지금 배우다 일본어로 연도를 쓰는 법 용이하게!
일본어로 연도를 쓰는 방법
일본어로 연도를 쓰는 방법에는 여러 가지가 있습니다. 일반적으로 한자와 함께 인도-아라비아 숫자를 찾을 수 있습니다. 년, 그러나 당신은 또한 전체가 한자로 쓰여진 연도를 찾을 수 있습니다.
오늘 기사에서는 2009년을 예로 사용합니다.
한자로 일본어로 연도 쓰기
일본어로 연도를 쓰는 방법 중 하나는 다음을 사용하는 것입니다. 일본어의 숫자. 2008년과 2009년은 다음과 같습니다.
二千八年 – 2008년
二千九年 – 2009년
1999년은 다음과 같습니다.
千九百九十九年 – 1999년
일본어는 이런 방식 외에도 숫자 대신 숫자만 표시하여 연도를 쓸 수도 있습니다. 번호를 쓰세요 완전히. 보다:
一九九九年 – 1999년
200九年 – 2009년
조금 이상하게 들리겠지만, 일본인들은 한자 대신 로마 숫자 "0"을 사용하여 연도 숫자를 표기하는 것이 일반적입니다. 零, 작성하는 것이 훨씬 더 복잡합니다.
인도-아라비아 숫자로 일본어로 연도 쓰기
일본인이 연도를 쓰는 데 사용하는 또 다른 방법은 힌두-아라비아 숫자를 사용하는 것입니다. 그들은 우리와 같은 방식으로 쓰지만 한자를 포함합니다. 년 숫자 뒤에. 아래 예를 참조하십시오.
1999년 또는 99년
2009년 또는 09년
우리 서양인과 같은 숫자로 쓰기에도 불구하고 읽기와 발음은 동일합니다.
나이에 따라 일본어로 연도 쓰기
우리 서양인처럼 그리스도의 탄생을 기준으로 년을 계산하는 것과 달리 일본인은 각 천황의 유효 기간을 기준으로 년을 계산합니다. 따라서 천황이 즉위하면 일본은 새로운 시대나 연호를 세고, 천황이 퇴위하거나 사망하면 그 천황의 시대가 끝나고 후계자의 시대가 시작된다.
예를 들어 서기 2000년은 헤이세이 12년을 나타냅니다. 즉, 아키히토 천황이 일본에 즉위한 지 12년이 된 것입니다. 이것은 일본인이 공식적으로 일본에서 년을 계산하는 방법입니다.
적어도 우리 서양인에게 희소식은 일본인들도 달력에서 우리의 십진수(위에서 설명한 대로)를 사용한다는 것입니다. 게다가, 년을 계산할 때 그들은 또한 우리가 일상적으로 사용하는 것과 동일한 시스템을 사용하고 있습니다. 따라서 공식 문서에서는 각 천황의 통치를 기반으로 한 계산 시스템을 계속 사용하지만 일본 달력은 결국 우리와 매우 유사해집니다.
다음은 일본의 가장 최근 천황의 나이 목록입니다.
메이지 시대(明治) – 1868년 ~ 1912년 – 무츠히토 천황
다이쇼 시대(大正) – 1912년 ~ 1926년 – 요시히토 천황
쇼와 시대(昭和) – 1926년 ~ 1989년 – 히로히토 천황
헤이세이(平成) - 1989년 ~ 현재 - 아키히토 천황
이 경우 연도를 표시한 다음 연도를 표시한 다음 일본어로 연도를 표시하는 한자를 추가합니다.
平成十一年(1999년) - 헤세이 11년.
平成二十年(2009년) - 헤이세이 20년.
한자 서예 연습
아래는 표의 문자 일본어 기호 이 기사에서 사용됩니다. 원하는 한자를 선택하여 복사하여 붙여넣기 가나 및 한자 연습용 워크시트 , 인쇄 가능한 파일을 볼 수 있는 새 창이 열리고 회색 기호를 덮고 스스로 쓰기를 시도하여 일본어 서예를 연습할 수 있습니다. 인쇄하고 연습하면 됩니다.
| 千 | 년 | 百 | 명 | 治 |
| 대 | 정 | 昭 | 화 | 평 |
| 成 |