{"id":2845,"date":"2009-12-28T08:00:00","date_gmt":"2009-12-28T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2845"},"modified":"2020-08-13T15:28:14","modified_gmt":"2020-08-13T18:28:14","slug":"tahun-baru-jepang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/ano-novo-japones\/","title":{"rendered":"Tahun Baru Jepang dan tradisinya"},"content":{"rendered":"<div class=\"70e2abfdd93e3087e927d9c3a45bcce4\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O&nbsp;<strong>Tahun Baru Jepang<\/strong>&nbsp;bukanlah sebuah tanggal peringatan, tetapi sebuah periode perayaan dan tradisi yang sama sekali berbeda dari dunia Barat. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kadang-kadang saya berharap semuanya seperti di Jepang. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tiga sampai tujuh hari libur nasional sudah cukup baik. Bukankah begitu?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faktanya, semua tradisi dan ritual yang dilakukan menjelang Tahun Baru Jepang ini merupakan acara yang bertujuan untuk meningkatkan hubungan dengan orang lain, menarik kesehatan dan kemakmuran di tahun yang akan datang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tidak akan mungkin untuk menulis satu artikel tentang semua tradisi dan ritual Tahun Baru Jepang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jadi saya memutuskan untuk menulis dua artikel tentang banyak hal yang terjadi sebelum, selama dan setelah Tahun Baru Jepang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jika selama&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/selamat-natal-dalam-bahasa-jepang\/\">natal tradisional jepang<\/a>&nbsp;tidak banyak perayaan, Tahun Baru Jepang sangat banyak.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Memurnikan hidup Anda sebelum tahun baru<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"158\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/oosouji-a-grande-limpeza.jpg\" alt=\"oosouji pembersihan yang luar biasa\" class=\"wp-image-2846\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meskipun banyak keluarga Jepang yang memulai persiapan ini bahkan sebelum bulan terakhir tahun ini, banyak juga yang menunggu hingga awal Desember untuk melakukan bersih-bersih besar-besaran di rumah dan kehidupan mereka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acara ini dikenal sebagai&nbsp;<acronym title=\"oosouji\">\u5927\u6383\u9664<\/acronym>pembersihan besar-besaran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karena membersihkan memiliki makna pemurnian spiritual, membersihkan bukan hanya tentang ruangan-ruangan di dalam rumah.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orang-orang mencoba menyingkirkan segala sesuatu yang negatif dalam hidup mereka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karyawan perusahaan membantu membersihkan organisasi, orang-orang melunasi utang, memenuhi kewajiban mereka dan janji-janji yang belum ditepati.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selain itu, orang Jepang memiliki perilaku yang sangat mirip dalam hal hubungan emosional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Makna lain yang menarik dari ritual ini adalah untuk menyingkirkan segala sesuatu yang dapat menghalangi kebahagiaan Anda di tahun yang akan datang dan menjauhkan nasib buruk dari kehidupan Anda.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"background-color:#e5ebef\" class=\"has-background wp-block-paragraph\"><strong>Baca juga:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/kalender-jepang\/\">Kalender Jepang<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/tabel-hiragana-lengkap\/\">Unduh tabel Hiragana lengkap<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/bagan-lengkap-katakana\/\">Unduh bagan Katakana lengkap<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kemurnian dan kekuatan dalam sebuah cupcake<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"158\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/mochi-bolinho-de-arroz.jpg\" alt=\"mochi pangsit nasi Jepang\" class=\"wp-image-2848\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sekitar tiga hari sebelum Tahun Baru Jepang, teman-teman oriental kita mulai mempersiapkan <a href=\"https:\/\/skdesu.com\/mochi-doce-japones-wagashi-curiosidades\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pangsit nasi spesial<\/a> dikenal sebagai&nbsp;<acronym title=\"mochi - pangsit nasi\">\u9905<\/acronym>&nbsp;atau <acronym title=\"mochi tsuki - pangsit nasi\">\u9905\u3064\u304d<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karena pangsit dibuat dengan tangan, banyak keluarga dan komunitas berkumpul untuk membuatnya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Persiapan mochi sudah memberikan petunjuk tentang maknanya, karena beras direbus, dikocok, dan kemudian bola-bola nasi dibuat dengan tangan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orang Timur percaya bahwa&nbsp;<acronym title=\"mochi - pangsit nasi\">\u9905<\/acronym>&nbsp;melambangkan kekuatan dan kemurnian.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bagaimana dengan pohon Tahun Baru Jepang?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"158\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/kagamimochi-decoracao-de-ano-novo-japones.jpg\" alt=\"kagamimochi dekorasi tahun baru Jepang\" class=\"wp-image-2849\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dengan datangnya Tahun Baru, orang Jepang menciptakan&nbsp;<acronym title=\"kagamimochi\">\u93e1\u9905<\/acronym>semacam pohon Natal (atau pohon Tahun Baru) yang terbuat dari kue yang terbuat dari <acronym title=\"mochi - pangsit nasi\">\u9905<\/acronym> dan oranye.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kue ini memiliki kue beras yang lebih besar sebagai dasar, kue yang lebih kecil di atasnya dan jeruk di atasnya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selain itu, orang Jepang menempatkan banyak dekorasi lain pada&nbsp;<acronym title=\"kagamimochi\">\u93e1\u9905<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kemudian, pada hari Minggu kedua di tahun baru, mereka menurunkan pohon Tahun Baru kami yang tidak biasa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orang Jepang mengatakan bahwa \"pohon\" ini dipersembahkan kepada Buddha dan memiliki makna untuk mengekspresikan harapan akan kebahagiaan dan kemakmuran di tahun yang akan datang.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kartu Tahun Baru Jepang<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"158\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/cartao-de-ano-novo-japones.jpg\" alt=\"kartu tahun baru jepang\" class=\"wp-image-2850\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tidak seperti pertukaran kartu Natal kami, orang Jepang bertukar kartu ucapan saat pergantian tahun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudah menjadi kebiasaan untuk mengirim kartu kepada teman dan kerabat, berterima kasih atas perhatian mereka dan untuk semua yang telah mereka lakukan di tahun lalu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orang Jepang juga mengekspresikan harapan mereka untuk kebahagiaan dan kemakmuran kepada orang lain.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aturan kartu Tahun Baru Jepang<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karena segala sesuatu di Jepang memiliki aturan dan ritual, bahkan kartu Tahun Baru pun tidak luput dari aturan dan ritual tersebut. Jika Anda ingin memberikan kartu kepada seseorang (masih ada waktu), perhatikan tips berikut ini.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li>Kartu tersebut harus diserahkan paling lambat tanggal 1 Januari.<\/li><li>Kartu-kartu tersebut biasanya memiliki ilustrasi yang mewakili keberuntungan, seperti tujuh dewa keberuntungan atau simbol-simbol dari zodiak Jepang, terutama simbol yang mewakili tahun yang akan datang.<\/li><li>Jika Anda ingin memberikan kartu kepada seseorang yang keluarganya mengalami kematian seorang kerabat, maka jangan mengirimkannya. Kirimkan saja kartu yang berisi pesan simpati.<\/li><li>Mementingkan pengemasan. Orang Jepang sangat mementingkan kemasan hadiah. Jadi, lakukanlah seperti yang mereka lakukan dan luangkan waktu untuk bagian hadiah ini juga.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tahun Baru Jepang dan tiga hari yang hangat...<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignleft size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"158\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/osechi-ryouri-quentinha-japonesa-de-ano-novo.jpg\" alt=\"Osechi Ryouri Tahun Baru Jepang yang panas - \u5fa1\u7bc0\u6599\u7406 dan \u91cd\u7bb1\" class=\"wp-image-2851\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bagi orang Jepang, hari terakhir dalam setahun dianggap sebagai hari istirahat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oleh karena itu, wajar jika Anda memanfaatkan hari terakhir bulan Desember dan tiga hari pertama Tahun Baru Jepang untuk beristirahat dan bersantai tanpa mengkhawatirkan hal lain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beberapa saat sebelumnya, para wanita menyiapkan makanan, yang dikenal sebagai&nbsp;<acronym title=\"osechiryouri - Makanan Tahun Baru.\">\u5fa1\u7bc0\u6599\u7406<\/acronym>yang akan dikonsumsi pada hari istirahat. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Makanan ini terdiri dari beberapa hidangan berbeda, yang disimpan dalam \"kotak\" yang disebut&nbsp;<acronym title=\"juubako - Tempat penampungan atau penampungan makanan.\">\u91cd\u7bb1<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mereka yang lebih menyukai kepraktisan sering membeli makanan siap saji di toko-toko.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lonceng 108 sebelum Tahun Baru Jepang<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"189\" height=\"189\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/joya-no-kane-108-badaladas.jpg\" alt=\"joya no kane 108 lonceng - \u9664\u591c\u306e\u9418\" class=\"wp-image-2852\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/joya-no-kane-108-badaladas.jpg 189w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/joya-no-kane-108-badaladas-150x150.jpg 150w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/joya-no-kane-108-badaladas-65x65.jpg 65w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/joya-no-kane-108-badaladas-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 189px) 100vw, 189px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pada malam tanggal 31 Desember, banyak orang Jepang berkumpul di kuil-kuil Buddha untuk mendengarkan 108 lonceng kino. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Menurut ajaran Buddha, ritual ini berfungsi untuk mengingatkan manusia akan 108 dosa yang ada dalam diri manusia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ini dikenal sebagai&nbsp;<acronym title=\"joya no kane\">\u9664\u591c\u306e\u9418<\/acronym>&nbsp;dan juga berfungsi sebagai ucapan untuk Tahun Baru Jepang, yang semakin dekat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sejauh yang saya tahu, ini hanyalah acara dan ritual utama yang berlangsung sebelum Tahun Baru Jepang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Menurut Anda itu terlalu banyak? Masih banyak lagi yang akan dibahas di artikel berikutnya <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/oshougatsu-tahun-baru-di-jepang\/\">tentang tahun baru<\/a> Bahasa Jepang.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tahun Baru Jepang bukanlah sebuah perayaan, tetapi sebuah periode perayaan dan tradisi yang benar-benar berbeda dari dunia Barat. Kadang-kadang saya berharap semuanya seperti di Jepang. Dari tiga<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-2845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura-japonesa","resize-featured-image"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/id\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}