{"id":1771,"date":"2009-11-03T05:48:15","date_gmt":"2009-11-03T07:48:15","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=1771"},"modified":"2018-03-12T23:46:25","modified_gmt":"2018-03-13T02:46:25","slug":"gli-avverbi-in-giapponese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/gli-avverbi-in-giapponese\/","title":{"rendered":"avverbi in giapponese"},"content":{"rendered":"<div class=\"b90023dad251dedb8a0865048b70eb84\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><em>Saperne di pi\u00f9\u00a0<strong>avverbi in giapponese<\/strong> con esempi!<\/em><\/p>\n<p>Molti potrebbero gi\u00e0 sapere che gli avverbi sono parole invariabili che modificano o aggiungono significato a verbi e aggettivi. Gli avverbi giapponesi possono indicare tempo, frequenza e varie altre situazioni a seconda della frase.<\/p>\n<p class=\"orange\"><span style=\"color: #ff0000\">Passa il mouse sopra i simboli giapponesi per vedere la loro pronuncia e traduzione.<\/span><\/p>\n<p>La lingua giapponese, infatti, \u00e8 estremamente ricca di avverbi. Ci sono molti avverbi di molti tipi diversi. Inoltre, gli avverbi giapponesi sono usati ovunque, sia formalmente che informalmente. Questo ci sfida a studiare e imparare il pi\u00f9 possibile.<\/p>\n<p>Per questo motivo ho deciso di separare un elenco degli avverbi giapponesi pi\u00f9 utilizzati, almeno quelli con cui ho avuto pi\u00f9 contatti durante lo studio del giapponese. Molti di questi avverbi giapponesi sono gi\u00e0 stati studiati in articoli precedenti.<\/p>\n<h2>Elenco di avverbi in giapponese<\/h2>\n<h3>Avverbi giapponesi di tempo<\/h3>\n<p><acronym title=\"magnete\">\u4eca<\/acronym>\u00a0\u2013 Ora, in questo momento<br \/>\n<acronym title=\"grazie\">\u4eca\u65e5<\/acronym>\u00a0\u2013 Oggi, in questo giorno<br \/>\n<acronym title=\"kynou\">\u6628\u65e5<\/acronym>\u00a0- Ieri<br \/>\n<acronym title=\"ashita\">\u660e\u65e5<\/acronym>\u00a0- Domani<br \/>\n<acronym title=\"signora\">\u307e\u3060<\/acronym>\u00a0\u2014 Ma ancora, finora, nonostante ci\u00f2, comunque<br \/>\n<acronym title=\"mou\">\u3082\u3046<\/acronym>\u00a0\u2013 In precedenza, prima di un certo tempo, gi\u00e0, proprio ora<br \/>\n<acronym title=\"itu\">\u3044\u3064<\/acronym>\u00a0\u2013 Quando, allora, mentre<\/p>\n<h3>Avverbi di luogo giapponesi<\/h3>\n<p><acronym title=\"merda ni\">\u4e0b\u306b<\/acronym>\u00a0- sotto, sotto<br \/>\n<acronym title=\"oh!\">\u4e0a\u306b<\/acronym>\u00a0- sopra, sopra<br \/>\n<acronym title=\"soba ni\">\u305d\u3070\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 vicino a, accanto a<br \/>\n<acronym title=\"madre ni\">\u524d\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 Di fronte, di fronte<br \/>\n<acronym title=\"ushiro ni\">\u5f8c\u308d\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 dietro, dietro<\/p>\n<h3>Avverbi di modo giapponesi<\/h3>\n<p><acronym title=\"kitto\">\u304d\u3063\u3068<\/acronym>\u00a0- Certamente<br \/>\n<acronym title=\"yukkuri\">\u3086\u3063\u304f\u308a<\/acronym>\u00a0- Piano piano<br \/>\n<acronym title=\"donna ni\">\u3069\u3093\u306a\u306b<\/acronym>\u00a0\u2013 Come, in che modo<\/p>\n<h3>Avverbi giapponesi di quantit\u00e0<\/h3>\n<p><acronym title=\"yoku\">\u3088\u304f<\/acronym>\u00a0\u2013 Quanto, bene, bene, abbastanza<br \/>\n<acronym title=\"nani\">\u4f55<\/acronym>\u00a0- Che cosa<br \/>\n<acronym title=\"ikura\">\u3044\u304f\u3089<\/acronym>\u00a0\u2013 Quanto costa, quanto costa, quanto<br \/>\n<acronym title=\"totem\">\u3068\u3066\u3082<\/acronym>\u00a0- Molto<br \/>\n<acronym title=\"Taihen\">\u5927\u5909<\/acronym>\u00a0\u2013 Molto, estremamente, serio, serio<br \/>\n<acronym title=\"takusan\">\u305f\u304f\u3055\u3093<\/acronym>\u00a0- Molto, abbastanza, estremamente<br \/>\n<acronym title=\"juubun\">\u5341\u5206<\/acronym>\u00a0\u2013 Basta, basta<br \/>\n<acronym title=\"dake\">\u3060\u3051<\/acronym>\u00a0- solo, solo, solo<br \/>\n<acronym title=\"sukoshi\">\u5c11\u3057<\/acronym>\u00a0- Un po<br \/>\n<acronym title=\"chotto\">\u3061\u3087\u3063\u3068<\/acronym>\u00a0\u2013 Un po&#039;, soprattutto, preferibilmente, particolarmente<br \/>\n<acronym title=\"motociclo\">\u3082\u3063\u3068<\/acronym>\u00a0- Di pi\u00f9<\/p>\n<h2>Come usare gli avverbi in giapponese<\/h2>\n<p>Di solito gli avverbi giapponesi vengono usati prima dei verbi o degli aggettivi a cui si riferiscono. Ad esempio, nel\u00a0<acronym title=\"takusan taberu | Mangiare molto\">\u305f\u304f\u3055\u3093\u98df\u3079\u308b<\/acronym>\u00a0l&#039;avverbio giapponese (\u305f\u304f\u3055\u3093 \u2013 abbastanza) compare prima del verbo (\u98df\u3079\u308b \u2013 mangiare). Di seguito sono riportati alcuni altri esempi.<\/p>\n<p><acronym title=\"watashi wa terebi o teeburu no mae ni oku. | Metto la televisione davanti al tavolo.\">\u79c1\u306f\u30c6\u30ec\u30d3\u3092\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u524d\u306b\u304a\u304f\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"watashi wa yukkuri arukimasu. | Cammino lentamente.\">\u79c1\u306f\u3086\u3063\u304f\u308a\u6b69\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"chotto matte kudasai. | Aspetta un momento perfavore.\">\u3061\u3087\u3063\u3068\u5f85\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"kare wa shizuka ni benkyou shimasu. | Studia in silenzio.\">\u5f7c\u306f\u9759\u304b\u306b\u52c9\u5f37\u3057\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Trasformare aggettivi in avverbi<\/h2>\n<p>Ancora una volta ho scoperto qualcosa di molto interessante nella lingua giapponese. Molti avverbi possono essere creati da aggettivi giapponesi. Il metodo \u00e8 molto simile a quello che facciamo in portoghese.<\/p>\n<p>In molte parole portoghesi basta aggiungere la desinenza -mente, dopo un aggettivo. In questo modo, l&#039;aggettivo facile diventa l&#039;avverbio facilmente, veloce diventa rapidamente e cos\u00ec via.<\/p>\n<p>In giapponese, aggiungi solo il finale\u00a0<strong>ku<\/strong>\u00a0Al\u00a0<a title=\"Gli aggettivi giapponesi I\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/i-aggettivi-in-giapponese\/\">aggettivi giapponesi i<\/a>O il\u00a0<strong>particella ni<\/strong>\u00a0Al\u00a0<a title=\"Gli aggettivi giapponesi NA\" href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/aggettivi-in-giapponese\/\">Aggettivi giapponesi in<\/a>. In questo modo possiamo creare avverbi giapponesi per ogni tipo di aggettivo. Vediamo gli esempi:<\/p>\n<p><acronym title=\"atarashii | nuovo\">\u65b0\u3057\u3044<\/acronym>\u00a0cambia in\u00a0<acronym title=\"atarashiku | ancora\">\u65b0\u3057\u304f<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"tsuyoi | forte\">\u5f37\u3044<\/acronym>\u00a0cambia in\u00a0<acronym title=\"tsuyoku | strettamente\">\u5f37\u304f<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"cantano na | facile\">\u7c21\u5358\u306a<\/acronym>\u00a0cambia in\u00a0<acronym title=\"cantano ni | facilmente\">\u7c21\u5358\u306b<\/acronym><br \/>\n<acronym title=\"benri na | conveniente\">\u4fbf\u5229\u306a<\/acronym>\u00a0cambia in\u00a0<acronym title=\"benri ni | convenzionalmente\">\u4fbf\u5229\u306b<\/acronym><\/p>\n<p>Ora puoi esercitarti a trasformare tutti gli aggettivi che conosci in avverbi in giapponese.<\/p>\n<h2>Altri tipi di avverbi in giapponese<\/h2>\n<p>Per concludere questo articolo sugli avverbi in giapponese, ne ho raggruppati diversi, poich\u00e9 non potevo classificarli negli argomenti precedenti. Ora, conosciamo altri modi per creare avverbi e conosciamo gli avverbi giapponesi &quot;<em>intraducibile<\/em>\u201c.<\/p>\n<p>Come se non bastasse l&#039;enorme quantit\u00e0 di avverbi in giapponese, in particolare gli avverbi creati da aggettivi, ho scoperto che la lingua giapponese consente di utilizzare altre risorse per creare nuovi avverbi.<\/p>\n<p>Poich\u00e9 la mia conoscenza su questo argomento \u00e8 breve, descriver\u00f2 ci\u00f2 che ho imparato in un modo molto breve. Giusto?<\/p>\n<h3>Avverbi giapponesi con il suffisso tekini<\/h3>\n<p>Alcune parole possono essere trasformate in avverbi aggiungendo il suffisso tekini.<\/p>\n<p><acronym title=\"gutai | calcestruzzo\">\u5177\u4f53<\/acronym>\u00a0diventa\u00a0<acronym title=\"gutai teki ni | concretamente, concretamente o realisticamente\">\u5177\u4f53\u7684\u306b<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"shitsumon no naiyou ga gutaiteki ni tsutawaruyou ni kaite kudasai. | Si prega di scrivere concretamente (in modo concreto) come appropriato per la domanda.\">\u8cea\u554f\u306e\u5185\u5bb9\u304c\u5177\u4f53\u7684\u306b\u4f1d\u308f\u308b\u3088\u3046\u306b\u66f8\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/acronym><\/p>\n<h3>Verbi con funzione Avverbi giapponesi<\/h3>\n<p>Alcuni verbi, se usati nella forma te, possono occasionalmente essere usati come avverbi.<\/p>\n<p><acronym title=\"yorokobu | siate felici\">\u559c\u3076<\/acronym>\u00a0cambia in\u00a0<acronym title=\"giorokonde | felicemente, essere contento, essere felice con\">\u3093\u3067<\/acronym>.<\/p>\n<p><acronym title=\"Yorokonde ikimasu. | Vado volentieri o sono contento di andare.\">\u559c\u3093\u3067\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"Yorokonde otetsudaishimasuyo. | Sar\u00f2 felice di aiutarti. (aiuter\u00f2 volentieri).\">\u559c\u3093\u3067\u304a\u624b\u4f1d\u3044\u3057\u307e\u3059\u3088\u3002<\/acronym><\/p>\n<h3>Ripetizione e creazione di avverbi giapponesi<\/h3>\n<p>Alcuni avverbi giapponesi possono essere creati dalla ripetizione di una parola o di un suono. Molti studenti tendono a confondere queste espressioni con le onomatopee, ma vale la pena ricordare che le onomatopee sono solitamente scritte in katakana e hanno un contesto diverso.<\/p>\n<p><acronym title=\"shibashiba\">\u3057\u3070\u3057\u3070<\/acronym>\u00a0\u2013 Spesso, spesso...<\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa shibashiba koi ni ochiru. | Si innamora spesso (spesso).\">\u5f7c\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u604b\u306b\u843d\u3061\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"daata wa shibashiba fuseikaku da. | I dati sono spesso imprecisi.\">\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u3057\u3070\u3057\u3070\u4e0d\u6b63\u78ba\u3060\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"ichiichi\">\u3044\u3061\u3044\u3061<\/acronym>\u00a0\u2013 Uno per uno, ciascuno, ciascuno, tutti...<\/p>\n<p><acronym title=\"kare no iu koto wa ichiichi atama ni kuru. | Tutto (o ogni singola cosa) che dice mi rende triste.\">\u5f7c\u306e\u8a00\u3046\u3053\u3068\u306f\u3044\u3061\u3044\u3061\u982d\u306b\u6765\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"tokidoki\">\u6642\u3005<\/acronym>\u00a0\u2013 A volte, occasionalmente, a volte, spesso, spesso...<\/p>\n<p><acronym title=\"tokodoki terebi o miru | Di tanto in tanto guardo la televisione\">\u6642\u3005\u30c6\u30ec\u30d3\u3092\u898b\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa tokidoki kibou o ushina | A volte perde la speranza\">\u5f7c\u306f\u6642\u3005\u5e0c\u671b\u3092\u5931\u3046\u3002<\/acronym><\/p>\n<p>La lettera giapponese \u3005 \u00e8 usata per indicare la ripetizione dello stesso kanji. \u00c8 come se \u6642\u3005 fosse \u6642\u6642.<\/p>\n<h3>Gli avverbi giapponesi intraducibili<\/h3>\n<p>Questa storia di avverbi giapponesi intraducibili era solo uno scherzo. In effetti, questi avverbi non hanno una traduzione chiara per una parola in portoghese. Ti mostrer\u00f2 quattro casi comuni di questi tipi di avverbi giapponesi.<\/p>\n<p><acronym title=\"yappari\">\u3084\u3063\u3071\u308a<\/acronym><\/p>\n<p>Questa parola \u00e8 solo una forma colloquiale di\u00a0<acronym title=\"yahari\">\u3084\u306f\u308a<\/acronym>. \u00c8 un avverbio usato con il significato di \u201cProprio come pensavo\u201d, \u201cCome previsto\u201d o \u201cNonostante tutto\u201d.<\/p>\n<p><acronym title=\"kare wa yappari gei desu ne? | Nonostante tutto (come pensavo, come mi aspettavo), \u00e8 allegro no?\">\u5f7c\u306f\u3084\u3063\u3071\u308a\u30b2\u30a4\u3067\u3059\u306d<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"masaka\">\u307e\u3055\u304b<\/acronym><\/p>\n<p>Questo avverbio giapponese ha un significato simile a \u201cnon dirmelo!\u201d, \u201cimpossibile!\u201d, \u201cPu\u00f2 essere solo uno scherzo!\u201d, \u201cIncredibile!\u201d o &quot;Mi stai prendendo in giro?!&quot;. Per quanto ne so, questo avverbio ha una connotazione alquanto negativa.<\/p>\n<p><acronym title=\"masaka hannin wa kurisu? | Impossibile! Il criminale Chris?\">\u307e\u3055\u304b\u72af\u4eba\u306f\u30af\u30ea\u30b9\uff1f<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"sasuga ni\">\u6d41\u77f3\u306b<\/acronym><br \/>\nAlcune traduzioni approssimative di questo avverbio giapponese sarebbero &quot;come \u00e8 prevedibile&quot;, &quot;questo \u00e8 qualcosa di molto naturale&quot;, &quot;anzi&quot; o &quot;senza dubbio&quot;.<\/p>\n<p><acronym title=\"sasuga ni kare wa hayaku hashiru. | Come previsto (naturalmente, anzi, senza dubbio) corre veloce.\">\u6d41\u77f3\u306b\u5f7c\u306f\u901f\u304f\u8d70\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<p><acronym title=\"tonikku\">\u3068\u306b\u304b\u304f<\/acronym><br \/>\nTonikaku pu\u00f2 significare &quot;in ogni modo&quot;, &quot;in ogni modo&quot;, &quot;in generale&quot;, &quot;in un modo o nell&#039;altro&quot;, &quot;in ogni caso&quot;...<\/p>\n<p><acronym title=\"tonikaku cio\u00e8 e kaeru | (Comunque) Sto andando a casa.\">\u3068\u306b\u304b\u304f\u5bb6\u3078\u5e30\u308b\u3002<\/acronym><\/p>\n<h2>Esercizio di calligrafia Kanji<\/h2>\n<p>Di seguito sono riportati i\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/come-scrivere-kanji-lettere-giapponesi\/\">simboli ideografici giapponesi<\/a>\u00a0utilizzato in questo articolo. Selezionando i kanji desiderati, copiali e incollali nel file\u00a0<a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/in\/imprimir-para-treinar-kanas-e-kanjis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foglio di lavoro per la pratica di Kana e Kanji<\/a>\u00a0, si aprir\u00e0 una nuova finestra in cui potrai visualizzare il file stampabile ed esercitarti con la calligrafia giapponese coprendo i simboli grigi e poi provando a scrivere da solo. Basta stampare e fare pratica.<\/p>\n<table style=\"height: 375px\" border=\"0\" width=\"582\" cellspacing=\"2\" cellpadding=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4eca<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65e5<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6628<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u660e<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e0b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e0a<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u524d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f8c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f55<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5927<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5909<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5341<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5206<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u79c1<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6b69<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f85<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f7c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u9759<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u52c9<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5f37<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u98df<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u65b0<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7c21<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5358<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4fbf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5229<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5177<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f53<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u7684<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8cea<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u554f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5185<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bb9<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4f1d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u66f8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u559c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u884c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u624b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u604b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u843d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u4e0d<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6b63<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u78ba<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8a00<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u982d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6765<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u898b<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6642<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e0c<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u671b<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5931<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u6d41<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u77f3<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u901f<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u8d70<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5bb6<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"middle\">\u5e30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri di pi\u00f9 sugli avverbi in giapponese con esempi! Molti potrebbero gi\u00e0 sapere che gli avverbi sono parole invariabili che modificano o aggiungono significato a verbi e aggettivi. Gli avverbi giapponesi possono indicare tempo, frequenza e varie<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":1773,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,77,70],"tags":[69,27,71,2,3],"class_list":["post-1771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-adverbios-em-japones","category-gramatica-japonesa","tag-curso-japones-gratis","tag-gramatica","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/os-adverbios-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1774,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/o-tempo-futuro-em-japones\/","url_meta":{"origin":1771,"position":0},"title":"Il futuro in giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Saiba mais sobre\u00a0o tempo futuro em japon\u00eas! Eu j\u00e1 comentei v\u00e1rias vezes durante os artigos no\u00a0L\u00edngua Japonesa, que n\u00e3o existe conjuga\u00e7\u00e3o verbal para o tempo futuro em japon\u00eas. Isso intriga muitos estudantes sobre a forma como os japoneses fazem para expressar eventos que ainda v\u00e3o acontecer. O tempo futuro em\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/corso-di-giapponese-gratuito\/"},"img":{"alt_text":"O tempo futuro em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/o-tempo-futuro-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2447,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/come-formare-frasi-in-giapponese\/","url_meta":{"origin":1771,"position":1},"title":"Come formare frasi in giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"11 de Ottobre de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como formar frases em japon\u00eas! Formar frases em japon\u00eas\u00a0\u00e9 um processo simples do lado pr\u00e1tico, mas complexo do lado gramatical. Isso exige um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico e um conhecimento m\u00ednimo de gram\u00e1tica japonesa. Como formar frases em japon\u00eas Como muitos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0me enviam e-mails com d\u00favidas sobre como\u2026","rel":"","context":"In &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/vocabolario-giapponese\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2441,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/la-particella-giapponese-e\/","url_meta":{"origin":1771,"position":2},"title":"La particella giapponese E nella lingua giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"14 de Dicembre de 2009","format":false,"excerpt":"Conhe\u00e7a\u00a0a part\u00edcula japonesa E e seu uso no idioma japon\u00eas! Antes de qualquer coisa, \u00e9 necess\u00e1rio lembrar que a part\u00edcula\u00a0e\u00a0\u00e9 escrita com o hiragana\u00a0\u3078, que quando n\u00e3o \u00e9 usado como part\u00edcula japonesa possui a pron\u00fancia\u00a0he. A part\u00edcula japonesa E Como quase 90% das frases que possuem a part\u00edcula\u00a0e\u00a0s\u00e3o usadas com\u2026","rel":"","context":"In &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/grammatica-giapponese\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula japonesa E","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/a-particula-japonesa-e.png?fit=500%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1580,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/come-dire-le-ore-in-giapponese\/","url_meta":{"origin":1771,"position":3},"title":"Come leggere l&#039;ora in giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Antes de come\u00e7ar a falar como dizer as horas em japon\u00eas, vamos descobrir como escrever e construir os segundos e minutos na l\u00edngua japonesa. Como dizer as horas em japon\u00eas Dessa forma, poderemos seguir passo-a-passo, at\u00e9 estarmos prontos para falar as horas em japon\u00eas. Os segundos e as horas em\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/corso-di-giapponese-gratuito\/"},"img":{"alt_text":"Como dizer as horas em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-dizer-as-horas-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-dizer-as-horas-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/como-dizer-as-horas-em-japones.png?fit=600%2C500&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":2198,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/particella-di-dake-giapponese\/","url_meta":{"origin":1771,"position":4},"title":"La particella giapponese DAKE","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"19 de Aprile de 2010","format":false,"excerpt":"Depois de um tempo sem escrever sobre esse assunto, estou voltando a comentar sobre as part\u00edculas japonesas. Desta vez, vamos conversar um pouco sobre a part\u00edcula japonesa DAKE. O que encontrei de mais interessante sobre a part\u00edcula DAKE \u00e9 que ela possui um uso semelhante \u00e0s palavras\u00a0s\u00f3, somente, justamente e\u2026","rel":"","context":"In &quot;Gram\u00e1tica Japonesa&quot;","block_context":{"text":"Gram\u00e1tica Japonesa","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/grammatica-giapponese\/"},"img":{"alt_text":"A part\u00edcula japonesa DAKE - \u3060\u3051","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/particula-japonesa-dake-%E3%81%A0%E3%81%91.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/guida-gratuita-allo-studio-del-corso-di-giapponese\/","url_meta":{"origin":1771,"position":5},"title":"Corso di giapponese gratuito \u2013 Guida allo studio","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Veja aqui a lista completa dos posts publicados para o\u00a0Curso de japon\u00eas gr\u00e1tis - Guia de estudos! Est\u00e1 p\u00e1gina funciona como um guia de estudos para o curso de japon\u00eas gr\u00e1tis do L\u00edngua Japonesa, onde qualquer interessado poder\u00e1 aprender japon\u00eas online gratuitamente. O objetivo \u00e9 reunir o m\u00e1ximo de conhecimento\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/corso-di-giapponese-gratuito\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1771\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}