{"id":1745,"date":"2009-11-03T05:35:49","date_gmt":"2009-11-03T07:35:49","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1745"},"modified":"2018-03-18T21:20:47","modified_gmt":"2018-03-19T00:20:47","slug":"gruppi-di-verbi-in-giapponese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/grupos-de-verbos-em-japones\/","title":{"rendered":"Gruppi di verbi giapponesi"},"content":{"rendered":"<div class=\"b90023dad251dedb8a0865048b70eb84\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>impara di pi\u00f9 riguardo <strong>Gruppi di verbi giapponesi<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>Dividere i verbi giapponesi in gruppi \u00e8 una pratica didattica ampiamente utilizzata da insegnanti e autori di libri giapponesi.<\/p>\n<h2>Gruppi di verbi giapponesi<\/h2>\n<p>L&#039;idea \u00e8 quella di facilitare l&#039;apprendimento, dividendo i verbi in gruppi in base alle loro desinenze e alle regole di inflessione dei verbi.<\/p>\n<h2>Introduzione ai verbi giapponesi<\/h2>\n<p>Come tutti dovrebbero gi\u00e0 sapere, il <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/verbi-in-giapponese\/\">verbi giapponesi<\/a> non sono facili da imparare, ma sono sicuramente molto pi\u00f9 facili dei verbi in portoghese. Ci\u00f2 \u00e8 dovuto al fatto che i verbi giapponesi sono flessi solo in tre tempi: presente affermativo, presente negativo, passato affermativo e passato negativo.<\/p>\n<p>Quando si tratta di tempo futuro, generalmente i giapponesi usano costruzioni speciali con avverbi di tempo. Creare frasi in futuro \u00e8 qualcosa di pi\u00f9 semplice di quanto molti immaginino, ma questo \u00e8 l&#039;argomento dei futuri articoli.<\/p>\n<p>Quando si tratta di formalit\u00e0, i verbi giapponesi possono essere divisi in due parti: informale e formale. Ci\u00f2 significa che i verbi giapponesi possono essere flessi in otto modi diversi, uno formale e uno informale per ogni tempo.<\/p>\n<h2>Gruppi di verbi giapponesi<\/h2>\n<p>Fondamentalmente ci sono tre gruppi di verbi giapponesi, creati dalle loro desinenze fonetiche e dal modello di inflessioni dei verbi. Per questo motivo, non \u00e8 sempre possibile scoprire il gruppo di un verbo dalla sua forma scritta e bisogna fare attenzione a non confondere i gruppi di un verbo in giapponese.<\/p>\n<p>Un&#039;altra curiosit\u00e0 importante \u00e8 l&#039;okurigana, che \u00e8 la parte del verbo che non cambia. \u00c8 facile capire l&#039;okurigana di un verbo perch\u00e9 di solito \u00e8 il kanji stesso e la parte che pu\u00f2 essere modificata \u00e8 il resto della parola scritta in hiragana.<\/p>\n<h3>Gruppo 1 \u2013 Verbi che terminano in \u201cu\u201d<\/h3>\n<p>Quando dico &quot;verbi che terminano in u&quot;, non sto dicendo che i verbi giapponesi in questo gruppo terminano con la vocale\u00a0<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym>, ma che possono terminare con la vocale\u00a0<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym>\u00a0o con qualsiasi sillaba con il suono &quot;u&quot;. (<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym>\u3001<acronym title=\"ku\">\u304f<\/acronym>\u3001<acronym title=\"il tuo\">\u3059<\/acronym>\u3001<acronym title=\"tsu\">\u3064<\/acronym>\u3001<acronym title=\"nudo\">\u306c<\/acronym>\u3001<acronym title=\"fu\">\u3075<\/acronym>\u3001<acronym title=\"mu\">\u3080<\/acronym>\u3001<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u2026)<\/p>\n<p>Questo gruppo di verbi in giapponese \u00e8 anche conosciuto come godan-doushi, o semplicemente godan.<\/p>\n<p><strong>Esempi:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"nome | bevanda\">\u98f2\u3080 \u2013 bere<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"matsu | aspettare\">\u5f85\u3064 \u2013 aspetta<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kiku| ascoltare\">\u805e\u304f \u2013 ascolta<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kaku| scrivere\">\u66f8\u304f \u2013 scrivere<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"hanasu | parlare\">\u8a71\u3059 \u2013 per parlare<\/acronym><\/p>\n<h3>Gruppo 2 \u2013 Verbi che terminano in \u201ciru\u201d e \u201ceru\u201d<\/h3>\n<p>Questo gruppo di verbi \u00e8 composto da verbi giapponesi che terminano con le sillabe\u00a0<acronym title=\"iru\">\u3044\u308b<\/acronym>o\u00a0<acronym title=\"eru\">\u3048\u308b<\/acronym>. Queste sillabe non si vedono sempre quando si scrivono i verbi usando i kanji. In effetti, queste due desinenze sono pi\u00f9 visibili nella pronuncia dei verbi e non nella loro scrittura.<\/p>\n<p>Questo gruppo di verbi \u00e8 anche conosciuto come ichidan-doushi, o semplicemente ichidan.<\/p>\n<p><strong>Esempi:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"kiru | indossare\">\u7740\u308b \u2013 vestirsi<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"miru | da vedere\">\u898b\u308b \u2013 vedi<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"okuru | svegliati, svegliati, alzati\">\u8d77\u304d\u308b \u2013 svegliati<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"oriri | saltare o scendere\">\u3042\u308a\u308b \u2013 saltare, scendere<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Shinjiru | credere\">\u4fe1\u3058\u308b \u2013 credi<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"akeru | Aprire\">\u958b\u3051\u308b \u2013 aperto<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"ageru | dare\">\u3042\u3052\u308b \u2013 dare<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"deru | esci\">\u51fa\u308b \u2013 vattene<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nero | dormire\">\u5bdd\u308b \u2013 dormire<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"taver | mangiare\">\u98df\u3079\u308b \u2013 da mangiare<\/acronym><br \/>\n<\/p>\n<h3>Gruppo 3 \u2013 Verbi irregolari<\/h3>\n<p>I verbi irregolari sono formati dai verbi\u00a0<acronym title=\"suru\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"kuru\">\u304f\u308b<\/acronym>. Una caratteristica molto interessante di questi verbi giapponesi \u00e8 la capacit\u00e0 di connettersi ad altre parole, formando verbi dove non puoi nemmeno immaginare.<\/p>\n<p>Di solito i giapponesi prendono una parola, che sia da <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/origine-alfabeto-giapponese\/\">origine giapponese<\/a> o straniero e aggiungere\u00a0<acronym title=\"kuru\">\u304f\u308b<\/acronym>\u00a0o\u00a0<acronym title=\"suru\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0davanti ad esso per creare un nuovo verbo. come la parola\u00a0<acronym title=\"dansu | danza\">\u30c0\u30f3\u30b9<\/acronym>, che con il verbo\u00a0<acronym title=\"suru\">\u3059\u308b<\/acronym>\u00a0verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"dansur | ballare o ballare\">\u30c0\u30f3\u30b9\u3059\u308b<\/acronym>.<\/p>\n<p><strong>Esempi:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"benkyousur | studiando\">\u52c9\u5f37\u3059\u308b \u2013 studio<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"ryokousur | viaggiare\">\u65c5\u884c\u3059\u308b \u2013 viaggiare<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Yushutsuuru | esportare\">\u8f38\u51fa\u3059\u308b \u2013 esportazione<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"dansur | ballare\">\u30c0\u30f3\u30b9\u3059\u308b \u2013 Ballando<\/acronym><\/p>\n<h2>Alcune eccezioni di verbi giapponesi<\/h2>\n<p>La lingua giapponese, come qualsiasi altra lingua, ha le sue eccezioni, e una di queste \u00e8 nella classificazione dei verbi in gruppi.<\/p>\n<p>Quando si tratta di ordinare in gruppi di verbi giapponesi, dobbiamo fare attenzione con i verbi sottostanti, nonostante abbiano la desinenza\u00a0<acronym title=\"iru\">\u3044\u308b<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"eru\">\u3048\u308b<\/acronym>, appartengono al gruppo dei verbi che terminano in \u201cu\u201d e non al secondo gruppo dei verbi giapponesi.<\/p>\n<p>Questa confusione si verifica a causa della divisione fonetica. Renditi conto che anche se finiscono con il suono\u00a0<acronym title=\"iru\">\u3044\u308b<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"eru\">\u3048\u308b<\/acronym>, questi verbi finiscono anche per usare una sillaba con il suono di una &quot;u&quot;, ed \u00e8 questo che causa la grande confusione.<\/p>\n<p><strong>Esempi:<\/strong><\/p>\n<p><acronym title=\"capelli | accesso\">\u5165\u308b \u2013 entra<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"hashiru | correre\">\u8d70\u308b \u2013 correre<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"iru | bisogno, bisogno\">\u3044\u308b \u2013 bisogno, bisogno<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"keru | ritorno, ritorno, ritorno, ritorno\">\u5e30\u308b - tornare, tornare, tornare<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kagiru | limite\">\u9650\u308b \u2013 limite<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kiru | taglio\">\u5207\u308b \u2013 Taglia<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"shiru | sapere sapere\">\u77e5\u308b \u2013 conoscere, conoscere<\/acronym><\/p>\n<p>Guarda il video qui sotto sui gruppi di verbi giapponesi:<\/p>\n<p><iframe title=\"#126 AULA GIAPPONESE: VERBI GIAPPONESI - DIVISIONE DEI GRUPPI I, II E III\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/M2TXM7xGgmU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Esercizio di calligrafia Kanji<\/h2>\n<p>Di seguito sono riportati i\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/come-scrivere-kanji-lettere-giapponesi\/\">simboli ideografici giapponesi<\/a>\u00a0utilizzato in questo articolo. Selezionando i kanji desiderati, copiali e incollali nel file\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foglio di lavoro per la pratica di Kana e Kanji<\/a>\u00a0, si aprir\u00e0 una nuova finestra in cui potrai visualizzare il file stampabile ed esercitarti con la calligrafia giapponese coprendo i simboli grigi e poi provando a scrivere da solo. Basta stampare e fare pratica.<\/p>\n<table style=\"height: 171px\" border=\"0\" width=\"504\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98f2<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u805e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u66f8<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7740<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d77<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4fe1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u51fa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bdd<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u52c9<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f37<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65c5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8f38<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5165<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d70<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9650<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5207<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u77e5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri di pi\u00f9 sui gruppi di verbi giapponesi! Dividere i verbi giapponesi in gruppi \u00e8 una pratica didattica ampiamente utilizzata da insegnanti e autori di libri giapponesi. Gruppi di verbi giapponesi<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1747,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[],"class_list":["post-1745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","resize-featured-image"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1745"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1745\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}