{"id":2172,"date":"2010-04-29T09:00:09","date_gmt":"2010-04-29T12:00:09","guid":{"rendered":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/?p=2172"},"modified":"2021-11-26T11:35:20","modified_gmt":"2021-11-26T14:35:20","slug":"elenca-i-verbi-transitivi-e-intransitivi-in-giapponese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/lista-verbos-transitivos-e-intransitivos-em-japones\/","title":{"rendered":"Elenco dei verbi transitivi e intransitivi in giapponese"},"content":{"rendered":"<div class=\"b90023dad251dedb8a0865048b70eb84\" data-index=\"2\" style=\"float: none; margin:0px;\">\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-0652292147574552\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<!-- Ads responsivo Inicio Post CAJap -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-0652292147574552\"\r\n     data-ad-slot=\"3298668993\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n\n<p><em>Dai un&#039;occhiata a&nbsp;<strong>elenco di verbi transitivi e intransitivi in giapponese<\/strong>!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dopo aver cercato su Internet, facendo molte traduzioni dall&#039;inglese e dal giapponese al portoghese, sono riuscito a mettere insieme un elenco di verbi transitivi e intransitivi in giapponese.<\/p>\n\n\n\n<p>Ho cercato di concentrarmi <a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/gruppi-di-verbi-in-giapponese\/\">elenco di verbi giapponesi<\/a> comune e di uso quotidiano, ma con il tempo spero di riuscire ad ampliare ancora di pi\u00f9 questo elenco di verbi giapponesi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ho cercato di fare attenzione con le traduzioni, ma poich\u00e9 il contenuto \u00e8 stato creato in base a cosa <a href=\"https:\/\/pt.wiktionary.org\/wiki\/Ap%C3%AAndice:Verbos_do_japon%C3%AAs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#039;ho trovato su internet<\/a>, alcune traduzioni possono contenere errori dovuti a errori trovati in altri dizionari e siti web.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vedi anche:<\/strong><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/corso-di-giapponese-express-online-japones\/\">corso di giapponese veloce<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/metodo-fan-art\/\">Impara a disegnare anime!<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Per questo motivo, mi scuso in anticipo se ci sono stati problemi nella traduzione di uno qualsiasi dei seguenti verbi:<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L&#039;elenco dei verbi transitivi e intransitivi in giapponese<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table><tbody><tr><td>Transitivo<\/td><td>Traduzione<\/td><td>&nbsp;Intransitivo<\/td><td>Traduzione<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0b\u3052\u308b<\/td><td>minore<\/td><td>\u4e0b\u304c\u308b<\/td><td>essere abbassato<\/td><\/tr><tr><td>\u958b\u3051\u308b<\/td><td>Aprire<\/td><td>\u304f<\/td><td>essere aperto<\/td><\/tr><tr><td>\u9759\u3081\u308b<\/td><td>calmarsi<\/td><td>\u9759\u307e\u308b<\/td><td>stai calmo<\/td><\/tr><tr><td>\u8d77\u3053\u3059<\/td><td>svegliati<\/td><td>\u8d77\u304d\u308b<\/td><td>essere sveglio<\/td><\/tr><tr><td>\u5897\u3084\u3059<\/td><td>aggiungere<\/td><td>\u5897\u3048\u308b<\/td><td>Essere aggiunto<\/td><\/tr><tr><td>\u6d88\u3059<\/td><td>eliminare<\/td><td>\u6d88\u3048\u308b<\/td><td>essere cancellato<\/td><\/tr><tr><td>\u73fe\u3059<\/td><td>apparire, mostrare<\/td><td>\u73fe\u308c\u308b<\/td><td>essere mostrato<\/td><\/tr><tr><td>\u56de\u3059<\/td><td>il giro<\/td><td>\u56de\u308b<\/td><td>essere arrotondato<\/td><\/tr><tr><td>\u7247\u4ed8\u3051\u308b<\/td><td>raddrizzare<\/td><td>\u7247\u4ed8\u304f<\/td><td>sii ordinato<\/td><\/tr><tr><td>\u9045\u3089\u3059<\/td><td>ritardo<\/td><td>\u9045\u308c\u308b<\/td><td>essere in ritardo<\/td><\/tr><tr><td>\u4e57\u305b\u308b<\/td><td>caricare<\/td><td>\u4e57\u308b<\/td><td>essere caricato<\/td><\/tr><tr><td>\u6ce3\u304b\u3059<\/td><td>gridare<\/td><td>\u6ce3\u304f<\/td><td>gridare<\/td><\/tr><tr><td>\u5165\u308c\u308b<\/td><td>metti metti<\/td><td>\u5165\u308b<\/td><td>accesso<\/td><\/tr><tr><td>\u59cb\u3081\u308b<\/td><td>iniziare<\/td><td>\u59cb\u307e\u308b<\/td><td>essere iniziato<\/td><\/tr><tr><td>\u7d9a\u3051\u308b<\/td><td>Continua<\/td><td>\u7d9a\u304f<\/td><td>continua<\/td><\/tr><tr><td>\u76f4\u3059<\/td><td>aggiustare, aggiustare<\/td><td>\u76f4\u308b<\/td><td>essere corretto, essere corretto<\/td><\/tr><tr><td>\u80b2\u3066\u308b<\/td><td>creare (figlio)<\/td><td>\u80b2\u3064<\/td><td>essere creato<\/td><\/tr><tr><td>\u6355\u307e\u3048\u308b<\/td><td>occuparsi<\/td><td>\u6355\u307e\u308b<\/td><td>stai attento<\/td><\/tr><tr><td>\u6cbb\u3059<\/td><td>guarire<\/td><td>\u6cbb\u308b<\/td><td>essere curato<\/td><\/tr><tr><td>\u66f2\u3052\u308b<\/td><td>piegare, inclinare<\/td><td>\u66f2\u304c\u308b<\/td><td>essere piegato, essere curvo<\/td><\/tr><tr><td>\u751f\u3080<\/td><td>dando vita<\/td><td>\u751f\u307e\u308c\u308b<\/td><td>Nato<\/td><\/tr><tr><td>\u6c7a\u3081\u308b<\/td><td>decidere<\/td><td>\u6c7a\u307e\u308b<\/td><td>essere deciso<\/td><\/tr><tr><td>\u6b8b\u3059<\/td><td>lasciare<\/td><td>\u6b8b\u308b<\/td><td>essere lasciato<\/td><\/tr><tr><td>\u5012\u3059<\/td><td>da abbattere<\/td><td>\u5012\u308c\u308b<\/td><td>essere abbattuto<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0b\u308d\u3059<\/td><td>sbarcare<\/td><td>\u4e0b\u308a\u308b<\/td><td>essere atterrato<\/td><\/tr><tr><td>\u8131\u3050<\/td><td>spogliarsi\/togliersi i vestiti<\/td><td>\u8131\u3052\u308b<\/td><td>essere spogliato<\/td><\/tr><tr><td>\u8fd4\u3059<\/td><td>restituire<\/td><td>\u8fd4\u308b<\/td><td>essere restituito<\/td><\/tr><tr><td>\u6298\u308b<\/td><td>Doppio<\/td><td>\u6298\u308c\u308b<\/td><td>essere piegato<\/td><\/tr><tr><td>\u9ad8\u3081\u308b<\/td><td>elevare, promuovere<\/td><td>\u9ad8\u307e\u308b<\/td><td>essere elevato, essere promosso<\/td><\/tr><tr><td>\u898b\u3064\u3051\u308b<\/td><td>incontrare<\/td><td>\u898b\u3064\u304b\u308b<\/td><td>Essere trovato<\/td><\/tr><tr><td>\u5206\u304b\u308b<\/td><td>comprendere<\/td><td>\u5206\u304b\u308c\u308b<\/td><td>essere capito<\/td><\/tr><tr><td>\u5c4a\u3051\u308b<\/td><td>consegnare<\/td><td>\u5c4a\u304f<\/td><td>essere consegnato<\/td><\/tr><tr><td>\u7acb\u3066\u308b<\/td><td>sollevare<\/td><td>\u7acb\u3064<\/td><td>essere eretto<\/td><\/tr><tr><td>\u51b7\u3084\u3059<\/td><td>Calmati<\/td><td>\u51b7\u3048\u308b<\/td><td>essere raffreddato<\/td><\/tr><tr><td>\u629c\u304f<\/td><td>estratto<\/td><td>\u629c\u3051\u308b<\/td><td>essere estratto<\/td><\/tr><tr><td>\u9589\u3081\u308b<\/td><td>chiudere<\/td><td>\u9589\u307e\u308b<\/td><td>essere chiuso<\/td><\/tr><tr><td>\u4e0a\u3052\u308b<\/td><td>salita<\/td><td>\u4e0a\u304c\u308b<\/td><td>essere sollevato<\/td><\/tr><tr><td>\u9003\u304c\u3059<\/td><td>pubblicazione<\/td><td>\u9003\u3052\u308b<\/td><td>essere liberato, fuggire<\/td><\/tr><tr><td>\u51fa\u3059<\/td><td>inviare\/inviare<\/td><td>\u51fa\u308b<\/td><td>partire \/ partire<\/td><\/tr><tr><td>\u52d5\u304b\u3059<\/td><td>spostare<\/td><td>\u52d5\u304f<\/td><td>essere spostato<\/td><\/tr><tr><td>\u5909\u3048\u308b<\/td><td>cambiare, cambiare<\/td><td>\u5909\u308f\u308b<\/td><td>essere modificato, essere modificato<\/td><\/tr><tr><td>\u805e\u304f<\/td><td>ascoltare<\/td><td>\u805e\u3053\u3048\u308b<\/td><td>essere ascoltato<\/td><\/tr><tr><td>\u6b62\u3081\u308b<\/td><td>fermare<\/td><td>\u6b62\u307e\u308b<\/td><td>essere fermato<\/td><\/tr><tr><td>\u5272\u308b<\/td><td>pausa (pausa)<\/td><td>\u5272\u308c\u308b<\/td><td>essere rotto (rotto)<\/td><\/tr><tr><td>\u901a\u3059<\/td><td>passare, passare (agli esami)<\/td><td>\u901a\u308b<\/td><td>superare, superare (agli esami)<\/td><\/tr><tr><td>\u6c5a\u3059<\/td><td>dipingere<\/td><td>\u6c5a\u308c\u308b<\/td><td>essere dipinto<\/td><\/tr><tr><td>\u4ed8\u3051\u308b<\/td><td>allegare, allegare<\/td><td>\u4ed8\u304f<\/td><td>essere arrestato, essere attaccato<\/td><\/tr><tr><td>\u58ca\u3059<\/td><td>rompere<\/td><td>\u58ca\u308c\u308b<\/td><td>essere rotto<\/td><\/tr><tr><td>\u71c3\u3084\u3059<\/td><td>bruciare<\/td><td>\u71c3\u3048\u308b<\/td><td>essere bruciato<\/td><\/tr><tr><td>\u623b\u3059<\/td><td>restaurare, restaurare<\/td><td>\u623b\u308b<\/td><td>essere ripristinato<\/td><\/tr><tr><td>\u5e30\u3059<\/td><td>tornare indietro<\/td><td>\u5e30\u308b<\/td><td>tornare indietro<\/td><\/tr><tr><td>\u96c6\u3081\u308b<\/td><td>raduno<\/td><td>\u96c6\u307e\u308b<\/td><td>essere raccolto<\/td><\/tr><tr><td>\u52a9\u3051\u308b<\/td><td>salvare<\/td><td>\u52a9\u304b\u308b<\/td><td>essere salvato<\/td><\/tr><tr><td>\u96e2\u3059<\/td><td>spezzare<\/td><td>\u96e2\u308c\u308b<\/td><td>essere separato<\/td><\/tr><tr><td>\u843d\u3068\u3059<\/td><td>far cadere<\/td><td>\u843d\u3061\u308b<\/td><td>cadere \/ essere rilasciato<\/td><\/tr><tr><td>\u7d42\u3048\u308b<\/td><td>finire, finire<\/td><td>\u7d42\u308f\u308b<\/td><td>essere finito<\/td><\/tr><tr><td>\u4f1d\u3048\u308b<\/td><td>trasmettere<\/td><td>\u4f1d\u308f\u308b<\/td><td>essere trasmesso<\/td><\/tr><tr><td>\u58f2\u308b<\/td><td>vendere<\/td><td>\u58f2\u308c\u308b<\/td><td>essere venduto<\/td><\/tr><tr><td>\u898b\u308b<\/td><td>da vedere<\/td><td>\u898b\u3048\u308b<\/td><td>essere visto<\/td><\/tr><tr><td>\u98db\u3070\u3059<\/td><td>saltare, omettere<\/td><td>\u98db\u3076<\/td><td>essere saltato, omesso<\/td><\/tr><tr><td>\u964d\u308d\u3059<\/td><td>sbarcare<\/td><td>\u964d\u308a\u308b<\/td><td>essere atterrato<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Esempi di frasi giapponesi con verbi transitivi e intransitivi<\/h2>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u30d0\u30b9\u306f\u4f55\u51e6\u3092\u901a\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f<br \/>kono basu wa doko wo t\u014drimasu ka?<br \/><em>Dove va questo autobus?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u4e5d\u6642\u306b\u3046\u3061\u3092\u51fa\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>kuji ni uchi wo demashita<br \/><em>Sono uscito di casa alle nove.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u96fb\u706f\u304c\u4ed8\u3051\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>dento ga tsukete arimasu.<br \/><em>La luce \u00e8 accesa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u6238\u304c\u9589\u3081\u3066\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<br \/>a ga shimete arimasu.<br \/><em>La porta \u00e8 chiusa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u30c9\u30a2\u304c\u958b\u304f.<br \/>doa ga aku.<br \/><em>La porta si apre.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u3060\u308c\u304b\u304c\u30c9\u30a2\u3092\u958b\u3051\u308b\u3002<br \/>dareka ga doa wo akeru.<br \/><em>Qualcuno apre la porta.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u6620\u753b\u306f6\u6642\u306b\u59cb\u307e\u308b.<br \/>eiga wa rokuji ni hajimaru.<br \/><em>Il film inizia alle 6:00.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u6620\u753b\u3092\uff16\u6642\u306b\u59cb\u3081\u308b\u3002<br \/>eiga wo rokuji ni hajimeru.<br \/><em>Il film inizier\u00e0 alle 6 in punto.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u4eba\u3005\u304c\u4f1a\u5834\u306b\u96c6\u307e\u3063\u305f\u3002<br \/>hitobito ga kaishou ni atsumatta.<br \/><em>La gente si \u00e8 radunata nella sala.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u50d5\u306f\u66f8\u985e\u3092\u5168\u90e8\u96c6\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>boku wa shorui wo zenbu atsumemashita.<br \/><em>Ho raccolto tutti i documenti.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u79c1\u306e\u5bb6\u304c\u71c3\u3048\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>watashi no cio\u00e8 ga moemashita.<br \/><em>La mia casa \u00e8 stata bruciata.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>\u305d\u306e\u8449\u3063\u3071\u3092\u71c3\u3084\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>sono happa wo moyashite kudasai.<br \/><em>Brucia queste foglie per favore.<\/em><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dai un&#039;occhiata a un elenco di verbi transitivi e intransitivi in giapponese! Dopo aver cercato su Internet, facendo molte traduzioni dall&#039;inglese e dal giapponese al portoghese, sono riuscito a mettere insieme un elenco di verbi transitivi e intransitivi in giapponese. ho guardato<\/p>","protected":false},"author":18,"featured_media":2174,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[49,73,60],"tags":[71,2,3],"class_list":["post-2172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-curso-de-japones-gratis","category-verbos-em-japones","category-vocabulario-japones","tag-gramatica-japonesa","tag-idioma-japones","tag-nihongo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/lista-verbos-transitivos-e-intransitivos-em-japones-%E4%B8%8B%E3%81%92%E3%82%8B.png?fit=500%2C400&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":1604,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis-guia-de-estudos\/","url_meta":{"origin":2172,"position":0},"title":"Corso di giapponese gratuito \u2013 Guida allo studio","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"16 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Ecco l'elenco completo dei post pubblicati per Corso di giapponese gratuito - Guida allo studio! Questa pagina serve come guida allo studio del corso di giapponese gratuito di L\u00edngua Japonesa, dove chiunque sia interessato pu\u00f2 imparare il giapponese online gratuitamente. L'obiettivo \u00e8 quello di riunire il maggior numero possibile di conoscenze...","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2447,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/como-formar-frases-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":1},"title":"Come formare frasi in giapponese","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"11 de Ottobre de 2010","format":false,"excerpt":"Aprenda agora a\u00a0como formar frases em japon\u00eas! Formar frases em japon\u00eas\u00a0\u00e9 um processo simples do lado pr\u00e1tico, mas complexo do lado gramatical. Isso exige um vocabul\u00e1rio b\u00e1sico e um conhecimento m\u00ednimo de gram\u00e1tica japonesa. Como formar frases em japon\u00eas Como muitos leitores do\u00a0L\u00edngua Japonesa\u00a0me enviam e-mails com d\u00favidas sobre como\u2026","rel":"","context":"In &quot;Vocabul\u00e1rio japon\u00eas&quot;","block_context":{"text":"Vocabul\u00e1rio japon\u00eas","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/vocabulario-japones\/"},"img":{"alt_text":"Como formar frases em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/nihongo_idioma.jpg?fit=477%2C296&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2103,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/verbos-em-japones-na-forma-tai\/","url_meta":{"origin":2172,"position":2},"title":"Verbi giapponesi nella forma TAI","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Os verbos em japon\u00eas na forma TAI-\u00a0\u00a0\u305f\u3044\u00a0s\u00e3o usados para expressar o desejo de realizar uma atividade espec\u00edfica. Por causa disso, essa forma dos verbos em japon\u00eas se utiliza muito dos verbos de a\u00e7\u00e3o. Verbos em japon\u00eas na forma TAI O presente e os verbos na forma tai Para utilizar a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Verbos em japon\u00eas na forma TAI - \u8cb7\u3044\u305f\u3044","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/verbos-em-japones-na-forma-tai.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1745,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/grupos-de-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":3},"title":"Gruppi di verbi giapponesi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda mais sobre os grupos de verbos em japon\u00eas! Dividir os verbos japoneses em grupos \u00e9 uma pr\u00e1tica did\u00e1tica muito usada por professores e autores de livros de japon\u00eas. Os grupos de verbos em japon\u00eas A ideia \u00e9 facilitar o aprendizado, dividindo os verbos em grupos de acordo com suas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Os grupos de verbos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/grupos-de-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2144,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/forma-mashou-dos-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":4},"title":"Forma Mashou dei verbi giapponesi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"4 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"No artigo de hoje, vamos conhecer a forma mashou dos verbos em japon\u00eas. Uma conjuga\u00e7\u00e3o verbal que j\u00e1 usei v\u00e1rias vezes neste site. Ela \u00e9 uma express\u00e3o muito comum na\u00a0l\u00edngua japonesa\u00a0e \u00e9 bastante usada para fazer convites ou sugest\u00f5es. Apesar de n\u00e3o estar diretamente ligada ao futuro, a forma mashou\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"Forma mashou dos verbos em japon\u00eas - \u307e\u3057\u3087\u3046","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2009\/11\/forma-mashou-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1751,"url":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/modo-informal-dos-verbos-em-japones\/","url_meta":{"origin":2172,"position":5},"title":"L&#039;atmosfera informale dei verbi giapponesi","author":"L\u00edngua Japonesa","date":"3 de Novembre de 2009","format":false,"excerpt":"Aprenda agora o\u00a0modo informal dos verbos em japon\u00eas! A forma simples de um verbo em japon\u00eas seria algo muito pr\u00f3ximo ao infinitivo dos verbos na l\u00edngua portuguesa. Ou seja, essa \u00e9 a forma mais primitiva de um verbo em japon\u00eas. O modo informal dos verbos em japon\u00eas Por ser a\u2026","rel":"","context":"In &quot;Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis&quot;","block_context":{"text":"Curso de Japon\u00eas Gr\u00e1tis","link":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/curso-de-japones-gratis\/"},"img":{"alt_text":"O modo informal dos verbos em japon\u00eas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/comoaprenderjapones.net\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/modo-informal-dos-verbos-em-japones.png?fit=500%2C400&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2172"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2172\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comoaprenderjapones.net\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}