{"id":1751,"date":"2009-11-03T05:37:49","date_gmt":"2009-11-03T07:37:49","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1751"},"modified":"2018-03-11T23:39:14","modified_gmt":"2018-03-12T02:39:14","slug":"informale-modo-di-verbi-in-giapponese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/modo-informal-dos-verbos-em-japones\/","title":{"rendered":"L&#039;atmosfera informale dei verbi giapponesi"},"content":{"rendered":"<div class=\"b90023dad251dedb8a0865048b70eb84\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>impara ora <strong>l&#039;atmosfera informale dei verbi giapponesi<\/strong>!<\/em><\/p>\n<p>La forma semplice di un verbo in giapponese sarebbe qualcosa di molto vicino all&#039;infinito dei verbi in portoghese. Cio\u00e8, questa \u00e8 la forma pi\u00f9 primitiva di un verbo in giapponese.<\/p>\n<h2>L&#039;atmosfera informale dei verbi giapponesi<\/h2>\n<p>Poich\u00e9 \u00e8 la forma pi\u00f9 semplice di un verbo, i dizionari giapponesi l&#039;hanno adottata come forma standard nei loro indici di ricerca. Per questo motivo, la forma semplice dei verbi giapponesi \u00e8 diventata nota come la forma del dizionario.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000\">Passa il mouse sopra i simboli giapponesi per vederne la pronuncia e il significato<\/span><\/p>\n<p>In termini di formalit\u00e0, la forma semplice di un verbo giapponese si trova a livello informale. Pertanto, i verbi con questa coniugazione dovrebbero essere usati solo quando si parla con amici e familiari. In occasioni pi\u00f9 formali come feste e riunioni di lavoro, \u00e8 pi\u00f9 conveniente utilizzare il modulo\u00a0<acronym title=\"ma tu\">\u307e\u3059<\/acronym>\u00a0dei verbi giapponesi.<\/p>\n<p>Un&#039;altra curiosit\u00e0 interessante sulla forma del dizionario, o forma semplice dei verbi, \u00e8 che \u00e8 la forma pi\u00f9 comune usata negli anime e nei manga giapponesi.<\/p>\n<h2>Coniugazione dei verbi giapponesi<\/h2>\n<p>La coniugazione dei verbi nella forma semplice non \u00e8 cos\u00ec complicata come molti pensano. In effetti, mi ricorda persino la coniugazione degli aggettivi in giapponese, ma con alcune lievi differenze.<\/p>\n<h3>Il presente dei verbi in giapponese<\/h3>\n<p>Questo \u00e8 il tempo predefinito utilizzato dai dizionari giapponesi. Inoltre, \u00e8 anche la forma usata per dividere i verbi in gruppi, facilitando il <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/corso-di-giapponese-express-online-japones\/\">Studio della lingua giapponese<\/a>.<\/p>\n<p>Al momento non c&#039;\u00e8 niente da fare. Abbiamo appena memorizzato la forma pi\u00f9 primitiva dei verbi giapponesi, prestando attenzione alle loro desinenze.<\/p>\n<h4>Gruppo di verbi giapponesi che terminano con\u00a0<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym><\/h4>\n<p><acronym title=\"hanasu | parlare\">\u8a71\u3059 \u2013 per parlare<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kaku| scrivere\">\u66f8\u304f \u2013 scrivere<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kiku| ascoltare\">\u805e\u304f \u2013 ascolta<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"matsu | aspettare\">\u5f85\u3064 \u2013 aspetta<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nome | bevanda\">\u98f2\u3080 \u2013 bere<\/acronym><\/p>\n<h4>Gruppo di verbi giapponesi che terminano con\u00a0<acronym title=\"iru\">\u3044\u308b<\/acronym>\u00a0o\u00a0<acronym title=\"eru\">\u3048\u308b<\/acronym><\/h4>\n<p><acronym title=\"miru | da vedere\">\u898b\u308b \u2013 vedi<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"okuru | svegliati, svegliati, alzati\">\u8d77\u304d\u308b \u2013 svegliati<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"deru | esci\">\u51fa\u308b \u2013 vattene<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"taver | mangiare\">\u98df\u3079\u308b \u2013 da mangiare<\/acronym><\/p>\n<h4>Gruppo di verbi giapponesi irregolari<\/h4>\n<p><acronym title=\"suru | fare\">\u3059\u308b \u2013 fai<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"curu | venire\">\u6765\u308b \u2013 Vir<\/acronym><\/p>\n<h3>Passato dei verbi giapponesi<\/h3>\n<p>La coniugazione dei verbi nella forma del dizionario che d\u00e0 l&#039;idea del passato varia a seconda di ciascuno <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/gruppi-di-verbi-in-giapponese\/\">gruppo di verbi giapponesi<\/a>. Pertanto, ogni gruppo avr\u00e0 le proprie regole e forme di coniugazione.<\/p>\n<h4>Gruppo di verbi che terminano in\u00a0<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym><\/h4>\n<p>1. Per i verbi che terminano in\u00a0<acronym title=\"il tuo\">\u3059<\/acronym>, cambiamo il finale\u00a0<acronym title=\"il tuo\">\u3059<\/acronym>\u00a0per\u00a0<acronym title=\"merda\">\u3057\u305f<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"hanasu | parlare\">\u8a71\u3059<\/acronym>\u00a0verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"hanashita | disse\">\u8a71\u3057\u305f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kasu | prestare\">\u8cb8\u3059\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"kashite | Prestato\">\u8cb8\u3057\u305f<\/acronym><\/p>\n<p>2. Per i verbi che terminano in\u00a0<acronym title=\"tsu\">\u3064<\/acronym>,\u00a0<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0scambiamo tutte queste sillabe con\u00a0<acronym title=\"ok\">\u3063\u305f<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"matsu | aspettare\">\u5f85\u3064\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"boschi | aspettato\">\u5f85\u3063\u305f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kau | Acquista\">\u8cb7\u3046\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"kata | acquistato\">\u8cb7\u3063\u305f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"keru | tornare indietro\">\u5e30\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"kaetta | restituito\">\u5e30\u3063\u305f<\/acronym><\/p>\n<p>3. Per i verbi che terminano in\u00a0<acronym title=\"ku\">\u304f<\/acronym>, cambiamo il finale\u00a0<acronym title=\"ku\">\u304f<\/acronym>\u00a0per\u00a0<acronym title=\"esso\">\u3044\u305f<\/acronym>. Tuttavia, fai attenzione, poich\u00e9 potrebbero esserci delle eccezioni, come il passato di\u00a0<acronym title=\"iku | andare\">\u884c\u304f<\/acronym>\u00a0Cos&#039;\u00e8\u00a0<acronym title=\"itta | \u00e8 stato\">\u884c\u3063\u305f<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"kaku| scrivere\">\u66f8\u304f\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"kaita| ha scritto\">\u66f8\u3044\u305f<\/acronym><\/p>\n<p>4. Per i verbi che terminano in\u00a0<acronym title=\"GU\">\u3050<\/acronym>, cambiamo il finale\u00a0<acronym title=\"GU\">\u3050<\/acronym>\u00a0per\u00a0<acronym title=\"andando\">\u3044\u3060<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"isogu | accelerare\">\u6025\u3050\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"isoide | accelerato\">\u6025\u3044\u3060<\/acronym><\/p>\n<p>5. Per i verbi che terminano in\u00a0<acronym title=\"boh\">\u3076<\/acronym>,\u00a0<acronym title=\"mu\">\u3080<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"nudo\">\u306c<\/acronym>, sostituiamo ciascuna di queste desinenze con<acronym title=\"no\">\u3093\u3060<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"asobu | giocare a\">\u904a\u3076\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"asonda | scherzato\">\u904a\u3093\u3060<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"nome | bevanda\">\u98f2\u3080\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"nonda | Bevuto\">\u98f2\u3093\u3060<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"shinu | morire\">\u6b7b\u306c\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<span title=\"shinda | morto\">\u6b7b\u3093\u3060<\/span><\/p>\n<h4>Gruppo di verbi che terminano in\u00a0<acronym title=\"iru\">\u3044\u308b<\/acronym>\u00a0o\u00a0<acronym title=\"eru\">\u3048\u308b<\/acronym><\/h4>\n<p>Per questo gruppo di verbi, cambia semplicemente la desinenza\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0dalla cessazione\u00a0<acronym title=\"OK\">\u305f<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"miru | da vedere\">\u898b\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"mita | ha visto\">\u898b\u305f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"deru | esci\">\u51fa\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"dettagli | uscito\">\u51fa\u305f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"taver | mangiare\">\u98df\u3079\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"tavola | ha mangiato\">\u98df\u3079\u305f<\/acronym><br \/>\n<\/p>\n<h4>Gruppo di verbi giapponesi irregolari<\/h4>\n<p>Per questo gruppo non esiste una regola fissa. Il modo migliore \u00e8 consultare un dizionario o un <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/grammatica-giapponese\/\">grammatica<\/a>.<\/p>\n<p><acronym title=\"suru | fare\">\u3059\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"merda | fatto\">\u3057\u305f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"curu | venire\">\u6765\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"kita | lui venne\">\u6765\u305f<\/acronym><\/p>\n<h3>Il presente negativo dei verbi giapponesi<\/h3>\n<p>Questo tempo ha alcune regole, essendo pi\u00f9 facile da coniugare rispetto ai tempi precedenti.<\/p>\n<h4>Gruppo di verbi che terminano in\u00a0<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym><\/h4>\n<p>Per riassumere il tutto in una semplice regola, basta cambiare l&#039;ultima sillaba che termina in &quot;u&quot;, con la sillaba della stessa famiglia hiragana che termina in &quot;a&quot;, aggiungendo l&#039;estensione\u00a0<acronym title=\"nai\">\u306a\u3044<\/acronym>. Guarda gli esempi qui sotto:<\/p>\n<p><acronym title=\"hanasu | parlare\">\u8a71\u3059\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"hanasanai | non parlare\">\u8a71\u3055\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kaku| scrivere\">\u66f8\u304f\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"kakanai | non scrivere\">\u66f8\u304b\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"keru | tornare indietro\">\u5e30\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"kaeranai | non tornare\">\u5e30\u3089\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p>Nel caso di verbi che terminano in\u00a0<acronym title=\"tsu\">\u3064<\/acronym>\u00a0e\u00a0<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym>, le cose cambiano un po&#039;. Quando la cessazione \u00e8\u00a0<acronym title=\"tsu\">\u3064<\/acronym>, scambiamo il\u00a0<acronym title=\"tsu\">\u3064<\/acronym>\u00a0per\u00a0<acronym title=\"ok + no\">\u305f + \u306a\u3044<\/acronym>. E quando la desinenza del verbo \u00e8\u00a0<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym>, scambiamo il\u00a0<acronym title=\"tu\">\u3046<\/acronym>\u00a0per\u00a0<acronym title=\"wa + nai\">\u308f + \u306a\u3044<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"matsu | aspettare\">\u5f85\u3064\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"macellazione | non aspettare\">\u5f85\u305f\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kau | Acquista\">\u8cb7\u3046\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"kawanai | non comprare\">\u8cb7\u308f \u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<h4>Gruppo di verbi che terminano in\u00a0<acronym title=\"iru\">\u3044\u308b<\/acronym>\u00a0o\u00a0<acronym title=\"eru\">\u3048\u308b<\/acronym><\/h4>\n<p>In questo caso, abbiamo una sola regola. Passiamo alla terminazione\u00a0<acronym title=\"ru\">\u308b<\/acronym>\u00a0dalla cessazione\u00a0<acronym title=\"nai\">\u306a\u3044<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"miru | da vedere\">\u898b\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"mio | non vedere\">\u898b\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"deru | esci\">\u51fa\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"denai | non uscire\">\u51fa\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"taver | mangiare\">\u98df\u3079\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"tabenai | non mangiare\">\u98df\u3079\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<h4>Gruppo di verbi giapponesi irregolari<\/h4>\n<p>Non c&#039;\u00e8 una regola.<\/p>\n<p><acronym title=\"suru | fare\">\u3059\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"shinai | non fare\">\u3057\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"curu | venire\">\u6765\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"konai | non venire\">\u6765\u306a\u3044<\/acronym><\/p>\n<h3>Il passato negativo dei verbi giapponesi<\/h3>\n<p>Infine arriviamo al passato negativo dei verbi giapponesi. La buona notizia \u00e8 che questo tempo ha una sola regola per tutti i gruppi di verbi, ad eccezione di quelli irregolari.<\/p>\n<p>Per coniugare il passato negativo dei verbi giapponesi, prendi il verbo al presente negativo e cambia la desinenza\u00a0<acronym title=\"io\">\u3044<\/acronym>\u00a0per\u00a0<acronym title=\"kata\">\u304b\u3063\u305f<\/acronym>. Basta guardare gli esempi seguenti:<\/p>\n<p><acronym title=\"hanasu | parlare\">\u8a71\u3059\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"hanasanai | non parlare\">\u8a71\u3055\u306a\u3044\u00a0<\/acronym>e poi si gira\u00a0<acronym title=\"hanasanakatta | non ho parlato\">\u8a71\u3055\u306a\u304b\u3063\u305f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"matsu | aspettare\">\u5f85\u3064\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"macellazione | non aspettare\">\u5f85\u305f\u306a\u3044\u00a0<\/acronym>e poi si gira\u00a0<acronym title=\"matanakatta | non ho aspettato\">\u5f85\u305f\u306a\u304b\u3063\u305f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kau | Acquista\">\u8cb7\u3046\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"kawanai | non comprare\">\u8cb7\u308f \u306a\u3044\u00a0<\/acronym>e poi si gira\u00a0<acronym title=\"kawanakatta | Non ho comprato\">\u8cb7\u308f\u306a\u304b\u3063\u305f<\/acronym><\/p>\n<h4>Gruppo di verbi giapponesi irregolari<\/h4>\n<p>Non c&#039;\u00e8 una regola.<\/p>\n<p><acronym title=\"suru | fare\">\u3059\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"shinakatta | no\">\u3057\u306a\u304b\u3063\u305f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"curu | venire\">\u6765\u308b\u00a0<\/acronym>verr\u00e0\u00a0<acronym title=\"konakatta | non \u00e8 venuto\">\u6765\u306a\u304b\u3063\u305f<\/acronym><\/p>\n<h2>Esempi di frasi con verbi in giapponese<\/h2>\n<p><acronym title=\"kare wa eigo wo hanasu. | Lui parla inglese.\">\u5f7c\u306f\u82f1\u8a9e\u3092\u8a71\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa sakana o sei de tabenai. | Non mangia pesce crudo.\">\u5f7c\u306f\u9b5a\u3092\u751f\u3067\u98df\u3079\u306a\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kinou hon o kata. | Ieri ho comprato un libro.\">\u6628\u65e5\u672c\u3092\u8cb7\u3063\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa nanimo minakatta. | Non ho visto nulla.\">\u79c1\u306f\u4f55\u3082\u898b\u306a\u304b\u3063\u305f\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Esercizio di calligrafia Kanji<\/h2>\n<p>Di seguito sono riportati i\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/come-scrivere-kanji-lettere-giapponesi\/\">simboli ideografici giapponesi<\/a>\u00a0utilizzato in questo articolo. Selezionando i kanji desiderati, copiali e incollali nel file\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foglio di lavoro per la pratica di Kana e Kanji<\/a>\u00a0, si aprir\u00e0 una nuova finestra in cui potrai visualizzare il file stampabile ed esercitarti con la calligrafia giapponese coprendo i simboli grigi e poi provando a scrivere da solo. Basta stampare e fare pratica.<\/p>\n<table style=\"height: 224px\" border=\"0\" width=\"455\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98f2<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u805e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u66f8<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a71<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7740<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d77<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4fe1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u51fa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bdd<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u52c9<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f37<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65c5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8f38<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5165<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d70<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9650<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5207<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u77e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f7c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u82f1<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a9e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9b5a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u751f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6628<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u672c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u79c1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f55<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impara subito il modo informale dei verbi giapponesi! La forma semplice di un verbo in giapponese sarebbe qualcosa di molto vicino all&#039;infinito dei verbi in portoghese. Cio\u00e8, questa \u00e8 la forma pi\u00f9 primitiva<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1752,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,70,73],"tags":[27,71,2,3],"class_list":["post-1751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-gramatica-japonesa","category-verbos-em-japones","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/modo-informal-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1741,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/verbos-aru-e-iru-em-japones\/","url_meta":{"origin":1751,"position":0},"title":"I verbi aru e iru in giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais detalhes sobre\u00a0os verbos aru e iru em japon\u00eas! Os verbos\u00a0\u3042\u308b\u00a0e\u00a0\u3044\u308b\u00a0s\u00e3o dois verbos em japon\u00eas que possuem o mesmo significado e podem ser usados da mesma forma. A diferen\u00e7a b\u00e1sica entre estes dois verbos \u00e9 que\u00a0\u3044\u308b\u00a0\u00e9 usado quando o sujeito da frase \u00e9 uma pessoa ou animal (objeto animado\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os verbos aru e iru em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/verbos-aru-e-iru-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2144,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/forma-mashou-dos-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1751,"position":1},"title":"Forma Mashou dei verbi giapponesi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"No artigo de hoje, vamos conhecer a forma mashou dos verbos em japon\u00eas. Uma conjuga\u00e7\u00e3o verbal que j\u00e1 usei v\u00e1rias vezes neste site. Ela \u00e9 uma express\u00e3o muito comum na\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0e \u00e9 bastante usada para fazer convites ou sugest\u00f5es. Apesar de n\u00e3o estar diretamente ligada ao futuro, a forma mashou\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Forma mashou dos verbos em japon\u00eas - \u307e\u3057\u3087\u3046","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/forma-mashou-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1785,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/forma-te-dos-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":1751,"position":2},"title":"La forma TE dei verbi giapponesi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre a forma TE dos verbos em japon\u00eas! Hoje vamos conhecer a forma\u00a0\u3066dos verbos em japon\u00eas. A forma\u00a0\u3066\u00a0\u00e9 interessante porque n\u00e3o indica um tempo verbal por si mesmo, mas combinado com outros verbos, pode criar express\u00f5es em tempos verbais diferentes do que vimos at\u00e9 agora. A forma TE\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"A forma TE dos verbos em japon\u00eas - \u3066","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/forma-te-%E3%81%A6-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2127,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/koto-ga-dekiru-poder-e-nao-poder-em-japones\/","url_meta":{"origin":1751,"position":3},"title":"Koto ga dekiru - Potere e nessun potere in giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Fique por dentro e saiba mais sobre o Koto ga dekiru - Poder e n\u00e3o poder em japon\u00eas! A id\u00e9ia de poder e n\u00e3o poder fazer algo em japon\u00eas pode ser expressa de v\u00e1rias formas, indo do informal ao formal, e passando por express\u00f5es e conjuga\u00e7\u00f5es verbais. De in\u00edcio, me\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Koto ga dekiru - Poder e n\u00e3o poder em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/koto-ga-dekiru-poder-e-nao-poder-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2132,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/forma-potencial-dos-verbos-japoneses\/","url_meta":{"origin":1751,"position":4},"title":"La forma potenziale dei verbi giapponesi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre\u00a0a forma potencial dos verbos japoneses! A estrat\u00e9gia de usar a express\u00e3o\u00a0\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u00a0\u00e9 apenas um caminho para expressar a capacidade de exercer uma habilidade. Por isso,\u00a0\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u00a0\u00e9 considerado um caminho de uso rotineiro e informal, voltado para conversas mais casuais. A forma potencial dos verbos japoneses Em ocasi\u00f5es onde precisamos\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"a forma potencial dos verbos japoneses","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/forma-potencial-dos-verbos-japoneses.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2089,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/expressoes-verbais-em-japones\/","url_meta":{"origin":1751,"position":5},"title":"Espressioni verbali in giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a mais sobre as\u00a0express\u00f5es verbais em japon\u00eas! No artigo de hoje, vamos conhecer algumas express\u00f5es verbais b\u00e1sicas e muito comuns na\u00a0l\u00edngua japonesa. Em alguns casos, vamos ver como criar v\u00e1rias express\u00f5es seguindo um mesmo padr\u00e3o para constru\u00e7\u00e3o de frases em japon\u00eas. E em outros casos, conhecer um pouco mais sobre\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Express\u00f5es verbais em japon\u00eas - \u306a\u308b","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/expressoes-verbais-em-japones-%E3%81%AA%E3%82%8B.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}