saperne di più o tempo futuro em japonês!
Eu já comentei várias vezes durante os artigos no Língua Japonesa, que não existe conjugação verbal para o tempo futuro em japonês. Isso intriga muitos estudantes sobre a forma como os japoneses fazem para expressar eventos que ainda vão acontecer.
Il futuro in giapponese
A coisa complica ainda mais quando descobrimos que os japoneses usam os verbos e expressões no tempo presente para falar sobre o futuro. Como isso pode ser feito? A resposta é bem mais simples do que muitos pensam.
Além de usar o contexto, uma estratégia simples e eficaz de falar sobre o futuro em japonês, é usar os verbos no presente juntamente com advérbios de tempo. Se você é um bom observador, percebeu que fiz isso várias vezes durante os artigos do língua japonesa.
Resolvi escrever este artigo para tirar algumas dúvidas dos leitores do língua japonesa. Eu adiantei um assunto do nível médio de japonês, onde falaremos mais sobre o tempo futuro na língua japonesa. Por enquanto fica a dica dessa simples estratégia e alguns exemplos sobre como falar do futuro em japonês.
Esempi:
Presente: 東京に行きます。
Futuro: 明日、東京に行きます。
Presente: 医学を勉強する。
Futuro: 来年、医学を勉強する。
Presente: 彼は来ます。
Futuro: 彼は後で来ます。
Usar tsumori pode ser uma ótima opção para reforçar a idéia de futuro nas frases em japonês. Observe só o exemplo abaixo:
来年、医学を勉強するつもりです。
Para encerrar, vou deixar algumas frases usando advérbios para indicar o tempo futuro em japonês.
これからもっと勉強します。
今度はがんばります。
あさって来てください。
来週は忙しくなりそうだ。
私は来月新車を買います。
Esercizio di calligrafia Kanji
Di seguito sono riportati i simboli ideografici giapponesi utilizzato in questo articolo. Selezionando i kanji desiderati, copiali e incollali nel file Foglio di lavoro per la pratica di Kana e Kanji , si aprirà una nuova finestra in cui potrai visualizzare il file stampabile ed esercitarti con la calligrafia giapponese coprendo i simboli grigi e poi provando a scrivere da solo. Basta stampare e fare pratica.
| 東 | 京 | 行 | 明 | 日 |
| 医 | 学 | 勉 | 強 | 来 |
| 年 | 彼 | 忙 | 後 | 週 |
| 私 | 月 | 新 | 車 | 買 |