suke\/80906127\/\" target=\"_blank\">u-suke<\/a>.<\/small><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Melanjutkan artikel kami yang terakhir tentang Oshougatsu, Tahun Baru Jepang, mari kita pelajari tentang beberapa ritual yang dilakukan orang Jepang selama tahun baru, serta fakta-fakta yang mengejutkan dari budaya Jepang. Perlu diingat<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[96,95],"class_list":["post-2832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-japonesa","tag-cultura-do-japao","tag-japao","resize-featured-image"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}