{"id":1107,"date":"2009-11-15T17:44:53","date_gmt":"2009-11-15T19:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1107"},"modified":"2022-04-24T11:43:52","modified_gmt":"2022-04-24T14:43:52","slug":"come-usare-lalfabeto-giapponese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/como-usar-o-alfabeto-japones\/","title":{"rendered":"Come usare l&#039;alfabeto giapponese"},"content":{"rendered":"<div class=\"b90023dad251dedb8a0865048b70eb84\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p>All&#039;inizio dei loro studi, molte persone hanno dei dubbi su come vengono scritti i testi giapponesi usando hiragana, katakana e kanji.<\/p>\n\n\n\n<p>Nonostante alcuni dubbi non siano molto facili da chiarire, cercher\u00f2 di risolverne molti in questo breve articolo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un alfabeto giapponese per ogni scopo<\/h2>\n\n\n\n<p>Una delle cose che dobbiamo tenere a mente quando iniziamo <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/online-programma-giapponese\/\">studia giapponese<\/a>, \u00e8 il fatto che i testi sono scritti con tutti gli alfabeti giapponesi confusi. Ci\u00f2 significa che i testi giapponesi sono scritti con hiragana, katakana e kanji insieme.<\/p>\n\n\n\n<p>Nonostante questo mix, <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/scrivere-finestre-in-giapponese\/\">scrivere e leggere un testo in giapponese<\/a> Non \u00e8 cos\u00ec complicato come sembra. Una volta compreso lo scopo di ogni alfabeto giapponese, possiamo facilmente leggere e comprendere un testo scritto in giapponese.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quando usare l&#039;hiragana nei testi giapponesi<\/h3>\n\n\n\n<p>Come gi\u00e0 sappiamo, l&#039;hiragana \u00e8 un alfabeto fonetico creato per scrivere parole native della lingua giapponese. Pertanto, pu\u00f2 essere utilizzato solo per scrivere parole che hanno avuto origine in Giappone e pu\u00f2 essere utilizzato nei casi seguenti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Usa l&#039;hiragana al posto di kanji sconosciuti<\/h4>\n\n\n\n<p>IL&nbsp;<acronym title=\"Joyou Kanji | Kanji di uso comune in Giappone\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>&nbsp;\u00e8 un elenco di simboli giapponesi comunemente usati che ogni giapponese dovrebbe conoscere. Ci\u00f2 significa che se hai intenzione di leggere e scrivere testi in giapponese, dovrai imparare tutto il&nbsp;<acronym title=\"Joyou Kanji | Kanji di uso comune in Giappone\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre&nbsp;<acronym title=\"Joyou Kanji | Kanji di uso comune in Giappone\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>, ci sono milioni di altri simboli giapponesi. Per questo motivo, quando scriviamo un testo per qualcuno, dobbiamo chiederci se la persona che legger\u00e0 il testo conosce il kanji che stiamo usando. Se l&#039;altra persona non le conosce, \u00e8 meglio scrivere le parole in hiragana.<\/p>\n\n\n\n<p>Ricorda che funziona anche il contrario. In caso di dubbio sull&#039;uso di un certo kanji, scrivilo in hiragana che tutti capiranno. L&#039;obiettivo qui \u00e8 usare l&#039;hiragana per sostituire kanji sconosciuti ed evitare problemi di comunicazione. Ad esempio, le parole\u00a0<acronym title=\"Toukyou | Tokyo, capitale giapponese.\">\u6771\u4eac<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"Toukyou | Tokyo, capitale giapponese.\">\u3068\u3046\u304d\u3087\u3046<\/acronym>\u00a0significa la stessa cosa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#eaf4fa\"><strong>Leggi anche:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/guida-gratuita-allo-studio-del-corso-di-giapponese\/\">Corso di giapponese gratuito \u2013 Guida<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/numeri-giapponesi-da-1-a-20\/\" data-type=\"post\" data-id=\"194\">Numeri giapponesi<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/alfabeto-giapponese-hiragana-e-katakana\/\">L&#039;alfabeto giapponese Hiragana e Katakana<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Usa l&#039;hiragana per scrivere le particelle<\/h4>\n\n\n\n<p>Le particelle giapponesi sono una caratteristica grammaticale che ti dice la funzione di ogni parte di una frase. Quindi, c&#039;\u00e8 una particella per indicare chi \u00e8 il soggetto della frase, per indicare il predicato o l&#039;oggetto diretto e indiretto, per indicare la direzione di un&#039;azione e cos\u00ec via.<\/p>\n\n\n\n<p>Nella maggior parte dei casi, le particelle non hanno una traduzione specifica e generalmente assumono funzioni simili alle preposizioni in portoghese.<\/p>\n\n\n\n<p>Un altro fatto interessante sulle particelle \u00e8 che sono scritte usando sillabe hiragana e possono anche cambiare il suono delle sillabe quando vengono usate come particelle. Per esempio:<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"watashi wa nihon e ikimasu. | Sto andando in Giappone.\">\u79c1<span class=\"orange\">\u306f<\/span>\u65e5\u672c<span class=\"orange\">\u3078<\/span>\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n\n\n\n<p>I simboli evidenziati hanno una pronuncia diversa da quella a cui siamo abituati. Poich\u00e9 sono sillabe con funzione particellare,&nbsp;<acronym title=\"watashi wa nihon e ikimasu. | Sto andando in Giappone.\"><span title=\"c&#039;\u00e8\">\u306f<\/span><\/acronym>&nbsp;viene letto come &quot;wa&quot; e&nbsp;&nbsp;<acronym title=\"EHI\">\u3078<\/acronym>&nbsp; ha un suono &quot;e&quot;.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Usa hiragana per le estensioni delle parole<\/h4>\n\n\n\n<p>L&#039;alfabeto giapponese in hiragana \u00e8 anche usato per scrivere estensioni di parole come coniugazioni di verbi, coniugazioni di aggettivi e altro.<\/p>\n\n\n\n<p>Il verbo&nbsp;<acronym title=\"tabemasu | mangiare.\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u307e\u3059<\/span><\/acronym>, ad esempio, cambia l&#039;ortografia e la pronuncia quando \u00e8 coniugato al passato&nbsp;<acronym title=\"tabemashita | ha mangiato\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u307e\u3057\u305f<\/span><\/acronym>&nbsp;o nel presente informale&nbsp;<acronym title=\"taver | mangiare\">\u98df\u3079<span class=\"orange\">\u308b<\/span><\/acronym>. Nota che il verbo ha un kanji e un&#039;estensione scritta in hiragana per completare il verbo. Molte altre parole della lingua giapponese sono composte allo stesso modo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Usa l&#039;hiragana quando \u00e8 pi\u00f9 facile<\/h4>\n\n\n\n<p>In giapponese, molte parole sono scritte in hiragana per comodit\u00e0. Un grande esempio di questo \u00e8 la parola&nbsp;<acronym title=\"signora | ancora\">\u307e\u3060<\/acronym>. \u00c8 molto pi\u00f9 facile trovare questa parola in hiragana che trovare la sua controparte kanji&nbsp;<acronym title=\"signora | ancora\">\u672a\u3060<\/acronym>&nbsp;nei testi giapponesi.<\/p>\n\n\n\n<p>Un altro fenomeno simile si verifica con i numeri giapponesi. \u00c8 molto pi\u00f9 facile trovare numeri scritti in numeri occidentali (0,1,2,3,4...) che trovare i loro equivalenti kanji. Il numero&nbsp;<acronym title=\"zero | zero\">\u96f6<\/acronym>&nbsp;in kanji \u00e8 in realt\u00e0 pi\u00f9 complicato da scrivere.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quando usare il katakana nei testi giapponesi<\/h3>\n\n\n\n<p>Usare il katakana \u00e8 gi\u00e0 molto pi\u00f9 semplice. Questo alfabeto giapponese \u00e8 usato per scrivere parole di origine straniera, compresi i nomi di persone.<\/p>\n\n\n\n<p>Parole come&nbsp;<em>tavolo<\/em>&nbsp;e&nbsp;<em>palla<\/em>&nbsp;sono perfettamente compresi da molti giapponesi, ma trattandosi di prestiti linguistici di origine americana, devono essere trascritti utilizzando l&#039;alfabeto fonetico katakana. Seguendo questo pensiero, parole e nomi devono essere trascritti secondo la loro pronuncia e i fonemi esistenti nella lingua giapponese. Cos\u00ec,&nbsp;<em>tavolo<\/em>&nbsp;verrebbe trascritto come&nbsp;<acronym title=\"teburu | tavola (tavola)\">\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<em>palla<\/em>&nbsp;sarebbe&nbsp;<acronym title=\"boru | palla (palla)\">\u30dc\u30fc\u30eb<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Se vuoi saperne di pi\u00f9 su&nbsp;<a title=\"Come scrivere il tuo nome in giapponese.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/come-scrivere-il-tuo-nome-in-giapponese\/\">come scrivere il tuo nome in giapponese<\/a>&nbsp;o nomi stranieri, vi consiglio di leggere l&#039;articolo \u201c<a title=\"Come scrivere il tuo nome in giapponese.\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/come-scrivere-il-tuo-nome-in-giapponese\/\">come scrivere il tuo nome in giapponese<\/a>\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p>Un altro uso interessante del katakana, sebbene piuttosto raro, \u00e8 l&#039;evidenziazione. In questi casi, katakana \u00e8 usato come corsivo, riferendosi a un&#039;altra parola nello stesso testo scritta in hiragana o kanji.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quando usare i kanji nei testi giapponesi<\/h3>\n\n\n\n<p>I kanji sono parole che dovremmo usare il pi\u00f9 possibile, ad eccezione dei casi descritti negli argomenti sull&#039;uso dell&#039;hiragana. Il metodo di scrittura delle parole hiragana \u00e8 solo un facilitatore, le vere parole giapponesi sono kanji.<\/p>\n\n\n\n<p>D&#039;altra parte, l&#039;uso di kanji nei testi giapponesi richiede un po&#039; di cautela, poich\u00e9 l&#039;utilizzo di kanji sconosciuti o rari pu\u00f2 rendere molto difficile la lettura del testo giapponese. La raccomandazione del Ministero dell&#039;Istruzione giapponese \u00e8 di utilizzare sempre i kanji appropriati per ogni livello di lettore. Nel caso del grande pubblico, il modo migliore \u00e8 utilizzare i kanji che si trovano nell&#039;elenco dei&nbsp;<acronym title=\"Joyou Kanji | Kanji di uso comune in Giappone\">\u5e38\u7528\u6f22\u5b57<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Se vuoi saperne di pi\u00f9 sui kanji di Jouyou Kanji, ti consiglio di leggere l&#039;articolo \u201c<a title=\"I simboli giapponesi del Jouyou Kanji\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/i-simboli-jouyou-kanji\/\">I simboli giapponesi del Jouyou Kanji<\/a>\u201c.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusione<\/h2>\n\n\n\n<p>Scrivere e leggere testi giapponesi usando i tre alfabeti giapponesi non \u00e8 cos\u00ec complicato come pensano molte persone, soprattutto se conosciamo lo scopo di ognuno di essi.<\/p>\n\n\n\n<p>La cosa pi\u00f9 difficile \u00e8 abituarsi alla struttura della scrittura e alla pronuncia di ogni simbolo giapponese, ma questo \u00e8 qualcosa che si acquisisce convivendo con la lingua giapponese.<\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All&#039;inizio dei loro studi, molte persone hanno dei dubbi su come vengono scritti i testi giapponesi usando hiragana, katakana e kanji. Anche se alcuni dubbi non sono molto facili da chiarire, cercher\u00f2 di risolverne molti<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1101,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[46,47,48,49],"tags":[16,2],"class_list":["post-1107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alfabeto-japones","category-alfabeto-japones-hiragana","category-alfabeto-japones-katakana","category-curso-de-japones-gratis","tag-alfabeto-japones","tag-idioma-japones"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-katakana.png?fit=600%2C320&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1091,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/alfabeto-japones-introducao\/","url_meta":{"origin":1107,"position":0},"title":"Introduzione all&#039;alfabeto giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"O alfabeto japon\u00eas pode ser dividido em tr\u00eas partes hiragana,\u00a0katakana\u00a0e\u00a0kanjis. O hiragana e katakana s\u00e3o dois alfabetos japoneses fon\u00e9ticos, baseados em sons. Enquanto os kanjis s\u00e3o os ideogramas; os s\u00edmbolos japoneses que representam id\u00e9ias e s\u00e3o muito usados em tatuagens, adesivos e etc. O objetivo deste artigo \u00e9 dar uma\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Sistemas escritas japonesas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/Sistemas_escritas_japonesas.jpg?fit=400%2C267&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1273,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/alfabeto-japones-hiragana-katakana-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1107,"position":1},"title":"Alfabeto giapponese hiragana e katakana \u2013 Guida allo studio","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Volete imparare l'alfabeto giapponese hiragana e katakana? Questa pagina \u00e8 una guida allo studio dell'alfabeto giapponese. Qui troverete i link a tutte le lezioni che spiegano come scrivere e leggere tutte le famiglie e le lettere dell'alfabeto giapponese hiragana e katakana. Seguire...","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"Alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana - Guia de estudos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/alfabeto-japones-hiragana-guia-de-estudo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1083,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/alfabeto-japones-origem\/","url_meta":{"origin":1107,"position":2},"title":"L&#039;origine dell&#039;alfabeto giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"6 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Antes da introdu\u00e7\u00e3o dos s\u00edmbolos chineses no Jap\u00e3o, n\u00e3o existiam vest\u00edgios concretos de que a popula\u00e7\u00e3o do sol nascente j\u00e1 possu\u00eda uma forma de escrita. Apesar dos falat\u00f3rios sobre a origem da escrita Japonesa, todos concordam que ela se originou com os s\u00edmbolos chineses. Origem do alfabeto japon\u00eas Muitos historiadores\u2026","rel":"","context":"In &quot;Alfabeto japones&quot;","block_context":{"text":"Alfabeto japones","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/alfabeto-japones\/"},"img":{"alt_text":"kanbun-\u6f22\u6587","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/kanbun-%E6%BC%A2%E6%96%87.jpg?fit=786%2C600&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":12,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/como-aprender-japones\/","url_meta":{"origin":1107,"position":3},"title":"come imparare il giapponese","author":"Rafael Avelino","date":"24 de Agosto de 2014","format":false,"excerpt":"Imparare il giapponese pu\u00f2 essere un po' difficile all'inizio, ma conoscere il modo giusto di imparare pu\u00f2 renderlo molto pi\u00f9 facile. Come mi ha spiegato il mio Sensei, la fluidit\u00e0 di una persona in una lingua, che in questo caso \u00e8 il giapponese, dipende da una serie di fattori e...","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/japones\/"},"img":{"alt_text":"bandeira japao","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/bandeira_japao.jpg?fit=500%2C313&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1431,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/exercicios-de-caligrafia-japonesa-alfabeto-japones-katakana\/","url_meta":{"origin":1107,"position":4},"title":"Esercizi di calligrafia giapponese con alfabeto katakana giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"1 de Settembre de 2009","format":false,"excerpt":"Treine sua escrita com os exerc\u00edcios de caligrafia japonesa do alfabeto japon\u00eas katakana! O alfabeto japon\u00eas katakana \u00e9 o alfabeto fon\u00e9tico japon\u00eas usado para escrever palavras estrangeiras, que por empr\u00e9stimo lingu\u00edstico, passaram a ser utilizadas no Jap\u00e3o. Com o alfabeto japon\u00eas katakana, \u00e9 poss\u00edvel escrever nomes de pessoas, lugares e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Dicas de Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Dicas de Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/dicas-de-japones\/"},"img":{"alt_text":"Tabela Katakana","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Tabela_Katakana.jpg?fit=620%2C620&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1412,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/jogos-para-aprender-o-alfabeto-japones-hiragana-e-katakana\/","url_meta":{"origin":1107,"position":5},"title":"Giochi per imparare l&#039;alfabeto giapponese hiragana e katakana","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"5 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a alguns\u00a0jogos para aprender o alfabeto japon\u00eas hiragana e katakana! Uma das melhores formas de aprender japon\u00eas, na minha opini\u00e3o pessoal, \u00e9 aliar estudo e divers\u00e3o; principalmente se isso evolver jogos em japon\u00eas. Pensando nisso, procurei sites na internet que ajudassem os usu\u00e1rios a aprender japon\u00eas utilizando jogos de computador\u2026","rel":"","context":"In &quot;Japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/japones\/"},"img":{"alt_text":"hiragana typing game","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/hiragana-typing-game.png?fit=517%2C387&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1107"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}