{"id":1503,"date":"2009-11-02T10:28:32","date_gmt":"2009-11-02T12:28:32","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1503"},"modified":"2020-04-28T23:15:06","modified_gmt":"2020-04-29T02:15:06","slug":"wakan-tool-to-learn-giapponese-libero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wakan-ferramenta-para-aprender-japones-gratis\/","title":{"rendered":"Wakan \u2013 Strumento di apprendimento giapponese gratuito"},"content":{"rendered":"<div class=\"b90023dad251dedb8a0865048b70eb84\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p>IL <strong>Wakan<\/strong> \u00e8 un insieme di programmi integrati con l&#039;obiettivo di facilitare il <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/corso-di-giapponese-express-online-japones\/\">apprendimento ideografico delle lingue<\/a>. Pi\u00f9 specificamente, aiuta gli studenti di cinese e giapponese con un dizionario, un editor di testo, un assistente di traduzione e molte altre funzionalit\u00e0.<\/p>\n<h2>Le caratteristiche principali di Wakan<\/h2>\n<p class=\"float-left\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1506 size-full\" title=\"wakan-dizionario-di-giapponese-libero\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-dicionario-japones-gratis.jpg\" alt=\"wakan-dizionario-di-giapponese-libero\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-dicionario-japones-gratis.jpg 150w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-dicionario-japones-gratis-65x65.jpg 65w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-dicionario-japones-gratis-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong>Dizionario giapponese e cinese<\/strong><br \/>\nWakan ha un dizionario giapponese-inglese e inglese-giapponese, con le informazioni pi\u00f9 complete sui kanji che stai cercando. Tra le tante informazioni, troverai la griglia Joyou Kanji, la traduzione inglese, l&#039;ordine dei tratti dei simboli, i radicali e la lettura in hiragana e katakana.<\/p>\n<p><strong>Editor di testo per giapponese e cinese<\/strong><br \/>\nHa anche un piccolo e semplice editor di testo in grado di accettare <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/scrivere-finestre-in-giapponese\/\">immissione di caratteri asiatici<\/a> indipendente dal supporto di Windows. Ci\u00f2 significa che sarai in grado di digitare testo giapponese anche senza il supporto giapponese di Windows installato sul tuo computer.<\/p>\n<p class=\"float-right\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1507 size-full\" title=\"wakan-evidenziazione-di-particelle\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-furigana-destaque-particulas-japonesas.jpg\" alt=\"wakan-evidenziazione-di-particelle\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-furigana-destaque-particulas-japonesas.jpg 150w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-furigana-destaque-particulas-japonesas-65x65.jpg 65w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-furigana-destaque-particulas-japonesas-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong>Assistente alla traduzione del testo<\/strong><br \/>\nL&#039;editor di testo ha una funzione chiamata traduttore di riempimento automatico. Questa funzione inserisce furigana (piccoli simboli hiragana sopra i kanji) per facilitare la lettura del testo giapponese. Oltre a furigana, l&#039;editor di testo inserisce anche dei suggerimenti con la traduzione di parole giapponesi sotto ogni simbolo ed evidenzia le possibili particelle di testo.<\/p>\n<p><strong>Responsabile del progresso dell&#039;apprendimento<\/strong><br \/>\nCon Wakan puoi anche creare il tuo vocabolario, separando i kanji e le parole che impari per gestire i tuoi progressi di apprendimento. Nel menu DataBase\/Statistiche puoi vedere molte informazioni sui tuoi progressi di apprendimento, come i kanji appresi, le parole pi\u00f9 difficili da imparare, le parole che sai scrivere e molte altre statistiche.<br \/>\n<\/p>\n<p class=\"float-left\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-1508 size-full\" title=\"wakan-ordine-di-kanji-trattini-\" src=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-ordem-tracos-kanji.jpg\" alt=\"wakan-ordine-di-kanji-trattini-\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-ordem-tracos-kanji.jpg 150w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-ordem-tracos-kanji-65x65.jpg 65w, https:\/\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/wakan-ordem-tracos-kanji-125x125.jpg 125w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p><strong>Generazione automatica di Flash Card<\/strong><br \/>\nUn&#039;altra caratteristica molto interessante di Wakan \u00e8 la creazione automatica di Flash Card. Basta selezionare il kanji e fare clic sul pulsante di stampa delle schede per stampare le schede per uno studio successivo senza il computer.<\/p>\n<p><strong>Facilit\u00e0 di personalizzazione di quasi tutto<\/strong><br \/>\nCon Wakan possiamo cambiare i caratteri giapponesi utilizzati dal sistema cambiandoli in quelli pi\u00f9 interessanti, cambiare i colori degli accenti in quelli pi\u00f9 piacevoli, aggiungere frasi o parole di esempio e molte altre funzionalit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Sistema gratuito da utilizzare e distribuire<\/strong><br \/>\nUno dei punti di forza che amo di programmi come questo \u00e8 che \u00e8 gratuito. Cio\u00e8, possiamo scaricare, utilizzare e distribuire a piacimento.<\/p>\n<h2>I punti deboli di Wakan<\/h2>\n<p>In particolare non ho riscontrato molti punti deboli, ma ci sono alcuni fattori di cui tutti devono essere consapevoli prima di usarlo. Per utilizzare questo programma, \u00e8 necessario che i caratteri giapponesi siano installati sul computer.<\/p>\n<p>\u00c8 inoltre necessario conoscere un po&#039; di inglese, poich\u00e9 non esiste una traduzione dal Wakan al portoghese e nessun dizionario giapponese-portoghese compatibile.<\/p>\n<p>Un&#039;altra cosa che non mi \u00e8 piaciuta molto di questo programma \u00e8 che le Flash Card stampate non mostrano l&#039;ordine dei tratti kanji. In questo modo possiamo studiare il significato e gli esempi, ma \u00e8 difficile imparare a scrivere senza usare il computer.<\/p>\n<h2>La conclusione<\/h2>\n<p>Per coloro che conoscono un po&#039; l&#039;inglese, Wakan \u00e8 uno strumento straordinario <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/5-siti-per-imparare-il-giapponese\/\">impara il giapponese<\/a>, facilitando diversi punti di apprendimento. Ma per coloro che non sanno nulla della lingua americana, pu\u00f2 essere un po&#039; complicato da usare.<\/p>\n<p>Se esistesse una versione portoghese, Wakan sarebbe un ottimo strumento per gli studenti brasiliani.<\/p>\n<p>Usi o hai usato Wakan per studiare giapponese? Se lo usi o lo hai utilizzato, condividi con noi le tue esperienze (positive o negative) e commenta. Saremo molto grati per questo.<\/p>\n<h4><a title=\"Download gratuito di Wakan\" href=\"https:\/\/wakan.software.informer.com\/1.6\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Download gratuito di Wakan<\/a><\/h4>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wakan \u00e8 un insieme di programmi integrati progettati per facilitare l'apprendimento delle lingue ideografiche. In particolare, aiuta gli studenti di cinese e giapponese con un dizionario, un editor di testo, un assistente di traduzione e un programma di traduzione.<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1504,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[51],"tags":[53,2],"class_list":["post-1503","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas-de-japones","tag-escrever-em-japones","tag-idioma-japones","resize-featured-image"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1503\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}