{"id":1648,"date":"2009-11-03T04:28:06","date_gmt":"2009-11-03T06:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1648"},"modified":"2022-09-07T19:12:56","modified_gmt":"2022-09-07T22:12:56","slug":"quando-usare-nan-o-nani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/quando-usar-nan-ou-nani\/","title":{"rendered":"Quando usare nan o nani?"},"content":{"rendered":"<div class=\"b90023dad251dedb8a0865048b70eb84\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p><em>Scopri ora come e <strong>quando usare nan o nani<\/strong>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Una delle cose che mi ha confuso nel&nbsp;<a title=\"lingua giapponese\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/\" rel=\"nofollow\">lingua giapponese<\/a>, era l&#039;uso delle letture&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>&nbsp;per il simbolo giapponese&nbsp;<acronym title=\"nani - cosa, quale\">\u4f55<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi ci \u00e8 voluto del tempo anche per rendermi conto che queste due pronunce si riferivano allo stesso simbolo giapponese.<span id=\"more-89\"><\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quando usare nan o nani per&nbsp;<acronym title=\"nani - cosa, quale\">\u4f55<\/acronym><\/h2>\n\n\n\n<p>I tempi di utilizzo della lettura nan o nani mi sembrano ancora piuttosto irregolari, ma ci sono alcuni schemi che ho notato nel tempo.<\/p>\n\n\n\n<p>prima delle particelle&nbsp;<acronym title=\"Il\">\u3092<\/acronym>,&nbsp;<acronym title=\"ga\">\u304c<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"mo\">\u3082<\/acronym> Il <acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym> \u00e8 pi\u00f9 usato. D&#039;altra parte, prima delle particelle&nbsp;<acronym title=\"al\">\u306e<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"in\">\u3067<\/acronym> Il&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;\u00e8 pi\u00f9 usato.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Leggi anche:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/particelle-base-in-giapponese\/\">Particelle di base in giapponese<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/particelle-di-base-parte-1-%e3%81%af-e-%e3%81%8c\/\">Particelle di base \u306f e \u304c<br \/><\/a><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/particelle-di-base-parte-2-%e3%81%ae-%e3%81%a8\/\">Particelle di base \u306e e \u3068<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>La lettura&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;si usa anche quando&nbsp;<acronym title=\"nani - cosa, quale\">\u4f55<\/acronym>&nbsp;appare prima&nbsp;<acronym title=\"desu\">\u3067\u3059<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"d\u00e0\">\u3060<\/acronym>.<\/p>\n\n\n\n<p>Infine, prima delle particelle&nbsp;<acronym title=\"ga\">\u304b<\/acronym>&nbsp;e&nbsp;<acronym title=\"No\">\u306b<\/acronym>, possiamo usare entrambi&nbsp;<acronym title=\"nan\">\u306a\u3093<\/acronym>&nbsp;quanto&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>, Ancora&nbsp;<acronym title=\"nani\">\u306a\u306b<\/acronym>&nbsp;\u00e8 preferito nelle conversazioni formali.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Esempi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Toukiou de nani o kaimasu ka? - Cosa compreremo a Tokyo?\">\u6771\u4eac\u3067\u4f55\u3092\u8cb7\u3044\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Toukiou de nani o kaimasu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Kono keeki o nan di tabemashou ka? - Quale di queste torte mangeremo?\">\u3053\u306e\u30b1\u30fc\u30ad\u3092\u4f55\u3067\u98df\u3079\u307e\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/acronym> (Kono keeki o nan de tabemashou ka?)<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Nan desu ka? - Che cos&#039;\u00e8? \/ Che cos&#039;\u00e8?\">\u4f55\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nan desu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Nani o shimasu ka? - Cosa facciamo?\">\u4f55\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nani o shimasu ka?)<\/p>\n\n\n\n<p><acronym title=\"Nani ga suki desu ka? - Cosa ti piace?\">\u4f55\u304c\u597d\u304d\u3067\u3059\u304b\u3002<\/acronym> (Nani ga suki desu ka?)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Esercizio di calligrafia Kanji<\/h2>\n\n\n\n<p>Di seguito sono riportati i&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/come-scrivere-kanji-lettere-giapponesi\/\">simboli ideografici giapponesi<\/a>&nbsp;utilizzato in questo articolo. Selezionando i kanji desiderati, copiali e incollali nel file&nbsp;<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Foglio di lavoro per la pratica di Kana e Kanji<\/a>&nbsp;, si aprir\u00e0 una nuova finestra in cui potrai visualizzare il file stampabile ed esercitarti con la calligrafia giapponese coprendo i simboli grigi e poi provando a scrivere da solo. Basta stampare e fare pratica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>\u6771<\/td><td>\u4eac<\/td><td>\u4f55<\/td><td>\u8cb7<\/td><td>\u98df<\/td><\/tr><tr><td>\u597d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri ora come e quando usare nan o nani! Una delle cose che mi confondeva della lingua giapponese era l&#039;uso delle letture \u306a\u3093 e \u306a\u306b per il simbolo giapponese \u4f55. Mi ci \u00e8 voluto del tempo anche per rendermi conto che questi due<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1654,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1648","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/quando-usar-nan-ou-nani.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1642,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/como-fazer-perguntas-em-japones\/","url_meta":{"origin":1648,"position":0},"title":"Come fare domande in giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba agora como fazer perguntas em japon\u00eas! Fazer perguntas em japon\u00eas \u00e9 algo t\u00e3o simples quanto fazer perguntas em portugu\u00eas. Nos artigos anteriores, sobre\u00a0a gram\u00e1tica japonesa fundamental, falei um pouco sobre como usar a part\u00edcula\u00a0\u304bpara fazer perguntas em japon\u00eas. Como fazer perguntas em japon\u00eas Por causa disso, achei que seria\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como fazer perguntas em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/como-fazer-perguntas-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3686,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji\/","url_meta":{"origin":1648,"position":1},"title":"E adesso, mattina, pomeriggio e poi in giapponese (kanji)","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"27 de Gennaio de 2009","format":false,"excerpt":"Na atividade de hoje, aprenderemos os kanjis (alfabeto ideogr\u00e1fico oriental) relacionados com o tempo em japon\u00eas. Eles s\u00e3o: Agora, o que, manh\u00e3, tarde e depois. \u4eca Significado: Agora.Como aprender: Ao ver este\u00a0kanji, a primeira imagem que me vem na mente \u00e9 uma casa m\u00e1gica. Nesta casa moram videntes que n\u00e3o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Como aprender kanjis&quot;","block_context":{"text":"Como aprender kanjis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/como-aprender-kanjis\/"},"img":{"alt_text":"Agora, o que, manh\u00e3, tarde e depois em japon\u00eas (kanji)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/01\/agora-o-que-manha-tarde-e-depois-em-japones-kanji.jpg?fit=1200%2C675&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":1648,"position":2},"title":"Corso di giapponese gratuito \u2013 Guida allo studio","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Ecco l'elenco completo dei post pubblicati per Corso di giapponese gratuito - Guida allo studio! Questa pagina serve come guida allo studio del corso di giapponese gratuito di L\u00edngua Japonesa, dove chiunque sia interessato pu\u00f2 imparare il giapponese online gratuitamente. L'obiettivo \u00e8 quello di riunire il maggior numero possibile di conoscenze...","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1719,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/como-usar-adjetivos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1648,"position":3},"title":"Come usare gli aggettivi in giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a como usar adjetivos em japon\u00eas! Segundo a gram\u00e1tica japonesa, os adjetivos em japon\u00eas podem ser usados de v\u00e1rias formas diferentes, contudo as formas de uso mais comuns s\u00e3o antes e depois dos substantivos. Como usar adjetivos em japon\u00eas Passe o cursor do mouse sobre os s\u00edmbolos japoneses\u2026","rel":"","context":"In &quot;Adjetivos japoneses&quot;","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/adjetivos-japoneses\/"},"img":{"alt_text":"Como usar adjetivos em japon\u00eas - \u305d\u308c\u306f\u9752\u3044\u672c\u3067\u3059\u304b\uff1f","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-usar-os-adjetivos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1774,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/o-tempo-futuro-em-japones\/","url_meta":{"origin":1648,"position":4},"title":"Il futuro in giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre\u00a0o tempo futuro em japon\u00eas! Eu j\u00e1 comentei v\u00e1rias vezes durante os artigos no\u00a0L\u00edngua Japonesa, que n\u00e3o existe conjuga\u00e7\u00e3o verbal para o tempo futuro em japon\u00eas. Isso intriga muitos estudantes sobre a forma como os japoneses fazem para expressar eventos que ainda v\u00e3o acontecer. O tempo futuro em\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O tempo futuro em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/o-tempo-futuro-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1706,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/adjetivos-i-em-japones\/","url_meta":{"origin":1648,"position":5},"title":"i aggettivi in giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Vamos agora conhecer\u00a0os adjetivos i em japon\u00eas! Como j\u00e1 conhecemos superficialmente os adjetivos em japon\u00eas, chegou o momento de aprofundarmos um pouco mais no assunto dos adjetivos japoneses. \u00c9 neste ponto que a gram\u00e1tica japonesa demora a ser compreendida por iniciantes em\u00a0l\u00edngua japonesa. Todos n\u00f3s conhecemos o conceito de flex\u00e3o\u2026","rel":"","context":"In &quot;Adjetivos japoneses&quot;","block_context":{"text":"Adjetivos japoneses","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/adjetivos-japoneses\/"},"img":{"alt_text":"Os adjetivos i em japon\u00eas - \u65b0\u3057\u3044\u30dc\u30fc\u30eb","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/adjetivos-i-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1648"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1648\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1648"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1648"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1648"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}